lainwir3d/dolibarr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Improve translations spanish an catalan. SetDate english and french

Browse Source
This commit is contained in:
Juanjo Menent 2009-03-10 17:39:38 +00:00
parent 3edb1a954a
commit 89e2bf14fc
12 changed files with 143 additions and 130 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
htdocs/langs/ca_ES/admin.lang
View File

@ -660,9 +660,10 @@ NoEventOrNoAuditSetup = No s'han registrat esdeveniments de seguretat. Això pot
NoEventFoundWithCriteria = No s'han trobat esdeveniments de seguretat per a aquests criteris de cerca. NoEventFoundWithCriteria = No s'han trobat esdeveniments de seguretat per a aquests criteris de cerca.
SeeLocalSendMailSetup = Veure la configuració local d'sendmail SeeLocalSendMailSetup = Veure la configuració local d'sendmail
BackupDesc = Per realitzar una còpia de seguretat completa de Dolibarr, vostè ha de: BackupDesc = Per realitzar una còpia de seguretat completa de Dolibarr, vostè ha de:
BackupDesc2 = * Guardar el contingut de la carpeta de documents (<b>%s</b>) que conté tots els arxius pujats o generats (en un zip, per exemple). BackupDesc2 = * Guardar el contingut de la carpeta de documents (<b>%s</b>) que conté tots els arxius pujats o generats (comprimint la carpeta, per exemple).
BackupDesc3 = * Guardar el contingut de la base de dades en un arxiu de bolcat. Per això pot utilitzar l'assistent a continuació. BackupDesc3 = * Guardar el contingut de la base de dades en un arxiu de bolcat. Per això pot utilitzar l'assistent a continuació.
BackupDescX = El fitxer generat s'haurà d'ubicar en un lloc segur. BackupDescX = La carpeta arxivada haurà de guardar-se en un lloc segur
BackupDescY = L'arxiu de bolcat generat haurà de guardar-se en un lloc segur.
RestoreDesc = Per restaurar una còpia de seguretat de Dolibarr, vostè ha de: RestoreDesc = Per restaurar una còpia de seguretat de Dolibarr, vostè ha de:
RestoreDesc2 = * Prendre el fitxer (fitxer zip, per exemple) de la carpeta dels documents i descomprimir-lo a la carpeta dels documents d'una nova instal·lació de Dolibarr o en la carpeda dels documents d'aquesta instal·lació (<b>%s</b>). RestoreDesc2 = * Prendre el fitxer (fitxer zip, per exemple) de la carpeta dels documents i descomprimir-lo a la carpeta dels documents d'una nova instal·lació de Dolibarr o en la carpeda dels documents d'aquesta instal·lació (<b>%s</b>).
RestoreDesc3 = * Recarregar el fitxer de bolcat guardat a la base de dades d'una nova instal·lació de Dolibarr o d'aquesta instal·lació. Atenció, una vegada realitzada la restauració, haurà d'utilitzar un login/contrasenya d'administrador existent en el moment de la còpia de seguretat per connectar-se. Per restaurar la base de dades en la instal·lació actual, pot utilitzar l'assistent a continuació. RestoreDesc3 = * Recarregar el fitxer de bolcat guardat a la base de dades d'una nova instal·lació de Dolibarr o d'aquesta instal·lació. Atenció, una vegada realitzada la restauració, haurà d'utilitzar un login/contrasenya d'administrador existent en el moment de la còpia de seguretat per connectar-se. Per restaurar la base de dades en la instal·lació actual, pot utilitzar l'assistent a continuació.
@ -992,9 +993,9 @@ mailDroitPret = Adreça de correu a les que s'envien les declaracions
##### Menu ##### = = ##### Menu ##### = =
MenuDeleted = Menú eliminat MenuDeleted = Menú eliminat
TreeMenu = Estructura dels menús TreeMenu = Estructura dels menús
Menus=Menús
TreeMenuPersonalized = Menús personalitzats TreeMenuPersonalized = Menús personalitzats
NewMenu = Nou menú NewMenu = Nou menú
Menus = Menús
MenuConf = Configuració dels menús MenuConf = Configuració dels menús
Menu = Selecció dels menús Menu = Selecció dels menús
MenuHandler = Gestor de menús MenuHandler = Gestor de menús

