diff --git a/htdocs/theme/eldy/eldy.css b/htdocs/theme/eldy/eldy.css
index 991dcaa1150..6d23e70a675 100644
--- a/htdocs/theme/eldy/eldy.css
+++ b/htdocs/theme/eldy/eldy.css
@@ -634,8 +634,6 @@ background: #7699A9;
 color: #334444;
 font: 12px helvetica, verdana, arial, sans-serif;
 font-weight: bold;
-border-left: 1px solid #FFFFFF;
-border-right: 1px solid #FFFFFF;
 border-top: 1px solid #FFFFFF;
 border-bottom: 1px solid #FFFFFF;
 white-space: nowrap;