diff --git a/htdocs/langs/de_DE/admin.lang b/htdocs/langs/de_DE/admin.lang index 5f930167b8c..0a5ccc9b7aa 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/admin.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/admin.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin -# Foundation=Foundation +Foundation=Stiftung Version=Version VersionProgram=Programmversion VersionLastInstall=Version der Erstinstallation @@ -44,9 +44,9 @@ ErrorModuleRequirePHPVersion=Fehler: Dieses Modul benötigt PHP Version %s oder ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Fehler: Dieses Moduls erfordert Dolibarr Version %s oder höher ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Fehler: Eine höhere Genauigkeit als %s wird nicht unterstützt. DictionnarySetup=Wörterbucheinstellungen -# Dictionnary=Dictionaries +Dictionnary=Wörterbücher # ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record -# ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0 +ErrorCodeCantContainZero=Code darf keinen Wert 0 enthalten DisableJavascript=JavaScript- und Ajax-Funktionen deaktivieren ConfirmAjax=Ajax-Bestätigungs-Popups verwenden # UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties (instead of using a list box).

Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. @@ -136,7 +136,7 @@ SystemInfo=Systeminformationen SystemTools=Systemwerkzeuge SystemToolsArea=Systemwerkzeugsübersicht SystemToolsAreaDesc=In diesem Bereich finden Sie die Verwaltungsfunktionen. Verwenden Sie das linke Menü zur Auswahl der gesuchten Funktion. -# Purge=Purge +Purge=Löschen PurgeAreaDesc=Hier können Sie alle vom System erzeugten und gespeicherten Dateien löschen (temporäre Dateien oder alle Dateien im Verzeichnis %s). Diese Funktion ist nicht erforderlich und richtet sich vorwiegend an Benutzer ohne Zugriff auf das Dateisystem des Webservers (z.B. Hostingpakete) PurgeDeleteLogFile=Löschen der Protokolldatei %s des Systemprotokollmoduls (kein Risiko des Datenverlusts) PurgeDeleteTemporaryFiles=Alle temporären Dateien löschen (kein Datenverlustrisiko) @@ -165,9 +165,9 @@ ImportPostgreSqlDesc=Zum Wiederherstellen einer Sicherungsdatei müssen Sie folg ImportMySqlCommand=%s %s < mybackupfile.sql ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql FileNameToGenerate=Name der zu erstellenden Datei -# Compression=Compression +Compression=Komprimierung CommandsToDisableForeignKeysForImport=Befehl zur Deaktivierung der Fremdschlüsselüberprüfung -# CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later +CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Zwingend, wenn Sie den SQL-Dump später wiederherstellen wollen ExportCompatibility=Kompatibilität der erzeugten Exportdatei MySqlExportParameters=MySQL-Exportparameter PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL Export-Parameter @@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=Französische Website OfficialWiki=Dolibarr Wiki OfficialDemo=Dolibarr Offizielle Demo OfficialMarketPlace=Offizieller Marktplatz für Module/Erweiterungen -OfficialWebHostingService=Offizielle Web-Hosting-Service (Cloud Hosting) +# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) ForDocumentationSeeWiki=Für Benutzer-und Entwickler-Dokumentation (DOC, ...), FAQs
Werfen Sie einen Blick auf die Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=Für alle anderen Fragen / Hilfe, können Sie die Dolibarr Forum:
%s HelpCenterDesc1=In diesem Bereich können Sie sich ein Hilfe-Support-Service auf Dolibarr. @@ -279,7 +279,7 @@ FindPackageFromWebSite=Finden Sie ein Paket, das die gewünschten Funktionen bei DownloadPackageFromWebSite=Herunterladen des Installationspakets von der Website %s UnpackPackageInDolibarrRoot=Entpacken des Pakets in den Stammordner der Systeminstallation %s SetupIsReadyForUse=Die Installation ist abgeschlossen und das System zur Verwendung der neuen Komponente bereit. -# NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.
+NotExistsDirect=Kein alternatives Stammverzeichnis definiert.
# InfDirAlt=Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.
Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).
# InfDirExample=
Then declare it in the file conf.php
$dolibarr_main_url_root_alt='http://myserver/custom'
$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'
*These lines are commented with "#", to uncomment only remove the character. YouCanSubmitFile=Modul wählen: @@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server nicht verfügbar unter Adresse %s auf DoTestServerAvailability=Serververfügbarkeit testen DoTestSend=Test senden DoTestSendHTML=HTML-Test senden +# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Fehler: Kann Option @ nicht verwenden, wenn Sequenz {mm}{yy} oder {mm}{yyyy} nicht im Schema verwendet werden. UMask=Umask Parameter für neue Dateien auf Unix/Linux/BSD-Dateisystemen. UMaskExplanation=Über diesen Parameter können Sie die standardmäßigen Dateiberechtigungen für vom System erzeugte/verwaltete Inhalte festlegen.
Erforderlich ist ein Oktalwert (0666 bedeutet z.B. Lesen und Schreiben für alle).
Auf Windows-Umgebungen haben diese Einstellungen keinen Effekt. @@ -335,49 +336,49 @@ PDF=PDF PDFDesc=Sie können jede globale Optionen im Zusammenhang mit der PDF-Erzeugung einstellen PDFAddressForging=Regeln zum Formen der Adresse-Boxen HideAnyVATInformationOnPDF=Unterdrücken aller MwSt.-Informationen auf dem generierten PDF -# HideDescOnPDF=Hide products description on generated PDF -# HideRefOnPDF=Hide products ref. on generated PDF -# HideDetailsOnPDF=Hide products lines details on generated PDF +HideDescOnPDF=Unterdrücke Produktbeschreibungen in generierten PDF +HideRefOnPDF=Unterdrücke Produkt-Referenzen in generierten PDF +HideDetailsOnPDF=Unterdrücke Produktzeilen in generierten PDF Library=Bibliothek UrlGenerationParameters=Parameter zum Sichern von URLs SecurityTokenIsUnique=Verwenden Sie einen eindeutigen Sicherheitsschlüssel für jede URL EnterRefToBuildUrl=Geben Sie eine Referenz für das Objekt %s ein GetSecuredUrl=Holen der berechneten URL -# ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for unauthorized actions instead of showing disabled buttons +ButtonHideUnauthorized=Unterdrücke Schaltflächen bei unerlaubtem Zugriff statt sie zu deaktivieren # ProductVatMassChange=Mass VAT change # ProductVatMassChangeDesc=This page can be used to modify a VAT rate defined on products or services from a value to another. Warning, this change is done on all database. -# OldVATRates=Old VAT rate -# NewVATRates=New VAT rate +OldVATRates=Alter MwSt. Satz +NewVATRates=Neuer MwSt. Satz # PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on -# MassConvert=Launch mass convert +MassConvert=Starte Massenkonvertierung String=Zeichenkette -# TextLong=Long text -# Int=Integer -# Float=Float -# DateAndTime=Date and hour -# Unique=Unique -# Boolean=Boolean (Checkbox) +TextLong=Langer Text +Int=Ganzzahl +Float=Gleitkommazahl +DateAndTime=Datum und Uhrzeit +Unique=Einmalig +Boolean=Boolean (Checkbox) ExtrafieldPhone = Telefon ExtrafieldPrice = Preis ExtrafieldMail = E-Mail -# ExtrafieldSelect = Select list -# ExtrafieldSelectList = Select from table -# ExtrafieldSeparator=Separator -# ExtrafieldCheckBox=Checkbox -# ExtrafieldRadio=Radio button +ExtrafieldSelect = Wähle Liste +ExtrafieldSelectList = Wähle von Tabelle +ExtrafieldSeparator=Trennzeichen +ExtrafieldCheckBox=Checkbox +ExtrafieldRadio=Radio button # ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
...

In order to have the list depending on another :
1,value1|parent_list_code:parent_key
2,value2|parent_list_code:parent_key # ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
... # ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
... # ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list have come from table

for exemple :
c_typent:libelle:id::filter

In order to have the list depending on another :
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield) -# LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF +LibraryToBuildPDF=Verwendete Bibliothek zur PDF-Erzeugung # WarningUsingFPDF=Warning: Your conf.php contains directive dolibarr_pdf_force_fpdf=1. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.
To solve this and have a full support of PDF generation, please download TCPDF library, then comment or remove the line $dolibarr_pdf_force_fpdf=1, and add instead $dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir' # LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:
1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)
2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)
4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)
5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)
6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) SMS=SMS # LinkToTestClickToDial=Enter a phone number to call to show a link to test the ClickToDial url for user %s -# RefreshPhoneLink=Refresh link +RefreshPhoneLink=Aktualisierungslink # LinkToTest=Clickable link generated for user %s (click phone number to test) -# KeepEmptyToUseDefault=Keep empty to use default value -# DefaultLink=Default link +KeepEmptyToUseDefault=Leer lassen für Standardwert +DefaultLink=Standardlink # ValueOverwrittenByUserSetup=Warning, this value may be overwritten by user specific setup (each user can set his own clicktodial url) # ExternalModule=External module - Installed into directory %s @@ -475,7 +476,7 @@ Module1780Desc=Kategorienverwaltung (Produkte, Lieferanten und Kunden) Module2000Name=FCKeditor Module2000Desc=WYSIWYG-Editor Module2300Name=Cron -# Module2300Desc=Scheduled task management +Module2300Desc=Verwaltung geplanter Aufgaben Module2400Name=Agenda Module2400Desc=Maßnahmen/Aufgaben und Agendaverwaltung Module2500Name=Inhaltsverwaltung(ECM) @@ -487,7 +488,7 @@ Module2700Desc= Verwenden Sie den online Gravatar-Dienst (www.gravatar.com) für # Module2800Desc=FTP Client Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Desc= GeoIP Maxmind Konvertierung -# Module3100Name= Skype +Module3100Name= Skype # Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts Module5000Name=Mandantenfähigkeit Module5000Desc=Ermöglicht Ihnen die Verwaltung mehrerer Firmen @@ -507,8 +508,8 @@ Module50200Desc= Mit diesem Modul können Sie via PayPal Online Kreditkartenzahl # Module55000Desc=Module to integrate a survey (like Doodle, Studs, Rdvz, ...) # Module59000Name=Margins # Module59000Desc=Module to manage margins -# Module60000Name=Commissions -# Module60000Desc=Module to manage commissions +Module60000Name=Kommissionen +Module60000Desc=Modul zur Verwaltung von Kommissionen Permission11=Rechnungen einsehen Permission12=Rechnungen erstellen/bearbeiten Permission13=Rechnungsfreigabe aufheben @@ -617,8 +618,8 @@ Permission221=E-Mail-Kampagnen einsehen Permission222=E-Mail-Kampagnen erstellen/bearbeiten (Thema, Empfänger, ...) Permission223=E-Mail-Kampagnen freigeben (erlaubt das Senden) Permission229=E-Mail-Kampagnen löschen -# Permission237=View recipients and info -# Permission238=Manually send mailings +Permission237=Zeige Empfänger und Info +Permission238=Mails manuell senden # Permission239=Delete mailings after validation or sent Permission241=Kategorien einsehen Permission242=Kategorien erstellen/bearbeiten @@ -717,10 +718,10 @@ Permission2503=Dokumente bestätigen oder löschen Permission2515=Dokumentverzeichnisse verwalten # Permission2801=Use FTP client in read mode (browse and download only) # Permission2802=Use FTP client in write mode (delete or upload files) -# Permission50101=Use Point of sales +Permission50101=Benutze Kassen Permission50201=Transaktionen einsehen Permission50202=Transaktionen importieren -# Permission54001=Print +Permission54001=Drucken # Permission55001=Read surveys # Permission55002=Create/modify surveys DictionnaryCompanyType=Art des Unternehmens @@ -746,8 +747,8 @@ DictionnaryStaff=Mitarbeiter DictionnaryAvailability=Lieferverzug DictionnaryOrderMethods=Bestellmethoden DictionnarySource=Quelle der Angebote/Bestellungen -# DictionnaryAccountancyplan=Chart of accounts -# DictionnaryAccountancysystem=Models for chart of accounts +DictionnaryAccountancyplan=Kontenplan +DictionnaryAccountancysystem=Kontenplan Modul SetupSaved=Setup gespeichert BackToModuleList=Zurück zur Modulübersicht BackToDictionnaryList=Zurück zur Wörterbuchübersicht @@ -858,7 +859,7 @@ CompanyZip=Postleitzahl CompanyTown=Stadt CompanyCountry=Land CompanyCurrency=Hauptwährung -# Logo=Logo +Logo=Logo DoNotShow=Nicht anzeigen DoNotSuggestPaymentMode=Nicht vorschlagen NoActiveBankAccountDefined=Keine aktiven Finanzkonten definiert @@ -892,11 +893,11 @@ SetupDescription5=Andere Einträge verwalten optionale Parameter. EventsSetup=Protokollierungseinstellungen LogEvents=Protokollierte Ereignisse Audit=Protokoll -# InfoDolibarr=Infos Dolibarr -# InfoOS=Infos OS -# InfoWebServer=Infos web server -# InfoDatabase=Infos database -# InfoPHP=Infos PHP +InfoDolibarr=Infos Dolibarr +InfoOS=Infos