4
htdocs/langs/ca_ES/bills.lang
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - bills # Dolibarr language file - ea_ES - bills
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
Bill = Factura Bill = Factura
Bills = Factures Bills = Factures
@ -106,6 +106,7 @@ BillStatusClosedPayedPartially = Pagada (parcialment)
BillShortStatusDraft = Esborrany BillShortStatusDraft = Esborrany
BillShortStatusPayed = Pagada BillShortStatusPayed = Pagada
BillShortStatusPayedBackOrConverted = Processada BillShortStatusPayedBackOrConverted = Processada
BillShortStatusConverted = Tractada
BillShortStatusCanceled = Abandonada BillShortStatusCanceled = Abandonada
BillShortStatusValidated = Validada BillShortStatusValidated = Validada
BillShortStatusStarted = Començada BillShortStatusStarted = Començada
@ -206,6 +207,7 @@ DispenseMontantLettres = Les factures redactactades per processos mecànics esta
NonPercuRecuperable = No percebut recuperable NonPercuRecuperable = No percebut recuperable
SetConditions = Definir condicions de pagament SetConditions = Definir condicions de pagament
SetMode = Definir mode de pagament SetMode = Definir mode de pagament
SetDate = Definir data
Billed = Facturat Billed = Facturat
RepeatableInvoice = Factura recurrent RepeatableInvoice = Factura recurrent
RepeatableInvoices = Factures recurrents RepeatableInvoices = Factures recurrents

6
htdocs/langs/ca_ES/ecm.lang
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - ecm # Dolibarr language file - fr_FR - ecm = =
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
MenuECM = Documents MenuECM = Documents
DocsMine = Els meus documents DocsMine = Els meus documents
@ -14,8 +14,8 @@ ECMNbOfDocsSmall = Nº Docs.
ECMSection = Carpeta ECMSection = Carpeta
ECMSectionManual = Carpeta manual ECMSectionManual = Carpeta manual
ECMSectionAuto = Carpeta automàtica ECMSectionAuto = Carpeta automàtica
ECMSectionsManual = Carpetes manuals ECMSectionsManual = Arbre manual
ECMSectionsAuto = Carpetes automàtiques ECMSectionsAuto = Arbre automàtic
ECMSections = Carpetes ECMSections = Carpetes
ECMRoot = Arrel ECMRoot = Arrel
ECMNewSection = Nova carpeta manual ECMNewSection = Nova carpeta manual

2
htdocs/langs/ca_ES/main.lang
View File

@ -499,6 +499,8 @@ Root = Arrel
Informations = Informació Informations = Informació
Page = Pàgina Page = Pàgina
Notes = Notes Notes = Notes
AddNewLine = Afegir nova línia
FreeZone = Zona lliure
# Week day = = # Week day = =
Day1 = Dillus Day1 = Dillus
Day2 = Dimarts Day2 = Dimarts

