diff --git a/htdocs/compta/paiement/cheque/fiche.php b/htdocs/compta/paiement/cheque/fiche.php
index 78da89cec4e..7984e7740f7 100644
--- a/htdocs/compta/paiement/cheque/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/paiement/cheque/fiche.php
@@ -17,7 +17,6 @@
  * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  *
  * $Id$
- * $Source$
  */
 
 /**
@@ -58,14 +57,14 @@ if ($_GET['action'] == 'create' && $_GET["accountid"] > 0 && $user->rights->banq
 {	
   $remisecheque = new RemiseCheque($db);
   $result = $remisecheque->Create($user, $_GET["accountid"]);
-  if ($result === 0)
+  if ($result >= 0)
     {      
       Header("Location: fiche.php?id=".$remisecheque->id);
       exit;
     }
   else
     {
-      $mesg='<div class="error">'.$paiement->error.'</div>';
+      $mesg='<div class="error">'.$remisecheque->error.'</div>';
     }
 }
 
diff --git a/htdocs/compta/paiement/cheque/remisecheque.class.php b/htdocs/compta/paiement/cheque/remisecheque.class.php
index ac5ddac96c1..6f9f4c0063e 100644
--- a/htdocs/compta/paiement/cheque/remisecheque.class.php
+++ b/htdocs/compta/paiement/cheque/remisecheque.class.php
@@ -104,115 +104,119 @@ class RemiseCheque
 
 
   }
-  /**
-     \brief  Insère la remise en base
-     \param  user utilisateur qui effectue l'operation
-     \param  account_id Compte bancaire concerne
-   */	 
-  function Create($user, $account_id)
-  {
-    $this->errno = 0;
-    $this->db->begin();
-    $this->id = 0;
 
-    $sql = "INSERT INTO ".MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque (datec, date_bordereau,fk_user_author,fk_bank_account)";
-    $sql .= " VALUES (now(),now(),".$user->id.",".$account_id.")";
-		
-    $resql = $this->db->query($sql);
-    if ( $resql )
-      {
-	$this->id = $this->db->last_insert_id(MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque");
-	
-	if ($this->id == 0)
-	  {
-	    $this->errno = -1024;
-	    dolibarr_syslog("Remisecheque::Create Erreur Lecture ID ($this->errno)");
-	  }
+	/**
+		\brief  	Crée bordereau en base
+		\param  	user 			Utilisateur qui effectue l'operation
+		\param  	account_id 		Compte bancaire concerne
+		\return	int				<0 if KO, >0 if OK
+	*/	 
+	function Create($user, $account_id)
+	{
+		$this->errno = 0;
+		$this->id = 0;
 
-	if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
-	  {
-	    $sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque";
-	    $sql.= " SET number='(PROV".$this->id.")'";
-	    $sql.= " WHERE rowid='".$this->id."';";
-	    $resql = $this->db->query($sql);	    
-	    if (!$resql)
-	      {		
-		$this->errno = -1025;
-		dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR UPDATE ($this->errno)");
-	      }	    
-	  }
+		$this->db->begin();
 
-	if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
-	  {
-	    $lines = array();
-	    $sql = "SELECT b.rowid";
-	    $sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b";
-	    $sql.= " WHERE b.fk_type = 'CHQ' AND b.amount > 0";
-	    $sql.= " AND b.fk_bordereau = 0 AND b.fk_account='$account_id'";
-	    $sql.= " LIMIT 40;"; // On limite a 40 pour ne générer des PDF que d'une page
-
-	    $resql = $this->db->query($sql);
-
-	    if ($resql)
-	      {
-		while ( $row = $this->db->fetch_row($resql) )
-		  {
-		    array_push($lines, $row[0]);
-		  }
-		$this->db->free($resql);
-	      }
-	    else
-	      {
-		$this->errno = -1026;
-		dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR SELECT ($this->errno)");
-	      }
-	  }
-
-	if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
-	  {
-	    foreach ($lines as $lineid)
-	      {
-		$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b";
-		$sql.= " SET fk_bordereau = ".$this->id;
-		$sql.= " WHERE b.rowid = $lineid;";
+		$sql = "INSERT INTO ".MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque (datec, date_bordereau,fk_user_author,fk_bank_account)";
+		$sql .= " VALUES (now(),now(),".$user->id.",".$account_id.")";
 		
