diff --git a/htdocs/adherents/admin/adherent_type_extrafields.php b/htdocs/adherents/admin/adherent_type_extrafields.php
index 5fdd9ff2a39..49ffe022edd 100644
--- a/htdocs/adherents/admin/adherent_type_extrafields.php
+++ b/htdocs/adherents/admin/adherent_type_extrafields.php
@@ -124,7 +124,7 @@ if ($action != 'create' && $action != 'edit')
 
 /* ************************************************************************** */
 /*                                                                            */
-/* Creation d'un champ optionnel											  */
+/* Creation of an optional field											  */
 /*                                                                            */
 /* ************************************************************************** */
 
@@ -138,7 +138,7 @@ if ($action == 'create')
 
 /* ************************************************************************** */
 /*                                                                            */
-/* Edition d'un champ optionnel                                               */
+/* Edition of an optional field                                               */
 /*                                                                            */
 /* ************************************************************************** */
 if ($action == 'edit' && ! empty($attrname))