67
htdocs/langs/ca_ES/suppliers.lang
View File

@ -1,35 +1,36 @@
# Dolibarr language file - ca_ES - suppliers # Dolibarr language file - ca_ES - suppliers
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
Suppliers=Proveïdors Suppliers = Proveïdors
Supplier=Proveïdor Supplier = Proveïdor
AddSupplier=Afegir proveïdor AddSupplier = Afegir proveïdor
SupplierRemoved=Proveïdor eliminat SupplierRemoved = Proveïdor eliminat
SuppliersInvoice=Factura proveïdor SuppliersInvoice = Factura proveïdor
SuppliersInvoices=Factures proveïdors SuppliersInvoices = Factures proveïdors
NewSupplier=Nou proveïdor NewSupplier = Nou proveïdor
History=Històric History = Històric
ListOfSuppliers=Llistat de proveïdors ListOfSuppliers = Llistat de proveïdors
ShowSupplier=Mostrar proveïdor ShowSupplier = Mostrar proveïdor
OrderDate=Data comanda OrderDate = Data comanda
BuyingPrice=Preu de compra BuyingPrice = Preu de compra
AddSupplierPrice=Afegir preu de proveïdor AddSupplierPrice = Afegir preu de proveïdor
ChangeSupplierPrice=Canviar preu de proveïdor ChangeSupplierPrice = Canviar preu de proveïdor
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Quantitat insuficient per aquest proveïdor ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Quantitat insuficient per aquest proveïdor
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=El país d'aquest proveïdor no està definit, arregle-ho a la seva fitxa ErrorSupplierCountryIsNotDefined = El país d'aquest proveïdor no està definit, arregle-ho a la seva fitxa
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Aquest producte ja té una referència en aquest proveïdor ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier = Aquest producte ja té una referència en aquest proveïdor
NoRecordedSuppliers=Sense proveïdors registrats NoRecordedSuppliers = Sense proveïdors registrats
SupplierPayment=Pagament a proveïdor SupplierPayment = Pagament a proveïdor
SuppliersArea=Àrea proveïdors SuppliersArea = Àrea proveïdors
RefSupplierShort=Ref. proveïdor RefSupplierShort = Ref. proveïdor
ExportDataset_fournisseur_1=Factures de proveïdors i línies de factura ExportDataset_fournisseur_1 = Factures de proveïdors i línies de factura
ExportDataset_fournisseur_2=Factures proveïdors i pagaments ExportDataset_fournisseur_2 = Factures proveïdors i pagaments
ApproveThisOrder=Aprovar aquesta comanda ApproveThisOrder = Aprovar aquesta comanda
ConfirmApproveThisOrder=Esteu segur de voler aprovar aquesta comanda? ConfirmApproveThisOrder = Esteu segur de voler aprovar aquesta comanda?
DenyingThisOrder=Denegar aquesta comanda DenyingThisOrder = Denegar aquesta comanda
ConfirmDenyingThisOrder=Esteu segur de voler denegar aquesta comanda? ConfirmDenyingThisOrder = Esteu segur de voler denegar aquesta comanda?
ConfirmCancelThisOrder=Esteu segur de voler cancel·lar aquesta comanda? ConfirmCancelThisOrder = Esteu segur de voler cancel·lar aquesta comanda?
AddCustomerOrder=Crear comanda de client AddCustomerOrder = Crear comanda de client
AddCustomerInvoice=Crear factura a client AddCustomerInvoice = Crear factura a client
AddSupplierOrder=Crear comanda a proveïdor AddSupplierOrder = Crear comanda a proveïdor
AddSupplierInvoice=Crear factura de proveïdor AddSupplierInvoice = Crear factura de proveïdor
ListOfSupplierProductForSupplier=Llistat de productes i preus del proveïdor <b>%s</b> ListOfSupplierProductForSupplier = Llistat de productes i preus del proveïdor <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan = Cap o lot <b>%s</b> no s'ha executat recentment

1
htdocs/langs/en_US/bills.lang
View File

@ -209,6 +209,7 @@ DispenseMontantLettres=The written invoices through mecanographic procedures are
NonPercuRecuperable=Non-recoverable NonPercuRecuperable=Non-recoverable
SetConditions=Set payment conditions SetConditions=Set payment conditions
SetMode=Set payment mode SetMode=Set payment mode
SetDate = Set date
Billed=Billed Billed=Billed
RepeatableInvoice=Pre-defined invoice RepeatableInvoice=Pre-defined invoice
RepeatableInvoices=Pre-defined invoices RepeatableInvoices=Pre-defined invoices

