diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index bc9981faf3f..5996d643624 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -870,9 +870,9 @@ Permission1251=Run mass imports of external data into database (data load)
 Permission1321=Export customer invoices, attributes and payments
 Permission1322=Reopen a paid bill
 Permission1421=Export sales orders and attributes
-Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his account
-Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his account
-Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his account
+Permission2401=Read actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event)
+Permission2402=Create/modify actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event)
+Permission2403=Delete actions (events or tasks) linked to his user account (if owner of event)
 Permission2411=Read actions (events or tasks) of others
 Permission2412=Create/modify actions (events or tasks) of others
 Permission2413=Delete actions (events or tasks) of others