diff --git a/htdocs/core/translate.class.php b/htdocs/core/translate.class.php
index 7a965d4354a..ec7a165e7f7 100644
--- a/htdocs/core/translate.class.php
+++ b/htdocs/core/translate.class.php
@@ -148,6 +148,7 @@ class Translate {
 
 		//dol_syslog("Translate::Load Start domain=".$domain." alt=".$alt." forcelangdir=".$forcelangdir." this->defaultlang=".$this->defaultlang);
 
+		$newdomain = $domain;
 		$modulename = '';
 		
 		// Search if module directory name is different of lang file name
@@ -156,10 +157,6 @@ class Translate {
 			$newdomain = (!empty($regs[1])?$regs[1]:$regs[2]);
 			$modulename = (!empty($regs[1])?$regs[2]:'');
 		}
-		else
-		{
-			$newdomain=$domain;
-		}
 
 		// Check cache
 		if (! empty($this->tab_loaded[$newdomain]))	// File already loaded for this domain