OS +InfoWebServer=Infos Webserver +InfoDatabase=Infos Datenbank +InfoPHP=Infos PHP # InfoPerf=Infos performances ListEvents=Liste aller protokollierten Ereignisse ListOfSecurityEvents=Liste der sicherheitsrelevanten Ereignisse @@ -940,11 +941,11 @@ BackupDesc2=* Eine Sicherung des Dokumentenverzeichnisses (%s), das alle BackupDesc3=* Eine Sicherung der Datenbank über Dump-Befehl anlegen. Hierzu steht Ihnen der folgende Assistent zur Verfügung. BackupDescX=Bewahren Sie die archivierten Verzeichnisse an einem sicheren Ort auf. BackupDescY=Bewahren Sie den Datenbank-Dump an einem sicheren Ort auf. -# BackupPHPWarning=Backup can't be guaranted with this method. Prefer previous one +BackupPHPWarning=Datensicherung kann mit dieser Methode nicht garantiert werden. Bevorzugen Sie die vorherige. RestoreDesc=Um eine Systemsicherung wiederherzustellen, müssen Sie: RestoreDesc2=* Eine erstellte Archivdatei (z.B. ein zip-Archiv) Ihres Dokumentenordners in eine neue dolibarr-Installation oder das derzeitige Dokumentenverzeichnis (%s) entpacken RestoreDesc3=* Die Datenbanksicherung aus dem Dump in eine neue dolibarr-Installation oder das bestehende System zurückspielen. Achtung: Nach Beendigung dieses Vorganges müssen Sie sich mit dem Benutzernamen/Passwort-Paar zum Zeitpunkt der Sicherung am System anmelden. Zur Wiederherstellung der Datenbank steht Ihnen der folgende Assistent zur Verfügung: -# RestoreMySQL=MySQL import +RestoreMySQL=MySQL Import ForcedToByAModule= Diese Regel wird %s durch ein aktiviertes Modul aufgezwungen PreviousDumpFiles=Vorige Datenbanksicherungen WeekStartOnDay=Wochenstart @@ -969,17 +970,17 @@ MAIN_PROXY_USER=Passwort an, um den Proxy-Server verwenden MAIN_PROXY_PASS=Kennwort ein, um den Proxy-Server verwenden DefineHereComplementaryAttributes=Definieren Sie hier allen Attributen, nicht bereits standardmäßig vorhanden, und dass Sie für %s unterstützt werden. ExtraFields=Ergänzende Attribute -# ExtraFieldsLines=Complementary attributes (lines) -# ExtraFieldsThirdParties=Complementary attributes (thirdparty) -# ExtraFieldsContacts=Complementary attributes (contact/address) -# ExtraFieldsMember=Complementary attributes (member) +ExtraFieldsLines=Ergänzende Attribute (Zeilen) +ExtraFieldsThirdParties=Ergänzende Attribute (Partner) +ExtraFieldsContacts=Ergänzende Attribute (Kontakt) +ExtraFieldsMember=Ergänzende Attribute (Mitglied) # ExtraFieldsMemberType=Complementary attributes (member type) -# ExtraFieldsCustomerOrders=Complementary attributes (orders) -# ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices) -# ExtraFieldsSupplierOrders=Complementary attributes (orders) -# ExtraFieldsSupplierInvoices=Complementary attributes (invoices) -# ExtraFieldsProject=Complementary attributes (projects) -# ExtraFieldsProjectTask=Complementary attributes (tasks) +ExtraFieldsCustomerOrders=Ergänzende Attribute (Bestellungen) +ExtraFieldsCustomerInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen) +ExtraFieldsSupplierOrders=Ergänzende Attribute (Bestellungen) +ExtraFieldsSupplierInvoices=Ergänzende Attribute (Rechnungen) +ExtraFieldsProject=Ergänzende Attribute (Projekte) +ExtraFieldsProjectTask=Ergänzende Attribute (Aufgaben) ExtraFieldHasWrongValue=Attribut %s einen falschen Wert hat. AlphaNumOnlyCharsAndNoSpace=nur alphanumericals Zeichen ohne Leerzeichen SendingMailSetup=Einrichten von Sendungen per E-Mail @@ -989,25 +990,27 @@ PathDirectory=Verzeichnispfad SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature-Mails mit der Methode "PHP mail direkt" senden generiert eine Mail-Nachricht, die nicht korrekt möglicherweise von einigen Mail-Servern empfangen analysiert werden. Ergebnis ist, dass manche Mails nicht von Menschen, die von thoose abgehört Plattformen gehostet gelesen werden. Es ist bei einigen Internet-Providern (Ex: Orange in Frankreich). Dies ist nicht ein Problem in Dolibarr noch in PHP aber auf empfangende Mail-Server. Sie können jedoch hinzuzufügen MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA Option auf 1 in die Setup - andere zu Dolibarr ändern, um dies zu vermeiden. Sie können jedoch Probleme mit anderen Servern, dass die Achtung streng dem SMTP-Standard zu erleben. Die andere Lösung (empfohlen) ist es, die Methode "SMTP-Socket-Bibliothek", die keine Nachteile hat benutzen. TranslationSetup=Configuration de la traduction TranslationDesc=Wahl der Sprache auf dem Bildschirm sichtbar verändert werden kann:
* Weltweit aus dem Menü Start - Einstellungen - Anzeige
* Für die Benutzer nur von Benutzer-Registerkarte Anzeige von Benutzer-Karte (klicken Sie auf Login-Bildschirm auf der Oberseite). -# TotalNumberOfActivatedModules=Total number of activated feature modules: %s -# YouMustEnableOneModule=You must at least enable 1 module -# ClassNotFoundIntoPathWarning=Class %s not found into PHP path +TotalNumberOfActivatedModules=Summe aktivierter Module: %s +YouMustEnableOneModule=Sie müssen mindestens 1 Modul aktivieren +ClassNotFoundIntoPathWarning=Klasse %s nicht innerhalb PHP-Pfad gefunden # YesInSummer=Yes in summer # OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Note, only following modules are opened to external users (whatever are permission of such users): # SuhosinSessionEncrypt=Session storage encrypted by Suhosin -# ConditionIsCurrently=Condition is currently %s -# TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible +ConditionIsCurrently=Einstellung ist aktuell %s +TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich # YouUseBestDriver=You use driver %s that is best driver available currently. # YouDoNotUseBestDriver=You use drive %s but driver %s is recommanded. # NbOfProductIsLowerThanNoPb=You have only %s products/services into database. This does not required any particular optimization. -# SearchOptim=Search optimization +SearchOptim=Such Optimierung # YouHaveXProductUseSearchOptim=You have %s product into database. You should add the constant PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 into Home-Setup-Other, you limit the search to the beginning of strings making possible for database to use index and you should get an immediate response. # BrowserIsOK=You are using the web browser %s. This browser is ok for security and performance. # BrowserIsKO=You are using the web browser %s. This browser is known to be a bad choice for security, performance and reliability. We recommand you to use Firefox, Chrome, Opera or Safari. -# XDebugInstalled=XDebug est chargé. -# XCacheInstalled=XCache is loaded. +XDebugInstalled=XDebug installiert. +XCacheInstalled=XCache installiert. # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink # FieldEdition=Edition of field %s +# FixTZ=TimeZone fix +# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Generiere ein Passwort nach dem internen Systemalgorithmus: 8 Zeichen, Zahlen und Kleinbuchstaben. PasswordGenerationNone=Keine automatische Passworterstellung vorschlagen. Passwort muss manuell eingegeben werden. @@ -1077,7 +1080,7 @@ EnableEditDeleteValidInvoice=Aktivieren Sie die Möglichkeit, freigegebene Rechn SuggestPaymentByRIBOnAccount=Zahlung per Lastschrift vorschlagen SuggestPaymentByChequeToAddress=Zahlung per Scheck vorschlagen FreeLegalTextOnInvoices=Freier Rechtstext für Rechnungen -# WatermarkOnDraftInvoices=Watermark on draft invoices (none if empty) +WatermarkOnDraftInvoices=Wasserzeichen auf Rechnungsentwürfen (keins, falls leer) ##### Proposals ##### PropalSetup=Angebotsmoduleinstellungen CreateForm=Formular erstellen @@ -1090,7 +1093,7 @@ AddShippingDateAbility=Versandfähigkeitsdatum hinzufügen AddDeliveryAddressAbility=Lieferfähigkeitsdatum hinzufügen UseOptionLineIfNoQuantity=Produkt-/Servicezeilen mit Nullmenge zulässig FreeLegalTextOnProposal=Freier Rechtstext für Angebote -# WatermarkOnDraftProposal=Watermark on draft commercial proposals (none if empty) +WatermarkOnDraftProposal=Wasserzeichen auf Angebotsentwürfen (keins, falls leer) ##### Orders ##### OrdersSetup=Bestellverwaltungseinstellungen OrdersNumberingModules=Bestellnumerierungs-Module @@ -1098,7 +1101,7 @@ OrdersModelModule=Bestellvorlagenmodule HideTreadedOrders=Ausblenden von bearbeiteten oder abgebrochenen Angebote in der Liste ValidOrderAfterPropalClosed=Zur Freigabe der Bestellung nach Schließung des Angebots (überspringt vorläufige Bestellung) FreeLegalTextOnOrders=Freier Rechtstext auf Bestellungen -# WatermarkOnDraftOrders=Watermark on draft orders (none if empty) +WatermarkOnDraftOrders=Wasserzeichen auf Entwürfen von Aufträgen (keins, wenn leer) ##### Clicktodial ##### ClickToDialSetup=Click-to-Dial Moduleinstellungen ClickToDialUrlDesc=Definieren Sie hier die URL, die bei einem Klick auf das Telefonsymbol aufgerufen werden soll. In dieser URL können Sie Tags verwenden
%%1$s wird durch die Telefonnummer des Angerufenen ersetzt
%%2$s wird durch die Telefonnummer des Anrufers (Ihre) ersetzt
%%3$s wird durch Ihren Benutzernamen für Click-to-Dial ersetzt (siehe Benutzerdatenblatt)
%%4$s wird durch Ihr Click-to-Dial-Passwort ersetzt (siehe Benutzerdatenblatt). @@ -1109,7 +1112,7 @@ InterventionsSetup=Servicemoduleinstellungen FreeLegalTextOnInterventions=Freier Rechtstext für Services FicheinterNumberingModules=Intervention Nummerierung Module TemplatePDFInterventions=Intervention Karte Dokumenten Modelle -# WatermarkOnDraftInterventionCards=Watermark on intervention card documents (none if empty) +WatermarkOnDraftInterventionCards=Wasserzeichen auf Interventionskarte Dokumente (keins, wenn leer) ##### Contracts ##### ContractsSetup=Verträge Modul Setup ContractsNumberingModules=Verträge Nummerierung Module @@ -1181,7 +1184,7 @@ LDAPTestSynchroContact=Kontaktsynchronisation testen LDAPTestSynchroUser=Benutzersynchronisation testen LDAPTestSynchroGroup=Gruppenynchronisation testen LDAPTestSynchroMember=Mitgliederynchronisation testen -# LDAPTestSearch= Test a LDAP search +LDAPTestSearch= LDAP-Suche testen LDAPSynchroOK=Synchronisationstest erfolgreich LDAPSynchroKO=Synchronisationstest fehlgeschlagen LDAPSynchroKOMayBePermissions=Synchronisationstest fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die richtige Konfiguration der Serververbindung und die Erlaubnis für LDAP-Updates @@ -1245,7 +1248,7 @@ LDAPFieldSid=SID LDAPFieldSidExample=Beispiel : objectsid LDAPFieldEndLastSubscription=Auslaufdatum des Abonnements LDAPFieldTitle=Posten / Funktion -# LDAPFieldTitleExample=Example: title +LDAPFieldTitleExample=Beispiel: Titel LDAPParametersAreStillHardCoded=LDAP-Parameter sind immer noch hard-codiert (in der contact-Klasse) LDAPSetupNotComplete=LDAP-Setup nicht vollständig (siehe andere Tabs) LDAPNoUserOrPasswordProvidedAccessIsReadOnly=Kein Administrator oder Passwort gefunden. LDAP-Zugang wird anonym und im Lese-Modus ausgeführt. @@ -1257,20 +1260,20 @@ LDAPDescValues=Die Beispielwerte für OpenLDAP verfügen über folgende M ForANonAnonymousAccess=Für einen authentifizierten Zugang (z.B. für Schreibzugriff) # PerfDolibarr=Performance setup/optimizing report # YouMayFindPerfAdviceHere=You will find on this page some checks or advices related to performance. -# NotInstalled=Not installed, so your server is not slow down by this. +NotInstalled=Nicht installiert, Ihr Server wird dadurch nicht verlangsamt. # ApplicativeCache=Applicative cache # MemcachedNotAvailable=No applicative cache found. You can enhance performance by installing a cache server Memcached and a module able to use this cache server. More information here http://wiki.dolibarr.org/index.php/Module_MemCached_EN. Note that a lot of web hosting provider does not provide such cache server. # OPCodeCache=OPCode cache # NoOPCodeCacheFound=No OPCode cache found. May be you use another OPCode cache than XCache or eAccelerator (good), may be you don't have OPCode cache (very bad). # HTTPCacheStaticResources=HTTP cache for static resources (css, img, javascript) -# FilesOfTypeCached=Files of type %s are cached by HTTP server -# FilesOfTypeNotCached=Files of type %s are not cached by HTTP server -# FilesOfTypeCompressed=Files of type %s are compressed by HTTP server -# FilesOfTypeNotCompressed=Files of type %s are not compressed by HTTP server -# CacheByServer=Cache by server -# CacheByClient=Cache by browser -# CompressionOfResources=Compression of HTTP responses -# TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatic detection not possible +FilesOfTypeCached=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server zwischengespeichert +FilesOfTypeNotCached=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server nicht zwischengespeichert +FilesOfTypeCompressed=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server komprimiert +FilesOfTypeNotCompressed=Dateien vom Typ %s werden vom HTTP Server nicht komprimiert +CacheByServer=Vom Server zwischengespeichert +CacheByClient=Vom Browser zwischengespeichert +CompressionOfResources=Komprimierung von HTTP Antworten +TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automatische Erkennung nicht möglich ##### Products ##### ProductSetup=Produktmoduleinstellungen ServiceSetup=Dienstleistungen Modul Setup @@ -1285,7 +1288,7 @@ UseEcoTaxeAbility=Umweltabgaben unterstüzten SetDefaultBarcodeTypeProducts=Standard-Barcode-Typ für Produkte SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Standard-Barcode-Typ für Partner # ProductCodeChecker= Module for product code generation and checking (product or service) -# ProductOtherConf= Product / Service configuration +ProductOtherConf= Konfiguration Produkt-/Services ##### Syslog ##### SyslogSetup=Protokollierungsmodul-Einstellungen SyslogOutput=Protokollausgabe @@ -1321,8 +1324,8 @@ WithdrawalsSetup=Abbuchungseinstellungen ##### ExternalRSS ##### ExternalRSSSetup=Externe RSS-Einbindungseinstellungen NewRSS=Neuer RSS-Feed -# RSSUrl=RSS URL -# RSSUrlExample=An interesting RSS feed +RSSUrl=RSS URL +RSSUrlExample=Ein interessanter RSS Feed ##### Mailing ##### MailingSetup=E-Mail-Kampagnenmodul-Einstellungen MailingEMailFrom=E-Mail-Absender (für ausgehende Mails) des E-Mail-Moduls diff --git a/htdocs/langs/de_DE/agenda.lang b/htdocs/langs/de_DE/agenda.lang index 976171b5034..564075d7e1a 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/agenda.