diff --git a/htdocs/product/stock/product.php b/htdocs/product/stock/product.php
index 3dff2284b2a..e9140b4bc3e 100644
--- a/htdocs/product/stock/product.php
+++ b/htdocs/product/stock/product.php
@@ -401,7 +401,16 @@ if ($id > 0 || $ref)
 
         // Real stock
         $product->load_stock();
-		print '<tr><td>'.$langs->trans("PhysicalStock").'</td>';
+        $text_stock_options = '';
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SHIPMENT)?$langs->trans("DeStockOnShipment").'<br>':'');
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_VALIDATE_ORDER)?$langs->trans("DeStockOnValidateOrder").'<br>':'');
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_BILL)?$langs->trans("DeStockOnBill").'<br>':'');
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_BILL)?$langs->trans("ReStockOnBill").'<br>':'');
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_VALIDATE_ORDER)?$langs->trans("ReStockOnValidateOrder").'<br>':'');
+        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_DISPATCH_ORDER)?$langs->trans("ReStockOnDispatchOrder").'<br>':'');
+        print '<tr><td>';
+        print $form->textwithtooltip($langs->trans("PhysicalStock"),$text_stock_options,2,1,img_picto('', 'info'),'',0);
+        print '</td>';
 		print '<td>'.$product->stock_reel;
 		if ($product->seuil_stock_alerte && ($product->stock_reel < $product->seuil_stock_alerte)) print ' '.img_warning($langs->trans("StockLowerThanLimit"));
 		print '</td>';
@@ -417,14 +426,7 @@ if ($id > 0 || $ref)
         print '</tr>';
 
         print '<tr><td>';
-        $text_stock_options = '';
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SHIPMENT)?$langs->trans("DeStockOnShipment").'<br>':'');
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_VALIDATE_ORDER)?$langs->trans("DeStockOnValidateOrder").'<br>':'');
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_BILL)?$langs->trans("DeStockOnBill").'<br>':'');
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_BILL)?$langs->trans("ReStockOnBill").'<br>':'');
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_VALIDATE_ORDER)?$langs->trans("ReStockOnValidateOrder").'<br>':'');
-        $text_stock_options.= (! empty($conf->global->STOCK_CALCULATE_ON_SUPPLIER_DISPATCH_ORDER)?$langs->trans("ReStockOnDispatchOrder").'<br>':'');
-        print $form->textwithtooltip($langs->trans("StockDiffPhysicTeoric"),$text_stock_options,2,1,img_picto('', 'info'),'',0);;
+        print $langs->trans("StockDiffPhysicTeoric");
         print '</td>';
         print '<td>';