7
htdocs/langs/es_ES/admin.lang
View File

@ -660,9 +660,10 @@ NoEventOrNoAuditSetup = No se han registrado eventos de seguridad. Esto puede se
NoEventFoundWithCriteria = No se han encontrado eventos de seguridad para tales criterios de búsqueda. NoEventFoundWithCriteria = No se han encontrado eventos de seguridad para tales criterios de búsqueda.
SeeLocalSendMailSetup = Ver la configuración local de sendmail SeeLocalSendMailSetup = Ver la configuración local de sendmail
BackupDesc = Para realizar una copia de seguridad completa de Dolibarr, usted debe: BackupDesc = Para realizar una copia de seguridad completa de Dolibarr, usted debe:
BackupDesc2 = * Guardar el contenido de la carpeta de documentos (<b>%s</b>) que contiene todos los archivos subidos o generados (en un zip, por ejemplo). BackupDesc2 = * Guardar el contenido de la carpeta de documentos (<b>%s</b>) que contiene todos los archivos subidos o generados (comprimiendo la carpeta, por ejemplo).
BackupDesc3 = * Guardar el contenido de su base de datos en un archivo de volcado. Para ello puede utilizar el asistente a continuación. BackupDesc3 = * Guardar el contenido de su base de datos en un archivo de volcado. Para ello puede utilizar el asistente a continuación.
BackupDescX = El archivo generado deberá ubicarse en un lugar seguro. BackupDescX = La carpeta archivada deberá guardarse en un lugar seguro.
BackupDescY = El archivo de volcado generado deberá guardarse en un lugar seguro.
RestoreDesc = Para restaurar una copia de seguridad de Dolibarr, usted debe: RestoreDesc = Para restaurar una copia de seguridad de Dolibarr, usted debe:
RestoreDesc2 = * Tomar el archivo (archivo zip, por ejemplo) de la carpeta de los documentos y descomprimirlo en la carpeta de los documentos de una nueva instalación de Dolibarr directorio o en la carpeta de los documentos de esta instalación (<b>%s</b>). RestoreDesc2 = * Tomar el archivo (archivo zip, por ejemplo) de la carpeta de los documentos y descomprimirlo en la carpeta de los documentos de una nueva instalación de Dolibarr directorio o en la carpeta de los documentos de esta instalación (<b>%s</b>).
RestoreDesc3 = * Recargar el archivo de volcado guardado en la base de datos de una nueva instalación de Dolibarr o de esta instalación. Atención, una vez realizada la restauración, deberá utilizar un login/contraseña de administrador existente en el momento de la copia de seguridad para conectarse. Para restaurar la base de datos en la instalación actual, puede utilizar el asistente a continuación. RestoreDesc3 = * Recargar el archivo de volcado guardado en la base de datos de una nueva instalación de Dolibarr o de esta instalación. Atención, una vez realizada la restauración, deberá utilizar un login/contraseña de administrador existente en el momento de la copia de seguridad para conectarse. Para restaurar la base de datos en la instalación actual, puede utilizar el asistente a continuación.
@ -994,7 +995,7 @@ MenuDeleted = Menú eliminado
TreeMenu = Estructura de los menús TreeMenu = Estructura de los menús
TreeMenuPersonalized = Menús personalizados TreeMenuPersonalized = Menús personalizados
NewMenu = Nuevo menú NewMenu = Nuevo menú
Menus=Menús Menus = Menús
MenuConf = Configuración de los menús MenuConf = Configuración de los menús
Menu = Selección de los menús Menu = Selección de los menús
MenuHandler = Gestor de menús MenuHandler = Gestor de menús