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda -# IdAgenda=ID event +IdAgenda=ID Veranstaltung Actions=Aktionen ActionsArea=Bereich Maßnahmen (Veranstaltungen und Aufgaben) Agenda= Agenda @@ -10,7 +10,7 @@ LocalAgenda=Lokaler Kalender AffectedTo= Zugewiesen an DoneBy= Erldedigt von Events= Veranstaltungen -# EventsNb=Number of events +EventsNb=Anzahl Veranstaltungen MyEvents=Meine Veranstaltungen OtherEvents=Weitere Veranstaltungen ListOfActions=Veranstaltungsliste @@ -40,7 +40,7 @@ ActionsEvents= Veranstaltungen zur automatischen Übernahme in die Agenda PropalValidatedInDolibarr= Angebot freigegeben InvoiceValidatedInDolibarr= Rechnung freigegeben InvoiceBackToDraftInDolibarr=Rechnung %s in den Entwurf Status zurücksetzen -# InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted +InvoiceDeleteDolibarr=Rechnung %s gelöscht OrderValidatedInDolibarr= Bestellung %s freigegeben OrderApprovedInDolibarr=Bestellen %s genehmigt OrderBackToDraftInDolibarr=Bestellen %s zurück nach Draft-Status @@ -67,8 +67,8 @@ AgendaUrlOptions4=logint=%s begrenzt die Ausgabe auf von Benutzer %slogind=%s begrenzt die Ausgabe auf von Benutzer %s erledigte Maßnahmen. AgendaShowBirthdayEvents=Zeige Geburtstage AgendaHideBirthdayEvents=Geburtstage ausblenden -# Busy=Busy -# ExportDataset_event1=List of agenda events +Busy=Besetzt +ExportDataset_event1=Liste der Massnahmen # External Sites ical ExportCal=Export Kalender diff --git a/htdocs/langs/de_DE/banks.lang b/htdocs/langs/de_DE/banks.lang index 16e4b10c49b..2030e631bc0 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/banks.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/banks.lang @@ -19,8 +19,8 @@ SavingAccount=Sparkonto SavingAccounts=Sparkonten ErrorBankLabelAlreadyExists=Kontenbezeichnung existiert bereits BankBalance=Kontostand -# BankBalanceBefore=Balance before -# BankBalanceAfter=Balance after +BankBalanceBefore=Bilanz vor +BankBalanceAfter=Bilanz nach BalanceMinimalAllowed=Mindestbestand BalanceMinimalDesired=Gewünschter Mindestbestand InitialBankBalance=Eröffnungsbestand @@ -104,7 +104,7 @@ ConciliatedBy=Ausgeglichen durch DateConciliating=Ausgleichsdatum BankLineConciliated=Transaktion ausgeglichen CustomerInvoicePayment=Kundenzahlung -# CustomerInvoicePaymentBack=Customer payment back +CustomerInvoicePaymentBack=Kunden Rückzahlung SupplierInvoicePayment=Lieferantenzahlung WithdrawalPayment=Entnahme Zahlung SocialContributionPayment=Sozialbeitragszahlung @@ -138,7 +138,7 @@ PaymentNumberUpdateSucceeded=Zahlungsnummer erfolgreich aktualisiert PaymentNumberUpdateFailed=Zahlungsnummer konnte nicht aktualisiert werden PaymentDateUpdateSucceeded=Zahlungsdatum erfolgreich aktualisiert PaymentDateUpdateFailed=Zahlungsdatum konnte nicht aktualisiert werden -# Transactions=Transactions +Transactions=Transaktionen BankTransactionLine=Banküberweisung AllAccounts=Alle Finanzkonten BackToAccount=Zurück zum Konto @@ -146,7 +146,13 @@ ShowAllAccounts=Alle Finanzkonten FutureTransaction=Zukünftige Transaktionen. SelectChequeTransactionAndGenerate=Schecks auswählen/filtern um Sie in den Einzahlungsbeleg zu integrieren und auf "Erstellen" klicken. # InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value (such as, YYYYMM) -# EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records +EventualyAddCategory=Wenn möglich Kategorie angeben, worin die Daten eingeordnet werden # ToConciliate=To conciliate? -# ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click -# BankDashboard=Bank accounts summary +ThenCheckLinesAndConciliate=Dann die Zeilen im Bankauszug prüfen und Klicken +BankDashboard=Bankkonten Zusammenfassung +# DefaultRIB=Default BAN +# AllRIB=All BAN +# LabelRIB=BAN Label +# NoBANRecord=No BAN record +# DeleteARib=Delete BAN record +# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ? diff --git a/htdocs/langs/de_DE/bills.lang b/htdocs/langs/de_DE/bills.lang index 38aaf33a702..e8705113d4d 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/bills.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/bills.lang @@ -56,7 +56,7 @@ Payment=Zahlung PaymentBack=Rückzahlung Payments=Zahlungen PaymentsBack=Rückzahlungen -# PaidBack=Paid back +PaidBack=Zurück bezahlt DatePayment=Zahlungsdatum DeletePayment=Lösche Zahlung ConfirmDeletePayment=Möchten Sie diese Zahlung wirklich löschen? @@ -68,13 +68,13 @@ ReceivedCustomersPaymentsToValid=Erhaltene Kundenzahlungen zur Freigabe PaymentsReportsForYear=Zahlungsbericht für %s PaymentsReports=Zahlungsberichte PaymentsAlreadyDone=Bereits getätigte Zahlungen -# PaymentsBackAlreadyDone=Payments back already done +PaymentsBackAlreadyDone=Rückzahlungen bereits erledigt PaymentRule=Zahlungsregel PaymentMode=Zahlungsart PaymentConditions=Zahlungskonditionen PaymentConditionsShort=Konditionen PaymentAmount=Zahlungsbetrag -# ValidatePayment=Validate payment +ValidatePayment=Zahlung freigeben PaymentHigherThanReminderToPay=Zahlungsbetrag übersteigt Zahlungserinnerung HelpPaymentHigherThanReminderToPay= Achtung, die Zahlung eines oder mehrerer Rechnungen ist höher als der Rest zu zahlen.
Bearbeiten Sie Ihre Eingabe, sonst bestätigen und denken über die Schaffung einer Gutschrift von mehr als der für jede overpaid Rechnungen. ClassifyPaid=Als 'bezahlt' markieren @@ -83,7 +83,7 @@ ClassifyCanceled=Als 'storniert' markieren ClassifyClosed=Als 'geschlossen' markieren CreateBill=Erstelle Rechnung AddBill=Rechnung/Gutschrift erstellen -# AddToDraftInvoices=Add to draft invoice +AddToDraftInvoices=Zu Rechnungsentwurf hinzufügen DeleteBill=Lösche Rechnung SearchACustomerInvoice=Suche Kundenrechnung SearchASupplierInvoice=Suche Lieferantenrechnung @@ -182,13 +182,13 @@ ShowInvoiceDeposit=Show Anzahlung Rechnung ShowPayment=Zeige Zahlung File=Datei AlreadyPaid=Bereits bezahlt -# AlreadyPaidBack=Already paid back +AlreadyPaidBack=Bereits zurückbezahlt AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=Bereits bezahlte (ohne Gutschriften und Einlagen) Abandoned=Weggefallen RemainderToPay=Zu zahlender Restbetrag RemainderToTake=Einzuhebender Restbetrag # RemainderToPayBack=Remainder to pay back -# Rest=Pending +Rest=Pendent AmountExpected=Höhe der Forderung ExcessReceived=Erhaltener Überschuss EscompteOffered=Rabatt angeboten (Skonto) @@ -198,7 +198,7 @@ StandingOrders=Daueraufträge StandingOrder=Dauerauftrag NoDraftBills=Keine Rechnungsentwürfe NoOtherDraftBills=Keine Rechnungsentwürfe Anderer -# NoDraftInvoices=No draft invoices +NoDraftInvoices=Keine Rechnungsentwürfe RefBill=Rechnungs Nr. ToBill=Zu verrechnen RemainderToBill=Zu verrechnender Restbetrag @@ -220,7 +220,7 @@ NonPercuRecuperable=Nicht erstattungsfähig SetConditions=Zahlungskonditionen einstellen SetMode=Definiere Zahlungsart SetDate= Datum -# SelectDate=Select a date +SelectDate=Wählen Sie ein Datum Billed=In Rechnung gestellt RepeatableInvoice=Rechnungsvorlage RepeatableInvoices=Rechnungsvorlagen @@ -247,7 +247,7 @@ AddGlobalDiscount=Rabattregel hinzufügen EditGlobalDiscounts=Absolute Rabatte bearbeiten AddCreditNote=Gutschrift erstellen ShowDiscount=Zeige Rabatt -# ShowReduc=Show the deduction +ShowReduc=Abzug anzeigen RelativeDiscount=Relativer Rabatt GlobalDiscount=Rabattregel CreditNote=Gutschrift @@ -309,10 +309,10 @@ PaymentConditionShortPT_DELIVERY=Lieferung PaymentConditionPT_DELIVERY=Bei Lieferung # PaymentConditionShortPT_ORDER=On order # PaymentConditionPT_ORDER=On order -# PaymentConditionShortPT_5050=50-50 -# PaymentConditionPT_5050=50%% in advance, 50%% on delivery -# FixAmount=Fix amount -# VarAmount=Variable amount (%% tot.) +PaymentConditionShortPT_5050=50-50 +PaymentConditionPT_5050=50%% im Voraus, 50%% bei Lieferung +FixAmount=Fester Betrag +VarAmount=Variabler Betrag (%% tot.) # PaymentType PaymentTypeVIR=Banküberweisung @@ -363,7 +363,7 @@ LawApplicationPart2=Die Ware bleibt Eigentum der LawApplicationPart3=der Verkäufer bis zur vollständigen Einlösung des LawApplicationPart4=ihren Preis. LimitedLiabilityCompanyCapital=SARL mit einem Kapital von -# UseLine=Apply +UseLine=Übernehmen UseDiscount=Verwenden UseCredit=Verwenden Sie diese Gutschrift UseCreditNoteInInvoicePayment=Reduzieren Sie die Zahlung mit dieser Gutschrift @@ -383,16 +383,16 @@ PaymentInvoiceRef=Die Zahlung der Rechnung %s ValidateInvoice=Rechnung freigeben Cash=Bargeld Reported=Verspätet -DisabledBecausePayments=Nicht möglich, da gibt es einige Zahlungen -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Kann die Zahlung nicht entfernen, da es zumindest auf der Rechnung bezahlt klassifiziert +# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments +# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid ExpectedToPay=Erwartete Zahlung -PayedByThisPayment=Bezahlt durch diese Zahlung -ClosePaidInvoicesAutomatically=Makiert alle Standard- oder Ersatzrechnungen als "bezahlt" wenn diese vollständig beglichen sind. -# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back. -AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Alle Rechnungen ohne ausstehende Zahlungen werden automatisch geschlossen und als "bezahlt" makiert. -# ToMakePayment=Pay -# ToMakePaymentBack=Pay back -# ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices +# PayedByThisPayment=Paid by this payment +# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. +# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. +# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". +ToMakePayment=Bezahlen +ToMakePaymentBack=Rückzahlung +ListOfYourUnpaidInvoices=Liste aller unbezahlten Rechnungen # NoteListOfYourUnpaidInvoices=Note: This list contains only invoices for third parties you are linked to as a sale representative. # RevenueStamp=Revenue stamp ##### Types de contacts ##### @@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Lieferantenrechnung Kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Lieferantenversand Kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Lieferantenservice Kontakt # crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Rechnung Modell Crabe. Eine vollständige Rechnung Modell (Empfohlene Vorlage) +# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Rechnung Modell oursin. Eine vollständige Rechnung Modell (Alternative Vorlage) +# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template) # NumRef Modules -# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 -# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelError=Eine Rechnung, beginnend mit $ syymm existiert bereits und ist nicht kompatibel mit diesem Modell der Reihe. Entfernen oder umbenennen, um dieses Modul. diff --git a/htdocs/langs/de_DE/boxes.lang b/htdocs/langs/de_DE/boxes.lang index ab9485fd244..8b9454073a5 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/boxes.lang @@ -17,7 +17,7 @@ BoxLastActions=Zuletzt bearbeitete Maßnahmen BoxLastContracts=Zuletzt abgeschlossene Verträge BoxLastContacts=Letzte Kontakte/Adressen BoxLastMembers=Letzte Mitglieder -# BoxFicheInter=Last interventions +BoxFicheInter=Neueste Eingriffe BoxCurrentAccounts=Aktueller Saldo BoxSalesTurnover=Umsatz BoxTotalUnpaidCustomerBills=Summe offener Kundenrechnungen (OP Gesamt) @@ -40,7 +40,7 @@ BoxTitleLastProspects=%s zuletzt erfasste Leads BoxTitleLastModifiedProspects=%s zuletzt bearbeitete Leads BoxTitleLastProductsInContract=%s zuletzt in Verträgen erfasste Produkte/Services BoxTitleLastModifiedMembers=Zuletzt geänderte %s Mitglieder -# BoxTitleLastFicheInter=Last %s modified intervention +BoxTitleLastFicheInter=Neueste %s veränderte Eingriffe BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Älteste %s offene Kundenrechnungen BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Älteste %s offene Lieferantenrechnungen BoxTitleCurrentAccounts=Finanzkonten-Übersicht @@ -74,18 +74,18 @@ NoRecordedProducts=Keine erfassten Produkte/Services NoRecordedProspects=Keine erfassten Leads NoContractedProducts=Keine Produkte/Services in Auftrag NoRecordedContracts=Keine Verträge erfasst -# NoRecordedInterventions=No recorded interventions -# BoxLatestSupplierOrders=Latest supplier orders -# BoxTitleLatestSupplierOrders=%s latest supplier orders -# NoSupplierOrder=No recorded supplier order -# BoxCustomersInvoicesPerMonth=Customer invoices per month -# BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Supplier invoices per month -# BoxCustomersOrdersPerMonth=Customer orders per month -# BoxSuppliersOrdersPerMonth=Supplier orders per month -# BoxProposalsPerMonth=Proposals per month -# NoTooLowStockProducts=No product under the low stock limit +NoRecordedInterventions=Keine bearbeiteten Eingriffe +BoxLatestSupplierOrders=Neueste Lieferantenbestellungen +BoxTitleLatestSupplierOrders=%s neueste Lieferantenbestellungen +NoSupplierOrder=Keine bearbeiteten Lieferantenbestellungen +BoxCustomersInvoicesPerMonth=Kundenrechnungen pro Monat +BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Lieferantenrechnungen pro Monat +BoxCustomersOrdersPerMonth=Kundenbestellungen pro Monat +BoxSuppliersOrdersPerMonth=Lieferantenbestellungen pro Monat +BoxProposalsPerMonth=Angebote pro Monat +NoTooLowStockProducts=Keine Produkte unter der min. Warenlimite # BoxProductDistribution=Products/Services distribution # BoxProductDistributionFor=Distribution of %s for %s ForCustomersInvoices=Kundenrechnungen -# ForCustomersOrders=Customers orders +ForCustomersOrders=Kundenbestellungen ForProposals=Angebote diff --git a/htdocs/langs/de_DE/cashdesk.lang b/htdocs/langs/de_DE/cashdesk.lang index 17f06213ad4..0269ea7276b 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/cashdesk.