diff --git a/htdocs/langs/it_IT/admin.lang b/htdocs/langs/it_IT/admin.lang
index cd9aa0a4b02..3954dea0b31 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/admin.lang
@@ -617,8 +617,8 @@ NotificationsDesc =Notifiche funzione consente di inviare in silenzio a
WebCalSetup =Impostazioni collegamento Webcalendar
WebCalSyncro =Aggiungi Dolibarr eventi di WebCalendar
WebCalAllways =Tutti i giorni, non chiedendo
-WebCalYesByDefault =Su richiesta (sà per impostazione predefinita)
-WebCalNoByDefault =Su richiesta (non di default)
+WebCalYesByDefault =Su richiesta (sì per impostazione predefinita)
+WebCalNoByDefault =Su richiesta (no per impostazione predefinita)
WebCalNever =Mai
WebCalURL =URL di accesso per il calendario
WebCalServer =Server di hosting calendario database
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/agenda.lang b/htdocs/langs/it_IT/agenda.lang
index 885781f2b0b..3f4d2f9cc78 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/agenda.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/agenda.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - agenda
+CHARSET=UTF-8
Actions =Azioni
ActionsArea =Sezione azioni (eventi e compiti)
Agenda =Ordine del giorno
@@ -51,9 +52,3 @@ AgendaShowBirthdayEvents=Visualizza i contatti di compleanno
AgendaHideBirthdayEvents=Nascondi i contatti di compleanno
// Date 2009-01-18 19:41:54
// STOP - Lines generated via parser
-
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
-// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/banks.lang b/htdocs/langs/it_IT/banks.lang
index 28fe9f54517..e6dffde9e61 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/banks.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/banks.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - banks
+CHARSET=UTF-8
Bank =Banca
Banks =Banche
MenuBankCash =Banca / Cassa
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/bills.lang b/htdocs/langs/it_IT/bills.lang
index 919bcebabd5..a6b6e17c173 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/bills.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - bills
+CHARSET=UTF-8
Bill =Fattura
Bills =Fatture
BillsCustomers =Fatture dei clienti
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/bookmarks.lang b/htdocs/langs/it_IT/bookmarks.lang
index 50a4beb7deb..acbd1b8e3d7 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/bookmarks.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/bookmarks.lang
@@ -4,7 +4,6 @@
* Generation date 2009-08-13 20:49:18
*/
-
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
// Reference language: en_US
CHARSET=UTF-8
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/boxes.lang b/htdocs/langs/it_IT/boxes.lang
index c22d18c3f59..bae9c205f0d 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/boxes.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/boxes.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - boxes
+CHARSET=UTF-8
BoxLastRssInfos =Rss informazioni
BoxLastProducts =Ultimi prodotti / servizi
BoxLastProductsInContract =Ultimi prodotti / servizi contrattati
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/categories.lang b/htdocs/langs/it_IT/categories.lang
index 6707117e9b3..8b08bc84418 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/categories.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/categories.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - categories
+CHARSET=UTF-8
Category =Categoria
Categories =Categorie
Rubrique=Categoria
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/commercial.lang b/htdocs/langs/it_IT/commercial.lang
index bffb5d7ead3..befc58e79ac 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/commercial.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/commercial.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - commercial
+CHARSET=UTF-8
Commercial =Commerciale
CommercialArea =Sezione commerciale
CommercialCard =Scheda commerciale
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/companies.lang b/htdocs/langs/it_IT/companies.lang
index 8aa30efefd9..201091c35ea 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/companies.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - companies
+CHARSET=UTF-8
ErrorBadEMail =EMail %s è sbagliata
ErrorCompanyNameAlreadyExists =Nome azienda %s esiste già. Scegline un altro.
ErrorPrefixAlreadyExists =Prefisso %s esiste già. Scegline un altro.
