diff --git a/htdocs/telephonie/adsl/index.php b/htdocs/telephonie/adsl/index.php
index f9e33ea9963..9b035678b1d 100644
--- a/htdocs/telephonie/adsl/index.php
+++ b/htdocs/telephonie/adsl/index.php
@@ -81,11 +81,12 @@ if ($db->query($sql))
       $i++;
     }
 
-  foreach ($ligne->statuts as $key => $statut)
+  foreach ($ligne->statuts_order as $keyo => $statut)
     {
       $var=!$var;
+      $key = $statut;
       print "<tr $bc[$var]>";
-      print "<td>".$statut."</td>\n";
+      print "<td>".$ligne->statuts[$statut]."</td>\n";
       print "<td>".$values[$key]."</td>\n";
       print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/telephonie/adsl/liste.php?statut='.$key.'"><img border="0" src="./statut'.$key.'.png"></a></td>';
       print "</tr>\n";
diff --git a/htdocs/telephonie/adsl/statut3.png b/htdocs/telephonie/adsl/statut3.png
index ae1f93d3906..67a531d2898 100644
Binary files a/htdocs/telephonie/adsl/statut3.png and b/htdocs/telephonie/adsl/statut3.png differ
diff --git a/htdocs/telephonie/adsl/statut4.png b/htdocs/telephonie/adsl/statut4.png
index 15bb595ba2f..c302208de8f 100644
Binary files a/htdocs/telephonie/adsl/statut4.png and b/htdocs/telephonie/adsl/statut4.png differ
diff --git a/htdocs/telephonie/adsl/statut9.png b/htdocs/telephonie/adsl/statut9.png
new file mode 100644
index 00000000000..b02747c3f7f
Binary files /dev/null and b/htdocs/telephonie/adsl/statut9.png differ