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/cashdesk.lang @@ -12,7 +12,7 @@ CashDeskProducts=Produkte CashDeskStock=Lager CashDeskOn=An CashDeskThirdParty=Dritter -# CashdeskDashboard=Point of sale access +CashdeskDashboard=Zugriff Kasse ShoppingCart=Einkaufswagen NewSell=Neu zu verkaufen BackOffice=Abrechnungsstelle @@ -36,4 +36,4 @@ BankToPay=Kundenkonto ShowCompany=Zeige Unternehmen ShowStock=Zeige Lager DeleteArticle=Klicken, um diesen Artikel zu entfernen -# FilterRefOrLabelOrBC=Search (Ref/Label) +FilterRefOrLabelOrBC=Suche (Ref/Label) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/commercial.lang b/htdocs/langs/de_DE/commercial.lang index 04cb5a225ab..99ac89e31ee 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/commercial.lang @@ -83,13 +83,13 @@ ActionAC_OTH=Sonstiges # ActionAC_OTH_AUTO=Other (automatically inserted events) # ActionAC_MANUAL=Manually inserted events # ActionAC_AUTO=Automatically inserted events -# Stats=Sales statistics -# CAOrder=Sales volume (validated orders) -# FromTo=from %s to %s +Stats=Verkaufsstatistik +CAOrder=Verkaufsvolumen (Freigegebene Bestellungen) +FromTo=von %s bis %s # MargeOrder=Margins (validated orders) -# RecapAnnee=Summary of the year +RecapAnnee=Jahreszusammenfassung # NoData=There is no data StatusProsp=Lead Status DraftPropals=Entworfene Angebote SearchPropal=Ein Angebot suchen -# CommercialDashboard=Commercial summary +CommercialDashboard=Vertriebsusammenfassung diff --git a/htdocs/langs/de_DE/companies.lang b/htdocs/langs/de_DE/companies.lang index 6cecfe64875..66579c68b13 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/companies.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/companies.lang @@ -66,8 +66,9 @@ Country=Land CountryCode=Ländercode CountryId=Länder-ID Phone=Telefon -# Skype=Skype -# Call=Call +Skype=Skype +Call=Anruf +# Chat=Chat PhonePro=Telefon berufl. PhonePerso=Telefon privat PhoneMobile=Mobiltelefon @@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Aktiv ActivityCeased=Inaktiv ActivityStateFilter=Status ProductsIntoElements=Liste von Produkten in -# OutstandingBill=Max. for outstanding bill +# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill +OutstandingBill=Max. für ausstehende Rechnung +# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill # Monkey MonkeyNumRefModelDesc=Zurück NUMERO mit Format %syymm-nnnn für den Kunden-Code und syymm%-nnnn für die Lieferanten-Code ist, wenn JJ Jahr, MM Monat und nnnn ist eine Folge ohne Pause und kein Zurück mehr gibt, auf 0 gesetzt. # Leopard diff --git a/htdocs/langs/de_DE/compta.lang b/htdocs/langs/de_DE/compta.lang index 6ca436a119c..9908e8fccc0 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/compta.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/compta.lang @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Gewinn Balance=Bilanz Debit=Soll Credit=Haben +# Piece=Voucher Withdrawal=Entnahme Withdrawals=Entnahmen AmountHTVATRealReceived=Einnahmen (netto) @@ -167,5 +168,11 @@ ReCalculate=Neuberechnung # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). # CalculationMode=Calculation mode +# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties diff --git a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang index 850ddb2ae4b..0c1da466af5 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/contracts.lang @@ -38,7 +38,7 @@ ConfirmCloseService=Möchten Sie dieses Service wirklich mit Datum %s sch ValidateAContract=Einen Vertrag freigeben ActivateService=Service aktivieren ConfirmActivateService=Möchten Sie diesen Service wirklich mit Datum %s aktivieren? -# RefContract=Contract reference +RefContract=Vertrags-Referenz DateContract=Vertragsdatum DateServiceActivate=Service-Aktivierungsdatum DateServiceUnactivate=Service-Deaktivierungsdatum @@ -85,9 +85,9 @@ PaymentRenewContractId=Erneuere Vertragsposition (Nummer %s) ExpiredSince=Abgelaufen seit RelatedContracts=Verknüpfte Verträge NoExpiredServices=Keine abgelaufen aktiven Dienste -# ListOfServicesToExpireWithDuration=List of Services to expire in %s days -# ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=List of Services expired from more than %s days -# ListOfServicesToExpire=List of Services to expire +ListOfServicesToExpireWithDuration=Liste der Leistungen die in %s Tagen ablaufen +ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Liste der Services die seit mehr als %s Tagen abgelaufen sind +ListOfServicesToExpire=Liste der Services die ablaufen # NoteListOfYourExpiredServices=This list contains only services of contracts for third parties you are linked to as a sale representative. ##### Types de contacts ##### diff --git a/htdocs/langs/de_DE/cron.lang b/htdocs/langs/de_DE/cron.lang index ee4adf74197..48707c200d5 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/cron.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/cron.lang @@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Führe geplante Aufgabe aus # Admin # CronSetup= Jobverwaltungs-Konfiguration -URLToLaunchCronJobs=URL zum Starten von Cronjobs -OrToLaunchASpecificJob=Oder zum Starten von speziellen Jobs +# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required +# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job KeyForCronAccess=Sicherheitsschlüssel für URL zum Starten von Cronjobs FileToLaunchCronJobs=Kommandozeile zum Starten von Cronjobs CronExplainHowToRunUnix=In Unix-Umgebungen sollte man crontab benutzen um die Kommandozeile jede Minute auszuführen @@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=In Microsoft(tm) Windows kannst Du die Aufgabenplanung be CronJobs=Geplante Jobs CronListActive= Liste der aktiven Jobs CronListInactive= Liste der deaktivierten Jobs +CronListActive= Liste der aktiven Jobs # @@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Ausgabe der letzten Ausführung CronLastResult=Letzter Resultatcode CronListOfCronJobs=Liste der geplanten Jobs CronCommand=Befehl -CronList= Jobliste +# CronList=Jobs list CronDelete= Lösche Cronjobs CronConfirmDelete= Möchten Sie diesen Cronjob wirklich löschen? CronExecute=Starte Job @@ -93,7 +94,7 @@ CronClassFile=Klassen (filenames.class.php) # CronObjectHelp=The object name to load.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of class file name is Product # CronMethodHelp=The object method to launch.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of method is is fecth # CronArgsHelp=The method arguments.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of paramters can be 0, ProductRef -CronCommandHelp=Die auszuführende System-Kommandozeile +CronCommandHelp=Die auszuführende System-Kommandozeile # # Info diff --git a/htdocs/langs/de_DE/dict.lang b/htdocs/langs/de_DE/dict.lang index 86070e29f3e..694c0e76f5b 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/dict.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Spanien CountryDE=Deutschland CountryCH=Schweiz CountryGB=Großbritannien +# CountryUK=United Kingdom CountryIE=Irland CountryCN=China CountryTN=Tunesien @@ -301,28 +302,28 @@ DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Telefonaktion DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fax Kampagne DemandReasonTypeSRC_COMM=Kaufmännischer Ansprechpartner DemandReasonTypeSRC_SHOP=Shop-Kontakt -# DemandReasonTypeSRC_WOM=Word of mouth -# DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partner +DemandReasonTypeSRC_WOM=Mund-zu-Mund-Propaganda +DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partner DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=Angestellter -# DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsorship +DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsoring #### Paper formats #### -# PaperFormatEU4A0=Format 4A0 -# PaperFormatEU2A0=Format 2A0 -# PaperFormatEUA0=Format A0 -# PaperFormatEUA1=Format A1 -# PaperFormatEUA2=Format A2 -# PaperFormatEUA3=Format A3 -# PaperFormatEUA4=Format A4 -# PaperFormatEUA5=Format A5 -# PaperFormatEUA6=Format A6 -# PaperFormatUSLETTER=Format Letter US -# PaperFormatUSLEGAL=Format Legal US -# PaperFormatUSEXECUTIVE=Format Executive US -# PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger/Tabloid -# PaperFormatCAP1=Format P1 Canada -# PaperFormatCAP2=Format P2 Canada -# PaperFormatCAP3=Format P3 Canada -# PaperFormatCAP4=Format P4 Canada -# PaperFormatCAP5=Format P5 Canada -# PaperFormatCAP6=Format P6 Canada +PaperFormatEU4A0=Format 4A0 +PaperFormatEU2A0=Format 2A0 +PaperFormatEUA0=Format A0 +PaperFormatEUA1=Format A1 +PaperFormatEUA2=Format A2 +PaperFormatEUA3=Format A3 +PaperFormatEUA4=Format A4 +PaperFormatEUA5=Format A5 +PaperFormatEUA6=Format A6 +PaperFormatUSLETTER=Format Letter US +PaperFormatUSLEGAL=Format Legal US +PaperFormatUSEXECUTIVE=Format Executive US +PaperFormatUSLEDGER=Format Ledger/Tabloid +PaperFormatCAP1=Format P1 Kanada +PaperFormatCAP2=Format P2 Kanada +PaperFormatCAP3=Format P3 Kanada +PaperFormatCAP4=Format P4 Kanada +PaperFormatCAP5=Format P5 Kanada +PaperFormatCAP6=Format P6 Kanada diff --git a/htdocs/langs/de_DE/donations.lang b/htdocs/langs/de_DE/donations.lang index 41ce2991a09..45670426545 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/donations.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/donations.lang @@ -1,12 +1,12 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - donations Donation=Spende Donations=Spenden -# DonationRef=Donation ref. +DonationRef=Spenden Referenz Donor=Spender Donors=Spender AddDonation=Spende hinzufügen NewDonation=Neue Spende -# ShowDonation=Show donation +ShowDonation=Spenden anzeigen DonationPromise=Zugesagte Spende PromisesNotValid=Ungültige Zusage PromisesValid=Gültige Zusage @@ -22,11 +22,11 @@ DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Entwurf DonationStatusPromiseValidatedShort=Freigegeben DonationStatusPaidShort=Bezahlt ValidPromess=Zusage freigeben -# DonationReceipt=Donation receipt +DonationReceipt=Spendenbescheinigung BuildDonationReceipt=Erzeuge Spendenbeleg DonationsModels=Spendenvorlagen LastModifiedDonations=Letzten %s geänderten Spenden SearchADonation=Spende suchen -# DonationRecipient=Donation recipient -# ThankYou=Thank You +DonationRecipient=Spenden Empfänger +ThankYou=Danke # IConfirmDonationReception=The recipient declare reception, as a donation, of the following amount diff --git a/htdocs/langs/de_DE/ecm.lang b/htdocs/langs/de_DE/ecm.lang index 37c27922f18..75c460261cf 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/ecm.lang @@ -23,10 +23,10 @@ ECMNewDocument=Neues Dokument ECMCreationDate=Erstellungsdatum ECMNbOfFilesInDir=Anzahl der Dateien im Verzeichnis ECMNbOfSubDir=Anzahl der Unterverzeichnisse -# ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories +ECMNbOfFilesInSubDir=Anzahl Dateien in Unterverzeichnissen ECMCreationUser=Author -# ECMArea=EDM area -# ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr. +ECMArea=EDM-Übersicht +ECMAreaDesc=Das EDM (Elektronisches Dokumenten Management)-System erlaubt Ihnen das Speichern, Teilen und rasche Auffinden von allen Dokumenten in Dolibarr. ECMAreaDesc2=* In den automatischen Verzeichnissen werden die vom System erzeugeten Dokumente abgelegt.
