diff --git a/htdocs/commande/card.php b/htdocs/commande/card.php
index 25e5d7d7d56..6f34d71a66b 100644
--- a/htdocs/commande/card.php
+++ b/htdocs/commande/card.php
@@ -1465,8 +1465,8 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
$form->select_date('', 're', '', '', '', "crea_commande", 1, 1); // Always autofill date with current date
print '';
- // Date de livraison
- print "
| ".$langs->trans("DeliveryDate").' | ';
+ // Delivery date planed
+ print " |
| ".$langs->trans("DateDeliveryPlanned").' | ';
if (empty($datedelivery))
{
if (! empty($conf->global->DATE_LIVRAISON_WEEK_DELAY)) $datedelivery = time() + ((7*$conf->global->DATE_LIVRAISON_WEEK_DELAY) * 24 * 60 * 60);
@@ -1494,7 +1494,7 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
}
// Delivery delay
- print ' |
| ' . $langs->trans('AvailabilityPeriod') . ' | ';
+ print ' |
| ' . $langs->trans('AvailabilityPeriod') . ' | ';
$form->selectAvailabilityDelay($availability_id, 'availability_id', '', 1);
print ' |
';
@@ -2147,8 +2147,8 @@ if ($action == 'create' && $user->rights->commande->creer)
print '';
}
- // Availability
- print '| ';
+ // Delivery delay
+ print ' |
';
print '| ';
print $langs->trans('AvailabilityPeriod');
print ' | ';
|