diff --git a/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php b/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
index bfb08746c16..b3a4430db36 100644
--- a/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
+++ b/htdocs/accountancy/class/accountancyexport.class.php
@@ -689,8 +689,8 @@ class AccountancyExport
 
 		foreach ($objectLines as $line) {
 			$date_creation = dol_print_date($line->date_creation, '%Y%m%d');
-			$date_doc = dol_print_date($line->doc_date, '%Y%m%d');
-			$date_valid = dol_print_date($line->date_validated, '%Y%m%d');
+			$date_document = dol_print_date($line->doc_date, '%Y%m%d');
+			$date_validation = dol_print_date($line->date_validated, '%Y%m%d');
 
 			// FEC:JournalCode
 			print $line->code_journal . $separator;
@@ -702,25 +702,25 @@ class AccountancyExport
 			print $line->piece_num . $separator;
 
 			// FEC:EcritureDate
-			print $date_creation . $separator;
+			print $date_document . $separator;
 
 			// FEC:CompteNum
 			print $line->numero_compte . $separator;
 
 			// FEC:CompteLib
-			print $line->label_compte . $separator;
+			print dol_string_unaccent($line->label_compte) . $separator;
 
 			// FEC:CompAuxNum
 			print $line->subledger_account . $separator;
 
 			// FEC:CompAuxLib
-			print $line->subledger_label . $separator;
+			print dol_string_unaccent($line->subledger_label) . $separator;
 
 			// FEC:PieceRef
 			print $line->doc_ref . $separator;
 
 			// FEC:PieceDate
-			print $date_doc . $separator;
+			print dol_string_unaccent($date_creation) . $separator;
 
 			// FEC:EcritureLib
 			print $line->label_operation . $separator;
@@ -738,7 +738,7 @@ class AccountancyExport
 			print $line->date_lettering . $separator;
 
 			// FEC:ValidDate
-			print $date_valid . $separator;
+			print $date_validation . $separator;
 
 			// FEC:Montantdevise
 			print $line->multicurrency_amount . $separator;