2
htdocs/langs/es_ES/bills.lang
View File

@ -106,6 +106,7 @@ BillStatusClosedPayedPartially = Pagada (parcialmente)
BillShortStatusDraft = Borrador BillShortStatusDraft = Borrador
BillShortStatusPayed = Pagada BillShortStatusPayed = Pagada
BillShortStatusPayedBackOrConverted = Procesada BillShortStatusPayedBackOrConverted = Procesada
BillShortStatusConverted = Tratada
BillShortStatusCanceled = Abandonada BillShortStatusCanceled = Abandonada
BillShortStatusValidated = Validada BillShortStatusValidated = Validada
BillShortStatusStarted = Empezada BillShortStatusStarted = Empezada
@ -206,6 +207,7 @@ DispenseMontantLettres = Las facturas redactactadas por procesos mecánicos est
NonPercuRecuperable = No percibido recuperable NonPercuRecuperable = No percibido recuperable
SetConditions = Definir condiciones de pago SetConditions = Definir condiciones de pago
SetMode = Definir modo de pago SetMode = Definir modo de pago
SetDate = Definir fecha
Billed = Facturado Billed = Facturado
RepeatableInvoice = Factura recurrente RepeatableInvoice = Factura recurrente
RepeatableInvoices = Facturas recurrentes RepeatableInvoices = Facturas recurrentes

