diff --git a/htdocs/admin/expedition.php b/htdocs/admin/expedition.php
index 0edb949236c..6b5e6b7677b 100644
--- a/htdocs/admin/expedition.php
+++ b/htdocs/admin/expedition.php
@@ -342,7 +342,11 @@ foreach ($conf->file->dol_document_root as $dirroot)
                         // Show example of numbering module
                         print '<td nowrap="nowrap">';
                         $tmp=$module->getExample();
-                        if (preg_match('/^Error/',$tmp)) print $langs->trans($tmp);
+                        if (preg_match('/^Error/',$tmp))
+                        {
+                        	$langs->load('errors');
+                        	print $langs->trans($tmp);
+                        }
                         else print $tmp;
                         print '</td>'."\n";