Update nl

This commit is contained in:
Laurent Destailleur 2013-04-24 13:56:05 +02:00
parent 9bf77eac4c
commit 8bd5327d02
2 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -296,7 +296,7 @@ TestSubmitForm = Invoer testformulier
Module0Name = Gebruikers & groepen
Module0Desc = Beheer gebruikers en groepen
Module1Name = Beheer derde partijen
Module1Desc = Beheer van derde partijen (afnemers, leveranciers en contactpersonen). Ook kunt u hier sjabloondocumenten uploaden.
Module1Desc = Beheer van derde partijen (klanten, leveranciers en contactpersonen). Ook kunt u hier sjabloondocumenten uploaden.
Module2Name = Commercieel
Module2Desc = Commercieel beheer
Module10Name = Boekhouding
@ -307,10 +307,10 @@ Module22Name = EMailings
Module22Desc = Administratie en verzending van bulk-e-mails
Module23Name = Energie
Module23Desc = Monitoring van het verbruik van energie
Module25Name = Afnemersopdrachten
Module25Desc = Verkoopopdrachten
Module25Name = Bestellingen klanten
Module25Desc = Beheer van de bestellingen door klanten
Module30Name = Facturen
Module30Desc = Factuur- en creditnotabeheer voor afnemers. Factuurbeheer voor leveranciers
Module30Desc = Factuur- en creditnotabeheer voor klanten. Factuurbeheer voor leveranciers
Module40Name = Leveranciers
Module40Desc = Leveranciersbeheer (inkoopopdrachten en -facturen)
Module42Name = Syslog
@ -341,7 +341,7 @@ Module70Name = Interventies
Module70Desc = Interventiesbeheer
Module75Name = Reisnotities en -kosten
Module75Desc = Beheer van reisnotities en -kosten
Module80Name = Expedities
Module80Name = Verzendingen
Module80Desc = Beheer afnemersverzending en -ontvangst
Module85Name = Bank en Contant
Module85Desc = Beheer van bank- en / of kasrekeningen

View File

@ -4,8 +4,8 @@ Commercial = Commercieel
CommercialArea = Commerciële gedeelte
CommercialCard = Commerciele details
CustomerArea = Afnemersdetails
Customer = Afnemer
Customers = Afnemers
Customer = Klant
Customers = Klanten
Prospect = Prospect
Prospects = Prospecten
DeleteAction = Verwijder een actie