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/compta.lang b/htdocs/langs/it_IT/compta.lang
index 9381506afcd..e5f5d3c6ef4 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/compta.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/compta.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - compta
+CHARSET=UTF-8
Accountancy =Contabilità
AccountancyCard =Scheda contabilità
Treasury =Tesoreria
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/contracts.lang b/htdocs/langs/it_IT/contracts.lang
index 73a0909f2de..06fab61cbef 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/contracts.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/contracts.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - contracts
+CHARSET=UTF-8
ContractsArea =Sezione contratti per servizi
ListOfContracts =Elenco dei contratti
LastContracts =Ultimi %s contratti modificati
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/deliveries.lang b/htdocs/langs/it_IT/deliveries.lang
index 2029e0df672..ba7bb8ed851 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/deliveries.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/deliveries.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - deliveries
+CHARSET=UTF-8
Delivery=Consegna
Deliveries=Consegne
DeliveryCard=Scheda consegna
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/dict.lang b/htdocs/langs/it_IT/dict.lang
index f9434a8afec..ac824e65cb7 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/dict.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/dict.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - dict
+CHARSET=UTF-8
CountryFR =Francia
CountryBE =Belgio
CountryIT =Italia
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/domains.lang b/htdocs/langs/it_IT/domains.lang
index 5d33b620ac0..47291270315 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/domains.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/domains.lang
@@ -1,8 +1,4 @@
# Dolibarr language file - it_IT - domains
+CHARSET=UTF-8
DomainNames=Nomi di dominio
NewDomain=Nuovo dominio
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
-// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/donations.lang b/htdocs/langs/it_IT/donations.lang
index cc6f14e1ee5..ce29358f781 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/donations.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/donations.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - donations
+CHARSET=UTF-8
Donation =Donazione
Donationss =Donazioni
Donor =Donatore
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/ecm.lang b/htdocs/langs/it_IT/ecm.lang
index 744b537763a..22b810ece3f 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/ecm.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/ecm.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - ecm
+CHARSET=UTF-8
MenuECM =Documenti
DocsMine =I miei documenti
DocsGenerated =Generata documenti
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/errors.lang b/htdocs/langs/it_IT/errors.lang
index 57d6f711fc2..5cdb6d6ec7d 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/errors.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - errors
+CHARSET=UTF-8
ErrorLoginAlreadyExists =Login %s esiste già.
ErrorGroupAlreadyExists =Gruppo %s esiste già.
ErrorDuplicateTrigger =Un trigger file con class name ' %s ' è presente più volte. Rimuovi file trigger duplicati dalla directory ' %s '.
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/exports.lang b/htdocs/langs/it_IT/exports.lang
index 83bc5a3f0b2..8de82ce1e40 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/exports.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/exports.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - exports
+CHARSET=UTF-8
ExportsArea =Sezione esportazioni
ImportArea =Sezione importazioni
NewExport =Nuova esportazione
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/google.lang b/htdocs/langs/it_IT/google.lang
index 5c738723e93..646a2264ed3 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/google.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/google.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT- google
+CHARSET=UTF-8
GoogleSetup=Google tools integration setup
GoogleSetupHelp=Aiuta a definire i parameteri che si possono trovare nel Google embedded helper url %s
GoogleAgendaNb=Agenda nb %s
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/install.lang b/htdocs/langs/it_IT/install.lang
index e2b1e9064dc..90e36254d83 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/install.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/install.lang
@@ -1,5 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - install
-CHARSET =ISO-8859-1
+CHARSET=UTF-8
InstallEasy =Abbiamo cercato di rendere l' installazione di Dolibarr più semplice possibile. Basta seguire le istruzioni passo per passo.
MiscellanousChecks =Verificare prerequisiti
DolibarrWelcome =Benvenuti in Dolibarr
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang b/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang
index ccc4f237ff1..16db97f0eb9 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/interventions.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - interventions
+CHARSET=UTF-8
Intervention =Intervento
Interventions =Interventi
InterventionCard =Scheda intervento
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/ldap.lang b/htdocs/langs/it_IT/ldap.lang
index a309de2c3bc..7cd06c9927b 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/ldap.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/ldap.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - ldap
+CHARSET=UTF-8
DomainPassword =Password per dominio
YouMustChangePassNextLogon =Password per l'utente %s sul dominio %s deve essere cambiata.
UserMustChangePassNextLogon =L'utente deve cambiare la password del dominio %s
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/mails.lang b/htdocs/langs/it_IT/mails.lang
index 20b7c847415..97e9acff82d 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/mails.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/mails.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - mails
+CHARSET=UTF-8
Mailing =E-mail
EMailing =E-mail
Mailings =EMailings
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/main.lang b/htdocs/langs/it_IT/main.lang
index a59d06ef57b..06fea3de2a8 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/main.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/main.lang
@@ -73,8 +73,8 @@ PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals =Dolibarr à stato di installazione di li
DoTest =Verifica
ToFilter =Filtro
WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate =Attenzione, avete almeno un elemento che ha superato la tolleranza di ritardo.
