diff --git a/htdocs/projet/list.php b/htdocs/projet/list.php
index 990e7bb3dde..49250154455 100644
--- a/htdocs/projet/list.php
+++ b/htdocs/projet/list.php
@@ -297,7 +297,7 @@ $sql.= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."c_lead_status as cls on p.fk_opp_status = c
 // We'll need this table joined to the select in order to filter by categ
 if (! empty($search_categ)) $sql.= ' LEFT JOIN '.MAIN_DB_PREFIX."categorie_project as cs ON p.rowid = cs.fk_project"; // We'll need this table joined to the select in order to filter by categ
 // We'll need this table joined to the select in order to filter by sale
-// For external user, no check is done on company permission because readability is managed by public status of project and assignement.
+// No check is done on company permission because readability is managed by public status of project and assignement.
 //if ($search_sale > 0 || (! $user->rights->societe->client->voir && ! $socid)) $sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc ON sc.fk_soc = s.rowid";
 if ($search_sale > 0) $sql .= " LEFT JOIN ".MAIN_DB_PREFIX."societe_commerciaux as sc ON sc.fk_soc = s.rowid";
 if ($search_project_user > 0)
@@ -307,7 +307,7 @@ if ($search_project_user > 0)
 $sql.= " WHERE p.entity IN (".getEntity('project').')';
 if (! $user->rights->projet->all->lire) $sql.= " AND p.rowid IN (".$projectsListId.")";     // public and assigned to, or restricted to company for external users
 // No need to check if company is external user, as filtering of projects must be done by getProjectsAuthorizedForUser
-if ($socid > 0) $sql.= " AND (p.fk_soc = ".$socid.")";
+if ($socid > 0) $sql.= " AND (p.fk_soc = ".$socid.")";	// This filter if when we use a hard coded filter on company on url (not related to filter for external users)
 if ($search_categ > 0)    $sql.= " AND cs.fk_categorie = ".$db->escape($search_categ);
 if ($search_categ == -2)  $sql.= " AND cs.fk_categorie IS NULL";
 if ($search_ref) $sql .= natural_search('p.ref', $search_ref);
@@ -355,8 +355,10 @@ if ($search_opp_status)
 	if ($search_opp_status == 'none') $sql .= " AND p.fk_opp_status IS NULL";
 }
 if ($search_public!='') $sql .= " AND p.public = ".$db->escape($search_public);
-if ($search_sale > 0) $sql.= " AND sc.fk_user = " .$search_sale;
 // For external user, no check is done on company permission because readability is managed by public status of project and assignement.
+//if ($socid > 0) $sql.= " AND s.rowid = ".$socid;
+if ($search_sale > 0) $sql.= " AND sc.fk_user = " .$search_sale;
+// No check is done on company permission because readability is managed by public status of project and assignement.
 //if (! $user->rights->societe->client->voir && ! $socid) $sql.= " AND ((s.rowid = sc.fk_soc AND sc.fk_user = " .$user->id.") OR (s.rowid IS NULL))";
 if ($search_project_user > 0) $sql.= " AND ecp.fk_c_type_contact IN (".join(',',array_keys($listofprojectcontacttype)).") AND ecp.element_id = p.rowid AND ecp.fk_socpeople = ".$search_project_user;
 if ($search_opp_amount != '') $sql .= natural_search('p.opp_amount', $search_opp_amount, 1);