diff --git a/htdocs/compta/bank/virement.php b/htdocs/compta/bank/virement.php
index 768923104dd..19e32647245 100644
--- a/htdocs/compta/bank/virement.php
+++ b/htdocs/compta/bank/virement.php
@@ -30,6 +30,8 @@
require("./pre.inc.php");
require_once(DOL_DOCUMENT_ROOT."/lib/bank.lib.php");
+$langs->load("banks");
+
$user->getrights('banque');
if (!$user->rights->banque->modifier)
@@ -46,7 +48,17 @@ if ($_POST["action"] == 'add')
$label = $_POST["label"];
$amount= $_POST["amount"];
- if ($label && $amount)
+ if (! $label)
+ {
+ $error=1;
+ $mesg.="
".$langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->trans("Label"))."
";
+ }
+ if (! $amount)
+ {
+ $error=1;
+ $mesg.="".$langs->trans("ErrorFieldRequired",$langs->trans("Amount"))."
";
+ }
+ if (! $error)
{
$db->begin();
@@ -80,10 +92,6 @@ if ($_POST["action"] == 'add')
$db->rollback();
}
}
- else
- {
- $mesg.="Un libellé de virement et un montant non nul sont obligatoires.
";
- }
}
@@ -97,14 +105,15 @@ llxHeader();
$html=new Form($db);
-print_titre("Virement inter-compte");
+print_titre($langs->trans("BankTransfer"));
print '
';
if ($mesg) {
print "$mesg
";
}
-print "En saisissant un virement d'un de vos comptes bancaire vers un autre, Dolibarr crée deux écritures comptables (une de débit dans un compte et l'autre de crédit, du même montant, dans l'autre compte. Le même libellé de transaction, et la même date, sont utilisés pour les 2 écritures)
";
+print $langs->trans("TransferDesc");
+print "
";
print "