* Die manuellen Verzeichnisse können Sie selbst verwalten und zusätzliche nicht direkt zuordenbare Dokument hinterlegen. ECMSectionWasRemoved=Das Verzeichnis %s wurde gelöscht. ECMDocumentsSection=Dokument des Verzeichnisses @@ -42,7 +42,7 @@ ECMDocsByOrders=Mit Kundenaufträgen verknüpfte Dokumente ECMDocsByContracts=Mit Verträgen verknüpfte Dokumente ECMDocsByInvoices=Mit Kundenrechnungen verknüpfte Dokumente ECMDocsByProducts=Mit Produkten verknüpfte Dokumente -# ECMDocsByProjects=Documents linked to projects +ECMDocsByProjects=Mit Projekten verknüpfte Dokumente ECMNoDirectoryYet=Noch kein Verzeichnis erstellt ShowECMSection=Zeige Verzeichnis DeleteSection=Lösche Verzeichnis @@ -51,5 +51,5 @@ ECMDirectoryForFiles=Relatives Verzeichnis für Dateien CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Entfernen des Verzeichnisses nicht möglich, da es noch Dateien enthält ECMFileManager=Dateiverwaltung ECMSelectASection=Wählen Sie ein Verzeichnis aus der Baumansicht auf der linken Seite... -# DirNotSynchronizedSyncFirst=This directory seems to be created or modified outside ECM module. You must click on "Refresh" button first to synchronize disk and database to get content of this directory. +DirNotSynchronizedSyncFirst=Dieses Verzeichnis scheint ausserhalb des ECM Moduls erstellt oder verändert worden zu sein. Sie müssten auf den "Refresh"-Button klicken um den Inhalt der Festplatte mit der Datenbank zu synchronisieren. diff --git a/htdocs/langs/de_DE/errors.lang b/htdocs/langs/de_DE/errors.lang index 1a0da838e3c..3a28bd9b943 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/errors.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/errors.lang @@ -24,7 +24,7 @@ ErrorThisContactIsAlreadyDefinedAsThisType=Dieser Kontakt ist bereits als Kontak ErrorCashAccountAcceptsOnlyCashMoney=Dies ist ein Bargeldkonto (Kasse) und akzeptiert deshalb nur Bargeldtransaktionen. ErrorFromToAccountsMustDiffers=Quell- und Zielbankkonto müssen unterschiedlich sein. ErrorBadThirdPartyName=Der für den Partner eingegebene Name ist ungültig. -# ErrorProdIdIsMandatory=The %s is mandatory +ErrorProdIdIsMandatory=Die %s ist zwingend notwendig ErrorBadCustomerCodeSyntax=Die eingegebene Kundennummer ist unzulässig. ErrorCustomerCodeRequired=Kunden Nr. erforderlich ErrorCustomerCodeAlreadyUsed=Diese Kunden-Nr. ist bereits vergeben. @@ -111,25 +111,25 @@ ErrorBadValueForCode=Unzulässiger Code-Wert. Versuchen Sie es mit einem anderen ErrorBothFieldCantBeNegative=Die Felder %s und %s können nicht gleichzeitig negativ sein ErrorWebServerUserHasNotPermission=Der Benutzerkonto %s wurde verwendet um auf dem Webserver etwas auszuführen, hat aber keine Rechte dafür. ErrorNoActivatedBarcode=Kein Barcode aktiviert -# ErrUnzipFails=Failed to unzip %s with ZipArchive -# ErrNoZipEngine=No engine to unzip %s file in this PHP -# ErrorFileMustBeADolibarrPackage=The file %s must be a Dolibarr zip package +ErrUnzipFails=Fehler beim Entpacken von %s mit ZipArchive +ErrNoZipEngine=Kein Entpackprogramm in PHP gefunden für Datei %s +ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Die Datei %s muss ein Dolibarr ZIP-Paket sein # ErrorFileRequired=It takes a package Dolibarr file -# ErrorPhpCurlNotInstalled=The PHP CURL is not installed, this is essential to talk with Paypal -# ErrorFailedToAddToMailmanList=Failed to add record %s to Mailman list %s or SPIP base -# ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Failed to remove record %s to Mailman list %s or SPIP base -# ErrorNewValueCantMatchOldValue=New value can't be equal to old one +ErrorPhpCurlNotInstalled=PHP CURL ist nicht installiert, aber erforderlich für Paypal +ErrorFailedToAddToMailmanList=Fehler beim Hinzufügen von %s zur Mailman Liste %s oder SPIP basis +ErrorFailedToRemoveToMailmanList=Fehler beim Löschen von %s von der Mailman Liste %s oder SPIP basis +ErrorNewValueCantMatchOldValue=Neuer Wert darf nicht altem Wert entsprechen # ErrorFailedToValidatePasswordReset=Failed to reinit password. May be the reinit was already done (this link can be used only one time). If not, try to restart the reinit process. # ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Connect to database fails. Check Mysql server is running (in most cases, you can launch it from command line with 'sudo /etc/init.d/mysql start'). -# ErrorFailedToAddContact=Failed to add contact -# ErrorDateMustBeBeforeToday=The date can not be greater than today +ErrorFailedToAddContact=Fehler beim Hinzufügen des Kontakts +ErrorDateMustBeBeforeToday=Das Datum kann nicht neuer als heute sein # ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. -# ErrorPHPNeedModule=Error, your PHP must have module %s installed to use this feature. -# ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s +ErrorPHPNeedModule=Fehler, Ihr PHP muss das Modul %s installiert haben um diese Option zu benutzen. +ErrorOpenIDSetupNotComplete=Sie haben im Dolibarr Konfigurationsfile eingestellt, dass die Anmeldung mit OpenID möglich ist, aber die URL zum OpenID Service ist noch nicht in %s definiert. # ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs # Warnings -# WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined +WarningMandatorySetupNotComplete=Zwingend notwendige Parameter sind noch nicht definiert WarningSafeModeOnCheckExecDir=Achtung: Der PHP-Option safe_mode ist aktiviert, entsprechend müssen Befehle in einem mit safe_mode_exec_dir gekennzeichneten Verzeichnis ausgeführt werden. WarningAllowUrlFopenMustBeOn=Der Parameter allow_url_fopen muss in der php.ini-Datei auf ON stehen, damit dieses Modul funktioniert. Bitte passen Sie die Datei manuell an. WarningBuildScriptNotRunned=Das Skript %s wurde noch nicht zur Grafikerstellung ausgeführt oder es existieren keine anzuzeigenden Daten. @@ -141,6 +141,6 @@ WarningNoDocumentModelActivated=Für das Erstellen von Dokumenten ist keine Vorl WarningLockFileDoesNotExists=Warnung, wenn Setup abgeschlossen ist, müssen Sie die Installations- und Migration-Tools deaktivieren. Dazu fügen Sie die Datei install.lock dem Verzeichnis %s hinzu. Das fehlend dieser Datei stelle eine Sicherheitslücke dar. WarningUntilDirRemoved=Diese Warnung bleibt so lange bestehen, bis die Sicherheitslücke geschlossen wurde (nur für Administratoren sichtbar). # WarningCloseAlways=Warning, closing is done even if amount differs between source and target elements. Enable this feature with caution. -# WarningUsingThisBoxSlowDown=Warning, using this box slow down seriously all pages showing the box. +WarningUsingThisBoxSlowDown=Warnung: Der Einsatz dieser Box verlangsamt sämtliche Seiten mit dieser Box spürbar. # WarningClickToDialUserSetupNotComplete=Setup of ClickToDial information for your user are not complete (see tab ClickToDial onto your user card). # WarningNotRelevant=Irrelevant operation for this dataset diff --git a/htdocs/langs/de_DE/exports.lang b/htdocs/langs/de_DE/exports.lang index 0edfe15c0e4..9a66332e74b 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/exports.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/exports.lang @@ -64,7 +64,7 @@ ChooseFormatOfFileToImport=Wählen Sie das Format der Importdatei durch einen Kl ChooseFileToImport=Wählen Sie zu importierende Datei und klicken Sie anschließend auf das %s Symbol... SourceFileFormat=Quelldateiformat FieldsInSourceFile=Felder in der Quelldatei -# FieldsInTargetDatabase=Target fields in Dolibarr database (bold=mandatory) +FieldsInTargetDatabase=Zielfelder in der Systemdatenbank (fett=erforderlich) Field=Feld NoFields=Keine Felder MoveField=Bewege Feld Spaltennummer %s @@ -111,20 +111,20 @@ SourceExample=Beispiel möglicher Datenwerte ExampleAnyRefFoundIntoElement=Ein Referenz für das Element %s gefunden ExampleAnyCodeOrIdFoundIntoDictionnary=Ein Code (oder eine ID) wurde im Dictionnary %s gefunden CSVFormatDesc=Comma Separated Value Format (.csv).
