diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/bills.lang b/htdocs/langs/lo_LA/bills.lang
index 76afa181a08..261c6e37bb2 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/bills.lang
@@ -241,10 +241,12 @@ RemainderToTake=ຈຳ ນວນທີ່ຍັງເຫຼືອໃຫ້ຮັ
 RemainderToTakeMulticurrency=Remaining amount to take, original currency
 RemainderToPayBack=ຈຳ ນວນທີ່ຍັງເຫຼືອໃຫ້ຄືນເງິນ
 RemainderToPayBackMulticurrency=Remaining amount to refund, original currency
+NegativeIfExcessRefunded=negative if excess refunded
 Rest=ຍັງຄ້າງຢູ່
 AmountExpected=ຈຳ ນວນທີ່ຖືກອ້າງສິດ
 ExcessReceived=ໄດ້ຮັບເກີນ
 ExcessReceivedMulticurrency=Excess received, original currency
+NegativeIfExcessReceived=negative if excess received
 ExcessPaid=ຈ່າຍເກີນ
 ExcessPaidMulticurrency=Excess paid, original currency
 EscompteOffered=ມີສ່ວນຫຼຸດໃຫ້ (ຈ່າຍກ່ອນໄລຍະເວລາ)
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/cashdesk.lang b/htdocs/langs/lo_LA/cashdesk.lang
index 477ceef3871..9f75f9044e6 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/cashdesk.lang
@@ -133,3 +133,4 @@ SplitSale=Split sale
 PrintWithoutDetailsButton=Add "Print without details" button
 PrintWithoutDetailsLabelDefault=Line label by default on printing without details
 PrintWithoutDetails=Print without details
+YearNotDefined=Year is not defined
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/main.lang b/htdocs/langs/lo_LA/main.lang
index 6b6e941cc8b..ea942f37a64 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/main.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/main.lang
@@ -6,23 +6,23 @@ DIRECTION=ltr
 # To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
 FONTFORPDF=helvetica
 FONTSIZEFORPDF=10
-SeparatorDecimal=.
-SeparatorThousand=,
-FormatDateShort=%m/%d/%ຍ
-FormatDateShortInput=%m/%d/%ຍ
-FormatDateShortJava=ດດ/ວວ/ປປປປ
-FormatDateShortJavaInput=ດດ/ວວ/ປປປປ
-FormatDateShortJQuery=ດດ/ວວ/ປປ
-FormatDateShortJQueryInput=ດດ/ວວ/ປປ
-FormatHourShortJQuery=ຮຮ: MI
-FormatHourShort=%ຂ້ອຍ:%M %p
-FormatHourShortDuration=%ຮ:%ມ
-FormatDateTextShort=%b %d, %ຍ
-FormatDateText=%B %d, %ຍ
-FormatDateHourShort=%m/%d/%Y%I:%M %p
-FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y%I:%M:%S %p
-FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I: %M %p
-FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I: %M %p
+SeparatorDecimal=,
+SeparatorThousand=.
+FormatDateShort=%d/%m/%Y
+FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
+FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
+FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
+FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
+FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
+FormatHourShortJQuery=HH:MI
+FormatHourShort=%H:%M
+FormatHourShortDuration=%H:%M
+FormatDateTextShort=%b %d, %Y
+FormatDateText=%B %d, %Y
+FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %H:%M
+FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %H:%M:%S
+FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %H:%M
+FormatDateHourText=%B %d, %Y, %H:%M
 DatabaseConnection=ການເຊື່ອມຕໍ່ຖານຂໍ້ມູນ
 NoTemplateDefined=ບໍ່ມີແມ່ແບບ ສຳ ລັບປະເພດອີເມວນີ້
 AvailableVariables=ຕົວປ່ຽນການທົດແທນທີ່ມີຢູ່
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/modulebuilder.lang b/htdocs/langs/lo_LA/modulebuilder.lang
index 91f187bf39b..11869baeff6 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/modulebuilder.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/modulebuilder.lang
@@ -98,7 +98,7 @@ MenusDefDescTooltip=ເມນູທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ໂດຍໂ
 DictionariesDefDescTooltip=ວັດຈະນານຸກົມທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ໂດຍໂມດູນ/ແອັບພລິເຄຊັນຂອງເຈົ້າຖືກກໍານົດໄວ້ໃນອາເຣ <strong> $ this-> ວັດຈະນານຸກົມ </strong> ເຂົ້າໄປໃນໄຟລ des ຄໍາອະທິບາຍໂມດູນ. ເຈົ້າສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ this ນີ້ດ້ວຍຕົນເອງຫຼືໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂທີ່embedັງໄວ້. <br> <br> Noteາຍເຫດ: ເມື່ອຖືກ ກຳ ນົດ (ແລະເປີດໃຊ້ໂມດູນຄືນໃ່), ວັດຈະນານຸກົມຍັງສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໃນພື້ນທີ່ການຕັ້ງໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້ບໍລິຫານເທິງ %s.
