diff --git a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang
index 3f24afdafb7..2abb8fd4c42 100644
--- a/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang
+++ b/htdocs/langs/nl_NL/errors.lang
@@ -1,14 +1,16 @@
# Dolibarr language file - nl_NL - errors
CHARSET=UTF-8
+MenuManager=Menu manager
Error=Fout
Errors=Fouten
-MenuManager=Menu manager
+ErrorBadEMail=Ongeldige e-mail %s
+ErrorBadUrl=Ongeldige Url %s
ErrorLoginAlreadyExists=Inlog %s bestaat reeds.
ErrorGroupAlreadyExists=Groep %s bestaat reeds.
ErrorRecordNotFound=Record niet gevonden.
ErrorDuplicateTrigger=Een bestands trigger-niveau '%s' is meerdere malen aanwezig. Verwijder dubbele map '%s'.
-ErrorFailToDeleteFile=Bestand '%s' mislukt te verwijderen.
ErrorFailToCreateFile=Mislukt om het bestand '%s' te maken.
+ErrorFailToDeleteFile=Bestand '%s' mislukt te verwijderen.
ErrorFailToRenameDir=Mislukt om de map '%s' en '%s' te hernoemen.
ErrorFailToCreateDir=Creëren van de map '%s' mislukt.
ErrorFailToDeleteDir=Verwijderen van de map '%s' mislukt.
@@ -57,4 +59,7 @@ ErrorPasswordsMustMatch=De twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen.
ErrorContactEMail=Er is een techinische fout opgetreden. Gelieve de administrator te waarschuwen via e-mail %s en vermeld de volgende foutcode %s of voeg een schermafbeelding van de pagina toe.
ErrorWrongValueForField=Slecht voor het aantal %s (waarde %s voldoet niet aan de regel %s)
ErrorsOnXLines=Fouten op bronregel %s
-WarningsOnXLines=Waarschuwing op bronregel %s
\ No newline at end of file
+WarningsOnXLines=Waarschuwing op bronregel %s
+ErrorFileIsInfectedWithAVirus=Het antivirus kon dit bestand niet valideren (het waarschijnlijk is geïnfecteerd door een virus)!
+ErrorSpecialCharNotAllowedForField=Speciale tekens zijn niet teogestaan voor het "% s" gebied
+WarningNoDocumentModelActivated=Geen model, voor het maken van het document, is geactiveerd. Een model wordt gekozen tot standaard worden, totdat de module configuratie is gecontroleert.
\ No newline at end of file