diff --git a/htdocs/core/lib/usergroups.lib.php b/htdocs/core/lib/usergroups.lib.php
index 2792b6d9997..8e764c14ea4 100644
--- a/htdocs/core/lib/usergroups.lib.php
+++ b/htdocs/core/lib/usergroups.lib.php
@@ -141,7 +141,7 @@ function user_prepare_head($object)
 	// $this->tabs = array('entity:-tabname);   												to remove a tab
 	complete_head_from_modules($conf, $langs, $object, $head, $h, 'user');
 
-	if ((!empty($conf->salaries->enabled) && !empty($user->rights->salaries->read))
+	if ((!empty($conf->salaries->enabled) && !empty($user->rights->salaries->read) && !empty($user->rights->hrm->read_employee->read))
 		|| (!empty($conf->hrm->enabled) && !empty($user->rights->hrm->employee->read))
 		|| (!empty($conf->expensereport->enabled) && !empty($user->rights->expensereport->lire) && ($user->id == $object->id || $user->rights->expensereport->readall))
 		|| (!empty($conf->holiday->enabled) && !empty($user->rights->holiday->read) && ($user->id == $object->id || $user->rights->holiday->readall))
diff --git a/htdocs/core/modules/modHRM.class.php b/htdocs/core/modules/modHRM.class.php
index 32bdc267276..35deea09a07 100644
--- a/htdocs/core/modules/modHRM.class.php
+++ b/htdocs/core/modules/modHRM.class.php
@@ -255,7 +255,7 @@ class modHRM extends DolibarrModules
 		$this->rights[$r][1] = 'Read employee'; // Permission label
 		$this->rights[$r][3] = 0; // Permission by default for new user (0/1)
 		$this->rights[$r][4] = 'read_employee';
-		$this->rights[$r][5] = 'read'; // In php code, permission will be checked by test if ($user->rights->hrm->compare_advance->read)
+		$this->rights[$r][5] = 'read'; // In php code, permission will be checked by test if ($user->rights->hrm->read_employee->read)
 		$r++;
 
 		// Write employee
@@ -263,7 +263,7 @@ class modHRM extends DolibarrModules
 		$this->rights[$r][1] = 'Write employee'; // Permission label
 		$this->rights[$r][3] = 0; // Permission by default for new user (0/1)
 		$this->rights[$r][4] = 'write_employee';
-		$this->rights[$r][5] = 'write'; // In php code, permission will be checked by test if ($user->rights->hrm->compare_advance->read)
+		$this->rights[$r][5] = 'write'; // In php code, permission will be checked by test if ($user->rights->hrm->write_employee->write)
 		$r++;
 	}