-yes =sà
-Yes =Sà
+yes =sì
+Yes =Sì
no =no
No =No
All =Tutto
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/members.lang b/htdocs/langs/it_IT/members.lang
index 4072668fc25..64eaf45c54a 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/members.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/members.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - members
+CHARSET=UTF-8
MembersArea =Sezione riservata membri
PublicMembersArea =Sezione pubblica membri
MemberCard =Scheda membro
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/orders.lang b/htdocs/langs/it_IT/orders.lang
index 05e493d2d05..f93e7b3c1aa 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/orders.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/orders.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - orders
+CHARSET=UTF-8
OrdersArea =Sezione ordini clienti
SuppliersOrdersArea =Sezione ordini fornitori
OrderCard =Scheda ordine
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/oscommerce.lang b/htdocs/langs/it_IT/oscommerce.lang
index 822dc73b220..414a6ea69a6 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/oscommerce.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/oscommerce.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - oscommerce
+CHARSET=UTF-8
OSCommerce=OS Commerce
OSCommerceSetup=OS Commerce module setup
OSCommerceSetupSaved=OS Commerce setup saved
@@ -16,9 +17,3 @@ OSCommercePrefix=OS Commercio tabelle prefisso
OSCommerceUser=OS Commercio banca dati di login
// Date 2009-01-18 19:41:54
// STOP - Lines generated via parser
-
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
-// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/other.lang b/htdocs/langs/it_IT/other.lang
index 99b38a7a238..a3675639303 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/other.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/other.lang
@@ -1,21 +1,22 @@
# Dolibarr language file - it_IT - other
-ErrorPasswordDiffers =Password � diverso, si prega di digitare nuovamente.
+CHARSET=UTF-8
+ErrorPasswordDiffers =Password à diverso, si prega di digitare nuovamente.
ErrorForbidden =Accesso vietato.
Si tenta di accedere a una pagina, o particolare sezione senza essere in una sessione autenticata o non consentita per l'utente.
ErrorForbidden2 =L'autorizzazione per questi dati di accesso possono essere definiti con il tuo amministratore di Dolibarr dal menu %s -> %s.
ErrorForbidden3 =Sembra che Dolibarr non viene utilizzato attraverso una sessione autenticata. Dai un'occhiata alla documentazione di installazione Dolibarr sapere come gestire le autenticazioni (htaccess, mod_auth o altri ...).
-ErrorNoImagickReadimage =Imagick_readimage funzione non � stato trovato in questo PHP. Anteprima non pu� essere disponibile. Gli amministratori possono disattivare questa scheda dal menu Impostazioni - Schermo.
-ErrorRecordAlreadyExists =Il record esiste gi�
+ErrorNoImagickReadimage =Imagick_readimage funzione non à stato trovato in questo PHP. Anteprima non puà essere disponibile. Gli amministratori possono disattivare questa scheda dal menu Impostazioni - Schermo.
+ErrorRecordAlreadyExists =Il record esiste già
ErrorCantReadFile =Impossibile leggere il file '%s'
ErrorCantReadDir =Impossibile leggere la directory '%s'
-ErrorFailedToFindEntity =Impossibile leggere entit� '%s'
+ErrorFailedToFindEntity =Impossibile leggere entità '%s'
ErrorBadLoginPassword =Valore non valido per il login o password
-ErrorLoginDisabled =Il tuo account � stato disabilitato
-ErrorFailedToRunExternalCommand =Impossibile eseguire comando esterno. Controlla che sia disponibile e runnable dal vostro server PHP. Se il PHP Modalit� � abilitata, verificare che il comando � all'interno di una directory definita dal parametro safe_mode_exec_dir .
+ErrorLoginDisabled =Il tuo account à stato disabilitato
+ErrorFailedToRunExternalCommand =Impossibile eseguire comando esterno. Controlla che sia disponibile e runnable dal vostro server PHP. Se il PHP Modalità à abilitata, verificare che il comando à all'interno di una directory definita dal parametro safe_mode_exec_dir .
ErrorFailedToChangePassword =Impossibile cambiare la password
-ErrorLoginDoesNotExists =Utente con accesso %s non � stata trovata.
+ErrorLoginDoesNotExists =Utente con accesso %s non à stata trovata.
ErrorLoginHasNoEmail =Questo utente non ha alcun indirizzo email. Processo interrotto.