101
htdocs/langs/es_ES/ecm.lang
View File

@ -1,53 +1,52 @@
# Dolibarr language file - es_ES - ecm # Dolibarr language file - es_ES - ecm
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
MenuECM=Documentos MenuECM = Documentos
DocsMine=Mis documentos DocsMine = Mis documentos
DocsGenerated=Documentos generados DocsGenerated = Documentos generados
DocsElements=Documentos elementos DocsElements = Documentos elementos
DocsThirdParties=Documentos terceros DocsThirdParties = Documentos terceros
DocsContracts=Documentos contratos DocsContracts = Documentos contratos
DocsProposals=Documentos presupuestos DocsProposals = Documentos presupuestos
DocsOrders=Documentos pedidos DocsOrders = Documentos pedidos
DocsInvoices=Documentos facturas DocsInvoices = Documentos facturas
ECMNbOfDocs=Nº de documentos ECMNbOfDocs = Nº de documentos
ECMNbOfDocsSmall=Nº Docs. ECMNbOfDocsSmall = Nº Docs.
ECMSection=Carpeta ECMSection = Carpeta
ECMSectionManual=Carpeta manual ECMSectionManual = Carpeta manual
ECMSectionAuto=Carpeta automática ECMSectionAuto = Carpeta automática
ECMSectionsManual=Carpetas manuales ECMSectionsManual = Árbol manual
ECMSectionsAuto=Carpetas automáticas ECMSectionsAuto = Árbol automático
ECMSections=Carpetas ECMSections = Carpetas
ECMRoot=Raíz ECMRoot = Raíz
ECMNewSection=Nueva carpeta ECMNewSection = Nueva carpeta manual
ECMAddSection=Añadir carpeta manual ECMAddSection = Añadir carpeta manual
ECMNewSection=Nueva carpeta manual ECMNewDocument = Nuevo documento
ECMNewDocument=Nuevo documento ECMCreationDate = Fecha creación
ECMCreationDate=Fecha creación ECMNbOfFilesInDir = Número de archivos en la carpeta
ECMNbOfFilesInDir=Número de archivos en la carpeta ECMNbOfSubDir = número de subcarpetas
ECMNbOfSubDir=número de subcarpetas ECMNbOfFilesInSubDir = Número de archivos en las subcarpetas
ECMNbOfFilesInSubDir=Número de archivos en las subcarpetas ECMCreationUser = Creador
ECMCreationUser=Creador ECMArea = Área GED
ECMArea=Área GED ECMAreaDesc = El área GED (Gestión Electrónica de Documentos) le permite controlar rápidamente los documentos en Dolibarr.
ECMAreaDesc=El área GED (Gestión Electrónica de Documentos) le permite controlar rápidamente los documentos en Dolibarr. ECMAreaDesc2 = Puede crear carpetas manuales y adjuntar los documentos<br>Las carpetas automáticas son rellenadas automáticamente en la adición de un documento en una ficha.
ECMAreaDesc2=Puede crear carpetas manuales y adjuntar los documentos<br>Las carpetas automáticas son rellenadas automáticamente en la adición de un documento en una ficha. ECMSectionWasRemoved = La carpeta <b>%s</b> ha sido eliminada
ECMSectionWasRemoved=La carpeta <b>%s</b> ha sido eliminada ECMDocumentsSection = Documento de la sección
ECMDocumentsSection=Documento de la sección ECMSearchByKeywords = Buscar por palabras clave
ECMSearchByKeywords=Buscar por palabras clave ECMSearchByEntity = Buscar por objeto
ECMSearchByEntity=Buscar por objeto ECMSectionOfDocuments = Carpetas de documetos
ECMSectionOfDocuments=Carpetas de documetos ECMTypeManual = Manual
ECMTypeManual=Manual ECMTypeAuto = Automático
ECMTypeAuto=Automático ECMDocsByThirdParties = Documentos asociados a terceros
ECMDocsByThirdParties=Documentos asociados a terceros ECMDocsByProposals = Documentos asoicados a presupuestos
ECMDocsByProposals=Documentos asoicados a presupuestos ECMDocsByOrders = Documentos asociados a pedidos
ECMDocsByOrders=Documentos asociados a pedidos ECMDocsByContracts = Documentos asociados a contratos
ECMDocsByContracts=Documentos asociados a contratos ECMDocsByInvoices = Documentos asociados a facturas
ECMDocsByInvoices=Documentos asociados a facturas ECMDocsByProducts = Documentos enlazados a productos
ECMDocsByProducts=Documentos enlazados a productos ECMNoDirecotyYet = No se ha creado carpeta
ECMNoDirecotyYet=No se ha creado carpeta ShowECMSection = Mostrar carpeta
ShowECMSection=Mostrar carpeta DeleteSection = Eleminación carpeta
DeleteSection=Eleminación carpeta ConfirmDeleteSection = ¿Confirma la eliminación de la carpeta <b>%s</b>?
ConfirmDeleteSection=¿Confirma la eliminación de la carpeta <b>%s</b>? ECMDirectoryForFiles = Carpeta relativa para ficheros
ECMDirectoryForFiles=Carpeta relativa para ficheros CannotRemoveDirectoryContainsFiles = No se puede eliminar porque contiene archivos
CannotRemoveDirectoryContainsFiles=No se puede eliminar porque contiene archivos ECMFileManager = Explorador de archivos
ECMFileManager=Explorador de archivos ECMSelectASection = Seleccione una carpeta en el árbol de la izquierda
ECMSelectASection=Seleccione una carpeta en el árbol de la izquierda

2
htdocs/langs/es_ES/main.lang
View File

@ -499,6 +499,8 @@ Root = Raíz
Informations = Información Informations = Información
Page = Página Page = Página
Notes = Notas Notes = Notas
AddNewLine = Añadir nueva línea
FreeZone = Zona libre
# Week day = # Week day =
Day1 = Lunes Day1 = Lunes
Day2 = Martes Day2 = Martes

