diff --git a/htdocs/langs/en_US/admin.lang b/htdocs/langs/en_US/admin.lang index 821a83f3da3..bbbac0e204d 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/admin.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/admin.lang @@ -891,7 +891,7 @@ DictionaryCivility=Personal and professional titles DictionaryActions=Types of agenda events DictionarySocialContributions=Social or fiscal taxes types DictionaryVAT=VAT Rates or Sales Tax Rates -DictionaryRevenueStamp=Amount of revenue stamps +DictionaryRevenueStamp=Amount of tax stamps DictionaryPaymentConditions=Payment terms DictionaryPaymentModes=Payment modes DictionaryTypeContact=Contact/Address types @@ -919,7 +919,7 @@ SetupSaved=Setup saved SetupNotSaved=Setup not saved BackToModuleList=Back to modules list BackToDictionaryList=Back to dictionaries list -TypeOfRevenueStamp=Type of revenue stamp +TypeOfRevenueStamp=Type of tax stamp VATManagement=VAT Management VATIsUsedDesc=By default when creating prospects, invoices, orders etc the VAT rate follows the active standard rule:
If the seller is not subjected to VAT, then VAT defaults to 0. End of rule.
If the (selling country= buying country), then the VAT by default equals the VAT of the product in the selling country. End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and goods are transport products (car, ship, plane), the default VAT is 0 ( The VAT should be paid by the buyer to the customoffice of his country and not to the seller). End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is not a company, then the VAT by defaults to the VAT of the product sold. End of rule.
If seller and buyer are both in the European Community and the buyer is a company, then the VAT is 0 by default . End of rule.
In any othe case the proposed default is VAT=0. End of rule. VATIsNotUsedDesc=By default the proposed VAT is 0 which can be used for cases like associations, individuals ou small companies.