lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Trad: Add translation of contact types

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2010-01-26 08:14:27 +00:00
parent a6bf7fb1e9
commit 842616824d
8 changed files with 54 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
htdocs/langs/ca_ES/bills.lang
View File

@ -352,6 +352,15 @@ Reported = Ajornat
InvoiceDeposit = Factura de bestreta
InvoiceDepositAsk = Factura de bestreta
InvoiceDepositDesc = La <b>factura de bestreta</b> és el tipus de factura que es crea a la recepció d'una bestreta, si no és possible realitzar el pagament sobre una factura definitiva.
##### Types de contacts ##### = =
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguiment factura a client
TypeContact_facture_external_BILLING = Contacte client facturació
TypeContact_facture_external_SHIPPING = Contacte client entregues
TypeContact_facture_external_SERVICE = Contacte client serveis
TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguiment factures de proveïdor
TypeContact_facture_fourn_external_BILLING = Contacte proveïdor facturació
TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING = Contacte proveïdor entregues
TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE = Contacte proveïdor serveis
# oursin PDF model = =
Of = de
# bernique PDF model = =

11
htdocs/langs/ca_ES/orders.lang
View File

@ -103,6 +103,17 @@ UserWithApproveOrderGrant = Usuaris habilitats per aprovar les comandes
PaymentOrderRef = Pagament comanda %s
CloneOrder = Clonar comanda
ConfirmCloneOrder = Esteu segur de voler clonar aquesta comanda <b>%s</b>?
##### Types de contacts ##### = =
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguiment comanda client
TypeContact_commande_internal_SHIPPING = Responsable enviament comanda client
TypeContact_commande_external_BILLING = Contacte client facturació comanda
TypeContact_commande_external_SHIPPING = Contacte client lliurament comanda
TypeContact_commande_external_CUSTOMER = Contacte client seguiment comanda
TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguiment comanda a proveïdor
TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING = Responsable recepció comanda a proveïdor
TypeContact_order_supplier_external_BILLING = Contacte proveïdor facturació comanda
TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING = Contacte proveïdor lliurament comanda
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER = Contacte proveïdor seguiment comanda
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined = Constant COMMANDE_SUPPLIER_ADDON no definida
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined = Constant COMMANDE_ADDON no definida
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File = Error en la càrrega de l'arxiu mòdul '%s'

3
htdocs/langs/ca_ES/projects.lang
View File

@ -60,5 +60,8 @@ ConfirmCloseAProject = Esteu segur de voler tancar aquest projecte?
ReOpenAProject = Reobrir projecte
ConfirmReOpenAProject = Esteu segur de voler reobrir aquest projecte?
ProjectContact = Contactes projecte
##### Types de contacts ##### = =
TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER = Cap de projecte
TypeContact_project_external_PROJECTLEADER = Cap de projecte
# Documents models = =
DocumentModelBaleine = Model d'informe de projecte complet (logo...)

4
htdocs/langs/ca_ES/propal.lang
View File

@ -81,6 +81,10 @@ ClonePropal = Clonar pressupost
ConfirmClonePropal = Esteu segur de voler clonar aquest pressupost <b>%s</b>?
ProposalsAndProposalsLines = Pressupostos a clients i línies de pressupostos
ProposalLine = Línia de pressupost
##### Types de contacts ##### = =
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguiment pressupost
TypeContact_propal_external_BILLING = Contacte client de facturació pressupost
TypeContact_propal_external_CUSTOMER = Contacte client seguiment pressupost
# Documents models = =
DocModelAzurDescription = Model de pressupost complet (logo...)
DocModelJauneDescription = Model de pressupost Jaune

9
htdocs/langs/es_ES/bills.lang
View File

@ -352,6 +352,15 @@ Reported = Aplazado
InvoiceDeposit = Factura de anticipo
InvoiceDepositAsk = Factura de anticipo
InvoiceDepositDesc = La <b>factura de anticipo</b> es el tipo de factura que se crea a la recepción de un anticipo, si no es posible realizar el pago sobre una factura definitiva.
##### Types de contacts ##### =
TypeContact_facture_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguimiento factura a cliente
TypeContact_facture_external_BILLING = Contacto cliente facturación
TypeContact_facture_external_SHIPPING = Contacto cliente entregas
TypeContact_facture_external_SERVICE = Contacto cliente servicios
TypeContact_facture_fourn_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguimiento facturas de proveedor
TypeContact_facture_fourn_external_BILLING = Contacto proveedor facturación
TypeContact_facture_fourn_external_SHIPPING = Contacto proveedor entregas
TypeContact_facture_fourn_external_SERVICE = Contacto proveedor servicios
# oursin PDF model =
Of = de
# bernique PDF model =

11
htdocs/langs/es_ES/orders.lang
View File

@ -103,6 +103,17 @@ UserWithApproveOrderGrant = Usuarios habilitados para aprobar los pedidos
PaymentOrderRef = Pago pedido %s
CloneOrder = Clonar pedido
ConfirmCloneOrder = ¿Está seguro de querer clonar este pedido <b>%s</b>?
##### Types de contacts ##### =
TypeContact_commande_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguimiento pedido cliente
TypeContact_commande_internal_SHIPPING = Responsable envío pedido cliente
TypeContact_commande_external_BILLING = Contacto cliente facturación pedido
TypeContact_commande_external_SHIPPING = Contacto cliente entrega pedido
TypeContact_commande_external_CUSTOMER = Contacto cliente seguimiento pedido
TypeContact_order_supplier_internal_SALESREPFOLL = Responsable seguimiento pedido a proveedor
TypeContact_order_supplier_internal_SHIPPING = Responsable recepción pedido a proveedor
TypeContact_order_supplier_external_BILLING = Contacto proveedor facturación pedido
TypeContact_order_supplier_external_SHIPPING = Contacto proveedor entrega pedido
TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER = Contacto proveedor seguimiento pedido
Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON no definida
Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined = Constante COMMANDE_ADDON no definida
Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File = Error en la carga del archivo módulo '%s'

3
htdocs/langs/es_ES/projects.lang
View File

@ -60,5 +60,8 @@ ConfirmCloseAProject = ¿Está seguro de querer cerrar este proyecto?
ReOpenAProject = Reabrir proyecto
ConfirmReOpenAProject = ¿Está seguro de querer reabrir este proyecto?
ProjectContact = Contactos proyecto
##### Types de contacts ##### =
TypeContact_project_internal_PROJECTLEADER = Jefe de proyecto
TypeContact_project_external_PROJECTLEADER = Jefe de proyecto
# Documents models =
DocumentModelBaleine = Modelo de informe de proyecto completo (logo...)

4
htdocs/langs/es_ES/propal.lang
View File

@ -81,6 +81,10 @@ ClonePropal = Clonar presupuesto
ConfirmClonePropal = ¿Está seguro de querer clonar este presupuesto <b>%s</b>?
ProposalsAndProposalsLines = Presupuestos a clientes y líneas de presupuestos
ProposalLine = Línea de presupuesto
##### Types de contacts ##### =
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL = Comercial seguimiento presupuesto
TypeContact_propal_external_BILLING = Contacto cliente de facturación presupuesto
TypeContact_propal_external_CUSTOMER = Contacto cliente seguimiento presupuesto
# Documents models =
DocModelAzurDescription = Modelo de presupuesto completo (logo...)
DocModelJauneDescription = Modelo de presupuesto Jaune