diff --git a/htdocs/holiday/card.php b/htdocs/holiday/card.php
index 70d9c8da54d..bbabc5327d8 100644
--- a/htdocs/holiday/card.php
+++ b/htdocs/holiday/card.php
@@ -113,7 +113,7 @@ if ($object->statut == Holiday::STATUS_DRAFT && $user->rights->holiday->write &&
 if ($user->socid) {
 	$socid = $user->socid;
 }
-$result = restrictedArea($user, 'holiday', $object->id, 'holiday');
+$result = restrictedArea($user, 'holiday', $object->id, 'holiday', '', '', 'rowid', $object->statut);
 
 
 /*
@@ -1400,7 +1400,7 @@ if ((empty($id) && empty($ref)) || $action == 'create' || $action == 'add') {
 
 				// Confirmation messages
 				if ($action == 'delete') {
-					if ($user->rights->holiday->delete) {
+					if ($candelete) {
 						print $form->formconfirm($_SERVER["PHP_SELF"]."?id=".$object->id, $langs->trans("TitleDeleteCP"), $langs->trans("ConfirmDeleteCP"), "confirm_delete", '', 0, 1);
 					}
 				}