Fix: trad

This commit is contained in:
Regis Houssin 2009-10-03 06:45:35 +00:00
parent a34c450953
commit 8753ffa007
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ ImportableDatas=Importable dataset
SelectExportDataSet=Choose dataset you want to export...
SelectImportDataSet=Choose dataset you want to import...
SelectExportFields=Choose fields you want to export, or select a predefined export profil
SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s, or select a predefined import profil
SelectImportFields=Choose source file fields you want to import and their target field in database by moving them up and down with anchor %s,<br>or select a predefined import profil:
NotImportedFields=Fields of source file not imported
SaveExportModel=Save this export profile if you plan to reuse it later...
SaveImportModel=Save this import profile if you plan to reuse it later...

View File

@ -9,7 +9,7 @@ ImportableDatas=Lot de données importables
SelectExportDataSet=Choisissez un lot prédéfini de données que vous désirez exporter...
SelectImportDataSet=Choisissez un lot prédéfini de données que vous désirez importer...
SelectExportFields=Choisissez les champs à exporter, ou choisissez un profil d'export prédéfini
SelectImportFields=Choisissez les champs du fichier source à importer et leur destination dans la base en les déplacement vers le haut ou bas via l'ancre %s, ou choisissez un profil d'import prédéfini
SelectImportFields=Choisissez les champs du fichier source à importer et leur destination dans la base en les déplaçant vers le haut ou vers le bas via l'ancre %s,<br>ou choisissez un profil d'import prédéfini:
NotImportedFields=Champs du fichier source non importés
SaveExportModel=Enregistrer ce profil d'export si vous désirez le réutiliser ultérieurement...
SaveImportModel=Enregistrer ce profil d'import si vous désirez le réutiliser ultérieurement...