Dies ist ein Textdatei-Format, bei dem einzelne Spalten durch ein Trennzeichen [ %s ] getrennt sind. Wird innerhalb eines Feldes das Trennzeichen gefunden, wird der Wert des entsprechenden Feldes über ein Rundungszeichen [ %s ] gerundet. Das Escape-Zeichen für die Rundung ist [ %s ]. -# Excel95FormatDesc=Excel file format (.xls)
This is native Excel 95 format (BIFF5). -# Excel2007FormatDesc=Excel file format (.xlsx)
This is native Excel 2007 format (SpreadsheetML). -# TsvFormatDesc=Tab Separated Value file format (.tsv)
This is a text file format where fields are separated by a tabulator [tab]. +Excel95FormatDesc=Excel Dateiformat (.xls)
Dies ist das Excel 95 Format (BIFF5). +Excel2007FormatDesc=Excel Dateiformat (.xlsx)
Dies ist das Excel 2007 Format (XML). +TsvFormatDesc=Tabulator getrennte Werte Dateiformat (.tsv)
Dies ist ein Textdatei-Format. Felder werden mit einem Tabulator [tab] getrennt. # ExportFieldAutomaticallyAdded=Field %s was automatically added. It will avoid you to have similar lines to be treated as duplicate records (with this field added, all lines will own their own id and will differ). -# CsvOptions=Csv Options -# Separator=Separator -# Enclosure=Enclosure -# SuppliersProducts=Suppliers Products +CsvOptions=CSV Optionen +Separator=Trennzeichen +Enclosure=Beilage +SuppliersProducts=Lieferanten Artikel BankCode=Bankleitzahl DeskCode=Desk-Code BankAccountNumber=Kontonummer BankAccountNumberKey=Schlüssel ## filters -# SelectFilterFields=If you want to filter on some values, just input values here. -# FilterableFields=Champs Filtrables -# FilteredFields=Filtered fields -# FilteredFieldsValues=Value for filter +SelectFilterFields=Wenn Sie nach bestimmten Werten filtern wollen, geben Sie diese Werte hier ein. +FilterableFields=Filterbare Felder +FilteredFields=Gefilterte Felder +FilteredFieldsValues=Filter Wert diff --git a/htdocs/langs/de_DE/ftp.lang b/htdocs/langs/de_DE/ftp.lang index fac3dacb7b7..3fdecaded45 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/ftp.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/ftp.lang @@ -9,4 +9,4 @@ FailedToConnectToFTPServer=Konnte keine Verbindung zum FTP-Server aufbauen (Serv FailedToConnectToFTPServerWithCredentials=Anmeldung am FTP-Server mit dem eingegebenen Benutzername/Passwort-Paar fehlgeschlagen FTPFailedToRemoveFile=Konnte Datei %s nicht entfernen. FTPFailedToRemoveDir=Konnte Verzeichnis %s nicht entfernen. Überprüfen Sie die Berechtigungen und ob das Verzeichnis leer ist. -# FTPPassiveMode=Passive mode +FTPPassiveMode=Passives FTP diff --git a/htdocs/langs/de_DE/help.lang b/htdocs/langs/de_DE/help.lang index d1a45cfa3ff..b2c338165c3 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/help.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/help.lang @@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Sie können einen, vom System für Ihre Sprache (%s) automatisc PossibleLanguages=Unterstützte Sprachen MakeADonation=Unterstützen Sie das Projekt über eine Spende SubscribeToFoundation=Helfen auch Sie dem Dolibarr Projekt und unterstützen uns mit einer Abo-Spende. +# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language:
%s diff --git a/htdocs/langs/de_DE/holiday.lang b/htdocs/langs/de_DE/holiday.lang index 7fbaf3d89e1..ad72a7b411a 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/holiday.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/holiday.lang @@ -1,72 +1,72 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - holiday -# HRM=HRM +HRM=Mitarbeiter-Verwaltung (Human Resource Managament) Holidays=Ferien CPTitreMenu=Ferien -# MenuReportMonth=Monthly statement -# MenuAddCP=Apply for holidays -# NotActiveModCP=You must enable the module holidays to view this page. -# NotConfigModCP=You must configure the module holidays to view this page. To do this, click here . +MenuReportMonth=Monatsauszug +MenuAddCP=Ferienantrag +NotActiveModCP=Sie müssen das Ferien-Modul aktivieren um diese Seite zu sehen. +NotConfigModCP=Sie müssen das Ferien-Modul konfigurieren um diese Seite zu sehen. Dazu klicken Sie hier . # NoCPforUser=You don't have a demand for holidays. -# AddCP=Apply for holidays -# CPErrorSQL=An SQL error occurred: +AddCP=Ferienantrag +CPErrorSQL=Ein SQL Fehler ist aufgetreten: Employe=Angestellter DateDebCP=Vertragsbeginn DateFinCP=Vertragsende DateCreateCP=Erstellungsdatum DraftCP=Entwurf -# ToReviewCP=Awaiting approval +ToReviewCP=Wartet auf Genehmigung ApprovedCP=Genehmigt CancelCP=Storno RefuseCP=Abgelehnt # ValidatorCP=Approbator -# ListeCP=List of holidays +ListeCP=Ferienliste # ReviewedByCP=Will be reviewed by DescCP=Beschreibung # SendRequestCP=Creating demand for holidays -# DelayToRequestCP=Applications for holidays must be made at least %s day(s) before them. +DelayToRequestCP=Anträge für Ferien müssen mindestens %s Tage im voraus gestellt werden. # MenuConfCP=Edit balance of holidays # UpdateAllCP=Update the holidays -# SoldeCPUser=Holidays balance is %s days. -# ErrorEndDateCP=You must select an end date greater than the start date. -# ErrorSQLCreateCP=An SQL error occurred during the creation: -# ErrorIDFicheCP=An error has occurred, the request for holidays does not exist. -# ReturnCP=Return to previous page -# ErrorUserViewCP=You are not authorized to read this request for holidays. +SoldeCPUser=Feriensaldo ist %s Tage. +ErrorEndDateCP=Sie müssen ein End-Datum wählen, dass nach dem Start-Datum liegt. +ErrorSQLCreateCP=Ein SQL Fehler trat auf bei der Eerstellung von: +ErrorIDFicheCP=Ein Fehler trat auf, der Antrag auf Ferien existiert nicht. +ReturnCP=Zurück zur vorherigen Seite +ErrorUserViewCP=Sie sind nicht berechtigt diese Ferien-Anträge zu lesen. # InfosCP=Information of the demand of holidays # InfosWorkflowCP=Information Workflow DateCreateCP=Erstellungsdatum -# RequestByCP=Requested by +RequestByCP=Beantragt von # TitreRequestCP=Sheet of holidays -# NbUseDaysCP=Number of days of holidays consumed +NbUseDaysCP=Anzahl Ferientage bezogen EditCP=Bearbeiten DeleteCP=Lösche Gruppe ActionValidCP=Freigeben -# ActionRefuseCP=Refuse +ActionRefuseCP=Ablehnen ActionCancelCP=Abbrechen StatutCP=Status -# SendToValidationCP=Send to validation -# TitleDeleteCP=Delete the request of holidays -# ConfirmDeleteCP=Confirm the deletion of this request for holidays? -# ErrorCantDeleteCP=Error you don't have the right to delete this holiday request. +SendToValidationCP=Zur Überprüfung senden +TitleDeleteCP=Antrag auf Ferien löschen +ConfirmDeleteCP=Löschung dieses Ferienantrags bestätigen? +ErrorCantDeleteCP=Fehler, Sie haben nicht die Berechtigung diesen Ferien-Antrag zu löschen. # CantCreateCP=You don't have the right to apply for holidays. # InvalidValidatorCP=You must choose an approbator to your holiday request. UpdateButtonCP=Aktualisieren # CantUpdate=You cannot update this request of holidays. -# NoDateDebut=You must select a start date. -# NoDateFin=You must select an end date. -# ErrorDureeCP=Your request for holidays does not contain working day. +NoDateDebut=Sie müssen ein Startdatum wählen. +NoDateFin=Sie müssen ein Enddatum wählen. +ErrorDureeCP=Ihr Antrag auf Ferien enthält keine Werktage. # TitleValidCP=Approve the request holidays # ConfirmValidCP=Are you sure you want to approve the holiday request? # DateValidCP=Date approved -# TitleToValidCP=Send request holidays -# ConfirmToValidCP=Are you sure you want to send the request of holidays? +TitleToValidCP=Ferienantrag senden +ConfirmToValidCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich senden? # TitleRefuseCP=Refuse the request holidays -# ConfirmRefuseCP=Are you sure you want to refuse the request of holidays? +ConfirmRefuseCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich ablehnen? # NoMotifRefuseCP=You must choose a reason for refusing the request. -# TitleCancelCP=Cancel the request holidays -# ConfirmCancelCP=Are you sure you want to cancel the request of holidays? +TitleCancelCP=Ferienantrag abbrechen +ConfirmCancelCP=Möchten Sie diesen Ferienantrag wirklich abbrechen? # DetailRefusCP=Reason for refusal -# DateRefusCP=Date of refusal +DateRefusCP=Datum der Ablehnung # DateCancelCP=Date of cancellation # DefineEventUserCP=Assign an exceptional leave for a user # addEventToUserCP=Assign leave @@ -75,40 +75,40 @@ UserCP=Benutzer # ErrorAddEventToUserCP=An error occurred while adding the exceptional leave. # AddEventToUserOkCP=The addition of the exceptional leave has been completed. # MenuLogCP=View logs of holidays -# LogCP=Log of updates of holidays -# ActionByCP=Performed by +LogCP=Liste von neuen Ferieneinträgen +ActionByCP=Ausgeführt von UserUpdateCP=Für den Benutzer -# PrevSoldeCP=Previous Balance -# NewSoldeCP=New Balance -# alreadyCPexist=A request for holidays has already been done on this period. +PrevSoldeCP=Vorherige Übersicht +NewSoldeCP=Neue Übersicht +alreadyCPexist=Ein Ferienantrag wurde für diese Periode bereits erstellt. UserName=Nachname Employee=Angestellter -# FirstDayOfHoliday=First day of holiday -# LastDayOfHoliday=Last day of holiday -# HolidaysMonthlyUpdate=Monthly update -# ManualUpdate=Manual update +FirstDayOfHoliday=Erster Ferientag +LastDayOfHoliday=Letzter Ferientag +HolidaysMonthlyUpdate=Monatliches Update +ManualUpdate=Manuelles Update # HolidaysCancelation=Holidays cancelation ## Configuration du Module ## -# ConfCP=Configuration of holidays module -# DescOptionCP=Description of the option +ConfCP=Konfiguration des Ferienmoduls +DescOptionCP=Beschreibung der Wahlmöglichkeit ValueOptionCP=Warenwert -# GroupToValidateCP=Group with the ability to approve holidays -# ConfirmConfigCP=Validate the configuration +GroupToValidateCP=Gruppe mit der Fähigkeit Ferien zu bewilligen +ConfirmConfigCP=Konfiguration bestätigen # LastUpdateCP=Last updated automatically of holidays -# UpdateConfCPOK=Updated successfully. -# ErrorUpdateConfCP=An error occurred during the update, please try again. +UpdateConfCPOK=Erfolgreich bearbeitet. +ErrorUpdateConfCP=Ein Fehler trat beim Bearbeiten auf, bitte nochmals versuchen. # AddCPforUsers=Please add the balance of holidays of users by clicking here. -# DelayForSubmitCP=Deadline to apply for holidays +DelayForSubmitCP=Letzter Termin für Ferienanträge # AlertapprobatortorDelayCP=Prevent the approbator if the holiday request does not match the deadline # AlertValidatorDelayCP=Préevent the approbator if the holiday request exceed delay # AlertValidorSoldeCP=Prevent the approbator if the holiday request exceed the balance -# nbUserCP=Number of users supported in the module holidays +nbUserCP=Anzahl unterstützte Benutzer im Ferienmodul # nbHolidayDeductedCP=Number of holidays to be deducted per day of holiday taken -# nbHolidayEveryMonthCP=Number of holidays added every month -# Module27130Name= Management of holidays -# Module27130Desc= Management of holidays -# TitleOptionMainCP=Main settings of holidays +nbHolidayEveryMonthCP=Anzahl hinzugefügter Ferientage pro Monat +Module27130Name= Verwaltung der Ferien +Module27130Desc= Verwaltung der Ferien +TitleOptionMainCP=Wichtigste Ferien-Einstellungen # TitleOptionEventCP=Settings of holidays related to events ValidEventCP=Freigeben # UpdateEventCP=Update events @@ -129,24 +129,24 @@ UpdateEventOptionCP=Aktualisieren # ErrorMailNotSend=An error occurred while sending email: # NoCPforMonth=No leave this month. nbJours=Anzahl der Tage -# TitleAdminCP=Configuration of Holidays +TitleAdminCP=Konfiguration der Ferien #Messages Hello=Hallo -# HolidaysToValidate=Validate holidays -# HolidaysToValidateBody=Below is a request for holidays to validate +HolidaysToValidate=Ferien freigeben +HolidaysToValidateBody=Es folgt ein Ferienantrag zur Freigabe # HolidaysToValidateDelay=This request for holidays will take place within a period of less than %s days. -# HolidaysToValidateAlertSolde=The user who made this request for holidays do not have enough available days. -# HolidaysValidated=Validated holidays -# HolidaysValidatedBody=Your request for holidays for %s to %s has been validated. -# HolidaysRefused=Denied holidays -# HolidaysRefusedBody=Your request for holidays for %s to %s has been denied for the following reason : +HolidaysToValidateAlertSolde=Der Benutzer dieses Ferienantrags besitzt nicht mehr genügend verfügbare Tage. +HolidaysValidated=Freigegebene Ferien +HolidaysValidatedBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde bewilligt. +HolidaysRefused=Abgelehnte Ferien +HolidaysRefusedBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde aus folgendem Grund abgelehnt: # HolidaysCanceled=Canceled holidays -# HolidaysCanceledBody=Your request for holidays for %s to %s has been canceled. +HolidaysCanceledBody=Ihr Antrag auf Ferien von %s bis %s wurde storniert. -# Permission20001=Read/create/modify their holidays -# Permission20002=Read/modify all requests of holidays -# Permission20003=Delete their holidays requests -# Permission20004=Define users holidays +Permission20001=Lesen/erstellen/verändern ihrer Ferien +Permission20002=Lesen/verändern sämtlicher Ferienanträge +Permission20003=Löschen ihrer Ferienanträge +Permission20004=Definiere Benutzer-Ferien # Permission20005=Review log of modified holidays # Permission20006=Access holidays monthly report diff --git a/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang b/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang index 8024baf8945..62f5943aea2 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/interventions.lang @@ -23,7 +23,7 @@ ConfirmDeleteInterventionLine=Möchten Sie diese Eingriffszeile wirklich lösche NameAndSignatureOfInternalContact=Name und Unterschrift des internen Kontakts: NameAndSignatureOfExternalContact=Name und Unterschrift des Kunden: DocumentModelStandard=Standard-Dokumentvorlage für Eingriffe -# InterventionCardsAndInterventionLines=Interventions and lines of interventions +InterventionCardsAndInterventionLines=Eingriffe und Eingriffszeilen ClassifyBilled=Eingegordnet "Angekündigt" StatusInterInvoiced=Angekündigt RelatedInterventions=Verbundene Eingriffe @@ -38,5 +38,5 @@ ArcticNumRefModelDesc1=Generisches Nummernmodell ArcticNumRefModelError=Fehler beim aktivieren PacificNumRefModelDesc1=Liefere Nummer im Format %syymm-nnnn zurück, wobei yy das Jahr, mm das Monat und nnnn eine Zahlensequenz ohne Nullwert oder Leerzeichen ist PacificNumRefModelError=Eine Interventionskarte beginnend mit $syymm existiert bereits und ist nicht mir dieser Numerierungssequenz kompatibel. Bitte löschen oder umbenennen. -# PrintProductsOnFichinter=Print products on intervention card +PrintProductsOnFichinter=Drucke Produkte auf Eingriffskarte # PrintProductsOnFichinterDetails=forinterventions generated from orders diff --git a/htdocs/langs/de_DE/languages.lang b/htdocs/langs/de_DE/languages.lang index 6230e5bbff5..63ce1bb0654 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/languages.