diff --git a/htdocs/expedition/index.php b/htdocs/expedition/index.php
index cc4e7a8850c..1e084663991 100644
--- a/htdocs/expedition/index.php
+++ b/htdocs/expedition/index.php
@@ -22,17 +22,17 @@
  */
 
 /**
-   \file       htdocs/expedition/index.php
-   \ingroup    expedition
-   \brief      Page accueil du module expedition
-   \version    $Revision$
+        \file       htdocs/expedition/index.php
+        \ingroup    expedition
+        \brief      Page accueil du module expedition
+        \version    $Revision$
 */
 
 require("./pre.inc.php");
 
 $langs->load("sendings");
 
-llxHeader('','Expéditions','ch-expedition.html',$form_search);
+llxHeader('',$langs->trans("Sendings"),'ch-expedition.html',$form_search);
 
 print_titre($langs->trans("Sendings"));
 
@@ -43,14 +43,15 @@ print '<form method="post" action="liste.php">';
 print '<table class="noborder" width="100%">';
 print '<tr class="liste_titre"><td colspan="2">'.$langs->trans("SearchASending").'</td></tr>';
 print "<tr $bc[1]><td>";
-print $langs->trans("Ref").' : <input type="text" name="sf_ref"> <input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
+print $langs->trans("Ref").' : <input type="text" class="flat" name="sf_ref" size="16"> <input type="submit" value="'.$langs->trans("Search").'" class="button"></td></tr>';
 print "</table></form><br />\n";
 
 /*
  * Expeditions à valider
  */
-$sql = "SELECT e.rowid, e.ref, s.nom, s.idp, c.ref as commande_ref, c.rowid as commande_id FROM ".MAIN_DB_PREFIX."expedition as e, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c";
-$sql .= " WHERE e.fk_commande = c.rowid AND c.fk_soc = s.idp AND e.fk_statut = 0";
+$sql = "SELECT e.rowid, e.ref, s.nom, s.idp, c.ref as commande_ref, c.rowid as commande_id";
+$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."expedition as e, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c";
+$sql.= " WHERE e.fk_commande = c.rowid AND c.fk_soc = s.idp AND e.fk_statut = 0";
 if ($socidp)
 {
   $sql .= " AND c.fk_soc = $socidp";
@@ -83,9 +84,10 @@ if ( $db->query($sql) )
 /*
  * Commandes à traiter
  */
-$sql = "SELECT c.rowid, c.ref, s.nom, s.idp FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s";
-$sql .= " WHERE c.fk_soc = s.idp AND c.fk_statut = 1";
-$sql .= " ORDER BY c.rowid ASC";
+$sql = "SELECT c.rowid, c.ref, s.nom, s.idp";
+$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s";
+$sql.= " WHERE c.fk_soc = s.idp AND c.fk_statut = 1";
+$sql.= " ORDER BY c.rowid ASC";
 
 if ( $db->query($sql) ) 
 {
@@ -103,8 +105,8 @@ if ( $db->query($sql) )
 	{
 	  $var=!$var;
 	  $obj = $db->fetch_object();
-	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"30%\"><a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">".img_file()."</a>&nbsp;";
-	  print "<a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">$obj->ref</a></td>";
+	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"30%\">";
+	  print "<a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">".img_object($langs->trans("ShowOrder"),"order").' '.$obj->ref.'</a></td>';
 	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$obj->idp.'">'.$obj->nom.'</a></td></tr>';
 	  $i++;
 	}
@@ -141,8 +143,8 @@ if ( $resql )
 	{
 	  $var=!$var;
 	  $obj = $db->fetch_object($resql);
-	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"30%\"><a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">".img_file()."</a>&nbsp;";
-	  print "<a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">$obj->ref</a></td>";
+	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"30%\"><a href=\"commande.php?id=$obj->rowid\">".img_object($langs->trans("ShowOrder"),"order").' ';
+	  print $obj->ref.'</a></td>';
 	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$obj->idp.'">'.$obj->nom.'</a></td></tr>';
 	  $i++;
 	}
@@ -154,9 +156,9 @@ if ( $resql )
 /*
  * Expeditions à valider
  */
-$sql = "SELECT e.rowid, e.ref, s.nom, s.idp, c.ref as commande_ref, c.rowid as commande_id FROM ".MAIN_DB_PREFIX."expedition as e, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c";
-$sql .= " WHERE e.fk_commande = c.rowid AND c.fk_soc = s.idp AND e.fk_statut = 1";
-
+$sql = "SELECT e.rowid, e.ref, s.nom, s.idp, c.ref as commande_ref, c.rowid as commande_id";
+$sql.= " FROM ".MAIN_DB_PREFIX."expedition as e, ".MAIN_DB_PREFIX."societe as s, ".MAIN_DB_PREFIX."commande as c";
+$sql.= " WHERE e.fk_commande = c.rowid AND c.fk_soc = s.idp AND e.fk_statut = 1";
 $sql .= $db->plimit(5, 0);
 
 if ( $db->query($sql) ) 
@@ -173,10 +175,10 @@ if ( $db->query($sql) )
 	{
 	  $var=!$var;
 	  $obj = $db->fetch_object();
-	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"20%\"><a href=\"fiche.php?id=$obj->rowid\">".img_file()."</a>&nbsp;";
-	  print "<a href=\"fiche.php?id=$obj->rowid\">$obj->ref</a></td>";
-	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$obj->idp.'">'.$obj->nom.'</a></td>';
-	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/commande/fiche.php?id='.$obj->commande_id.'">'.$obj->commande_ref.'</a></td></tr>';
+	  print "<tr $bc[$var]><td width=\"20%\"><a href=\"fiche.php?id=$obj->rowid\">".img_object($langs->trans("ShowSending"),"sending").' ';
+	  print $obj->ref.'</a></td>';
+	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/comm/fiche.php?socid='.$obj->idp.'">'.img_object($langs->trans("ShowCompany"),"company").' '.$obj->nom.'</a></td>';
+	  print '<td><a href="'.DOL_URL_ROOT.'/commande/fiche.php?id='.$obj->commande_id.'">'.img_object($langs->trans("ShowOrder"),"order").' '.$obj->commande_ref.'</a></td></tr>';
 	  $i++;
 	}
       print "</table><br>";
@@ -187,5 +189,6 @@ print '</td></tr></table>';
 
 $db->close();
 
-llxFooter("<em>Derni&egrave;re modification $Date$ r&eacute;vision $Revision$</em>");
+llxFooter('$Date$ - $Revision$');
+
 ?>