 PermissionsDefDescTooltip=ການອະນຸຍາດທີ່ສະ ໜອງ ໃຫ້ໂດຍໂມດູນ/ແອັບພລິເຄຊັນຂອງເຈົ້າຖືກກໍານົດໄວ້ໃນອາເຣ <strong> $ this-> ສິດ </strong> ເຂົ້າໄປໃນໄຟລ des ຕົວອະທິບາຍໂມດູນ. ເຈົ້າສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ this ນີ້ດ້ວຍຕົນເອງຫຼືໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂທີ່embedັງໄວ້. <br> <br> Noteາຍເຫດ: ເມື່ອຖືກ ກຳ ນົດ (ແລະເປີດໃຊ້ໂມດູນຄືນໃ່), ການອະນຸຍາດສາມາດເບິ່ງເຫັນໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າການອະນຸຍາດເລີ່ມຕົ້ນ %s.
 HooksDefDesc=ກໍານົດໃນ module_parts <b> [ 'ສຽງ'] </b> ຄຸນສົມບັດ, ໃນຄໍາສັບອຸປະກອນນະ, ສະພາບການຂອງສຽງທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະຈັດການ (ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບໍລິບົດສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນໂດຍການຊອກຫາໃນ 'initHooks <b> (</b> ໃນລະຫັດຫຼັກ) ໄດ້. Edit <br> ໄຟລ hook hook ເພື່ອເພີ່ມລະຫັດຂອງ ໜ້າ ທີ່ມີສຽງຂອງທ່ານ (ຟັງຊັນ hookable ສາມາດພົບໄດ້ໂດຍການຄົ້ນຫາໃນ '<b> executeHooks </b>' ໃນລະຫັດຫຼັກ).
-TriggerDefDesc=ກໍານົດໃນໄຟລ trigger ຜົນກະທົບຕໍ່ລະຫັດທີ່ທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນສໍາລັບແຕ່ລະເຫດການທຸລະກິດທີ່ດໍາເນີນການ.
+TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code that you want to execute when a business event external to your module is executed (events recorded by other modules).
 SeeIDsInUse=ເບິ່ງ IDs ທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນການຕິດຕັ້ງຂອງເຈົ້າ
 SeeReservedIDsRangeHere=ເບິ່ງຂອບເຂດຂອງ ID ທີ່ສະຫງວນໄວ້
 ToolkitForDevelopers=ຊຸດເຄື່ອງມືສໍາລັບຜູ້ພັດທະນາ Dolibarr
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/partnership.lang b/htdocs/langs/lo_LA/partnership.lang
index 7541ef73fb8..b34bfca6d1a 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/partnership.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/partnership.lang
@@ -58,6 +58,7 @@ ManagePartnership=ການຄຸ້ມຄອງການຮ່ວມມື
 BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=ບໍ່ພົບລິງຍ້ອນກັບຢູ່ໃນເວັບໄຊທ partner ຂອງຄູ່ຮ່ວມງານ
 ConfirmClosePartnershipAsk=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຍົກເລີກການຮ່ວມມືນີ້?
