diff --git a/htdocs/compta/prelevement/factures.php b/htdocs/compta/prelevement/factures.php
index bf3e428cd0e..d11fefbb6cb 100644
--- a/htdocs/compta/prelevement/factures.php
+++ b/htdocs/compta/prelevement/factures.php
@@ -213,6 +213,7 @@ else
 	dol_print_error($db);
 }
 
-$db->close();
 
 llxFooter();
+
+$db->close();
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index a18522be5f8..cbc4deb40d7 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -367,6 +367,7 @@ ActionsOnCompany=Events about this third party
 ActionsOnMember=Events about this member
 NActions=%s events
 NActionsLate=%s late
+RequestAlreadyDone=Request already recorded
 Filter=Filter
 RemoveFilter=Remove filter
 ChartGenerated=Chart generated