diff --git a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php
index c924b41fc2b..d89ad9482c8 100644
--- a/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php
+++ b/htdocs/includes/menus/barre_left/eldy_backoffice.php
@@ -711,12 +711,13 @@ class MenuLeft {
 					$newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/adherents/liste.php?leftmenu=members&statut=-1,1&mainmenu=members",$langs->trans("NewSubscription"),1,$user->rights->adherent->cotisation->creer);
 					$newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/adherents/cotisations.php?leftmenu=members",$langs->trans("List"),1,$user->rights->adherent->cotisation->lire);
 
-					$langs->load("bills");
-					$newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/index.php?leftmenu=members_checks",$langs->trans("MenuChequeDeposits"),0,$user->rights->adherent->cotisation->lire);
-					if (eregi("members_checks",$leftmenu)) $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/fiche.php?leftmenu=members_checks&action=new",$langs->trans("NewChequeDeposit"),1,$user->rights->adherent->cotisation->creer);
-					if (eregi("members_checks",$leftmenu)) $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/liste.php?leftmenu=members_checks",$langs->trans("MenuChequesReceipts"),1,$user->rights->adherent->cotisation->lire);
-
-
+					if ($conf->banque->enabled)
+					{
+						$langs->load("bills");
+						$newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/index.php?leftmenu=members_checks",$langs->trans("MenuChequeDeposits"),0,$user->rights->adherent->cotisation->lire);
+						if (eregi("members_checks",$leftmenu)) $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/fiche.php?leftmenu=members_checks&action=new",$langs->trans("NewChequeDeposit"),1,$user->rights->adherent->cotisation->creer);
+						if (eregi("members_checks",$leftmenu)) $newmenu->add_submenu(DOL_URL_ROOT."/compta/paiement/cheque/liste.php?leftmenu=members_checks",$langs->trans("MenuChequesReceipts"),1,$user->rights->adherent->cotisation->lire);
+					}
 					
 					if ($conf->banque->enabled)
 					{