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/languages.lang @@ -4,7 +4,7 @@ Language_ar_AR=Arabisch Language_ar_SA=Arabisch Language_bg_BG=Bulgarisch Language_ca_ES=Katalanisch -# Language_cs_CZ=Czech +Language_cs_CZ=Tschechisch Language_da_DA=Dänisch Language_da_DK=Dänisch Language_de_DE=Deutsch @@ -37,8 +37,8 @@ Language_hu_HU=Ungarisch Language_is_IS=Isländisch Language_it_IT=Italienisch Language_ja_JP=Japanisch -# Language_ko_KR=Korean -# Language_lv_LV=Latvian +Language_ko_KR=Koreanisch +Language_lv_LV=Litauisch Language_nb_NO=Norwegisch (Bokmål) Language_nl_BE=Niederländisch (Belgien) Language_nl_NL=Niederländisch (Niederlande) @@ -52,7 +52,7 @@ Language_tr_TR=Türkisch Language_sl_SI=Slowenisch Language_sv_SV=Schwedisch Language_sv_SE=Schwedisch -# Language_sk_SK=Slovakian +Language_sk_SK=Slovakisch Language_vi_VN=Vietnamesisch Language_zh_CN=Chinesisch Language_zh_TW=Chinesisch (Traditionell) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/mailmanspip.lang b/htdocs/langs/de_DE/mailmanspip.lang index f96a9c3404e..8d117d47e23 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/mailmanspip.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/mailmanspip.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip -# MailmanSpipSetup=Mailman and SPIP module Setup +MailmanSpipSetup=Konfiguration Mailman und SPIP Modul # MailmanTitle=Mailman mailing list system # TestSubscribe=To test subscription to Mailman lists # TestUnSubscribe=To test unsubscribe from Mailman lists diff --git a/htdocs/langs/de_DE/mails.lang b/htdocs/langs/de_DE/mails.lang index 6cde85835d9..ff1ecfbfaf3 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/mails.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/mails.lang @@ -43,7 +43,7 @@ MailingStatusSentCompletely=Vollständig gesendet MailingStatusError=Fehler beim Versand MailingStatusNotSent=Nicht gesendet MailSuccessfulySent=E-Mail-Kampagne erfolgreich versandt (von %s an %s) -# MailingSuccessfullyValidated=EMailing successfully validated +MailingSuccessfullyValidated=E-Mail erfolgreich überprüft MailUnsubcribe=Abmelden Unsuscribe=Abmelden MailingStatusNotContact=Nicht mehr kontaktieren @@ -75,21 +75,21 @@ SentTo=Versandt an %s MailingStatusRead=Lesen CheckRead=Lesebestätigung YourMailUnsubcribeOK=Die E-Mail-Adresse %s ist korrekt aus der Mailing-Liste ausgetragen. -# MailtoEMail=Hyper link to email -# ActivateCheckRead=Allow to use the "Unsubcribe" link +MailtoEMail=Verknüpfung zu E-Mail +ActivateCheckRead=Erlaube den Zugriff auf den "Abmelde"-Link # ActivateCheckReadKey=Key use to encrypt URL use for "Read Receipt" and "Unsubcribe" feature -# EMailSentToNRecipients=EMail sent to %s recipients. +EMailSentToNRecipients=E-Mail versandt an %s Empfänger. # Libelle des modules de liste de destinataires mailing MailingModuleDescContactCompanies=Kontakte aller Partner (Kunden, Leads, Lieferanten, ...) MailingModuleDescDolibarrUsers=Alle Systembenutzer mit E-Mail-Adresse MailingModuleDescFundationMembers=Alle Stiftungsmitglieder mit E-Mail-Adresse MailingModuleDescEmailsFromFile=E-Mail-Adressen aus einer Text-Datei (Format: E-Mail, Vorname, Nachname) -# MailingModuleDescEmailsFromUser=EMails from user input (email;lastname;firstname;other) +MailingModuleDescEmailsFromUser=E-Mail-Adressen aus Benutzereingabe (Format: E-Mail;Nachname;Vorname;weitere) MailingModuleDescContactsCategories=Partnerkontakte (nach Kategorie) MailingModuleDescDolibarrContractsLinesExpired=Partner mit abgelaufenen Vertragspositionen MailingModuleDescContactsByCompanyCategory=Kontakt über Partner (durch Kategorie) -# MailingModuleDescContactsByCategory=Contacts/addresses of third parties by category +MailingModuleDescContactsByCategory=Kontakte / Adressen von Partnern nach Kategorie MailingModuleDescMembersCategories=Mitglieder der Stiftung (durch Kategorie) MailingModuleDescContactsByFunction=Kontakt über Partner (durch Position/Funktion) @@ -106,10 +106,10 @@ SearchAMailing=Suche E-Mail Kampagne SendMailing=E-Mail Kampagne versenden SendMail=E-Mail versenden SentBy=Gesendet von -# MailingNeedCommand=For security reason, sending an emailing is better when performed from command line. If you have one, ask your server administrator to launch the following command to send the emailing to all recipients: +MailingNeedCommand=Aus Sicherheitsgründen sollten E-Mails von der Kommandozeile aus versandt werden. Bitten Sie Ihren Server Administrator um die Ausführung des folgenden Befehls, um den Versand an alle Empfänger zu starten: MailingNeedCommand2=Sie können den Versand jedoch auch online starten, indem Sie den Parameter MAILING_LIMIT_SENDBYWEB auf den Wert der pro Sitzung gleichzeitig zu versendenden Mails setzen. Die entsprechenden Einstellungen finden Sie unter Übersicht-Einstellungen-Andere. # ConfirmSendingEmailing=If you can't or prefer sending them with your www browser, please confirm you are sure you want to send emailing now from your browser ? -# LimitSendingEmailing=Note: On line sending of emailings are limited for security and timeout reasons to %s recipients by sending session. +LimitSendingEmailing=Aus Sicherheits- und Zeitüberschreitungsgründen ist der Online-Versand von E-Mails auf %s Empfänger je Sitzung beschränkt. TargetsReset=Liste leeren ToClearAllRecipientsClickHere=Klicken Sie hier, um die Empfängerliste zu leeren ToAddRecipientsChooseHere=Fügen Sie Empfänger über die Listenauswahl hinzu @@ -118,9 +118,9 @@ IdRecord=Eintrag-ID DeliveryReceipt=Zustellbestätigung YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Trennen Sie mehrere Empfänger mit einem Komma # TagCheckMail=Track mail opening -# TagUnsubscribe=Unsubscribe link -# TagSignature=Signature sending user -# TagMailtoEmail=Recipient EMail +TagUnsubscribe=Abmelde Link +TagSignature=Signatur des Absenders +TagMailtoEmail=E-Mailadresses des Empfängers # Module Notifications Notifications=Benachrichtigungen diff --git a/htdocs/langs/de_DE/main.lang b/htdocs/langs/de_DE/main.lang index fefb51bd4c5..9ee0d937823 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/main.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/main.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=helvetica FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=. @@ -155,7 +155,7 @@ Valid=Gültig Approve=Genehmigen ReOpen=Wiedereröffnen Upload=Datei laden -# ToLink=Link +ToLink=Link Select=Wählen Sie Choose=Wählen ChooseLangage=Bitte wählen Sie Ihre Sprache @@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Nach Ort ByDate=Nach Datum ByMonthYear=Von Monat / Jahr ByYear=Bis zum Jahresende -ByMonth=nach Monat +ByMonth=Nach Monat ByDay=Bei Tag BySalesRepresentative=Durch Vertriebsmitarbeiter LinkedToSpecificUsers=Mit Kontakt verknüpft @@ -659,8 +659,9 @@ from=von toward=zu Access=Zugriff HelpCopyToClipboard=Benutze Ctrl+C für Kopie in Zwischenablage -# SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "%s" (otherwise "%s") -# OriginFileName=Nom d'origine +SaveUploadedFileWithMask=Datei auf dem Server speichern mit dem Namen "%s" (oder "%s") +# OriginFileName=Original filename +# SetDemandReason=Set source # Week day Monday=Montag diff --git a/htdocs/langs/de_DE/margins.lang b/htdocs/langs/de_DE/margins.lang index 580e499ff83..1c4a92f5b28 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/margins.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/margins.lang @@ -21,8 +21,8 @@ # AgentMargins=Agent margins ProductService=Produkt oder Service -# AllProducts=All products and services -# ChooseProduct/Service=Choose product or service +AllProducts=Alle Produkte und Services +ChooseProduct/Service=Produkt oder Service wählen # CommercialAgent=Commercial agent StartDate=Vertragsbeginn @@ -32,8 +32,8 @@ Launch=Start # ForceBuyingPriceIfNull=Force buying price if null # ForceBuyingPriceIfNullDetails=if "ON", margin will be zero on line (buying price = selling price), otherwise ("OFF"), marge will be equal to selling price (buying price = 0) # MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT=Margin method for global discounts -# UseDiscountAsProduct=As a product -# UseDiscountAsService=As a service +UseDiscountAsProduct=Als Produkt +UseDiscountAsService=Als Service # UseDiscountOnTotal=On subtotal # MARGIN_METHODE_FOR_DISCOUNT_DETAILS=Defines if a global discount is treated as a product, a service, or only on subtotal for margin calculation. @@ -47,5 +47,5 @@ Launch=Start # UnitCharges=Unit charges # Charges=Charges -# AgentContactType=Contact type used for commissioning -# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents +# AgentContactType=Commercial agent contact type +# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents diff --git a/htdocs/langs/de_DE/members.lang b/htdocs/langs/de_DE/members.lang index 6e155220f51..5f537fc1e9d 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/members.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/members.lang @@ -142,7 +142,7 @@ DescADHERENT_MAIL_RESIL_SUBJECT=E-Mail-Betreff beim Zurückstellen eines Mitglie DescADHERENT_MAIL_RESIL=E-Mail-Text beim Zurückstellen eines Mitglieds DescADHERENT_MAIL_FROM=Absender E-Mail-Adresse für automatische Mails DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format der Etikettenseite -# DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text printed on member address sheets +DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text für den Druck auf der Mitglieds-Adresskarte DescADHERENT_CARD_TYPE=Format der Kartenseite DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text für den Druck oben auf der Mitgliedskarte DescADHERENT_CARD_TEXT=Text für den Druck auf der Mitgliedskarte (linksbündig) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/opensurvey.lang b/htdocs/langs/de_DE/opensurvey.lang index cca6958a11d..576c5384cef 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/opensurvey.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/opensurvey.lang @@ -1,69 +1,69 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - opensurvey -# Survey=Survey -# Surveys=Surveys -# OrganizeYourMeetingEasily=Organize your meetings and surveys easily. First select type of survey... -# NewSurvey=New survey -# NoSurveysInDatabase=%s survey(s) into database. -# OpenSurveyArea=Surveys area -# AddACommentForPoll=You can add a comment into survey... +Survey=Umfrage +Surveys=Umfragen +OrganizeYourMeetingEasily=Organisiere einfach Besprechungen und Umfragen. Wähle zuerst den Umfragen-Typ... +NewSurvey=Neue Umfrage +NoSurveysInDatabase=%s Umfrage(n) in der Datenbank. +OpenSurveyArea=Umfrage Bereich +AddACommentForPoll=Du kannst einen Kommentar zur Umfrage hinzufügen... AddComment=Kommentar hinzufügen -# CreatePoll=Create poll -# PollTitle=Poll title +CreatePoll=Abstimmung erstellen +PollTitle=Abstimmungstitel OpenSurveyYourName=Ihr Name OpenSurveyYourEMail=Ihre E-Mail-Adresse -# VotersCanModify=Voters can modify vote of others -# ToReceiveEMailForEachVote=To receive an email for each vote -# TypeDate=Type date -# TypeClassic=Type standard -# YouAreInPollCreateArea=You are in the poll creation section -# FieldMandatory=Field mandatory -# OpenSurveyDesc=Online service to plan a rendez-vous or do a survey quickly and easily. +VotersCanModify=Wähler können Stimmen von Anderen verändern +ToReceiveEMailForEachVote=EMail für jede Stimme erhalten +TypeDate=Typ Datum +TypeClassic=Typ Standard +YouAreInPollCreateArea=Du bist im Abschnitt "Abstimmung erstellen" +FieldMandatory=Feld zwingend nötig +OpenSurveyDesc=Online-Service um eine Verabredung oder eine Umfrage schnell und einfach zu erstellen OpenSurveyNoRegistration=Keine Registrierung benötigt. -# OpenSurveyStep2=Select your dates amoung the free days (green). The selected days are in blue. You can unselect a day previously selected by clicking again on it -# RemoveAllDays=Remove all days -# CopyHoursOfFirstDay=Copy hours of first day -# RemoveAllHours=Remove all hours -# SelectedDays=Selected days -# TheBestChoice=The best choice currently is -# TheBestChoices=The best choices currently are +OpenSurveyStep2=Wähle Deine Daten unter den freien Tagen (grün). Die ausgewählten Tage erscheinen blau. Du kannst einen bereits ausgewählten Tag durch anklicken wieder abwählen. +RemoveAllDays=Alle Tage entfernen +CopyHoursOfFirstDay=Stunden vom ersten Tag kopieren +RemoveAllHours=Alle Stunden entfernen +SelectedDays=Ausgewählte Tage +TheBestChoice=Die beste Möglichkeit ist momentan +TheBestChoices=Die besten Möglichkeiten sind momentan with=mit -# OpenSurveyHowTo=If you agree to vote in this poll, you have to give your name, choose the values that fit best for you (without paying attention to the choices of the other voters) and validate with the plus button at the end of the line. -# InitiatorOfPoll=Initiator of the poll -# CommentsOfVoters=Comments of voters -# ConfirmRemovalOfPoll=Are you sure you want to remove this poll (and all votes) -# RemovePoll=Remove poll -# PollManagement=Polls management -# BackToHoursSetup=Back to hours setup -# UrlForSurvey=URL to communicate to get a direct access to survey -# PollOnChoice=Your are creating a poll to make a multi-choice for a poll. First enter all possible choices for your poll: -# CreateSurveyDate=Create a date survey -# CreateSurveyStandard=Create a standard survey -# CheckBox=Simple checkbox -# YesNoList=List (empty/yes/no) -# PourContreList=List (empty/for/against) -# AddNewColumn=Add new column -# TitleChoice=Choice label -# InfoAfterCreate=Once you have confirmed the creation of your poll, you will be automatically redirected on the page of your poll.
