From 98dbac756c95f8a162ba0554b4c477fa041c1110 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Regis Houssin Date: Thu, 5 Jul 2007 06:29:38 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Trad:=20d=E9signation=20Suisse?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- htdocs/langs/en_US/companies.lang | 4 ++++ htdocs/langs/fr_FR/companies.lang | 4 ++++ 2 files changed, 8 insertions(+) diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang index 3ae56e18693..6b9b6579001 100644 --- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang +++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang @@ -78,6 +78,10 @@ ProfId1BE=Professionnel number ProfId2BE=- ProfId3BE=- ProfId4BE=- +ProfId1CH=Commercial Record number +ProfId2CH=Federal number +ProfId3CH=- +ProfId4CH=- ProfId1FR=SIREN ProfId2FR=SIRET ProfId3FR=NAF (Old APE) diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang index 3e675ab6cf6..8c14a7cb0ad 100644 --- a/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang +++ b/htdocs/langs/fr_FR/companies.lang @@ -78,6 +78,10 @@ ProfId1BE=N ProfId2BE=- ProfId3BE=- ProfId4BE=- +ProfId1CH=Num registre du commerce +ProfId2CH=Numéro fédéral +ProfId3CH=- +ProfId4CH=- ProfId1FR=SIREN ProfId2FR=SIRET ProfId3FR=NAF (Ex APE)