diff --git a/htdocs/admin/propal.php b/htdocs/admin/propal.php
index 1294888ceb1..b9242bd0c4e 100644
--- a/htdocs/admin/propal.php
+++ b/htdocs/admin/propal.php
@@ -129,11 +129,11 @@ if ($action == 'set_PROPALE_DRAFT_WATERMARK')
 	}
 }
 
-if ($action == 'set_PROPALE_FREE_TEXT')
+if ($action == 'set_PROPOSAL_FREE_TEXT')
 {
-	$freetext = GETPOST('PROPALE_FREE_TEXT');	// No alpha here, we want exact string
+	$freetext = GETPOST('PROPOSAL_FREE_TEXT');	// No alpha here, we want exact string
 
-	$res = dolibarr_set_const($db, "PROPALE_FREE_TEXT",$freetext,'chaine',0,'',$conf->entity);
+	$res = dolibarr_set_const($db, "PROPOSAL_FREE_TEXT",$freetext,'chaine',0,'',$conf->entity);
 
 	if (! $res > 0) $error++;
 
@@ -575,10 +575,10 @@ print '</form>';
 $var=! $var;
 print '<form action="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'" method="post">';
 print '<input type="hidden" name="token" value="'.$_SESSION['newtoken'].'">';
-print '<input type="hidden" name="action" value="set_PROPALE_FREE_TEXT">';
+print '<input type="hidden" name="action" value="set_PROPOSAL_FREE_TEXT">';
 print '<tr '.$bc[$var].'><td colspan="2">';
 print $langs->trans("FreeLegalTextOnProposal").' ('.$langs->trans("AddCRIfTooLong").')<br>';
-$variablename='PROPALE_FREE_TEXT';
+$variablename='PROPOSAL_FREE_TEXT';
 if (empty($conf->global->PDF_ALLOW_HTML_FOR_FREE_TEXT))
 {
     print '<textarea name="'.$variablename.'" class="flat" cols="120">'.$conf->global->$variablename.'</textarea>';
diff --git a/htdocs/core/modules/propale/doc/doc_generic_proposal_odt.modules.php b/htdocs/core/modules/propale/doc/doc_generic_proposal_odt.modules.php
index 8f79094befc..80ec0ba6fe0 100644
--- a/htdocs/core/modules/propale/doc/doc_generic_proposal_odt.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/propale/doc/doc_generic_proposal_odt.modules.php
@@ -324,7 +324,7 @@ class doc_generic_proposal_odt extends ModelePDFPropales
 
 				// Line of free text
 				$newfreetext='';
-				$paramfreetext='PROPALE_FREE_TEXT';
+				$paramfreetext='PROPOSAL_FREE_TEXT';
 				if (! empty($conf->global->$paramfreetext))
 				{
 					$newfreetext=make_substitutions($conf->global->$paramfreetext,$substitutionarray);
diff --git a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
index 7fb02fe0514..21820e42a66 100644
--- a/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
+++ b/htdocs/core/modules/propale/doc/pdf_azur.modules.php
@@ -1541,7 +1541,7 @@ class pdf_azur extends ModelePDFPropales
 	function _pagefoot(&$pdf,$object,$outputlangs,$hidefreetext=0)
 	{
 		$showdetails=0;
-		return pdf_pagefoot($pdf,$outputlangs,'PROPALE_FREE_TEXT',$this->emetteur,$this->marge_basse,$this->marge_gauche,$this->page_hauteur,$object,$showdetails,$hidefreetext);
+		return pdf_pagefoot($pdf,$outputlangs,'PROPOSAL_FREE_TEXT',$this->emetteur,$this->marge_basse,$this->marge_gauche,$this->page_hauteur,$object,$showdetails,$hidefreetext);
 	}
 
 	/**