diff --git a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
index 449a30acbbb..7797fdef7b1 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/accountancy.lang
@@ -291,7 +291,7 @@ Modelcsv_cogilog=Export for Cogilog
 Modelcsv_agiris=Export for Agiris
 Modelcsv_openconcerto=Export for OpenConcerto (Test)
 Modelcsv_configurable=Export CSV Configurable
-Modelcsv_FEC=Export FEC (Art. L47 A)
+Modelcsv_FEC=Export FEC
 Modelcsv_Sage50_Swiss=Export for Sage 50 Switzerland
 ChartofaccountsId=Chart of accounts Id
 
@@ -336,7 +336,7 @@ UseMenuToSetBindindManualy=Lines not yet bound, use menu <a href="%s">%s</a> to
 
 ## Import
 ImportAccountingEntries=Accounting entries
-
+DateExport=Date export
 WarningReportNotReliable=Warning, this report is not based on the Ledger, so does not contains transaction modified manually in the Ledger. If your journalization is up to date, the bookkeeping view is more accurate.
 ExpenseReportJournal=Expense Report Journal
 InventoryJournal=Inventory Journal