diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index 82a488fdf3e..629d604d511 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -55,7 +55,7 @@ Boxes=Boxes
 PositionByDefault=Default order
 Position=Order
 MenusDesc=Menus managers define content of the 2 menu bars (horizontal bar and vertical bar). 
-MenusEditorDesc=The menu editor allow you to change content of menus.
+MenusEditorDesc=The menu editor allow you to define personalized entries in menus. Use it carefully to avoid having dolibarr instable and menu entries definitely not reachable.
 System=System
 SystemInfo=System information
 SystemTools=System tools
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 2eddd9765b6..ced462fae81 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -56,7 +56,7 @@ Boxes=Bo
 PositionByDefault=Position par défaut
 Position=Ordre
 MenusDesc=Les gestionnaires de menu définissent le contenu des 2 barres de menus (la barre horizontale et la barre verticale). Il est possible de mettre un gestionnaire différent selon que l'utilisateur soit interne ou externe.
-MenusEditorDesc=L'éditeur de menu permet de changer le contenu des menus. Il doit être utilisé avec prudence sous peine de mettre Dolibarr en situation instable nécéssitant une réinstallation pour retrouver un menu cohérent.
+MenusEditorDesc=L'éditeur de menu permet de définir des entrées personalisées dans les menus. Il doit être utilisé avec prudence sous peine de mettre Dolibarr en situation instable nécéssitant une réinstallation pour retrouver un menu cohérent.
 System=Système
 SystemInfo=Infos Système
 SystemTools=Outils Système