 PartnershipType=ປະເພດຫຸ້ນສ່ວນ
+PartnershipRefApproved=Partnership %s approved
 
 #
 # Template Mail
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/propal.lang b/htdocs/langs/lo_LA/propal.lang
index 7c851b5ab41..7a87576af92 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/propal.lang
@@ -5,7 +5,7 @@ ProposalShort=ຂໍ້ສະ ເໜີ
 ProposalsDraft=ຮ່າງບົດສະ ເໜີ ການຄ້າ
 ProposalsOpened=ເປີດຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
 CommercialProposal=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
-PdfCommercialProposalTitle=ຂໍ້ສະ ເໜີ ທາງການຄ້າ
+PdfCommercialProposalTitle=Proposal
 ProposalCard=ບັດສະ ເໜີ
 NewProp=ຂໍ້ສະ ເໜີ ການຄ້າໃ່
 NewPropal=ຂໍ້ສະ ເໜີ ໃ່
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/stocks.lang b/htdocs/langs/lo_LA/stocks.lang
index 38ee93e324a..f50da0acef8 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/stocks.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/stocks.lang
@@ -96,7 +96,7 @@ RealStock=ຫຼັກຊັບທີ່ແທ້ຈິງ
 RealStockDesc=ຫຼັກຊັບທີ່ແທ້ຈິງ/ຕົວຈິງແມ່ນຫຼັກຊັບປະຈຸບັນຢູ່ໃນສາງ.
 RealStockWillAutomaticallyWhen=ຫຼັກຊັບທີ່ແທ້ຈິງຈະຖືກດັດແກ້ຕາມກົດລະບຽບນີ້ (ຕາມທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນໂມດູນຫຼັກຊັບ):
 VirtualStock=ຫຸ້ນ virtual
-VirtualStockAtDate=ຫຸ້ນສະເVirtualືອນຈິງໃນວັນທີ
+VirtualStockAtDate=Virtual stock at a future date
 VirtualStockAtDateDesc=ຫຸ້ນ virtual ເມື່ອທຸກຄໍາສັ່ງທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ທີ່ວາງແຜນຈະດໍາເນີນການກ່ອນວັນທີທີ່ເລືອກຈະສໍາເລັດ
 VirtualStockDesc=ຫຸ້ນສະເVirtualືອນແມ່ນຫຸ້ນທີ່ໄດ້ ຄຳ ນວນໄວ້ແລ້ວເມື່ອມີການ ດຳ ເນີນການເປີດ/ຄ້າງຢູ່ທັງ(ົດ (ທີ່ມີຜົນກະທົບກັບຮຸ້ນ) ຖືກປິດ (ຄຳ ສັ່ງຊື້ທີ່ໄດ້ຮັບ, ຄຳ ສັ່ງຂາຍໄດ້ຖືກສົ່ງອອກ, ຄຳ ສັ່ງການຜະລິດທີ່ຜະລິດ, ແລະອື່ນ)
 AtDate=ໃນວັນທີ
diff --git a/htdocs/langs/lo_LA/ticket.lang b/htdocs/langs/lo_LA/ticket.lang
index 6f389135671..cbaf695a134 100644
--- a/htdocs/langs/lo_LA/ticket.lang
+++ b/htdocs/langs/lo_LA/ticket.lang
@@ -318,7 +318,7 @@ BoxTicketLastXDays=ຈຳ ນວນປີ້ໃby່ຕາມວັນສຸດ
 BoxTicketLastXDayswidget = ຈຳ ນວນປີ້ໃby່ຕາມມື້ X ມື້ສຸດທ້າຍ
 BoxNoTicketLastXDays=ບໍ່ມີປີ້ໃnew່ %s ມື້ສຸດທ້າຍ
 BoxNumberOfTicketByDay=ຈຳ ນວນປີ້ໃby່ຕໍ່ມື້
-BoxNewTicketVSClose=ຈຳ ນວນປີ້ໃtoday's່ຂອງມື້ນີ້ທຽບກັບປີ້ປິດມື້ນີ້
+BoxNewTicketVSClose=Number of tickets versus closed tickets (today)
 TicketCreatedToday=ປີ້ສ້າງມື້ນີ້
 TicketClosedToday=ປີ້ປິດມື້ນີ້
 KMFoundForTicketGroup=We found topics and FAQs that may answers your question, thanks to check them before submitting the ticket