diff --git a/htdocs/fourn/facture/fiche.php b/htdocs/fourn/facture/fiche.php
index 6ca01ff56a4..f0b60a9a33c 100644
--- a/htdocs/fourn/facture/fiche.php
+++ b/htdocs/fourn/facture/fiche.php
@@ -1314,7 +1314,10 @@ if ($action == 'create')
         print '<input type="hidden" name="originid"       value="'.$objectsrc->id.'">';
 
         $txt=$langs->trans($classname);
-        if ($classname=='CommandeFournisseur') $txt=$langs->trans("SupplierOrder");
+        if ($classname=='CommandeFournisseur') {
+	        $langs->load('orders');
+	        $txt=$langs->trans("SupplierOrder");
+        }
         print '<tr><td>'.$txt.'</td><td colspan="2">'.$objectsrc->getNomUrl(1).'</td></tr>';
         print '<tr><td>'.$langs->trans('TotalHT').'</td><td colspan="2">'.price($objectsrc->total_ht).'</td></tr>';
         print '<tr><td>'.$langs->trans('TotalVAT').'</td><td colspan="2">'.price($objectsrc->total_tva)."</td></tr>";