67
htdocs/langs/es_ES/suppliers.lang
View File

@ -1,35 +1,36 @@
# Dolibarr language file - es_ES - suppliers # Dolibarr language file - es_ES - suppliers
CHARSET = UTF-8 CHARSET = UTF-8
Suppliers=Proveedores Suppliers = Proveedores
Supplier=Proveedor Supplier = Proveedor
AddSupplier=Añadir proveedor AddSupplier = Añadir proveedor
SupplierRemoved=Proveedor eliminado SupplierRemoved = Proveedor eliminado
SuppliersInvoice=Factura proveedor SuppliersInvoice = Factura proveedor
SuppliersInvoices=Facturas proveedores SuppliersInvoices = Facturas proveedores
NewSupplier=Nuevo proveedor NewSupplier = Nuevo proveedor
History=Histórico History = Histórico
ListOfSuppliers=Listado de proveedores ListOfSuppliers = Listado de proveedores
ShowSupplier=Mostrar proveedor ShowSupplier = Mostrar proveedor
OrderDate=Data pedido OrderDate = Data pedido
BuyingPrice=Precio de compra BuyingPrice = Precio de compra
AddSupplierPrice=Añadir precio de proveedor AddSupplierPrice = Añadir precio de proveedor
ChangeSupplierPrice=Modificar precio de proveedor ChangeSupplierPrice = Modificar precio de proveedor
ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantidad insuficiente para este proveedor ErrorQtyTooLowForThisSupplier = Cantidad insuficiente para este proveedor
ErrorSupplierCountryIsNotDefined=El país de este proveedor no está definido, corrígalo en su ficha ErrorSupplierCountryIsNotDefined = El país de este proveedor no está definido, corrígalo en su ficha
ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Este producto ya tiene una referencia en este proveedor ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier = Este producto ya tiene una referencia en este proveedor
NoRecordedSuppliers=Sin proveedores registrados NoRecordedSuppliers = Sin proveedores registrados
SupplierPayment=Pago a proveedor SupplierPayment = Pago a proveedor
SuppliersArea=Área proveedores SuppliersArea = Área proveedores
RefSupplierShort=Ref. proveedor RefSupplierShort = Ref. proveedor
ExportDataset_fournisseur_1=Facturas de proveedores y lineas de factura ExportDataset_fournisseur_1 = Facturas de proveedores y lineas de factura
ExportDataset_fournisseur_2=Facturas proveedores y pagos ExportDataset_fournisseur_2 = Facturas proveedores y pagos
ApproveThisOrder=Aprobar este pedido ApproveThisOrder = Aprobar este pedido
ConfirmApproveThisOrder=¿Está seguro de querer aprobar este pedido? ConfirmApproveThisOrder = ¿Está seguro de querer aprobar este pedido?
DenyingThisOrder=Denegar este pedido DenyingThisOrder = Denegar este pedido
ConfirmDenyingThisOrder=¿Está seguro de querer denegar este pedido? ConfirmDenyingThisOrder = ¿Está seguro de querer denegar este pedido?
ConfirmCancelThisOrder=¿Está seguro de querer cancelar este pedido? ConfirmCancelThisOrder = ¿Está seguro de querer cancelar este pedido?
AddCustomerOrder=Crear pedido de cliente AddCustomerOrder = Crear pedido de cliente
AddCustomerInvoice=Crear factura a cliente AddCustomerInvoice = Crear factura a cliente
AddSupplierOrder=Crear pedido a proveedor AddSupplierOrder = Crear pedido a proveedor
AddSupplierInvoice=Crear factura de proveedor AddSupplierInvoice = Crear factura de proveedor
ListOfSupplierProductForSupplier=Listado de productos y precios del proveedor <b>%s</b> ListOfSupplierProductForSupplier = Listado de productos y precios del proveedor <b>%s</b>
NoneOrBatchFileNeverRan = Ninguno o lote <b>%s</b> no se ha ejecutado recientemente

1
htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
View File

@ -208,6 +208,7 @@ DispenseMontantLettres=Les factures rédigées par procédés mécanographiques
NonPercuRecuperable=Non perçue récupérable NonPercuRecuperable=Non perçue récupérable
SetConditions=Définir conditions de règlement SetConditions=Définir conditions de règlement
SetMode=Définir mode de règlement SetMode=Définir mode de règlement
SetDate = Définir date
Billed=Facturé Billed=Facturé
RepeatableInvoice=Facture prédéfinie RepeatableInvoice=Facture prédéfinie
RepeatableInvoices=Factures prédéfinies RepeatableInvoices=Factures prédéfinies