ErrorBadValueForCode =Bad i tipi di valore per il codice. Riprova con un nuovo valore ...
-ErrorFileIsInfectedWith =Questo file � stato infettato da %s
+ErrorFileIsInfectedWith =Questo file à stato infettato da %s
SecurityCode =Codice di sicurezza
Calendar =Calendario
AddTrip =Aggiungi viaggio
@@ -26,13 +27,13 @@ Notify_NOTIFY_VAL_FICHINTER =Valida intervento
Notify_NOTIFY_VAL_FAC =Convalida di legge
NbOfAttachedFiles =Numero di file allegati / documenti
TotalSizeOfAttachedFiles =Dimensione totale dei file allegati / documenti
-MaxSize =La dimensione massima �
+MaxSize =La dimensione massima à
AttachANewFile =Allegare un nuovo file / documento
LinkedObject =Collegato oggetto
Miscellanous =Varie
NbOfActiveNotifications =Numero di notifiche
-WarningInstallDirExists =Attenzione, directory di installazione ( %s) esiste ancora. Questo � un grave buco di sicurezza. Si dovrebbe rimosso non appena possibile.
-WarningUntilDirRemoved =Questo avviso rimarr� attiva fino a quando questa directory � presente (disponibile solo per gli utenti admin).
+WarningInstallDirExists =Attenzione, directory di installazione ( %s) esiste ancora. Questo à un grave buco di sicurezza. Si dovrebbe rimosso non appena possibile.
+WarningUntilDirRemoved =Questo avviso rimarrà attiva fino a quando questa directory à presente (disponibile solo per gli utenti admin).
Bookmark =Favoriti
Bookmarks =Segnalibri
NewBookmark =Nuovo segnalibro
@@ -59,11 +60,11 @@ ModifiedBy =Modificata da %s
ValidatedBy =Convalidato da %s
CanceledBy =Annullato da %s
ClosedBy =Chiuso da %s
-FileWasRemoved =File � stato eliminato
-DirWasRemoved =Directory � stato rimosso
-FeatureNotYetAvailable =Funzionalit� non ancora disponibile in questa versione
+FileWasRemoved =File à stato eliminato
+DirWasRemoved =Directory à stato rimosso
+FeatureNotYetAvailable =Funzionalità non ancora disponibile in questa versione
FeatureExperimental =Caratteristica sperimentale. Non stabile in questa versione
-FeatureDevelopment =Sviluppo funzionalit�. Non stabile in questa versione
+FeatureDevelopment =Sviluppo funzionalità. Non stabile in questa versione
FeaturesSupported =Funzioni supportate
Width =Ampiezza
Height =Altezza
@@ -81,14 +82,14 @@ VolumeUnitcm3 =cm3
VolumeUnitmm3 =mm3
BugTracker =Bug tracker
BackToLoginPage =Torna alla pagina di accesso
-AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword =Modalit� di autenticazione � %s .
In questa modalit�, Dolibarr non pu� sapere n� cambiare la tua password.
Contattare l'amministratore di sistema se si desidera cambiare la tua password.
+AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword =Modalità di autenticazione à %s .
In questa modalità, Dolibarr non puà sapere nà cambiare la tua password.
Contattare l'amministratore di sistema se si desidera cambiare la tua password.
EnableGDLibraryDesc =Installare o abilitare libreria GD con il PHP per utilizzare questa opzione.
-EnablePhpAVModuleDesc =� necessario installare un modulo compatibile con il vostro antivirus. (ClamAV: php4-clamavlib o php5-clamavlib)
+EnablePhpAVModuleDesc =à necessario installare un modulo compatibile con il vostro antivirus. (ClamAV: php4-clamavlib o php5-clamavlib)
##### Webcal #####
LoginWebcal =Login per Webcalendar
-ErrorWebcalLoginNotDefined =Il Webcalendar di accesso associati al tuo Dolibarr login %s non � definito.
+ErrorWebcalLoginNotDefined =Il Webcalendar di accesso associati al tuo Dolibarr login %s non à definito.
##### Phenix #####
-ErrorPhenixLoginNotDefined =Le Phenix di accesso associati al tuo Dolibarr login %s non � definito.
+ErrorPhenixLoginNotDefined =Le Phenix di accesso associati al tuo Dolibarr login %s non à definito.
