diff --git a/htdocs/societe/card.php b/htdocs/societe/card.php
index fdff7c1940a..668d8199b16 100644
--- a/htdocs/societe/card.php
+++ b/htdocs/societe/card.php
@@ -1621,13 +1621,6 @@ if (is_object($objcanvas) && $objcanvas->displayCanvasExists($action)) {
 				print "</td></tr>";
 			}
 
-			if (!empty($conf->global->THIRDPARTY_SUGGEST_ALSO_ADDRESS_CREATION)) {
-				print '<tr class="individualline"><td class="toptd">'.$form->editfieldkey('ContactCategoriesShort', 'contcats', '', $object, 0).'</td><td colspan="3">';
-				$cate_arbo = $form->select_all_categories(Categorie::TYPE_CONTACT, null, 'parent', null, null, 1);
-				print img_picto('', 'category').$form->multiselectarray('contcats', $cate_arbo, GETPOST('contcats', 'array'), null, null, 'quatrevingtpercent widthcentpercentminusx', 0, 0);
-				print "</td></tr>";
-			}
-
 			// Supplier
 			if ((!empty($conf->fournisseur->enabled) && empty($conf->global->MAIN_USE_NEW_SUPPLIERMOD)) || !empty($conf->supplier_order->enabled) || !empty($conf->supplier_invoice->enabled)) {
 				print '<tr class="visibleifsupplier"><td class="toptd">'.$form->editfieldkey('SuppliersCategoriesShort', 'suppcats', '', $object, 0).'</td><td colspan="3">';