diff --git a/htdocs/core/class/menubase.class.php b/htdocs/core/class/menubase.class.php
index 7d5dfdf9a1e..92b69884278 100644
--- a/htdocs/core/class/menubase.class.php
+++ b/htdocs/core/class/menubase.class.php
@@ -403,7 +403,7 @@ class Menubase
      * 		@param      tabMenu         If array with menu entries already loaded, we put this array here (in most cases, it's empty)
      * 		@return		array			Return array with menu entries for top menu
      */
-    function menuTopCharger($mainmenu, $myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu=null)
+    function menuTopCharger($mainmenu, $myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu)
     {
         global $langs, $user, $conf;
         global $leftmenu,$rights;	// To export to dol_eval function
@@ -454,7 +454,7 @@ class Menubase
      * @param  $tabMenu        If array with menu entries already loaded, we put this array here (in most cases, it's empty)
      * @return array           Menu array for particular mainmenu value or full tabArray
      */
-    function menuLeftCharger($newmenu, $mainmenu, $myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu=null)
+    function menuLeftCharger($newmenu, $mainmenu, $myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu)
     {
         global $langs, $user, $conf; // To export to dol_eval function
         global $leftmenu,$rights; // To export to dol_eval function
@@ -496,10 +496,10 @@ class Menubase
      * @param  $myleftmenu     Value for left that defined leftmenu
      * @param  $type_user      0=Internal,1=External,2=All
      * @param  $menu_handler   Name of menu_handler used (auguria, eldy...)
-     * @param  $tabMenu        If array with menu entries already load, we put this array here (in most cases, it's empty)
+     * @param  &$tabMenu       If array with menu entries already load, we put this array here (in most cases, it's empty)
      * @return int             >0 if OK, <0 if KO
      */
-    function menuLoad($myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu=array())
+    function menuLoad($myleftmenu, $type_user, $menu_handler, &$tabMenu)
     {
         global $langs, $user, $conf; // To export to dol_eval function
         global $leftmenu, $rights; // To export to dol_eval function
diff --git a/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php b/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
index e7b05a7f95d..534adbeb595 100644
--- a/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/standard/auguria.lib.php
@@ -43,8 +43,9 @@ function print_auguria_menu($db,$atarget,$type_user)
 	if (isset($_GET["idmenu"]))   $_SESSION["idmenu"]=$_GET["idmenu"];
 	$_SESSION["leftmenuopened"]="";
 
+    $tabMenu=array();
 	$menuArbo = new Menubase($db,'auguria','top');
-	$newTabMenu = $menuArbo->menuTopCharger($_SESSION['mainmenu'], '', $type_user, 'auguria');
+	$newTabMenu = $menuArbo->menuTopCharger($_SESSION['mainmenu'], '', $type_user, 'auguria',$tabMenu);
 
 	print_start_menu_array_auguria();
 
@@ -218,8 +219,9 @@ function print_left_auguria_menu($db,$menu_array_before,$menu_array_after)
     {
         require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/class/menubase.class.php");
 
+        $tabMenu=array();
         $menuArbo = new Menubase($db,'auguria','left');
-        $newmenu = $menuArbo->menuLeftCharger($newmenu,$mainmenu,$leftmenu,($user->societe_id?1:0),'auguria');
+        $newmenu = $menuArbo->menuLeftCharger($newmenu,$mainmenu,$leftmenu,($user->societe_id?1:0),'auguria',$tabMenu);
         //var_dump($newmenu);
     }
 
diff --git a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
index 7df7bc212d9..fc4c9cc22c7 100644
--- a/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
+++ b/htdocs/includes/menus/standard/eldy.lib.php
@@ -439,9 +439,9 @@ function print_eldy_menu($db,$atarget,$type_user)
 	// Show personalized menus
 	require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/class/menubase.class.php");
 
+    $tabMenu=array();
 	$menuArbo = new Menubase($db,'eldy','top');
-
-	$newTabMenu = $menuArbo->menuTopCharger($_SESSION['mainmenu'],'',$type_user,'eldy');
+	$newTabMenu = $menuArbo->menuTopCharger($_SESSION['mainmenu'],'',$type_user,'eldy',$tabMenu);
 
 	for($i=0; $i<count($newTabMenu); $i++)
 	{
@@ -1311,8 +1311,9 @@ function print_left_eldy_menu($db,$menu_array_before,$menu_array_after)
         // Affichage des menus personnalises
         require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/core/class/menubase.class.php");
 
+        $tabMenu=array();
         $menuArbo = new Menubase($db,'eldy','left');
-        $newmenu = $menuArbo->menuLeftCharger($newmenu,$mainmenu,$leftmenu,($user->societe_id?1:0),'eldy');
+        $newmenu = $menuArbo->menuLeftCharger($newmenu,$mainmenu,$leftmenu,($user->societe_id?1:0),'eldy',$tabMenu);
     }