From 87cce3efee20da0b4d799dbade98183228a17665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Laurent Destailleur <eldy@users.sourceforge.net>
Date: Sat, 25 Dec 2004 19:05:11 +0000
Subject: [PATCH] Trad: Traduction du code client

---
 htdocs/compta/clients.php | 2 +-
 htdocs/compta/fiche.php   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/htdocs/compta/clients.php b/htdocs/compta/clients.php
index 1f5c1e27e2f..97a214e2b58 100644
--- a/htdocs/compta/clients.php
+++ b/htdocs/compta/clients.php
@@ -247,7 +247,7 @@ if ($result)
   print_liste_field_titre($langs->trans("Company"),"clients.php","s.nom","","",'valign="center"',$sortfield);
   print_liste_field_titre($langs->trans("Code compta"),"clients.php","s.code_compta","","",'align="left"',$sortfield);
   print_liste_field_titre($langs->trans("Town"),"clients.php","s.ville","","",'valign="center"',$sortfield);
-  print_liste_field_titre($langs->trans("Code client"),"clients.php","s.code_client","","",'align="center"',$sortfield);
+  print_liste_field_titre($langs->trans("CustomerCode"),"clients.php","s.code_client","","",'align="center"',$sortfield);
 
   print "<td>&nbsp;</td></tr>\n";
 
diff --git a/htdocs/compta/fiche.php b/htdocs/compta/fiche.php
index 0790de8161d..58438ff5f0d 100644
--- a/htdocs/compta/fiche.php
+++ b/htdocs/compta/fiche.php
@@ -233,7 +233,7 @@ if ($socid > 0)
     print "</td></tr>";
 
     print '<tr><td>Code compta</td><td>'.$societe->code_compta.'</td>';
-    print "<td>Code client</td><td>";
+    print '<td>'.$langs->trans("CustomerCode").'</td><td>';
     print $societe->code_client;
     print "</td></tr>";