diff --git a/htdocs/compta/resultat/index.php b/htdocs/compta/resultat/index.php
index addc56a240b..70129e80403 100644
--- a/htdocs/compta/resultat/index.php
+++ b/htdocs/compta/resultat/index.php
@@ -943,7 +943,7 @@ for ($mois = 1+$nb_mois_decalage ; $mois <= 12+$nb_mois_decalage ; $mois++)
 		}
 		print "</td>";
 
-		print '<td class="borderrightlight right">&nbsp;';
+		print '<td class="borderrightlight nowrap right">&nbsp;';
 		if ($modecompta == 'BOOKKEEPING')
 		{
 			if (isset($encaiss[$case]))
@@ -978,8 +978,8 @@ print '</td>';
 for ($annee = $year_start ; $annee <= $year_end ; $annee++)
 {
 	$nbcols+=2;
-	print '<td class="right">'.(isset($totsorties[$annee])?price(price2num($totsorties[$annee], 'MT')):'&nbsp;').'</td>';
-	print '<td class="right" style="border-right: 1px solid #DDD">'.(isset($totentrees[$annee])?price(price2num($totentrees[$annee], 'MT')):'&nbsp;').'</td>';
+	print '<td class="nowrap right">'.(isset($totsorties[$annee])?price(price2num($totsorties[$annee], 'MT')):'&nbsp;').'</td>';
+	print '<td class="nowrap right" style="border-right: 1px solid #DDD">'.(isset($totentrees[$annee])?price(price2num($totentrees[$annee], 'MT')):'&nbsp;').'</td>';
 }
 print "</tr>\n";