##### Calendar common #####
AddCalendarEntry =Aggiungi entrata nel calendario %s
NewCompanyToDolibarr =Azienda %s aggiunto in Dolibarr
@@ -99,7 +100,7 @@ PropalClosedSignedInDolibarr =Proposta %s firmato a Dolibarr
PropalClosedRefusedInDolibarr =Proposta rifiutata %s in Dolibarr
PropalValidatedInDolibarr =Proposta %s convalidati in Dolibarr
InvoiceValidatedInDolibarr =Fattura %s convalidati in Dolibarr
-InvoicePaidInDolibarr =Fattura %s � cambiato a pagare in Dolibarr
+InvoicePaidInDolibarr =Fattura %s à cambiato a pagare in Dolibarr
InvoiceCanceledInDolibarr =Fattura %s annullato in Dolibarr
PaymentDoneInDolibarr =Pagamento %s fatto in Dolibarr
CustomerPaymentDoneInDolibarr =Clienti pagamento %s fatto in Dolibarr
@@ -123,12 +124,12 @@ PredefinedMailContentSendInvoice=Veuillez trouver ci-joint la facture __FACREF__
PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=Nous apportons vostra conoscenza che la facture __FACREF__ ne semble pas avoir t rgle. La voici donc, pour rappel, en pice jointe. \ N \ nCordialement \ n \ n
PredefinedMailContentSendProposal=Veuillez trouver ci-joint la proposta commerciale __PROPREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n
PredefinedMailContentSendOrder=Veuillez trouver ci-joint la commande __ORDERREF__ \ n \ nCordialement \ n \ n
-ChooseYourDemoProfil=Scegli la demo profilo che corrispondono alla tua attivit� ...
+ChooseYourDemoProfil=Scegli la demo profilo che corrispondono alla tua attività ...
DemoFundation=Gestisci membri di una Fondazione
DemoFundation2=Gestisci membri e di un conto bancario Fundation
DemoCompanyShopWithCashDesk=Gestire un negozio con una cassa
DemoCompanyProductAndStocks=Gestire una piccola o media azienda che vende prodotti
-DemoCompanyAll=Gestire una piccola o media azienda con pi� attivit� (tutti i principali moduli)
+DemoCompanyAll=Gestire una piccola o media azienda con pià attività (tutti i principali moduli)
GoToDemo=Vai alla demo
FeatureNotYetAvailableShort=Disponibile in una prossima versione
Depth=Altezza
@@ -137,17 +138,17 @@ SizeUnitm=m
SizeUnitdm=dm
SizeUnitcm=centimetro
SizeUnitmm=millimetro
-ProfIdShortDesc=Prof ID% s � un centro informazioni, a seconda del paese terzo.
Ad esempio, per il paese% s, � il codice% s.
+ProfIdShortDesc=Prof ID% s à un centro informazioni, a seconda del paese terzo.
Ad esempio, per il paese% s, à il codice% s.
DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM demo
-StatsByNumberOfUnits=Statistiche in numero di unit�
+StatsByNumberOfUnits=Statistiche in numero di unità
StatsByNumberOfEntities=Statistiche del numero di enti
NumberOfProposals=Numero di proposte sulla ultimi 12 mesi
NumberOfCustomerOrders=Numero di ordini dei clienti sul ultimi 12 mesi
NumberOfCustomerInvoices=Numero di fatture a clienti negli ultimi 12 mesi
NumberOfSupplierInvoices=Numero di fatture fornitore sul ultimi 12 mesi
-NumberOfUnitsCustomerOrders=Numero di unit� su ordini dei clienti sul ultimi 12 mesi
-NumberOfUnitsCustomerInvoices=Numero di unit� sulle fatture del cliente negli ultimi 12 mesi
-NumberOfUnitsSupplierInvoices=Numero di unit� su fatture fornitore ultimi 12 mesi
+NumberOfUnitsCustomerOrders=Numero di unità su ordini dei clienti sul ultimi 12 mesi
+NumberOfUnitsCustomerInvoices=Numero di unità sulle fatture del cliente negli ultimi 12 mesi
+NumberOfUnitsSupplierInvoices=Numero di unità su fatture fornitore ultimi 12 mesi
EMailTextOrderApproved=Ordine% s approvato
EMailTextOrderApprovedBy=Ordine approvato% s da% s
EMailTextOrderRefused=Ordine rifiutato% s
@@ -159,7 +160,6 @@ MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abbonamento membro aggiunto in% s Dolibarr
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
BirthdayAlertOn=compleanno avviso attiva
BirthdayAlertOff=compleanno segnalazione inattive
Notify_NOTIFY_APP_ORDER_SUPPLIER=Fornitore fine approvato
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/products.lang b/htdocs/langs/it_IT/products.lang
index 0f5d476afe2..6ffc4a0c168 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/products.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/products.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - products
+CHARSET=UTF-8
ProductServiceCard =Scheda Prodotti / Servizi
Products =Prodotti
Services =Servizi
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/projects.lang b/htdocs/langs/it_IT/projects.lang
