diff --git a/htdocs/admin/societe.php b/htdocs/admin/societe.php
index d705fbfc550..e3e4f846f50 100644
--- a/htdocs/admin/societe.php
+++ b/htdocs/admin/societe.php
@@ -72,18 +72,18 @@ llxHeader();
  *
  */
 
-print_titre("Configuration du module Sociétés");
+print_titre($langs->trans("CompanySetup"));
 
 print "<br>";
 
-print_titre("Module de vérification des codes client");
+print_titre($langs->trans("CustomerCodeChecker"));
 
-print "<table class=\"noborder\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n";
+print "<table class=\"noborder\" width=\"100%\">\n";
 print "<tr class=\"liste_titre\">\n";
-print "  <td>Nom</td>\n";
-print "  <td>Info</td>\n";
-print "  <td align=\"center\">Activé</td>\n";
-print "  <td>&nbsp;</td>\n";
+print '  <td>'.$langs->trans("Name").'</td>';
+print '  <td>'.$langs->trans("Description").'</td>';
+print '  <td align="center">'.$langs->trans("Activated").'</td>';
+print '  <td>&nbsp;</td>';
 print "</tr>\n";
 
 clearstatcache();
@@ -92,6 +92,7 @@ $dir = "../includes/modules/societe/";
 $handle = opendir($dir);
 if ($handle)
 {
+  $var = true;
   while (($file = readdir($handle))!==false)
     {
       if (substr($file, 0, 15) == 'mod_codeclient_' && substr($file, -3) == 'php')
@@ -101,11 +102,8 @@ if ($handle)
 	  require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/modules/societe/".$file.".php");
 
 	  $modCodeClient = new $file;
-	  if($pair == "pair")
-	    $pair = "impair";
-	  else
-	    $pair = "pair";
-	  print "<tr class=\"$pair\">\n  <td width=\"140\">".$modCodeClient->nom."</td>\n  <td>";
+	  $var = !$var;
+	  print "<tr ".$bc[$var].">\n  <td width=\"140\">".$modCodeClient->nom."</td>\n  <td>";
 	  print $modCodeClient->info();
 	  print "</td>\n";
 	  
@@ -119,7 +117,7 @@ if ($handle)
 	    {
 
 	      print '<td>&nbsp;</td>';
-	      print '<td align="center"><a href="societe.php?action=setcodeclient&amp;value='.$file.'">activer</a></td>';
+	      print '<td align="center"><a href="societe.php?action=setcodeclient&amp;value='.$file.'">'.$langs->trans("Activate").'</a></td>';
 	    }
 	  
 	  print '</tr>';
@@ -131,13 +129,13 @@ print '</table>';
 
 print "<br>";
 
-print_titre("Module de gestion des compta");
+print_titre($langs->trans("AccountCodeManager"));
 
-print '<table class="noborder" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%">';
+print '<table class="noborder" width="100%">';
 print '<tr class="liste_titre">';
-print '<td>Nom</td>';
-print '<td>Info</td>';
-print '<td align="center">Activé</td>';
+print '<td>'.$langs->trans("Name").'</td>';
+print '<td>'.$langs->trans("Description").'</td>';
+print '<td align="center">'.$langs->trans("Activated").'</td>';
 print '<td>&nbsp;</td>';
 print "</tr>\n";
 
@@ -147,6 +145,7 @@ $dir = "../includes/modules/societe/";
 $handle = opendir($dir);
 if ($handle)
 {
+  $var = true;
   while (($file = readdir($handle))!==false)
     {
       if (substr($file, 0, 15) == 'mod_codecompta_' && substr($file, -3) == 'php')
@@ -156,8 +155,9 @@ if ($handle)
 	  require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT ."/includes/modules/societe/".$file.".php");
 
 	  $modCodeCompta = new $file;
+	  $var = !$var;
 
-	  print '<tr class="pair"><td width="140">'.$modCodeCompta->nom."</td><td>\n";
+	  print '<tr '.$bc[$var].'><td width="140">'.$modCodeCompta->nom."</td><td>\n";
 	  print $modCodeCompta->info();
 	  print '</td>';
 	  
@@ -170,7 +170,7 @@ if ($handle)
 	  else
 	    {
 	      print '<td>&nbsp;</td>';
-	      print '<td align="center"><a href="societe.php?action=setcodecompta&amp;value='.$file.'">activer</a></td>';
+	      print '<td align="center"><a href="societe.php?action=setcodecompta&amp;value='.$file.'">'.$langs->trans("Activate").'</a></td>';
 
 	    }
 	  
diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
index ae5ffcedb37..66419aa02e0 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang
@@ -133,8 +133,12 @@ CompanyInfo=Company/foundation informations
 CompanyIds=Company/Foundation identities
 CompanyName=Company/foundation name
 CompanyCurrency=Company/foundation currency
+##### Company setup #####
+CompanySetup=Companies module setup
+CustomerCodeChecker=Module for checking customer's code
+AccountCodeManager=Module for managing accountancy code
 ##### Webcal setup #####
-WebCal Setup=Webcalendar link setup
+WebCalSetup=Webcalendar link setup
 WebCalSyncro=Add Dolibarr Event to WebCalendar
 WebCalAllways=Always, no asking
 WebCalYesByDefault=On demand (yes by default)
@@ -149,9 +153,9 @@ WebCalTestOk=Connection to server '%s' on database '%s' with user '%s' successfu
 WebCalTestKo1=Connection to server '%s' succeed but database '%s' could not be reached.
 WebCalTestKo2=Connection to server '%s' with user '%s' failed.
 ##### Clicktodial setup #####
-ClickToDialSetup=Click To Dial setup
+ClickToDialSetup=Click To Dial module setup
 ##### LDAP setup ####
 LDAPSetup=LDAP Setup
 LDAPServer=LDAP Server
 ##### Propal #####
-PropalSetup=Commercial proposals setup
+PropalSetup=Commercial proposals module setup
diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
index 7e4a9c26baa..8b3ba853408 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/admin.lang
@@ -133,6 +133,10 @@ CompanyInfo=Informations sur la soci
 CompanyIds=Identifiants de la société ou association
 CompanyName=Nom/Enseigne de la société/association
 CompanyCurrency=Devise de la société/association
+##### Company setup #####
+CompanySetup=Configuration du module Sociétés
+CustomerCodeChecker=Module de controle des codes clients
+AccountCodeManager=Module de gestion des codes compta
 ##### Webcal setup #####
 WebCalSetup=Configuration du lien vers le calendrier Webcalendar
 WebCalSyncro=Intégrer les évênements Dolibarr dans WebCalendar
@@ -149,9 +153,9 @@ WebCalTestOk=La connection au serveur '%s' sur la base '%s' par le user '%s' a r
 WebCalTestKo1=La connection au serveur '%s' a réussi mais la base '%s' n'a pu être accédée.
 WebCalTestKo2=La connection au serveur '%s' par le user '%s' à échoué.
 ##### Clicktodial setup #####
-ClickToDialSetup=Configuration du click to dial
+ClickToDialSetup=Configuration du module Click To Dial
 ##### LDAP setup #####
-LDAPSetup=Configuration LDAP
+LDAPSetup=Configuration du module LDAP
 LDAPServer=Serveur LDAP
 ##### Propal #####
 PropalSetup=Configuration du module Propositions Commerciales
\ No newline at end of file