diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index af1dc837a4e..368f82db789 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -215,8 +215,8 @@ Summary=Summary
 MyBookmarks=My bookmarks
 OtherInformationsBoxes=Other informations boxes
 DolibarrBoard=Dolibarr board
-DolibarrStateBoard=Dolibarr statistics
-DolibarrWorkBoard=Dolibarr working board
+DolibarrStateBoard=Statistics
+DolibarrWorkBoard=Work tasks board
 NotYetAvailable=Not yet available
 NotAvailable=Not available
 Popularity=Popularity
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
index eb8a19715a6..cac93bae65b 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/main.lang
@@ -214,9 +214,9 @@ Duration=Dur
 Summary=Résumé
 MyBookmarks=Mes marques pages
 OtherInformationsBoxes=Autres boîtes d'informations
-DolibarrBoard=Tableau de bord Dolibarr
-DolibarrStateBoard=Statistiques Dolibarr
-DolibarrWorkBoard=Tableau de bord de travail Dolibarr
+DolibarrBoard=Tableau de bord
+DolibarrStateBoard=Statistiques
+DolibarrWorkBoard=Tableau de bord de travail
 NotYetAvailable=Pas encore disponible
 NotAvailable=Non disponible
 Popularity=Popularité