 		$resql = $this->db->query($sql);
-		if (!$resql)
-		  {		
-		    $this->errno = -18;
-		    dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR UPDATE ($this->errno)");
-		  }
-	      }
-	  }
+		if ( $resql )
+		{
+			$this->id = $this->db->last_insert_id(MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque");
+			
+			if ($this->id == 0)
+			{
+				$this->errno = -1024;
+				dolibarr_syslog("Remisecheque::Create Erreur Lecture ID ($this->errno)");
+			}
 
-	if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
-	  {
-	    if ($this->UpdateAmount() <> 0)
-	      {		
-		$this->errno = -1027;
-		dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR ($this->errno)");
-	      }
-	  }
-      }
-    else
-      {
-	$result = -1;
-	dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create Erreur $result INSERT Mysql");
-      }
-    
+			if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
+			{
+				$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."bordereau_cheque";
+				$sql.= " SET number='(PROV".$this->id.")'";
+				$sql.= " WHERE rowid='".$this->id."';";
+				$resql = $this->db->query($sql);	    
+				if (!$resql)
+				{		
+					$this->errno = -1025;
+					dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR UPDATE ($this->errno)");
+				}	    
+			}
 
-    if ($this->errno === 0)
-      {
-	$this->db->commit();
-      }
-    else
-      {
-	$this->db->rollback();
-	dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ROLLBACK ($this->errno)");
-      }
-    
-    return $this->errno;
-  }
+			if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
+			{
+				$lines = array();
+				$sql = "SELECT b.rowid";
+				$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b";
+				$sql.= " WHERE b.fk_type = 'CHQ' AND b.amount > 0";
+				$sql.= " AND b.fk_bordereau = 0 AND b.fk_account='$account_id'";
+				$sql.= " LIMIT 40;"; // On limite a 40 pour ne générer des PDF que d'une page
+
+				$resql = $this->db->query($sql);
+
+				if ($resql)
+				{
+					while ( $row = $this->db->fetch_row($resql) )
+					{
+						array_push($lines, $row[0]);
+					}
+					$this->db->free($resql);
+				}
+				else
+				{
+					$this->errno = -1026;
+					dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR SELECT ($this->errno)");
+				}
+			}
+
+			if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
+			{
+				foreach ($lines as $lineid)
+				{
+					$sql = "UPDATE ".MAIN_DB_PREFIX."bank as b";
+					$sql.= " SET fk_bordereau = ".$this->id;
+					$sql.= " WHERE b.rowid = $lineid;";
+					
+					$resql = $this->db->query($sql);
+					if (!$resql)
+					{		
+						$this->errno = -18;
+						dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR UPDATE ($this->errno)");
+					}
+				}
+			}
+
+			if ($this->id > 0 && $this->errno === 0)
+			{
+				if ($this->UpdateAmount() <> 0)
+				{		
+					$this->errno = -1027;
+					dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ERREUR ($this->errno)");
+				}
+			}
+		}
+		else
+		{
+			$result = -1;
+			dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create Erreur $result INSERT Mysql");
+		}
+		
+
+		if ($this->errno == 0)
+		{
+			$this->db->commit();
+			return $this->id;
+		}
+		else
+		{
+			$this->db->rollback();
+			dolibarr_syslog("RemiseCheque::Create ROLLBACK ($this->errno)");
+			return $this->errno;
+		}
+		
+	}
 
   /**
      \brief  Supprime la remise en base