index 2f354881550..2a7c00ae50e 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/projects.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/projects.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - projects
+CHARSET=UTF-8
Project =Progetto
Projects =Progetti
Myprojects =I miei progetti
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/propal.lang b/htdocs/langs/it_IT/propal.lang
index d487ab576b7..4cdf7922598 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/propal.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - propal
+CHARSET=UTF-8
Proposals =Preventivi/Proposte commerciali
Proposal =Preventivo/Proposta commerciale
ProposalsDraft =Bozza di proposte commerciali
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/sendings.lang b/htdocs/langs/it_IT/sendings.lang
index 49f9951026e..3e7558f0a90 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/sendings.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/sendings.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - sendings
+CHARSET=UTF-8
RefSending =Rif. invio
Sending =Invio
Sendings =Spedizione
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/shop.lang b/htdocs/langs/it_IT/shop.lang
index ca198fd481e..397cacf32db 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/shop.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/shop.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - shop
+CHARSET=UTF-8
Shop =Negozio
ShopWeb =Web Shop
LastOrders =Ultimi ordini
@@ -8,9 +9,3 @@ LastCustomers =Ultimo clienti
OSCommerceShop =OsCommerce negozio
OSCommerce =OsCommerce
AddProd =Vendere online
-
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
-// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/stocks.lang b/htdocs/langs/it_IT/stocks.lang
index efd53b4dd30..3fdaf486314 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/stocks.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/stocks.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - stocks
+CHARSET=UTF-8
WarehouseCard =Scheda Magazzino
Warehouse =Magazzino
NewWarehouse =Sezione nuovi depositi / magazzini
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/suppliers.lang b/htdocs/langs/it_IT/suppliers.lang
index 2729d1551d1..ed295f84a51 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/suppliers.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/suppliers.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - suppliers
+CHARSET=UTF-8
Suppliers =Fornitori
Supplier =Fornitore
AddSupplier =Aggiungi fornitore
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/trips.lang b/htdocs/langs/it_IT/trips.lang
index 72946296566..5174126efe1 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/trips.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/trips.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - trips
+CHARSET=UTF-8
Trip =Viaggio
Trips =Viaggi
TripsAndExpenses =Viaggi e spese
@@ -19,6 +20,5 @@ TF_TRIP =Viaggio
// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
ListTripsAndExpenses=Elenco dei viaggi e le spese
// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/users.lang b/htdocs/langs/it_IT/users.lang
index c99ce3f0709..d278999bff1 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/users.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/users.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - users
+CHARSET=UTF-8
UserCard =Scheda utente
ContactCard =Scheda contatto
GroupCard =Scheda gruppo
diff --git a/htdocs/langs/it_IT/withdrawals.lang b/htdocs/langs/it_IT/withdrawals.lang
index fac3e4ea9ce..765cb33e349 100644
--- a/htdocs/langs/it_IT/withdrawals.lang
+++ b/htdocs/langs/it_IT/withdrawals.lang
@@ -1,4 +1,5 @@
# Dolibarr language file - it_IT - withdrawals "bonifico periodico" o "disposizione permanente di bonifico", se è una domiciliazione di bollette è meglio "RID".
+CHARSET=UTF-8
StandingOrdersArea =Sezione ordini permanenti
CustomersStandingOrdersArea =Sezione ordini permanenti clienti
StandingOrders =Ordini permanenti
@@ -38,9 +39,3 @@ ClassCredited=Classificazione accreditati
ClassCreditedConfirm=Sei sicuro di voler classificare questo ritiro ricevuta come accreditati sul vostro conto in banca?
// Date 2009-01-18 19:41:54
// STOP - Lines generated via parser
-
-
-// START - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).
-// Reference language: en_US
-CHARSET=UTF-8
-// STOP - Lines generated via autotranslator.php tool (2009-08-13 20:49:18).