diff --git a/htdocs/product/card.php b/htdocs/product/card.php
index 4e8e7b299ab..92d8a7f4288 100644
--- a/htdocs/product/card.php
+++ b/htdocs/product/card.php
@@ -1477,10 +1477,7 @@ else
 
             // Accountancy sell code
 			print '<tr><td class="nowrap">';
-            print '<table width="100%" class="nobordernopadding"><tr><td class="nowrap">';
             print $langs->trans("ProductAccountancySellCode");
-            print '</td>';
-			print '</tr></table>';
             print '</td><td colspan="2">';
 			if (! empty($conf->accounting->enabled)) {
 				print length_accountg($object->accountancy_code_sell);
@@ -1491,10 +1488,7 @@ else
 
             // Accountancy buy code
 			print '<tr><td class="nowrap">';
-            print '<table width="100%" class="nobordernopadding"><tr><td class="nowrap">';
             print $langs->trans("ProductAccountancyBuyCode");
-            print '</td>';
-			print '</tr></table>';
             print '</td><td colspan="2">';
 			if (! empty($conf->accounting->enabled)) {
 				print length_accountg($object->accountancy_code_buy);