You should also receive an email with link to your poll for sending it to the voters. -# ExportSpreadsheet=Export result spreadsheet +OpenSurveyHowTo=Wenn Du an dieser Abstimmung teilnehmen möchtest, nenne Deinen Namen, wähle die am besten passenden Werte (ohne auf die Meinung anderer Wähler zu achten) und bestätige mit dem Plus-Button am Ende der Zeile. +InitiatorOfPoll=Ersteller der Abstimmung +CommentsOfVoters=Kommentare der Wähler +ConfirmRemovalOfPoll=Bist Du sicher, dass Du diese Abstimmung (und alle Stimmen) entfernen wilst +RemovePoll=Entferne Abstimmung +PollManagement=Abstimmungs-Verwaltung +BackToHoursSetup=Zurück zur Stunden-Konfiguration +UrlForSurvey=Öffentliche URL für einen Direktzugriff zur Umfrage +PollOnChoice=Du erstellst eine Abstimmung mit einer Multiple Choice-Variante. Gib zuerst alle möglichen Varianten für die Abstimmung ein: +CreateSurveyDate=Erstelle Datums-Umfrage +CreateSurveyStandard=Erstelle Standard-Umfrage +CheckBox=Einfache Checkbox +YesNoList=Liste (leer/ja/nein) +PourContreList=Liste (leer/dafür/dagegen) +AddNewColumn=Neue Spalte hinzufügen +TitleChoice=Beschreibung wählen +InfoAfterCreate=Nach der Bestätigungen zum Erstellen der Abstimmung wirst Du automatisch auf die Seite mit der Abstimmung weitergeleitet.
Du solltest auch ein Email mit einem Link zur Abstimmung erhalten, welches Du an die Wähler schicken kannst. +ExportSpreadsheet=Exportiere Resultattabelle ExpireDate=Frist -# NbOfVoters=Nb of voters -# SurveyResults=Results -# PollAdminDesc=You are allowed to change all vote lines of this poll with button "Edit". You can, as well, remove a column or a line with %s. You can also add a new column with %s. -# 5MoreChoices=5 more choices -# Abstention=Abstention -# Against=Against -# YouAreInivitedToVote=You are invited to vote for this poll -# VoteNameAlreadyExists=This name was already used for this poll -# ErrorPollDoesNotExists=Error, poll %s does not exists. -# OpenSurveyNothingToSetup=There is no specific setup to do. -# PollWillExpire=Your poll will expire automatically %s days after the last date of your poll. -# RemovalDate=Removal date -# AddADate=Add a date -# AddStartHour=Add start hour -# AddEndHour=Add end hour -# votes=vote(s) -# NoCommentYet=No comments have been posted for this poll yet -# CanEditVotes=Can change vote of others -# SelectDayDesc=For each selected day, you can choose, or not, meeting hours in the following format :
- empty,
- "8h", "8H" or "8:00" to give a meeting's start hour,
- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" or "8:00-11:00" to give a meeting's start and end hour,
- "8h15-11h15", "8H15-11H15" or "8:15-11:15" for the same thing but with minutes. -# BackToCurrentMonth=Back to current month -# PublicLinkToCreateSurvey=Public link to allow everybody to create a survey +NbOfVoters=Anzahl Wähler +SurveyResults=Resultate +PollAdminDesc=Du bist berechtigt, sämtliche Abstimmungszeilen mit dem Button "Edit" zu verändern. Du kannst zusätzlich auch eine Spalte oder Zeile mit %s entfernen. Du kannst auch eine neue Spalte hinzufügen mit %s. +5MoreChoices=5 weitere Möglichkeiten +Abstention=Enthaltung +Against=Dagegen +YouAreInivitedToVote=Du bist eingeladen, Deine Stimme abzugeben +VoteNameAlreadyExists=Dieser Name wurde für diese Abstimmung schon benutzt +ErrorPollDoesNotExists=Fehler, Umfrage %s existiert nicht. +OpenSurveyNothingToSetup=Es gibt nichts Spezielles zu konfigurieren. +PollWillExpire=Deine Abstimmung endet automatisch nach %s Tagen nach dem letzten Abstimmungstag. +RemovalDate=Entferndatum +AddADate=Datum hinzufügen +AddStartHour=Startzeit hinzufügen +AddEndHour=Endzeit hinzufügen +votes=Stimme(n) +NoCommentYet=Bisher gibt es keine Kommentare für diese Abstimmung +CanEditVotes=Kann Stimmen von Anderen verändern +SelectDayDesc=Für jeden ausgewählen Tag kann man die Besprechungszeiten im folgenden Format auswählen:
- leer,
- "8h", "8H" oder "8:00" für eine Besprechungs-Startzeit,
- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" oder "8:00-11:00" für eine Besprechungs-Start und -Endzeit,
- "8h15-11h15", "8H15-11H15" oder "8:15-11:15" für das Gleiche aber mit Minuten. +BackToCurrentMonth=Zurück zum aktuellen Monat +PublicLinkToCreateSurvey=Öffentlicher Link mit dem Jeder eine Umfrage erstellen kann diff --git a/htdocs/langs/de_DE/orders.lang b/htdocs/langs/de_DE/orders.lang index 69ecba9d848..6271be8b70c 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/orders.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/orders.lang @@ -2,7 +2,7 @@ OrdersArea=Kundenbestellungsübersicht SuppliersOrdersArea=Lieferantenbestellungsübersicht OrderCard=Bestell-Karte -# OrderId=Order Id +OrderId=Bestell-ID Order=Bestellung Orders=Bestellungen OrderLine=Bestellservice @@ -53,7 +53,7 @@ ShippingExist=Eine Sendung ist vorhanden DraftOrWaitingApproved=Entwurf oder genehmigt, noch nicht bestellt DraftOrWaitingShipped=Entwurf oder bestätigt, noch nicht versandt MenuOrdersToBill=Bestellverrechnung -# MenuOrdersToBill2=Orders to bill +MenuOrdersToBill2=Zu verrechnende Bestellungen SearchOrder=Suche Bestellung ShipProduct=Produkt versenden Discount=Rabatt @@ -67,11 +67,11 @@ CancelOrder=Bestellung verwerfen AddOrder=Bestellung hinzufügen AddToMyOrders=Zu meinen Bestellungen hinzufügen AddToOtherOrders=Zu Bestellungen Anderer hinzufügen -# AddToDraftOrders=Add to draft order +AddToDraftOrders=Zu Bestellentwurf hinzufügen ShowOrder=Zeige Bestellung NoOpenedOrders=Keine offenen Bestellungen NoOtherOpenedOrders=Keine offenen Bestellungen Anderer -# NoDraftOrders=No draft orders +NoDraftOrders=Keine Bestellentwürfe OtherOrders=Bestellungen Anderer LastOrders=Neuesten %s Bestellungen LastModifiedOrders=%s zuletzt bearbeitete Bestellungen @@ -81,7 +81,7 @@ NbOfOrders=Anzahl der Bestellungen OrdersStatistics=Bestellstatistik OrdersStatisticsSuppliers=Statistik Lieferantenbestellungen NumberOfOrdersByMonth=Anzahl der Bestellungen pro Monat -# AmountOfOrdersByMonthHT=Amount of orders by month (net of tax) +AmountOfOrdersByMonthHT=Anzahl der Aufträge pro Monat (nach Steuern) ListOfOrders=Liste der Bestellungen CloseOrder=Bestellung schließen ConfirmCloseOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich schließen? Nach ihrer Schließung kann eine Bestellung nur mehr in Rechnung gestellt werden. @@ -92,7 +92,7 @@ ConfirmUnvalidateOrder=Sind Sie sicher, die den Auftrag %s wieder in ein ConfirmCancelOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich verwerfen? ConfirmMakeOrder=Hiermit bestätigen Sie, diese Bestellung am %s persönlich angelegt zu haben. GenerateBill=Erzeuge Rechnung -# ClassifyShipped=Classify delivered +ClassifyShipped=Als geliefert markieren ClassifyBilled=Als verrechnet markieren ComptaCard=Buchhaltungskarte DraftOrders=Bestellentwürfe @@ -130,7 +130,7 @@ Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Konstante COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nicht Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Konstante COMMANDE_ADDON nicht definiert Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Fehler beim Laden der Moduldatei '%s' Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Fehler beim Laden der Moduldatei '%s' -# Error_OrderNotChecked=No orders to invoice selected +Error_OrderNotChecked=Keine zu verrechnende Bestellungen ausgewählt # Sources @@ -147,7 +147,7 @@ AddDeliveryCostLine=Fügen Sie eine Versandkostenzeile zur Erfassung des Bestell # Documents models PDFEinsteinDescription=Eine vollständige Bestellvorlage (Logo, uwm.) PDFEdisonDescription=Eine einfache Bestellungsvorlage -# PDFProformaDescription=A complete proforma invoice (logo…) +PDFProformaDescription=Eine vollständige Proforma-Rechnung (Logo, uwm.) # Orders modes OrderByMail=Post OrderByFax=Fax @@ -157,10 +157,10 @@ OrderByPhone=Telefon # CreateInvoiceForThisCustomer=Bill orders # NoOrdersToInvoice=No orders billable -# CloseProcessedOrdersAutomatically=Classify "Processed" all selected orders. -# MenuOrdersToBill2=Orders to bill +CloseProcessedOrdersAutomatically=Markiere alle ausgewählten Bestellungen als "verarbeitet". +MenuOrdersToBill2=Zu verrechnende Bestellungen # OrderCreation=Order creation -# Ordered=Ordered -# OrderCreated=Your orders have been created -# OrderFail=An error happened during your orders creation -# CreateOrders=Create orders +Ordered=Bestellt +OrderCreated=Ihre Bestellungen wurden erstellt +OrderFail=Ein Fehler trat beim Erstellen der Bestellungen auf +CreateOrders=Erzeuge Bestellungen diff --git a/htdocs/langs/de_DE/other.lang b/htdocs/langs/de_DE/other.lang index 11c71cd58a6..0c728e8cfce 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/other.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/other.lang @@ -6,13 +6,13 @@ Tools=Werkzeuge ToolsDesc=Dieser Bereich ist bestimmt für die Gruppe "Verschiedenes" und nicht in andern Menüeintraägen verfügbar.

Diese Tools können Sie über das Menü auf dieser Seite erreichen. Birthday=Geburtstag BirthdayDate=Geburtstag -DateToBirth=Geburtstdatum +# DateToBirth=Date of birth BirthdayAlertOn= Geburtstagserinnerung EIN BirthdayAlertOff= Geburtstagserinnerung AUS Notify_FICHINTER_VALIDATE=Eingriff freigegeben -# Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Intervention sent by mail +Notify_FICHINTER_SENTBYMAIL=Service per E-Mail versendet Notify_BILL_VALIDATE=Rechnung freigegeben -# Notify_BILL_UNVALIDATE=Customer invoice unvalidated +Notify_BILL_UNVALIDATE=Rechnung nicht freigegeben Notify_ORDER_SUPPLIER_APPROVE=Lieferantenbestellung freigegeben Notify_ORDER_SUPPLIER_REFUSE=Lieferantenbestellung abgelehnt Notify_ORDER_VALIDATE=Kundenbestellung freigegeben @@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Statistik der Zahl der Entitäten NumberOfProposals=Anzahl der Angebote in den letzten 12 Monaten NumberOfCustomerOrders=Anzahl der Kundenaufträge in den letzten 12 Monaten NumberOfCustomerInvoices=Anzahl der Kundenrechnungen in den letzten 12 Monaten +# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month NumberOfSupplierInvoices=Anzahl der Lieferantenrechnungen in den letzten 12 Monaten NumberOfUnitsProposals=Anzahl der Produkte/Leistungen in Angeboten der letzten 12 Monate NumberOfUnitsCustomerOrders=Anzahl der Produkte/Leistungen in Kundenaufträgen der letzten 12 Monate NumberOfUnitsCustomerInvoices=Anzahl der Produkte/Leistungen in Kundenrechnungen der letzten 12 Monate +# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month NumberOfUnitsSupplierInvoices=Anzahl der Produkte/Leistungen in Lieferantenrechnungen der letzten 12 Monate EMailTextInterventionValidated=Service %s wurde freigegeben EMailTextInvoiceValidated=Rechnung %s wurde freigegeben @@ -151,7 +153,7 @@ EMailTextOrderApproved=Bestellung %s genehmigt EMailTextOrderApprovedBy=Bestellung %s wurde von %s genehmigt EMailTextOrderRefused=Bestellung %s wurde abgelehnt EMailTextOrderRefusedBy=Bestellung %s wurde von %s abgelehnt -# EMailTextExpeditionValidated=The shipping %s has been validated. +EMailTextExpeditionValidated=Der Versand %s wurde freigegeben. ImportedWithSet=Import Datensatz DolibarrNotification=Automatische Benachrichtigung ResizeDesc=Bitte geben Sie eine neue Breite oder Höhe ein. Das Verhältnis wird während des Zuschneidens erhalten... @@ -173,12 +175,12 @@ StartUpload=Hochladen starten CancelUpload=Hochladen abbrechen FileIsTooBig=Dateien sind zu groß PleaseBePatient=Bitte haben Sie ein wenig Geduld ... -# RequestToResetPasswordReceived=A request to change your Dolibarr password has been received -# NewKeyIs=This is your new keys to login -# NewKeyWillBe=Your new key to login to software will be -# ClickHereToGoTo=Click here to go to %s -# YouMustClickToChange=You must however first click on the following link to validate this password change -# ForgetIfNothing=If you didn't request this change, just forget this email. Your credentials are kept safe. +RequestToResetPasswordReceived=Eine Anfrage zur Änderung Ihres Dolibarr Passworts traf ein. +NewKeyIs=Dies sind Ihre neuen Anmeldedaten +NewKeyWillBe=Ihr neuer Anmeldeschlüssel für die Software ist +ClickHereToGoTo=Hier klicken für %s +YouMustClickToChange=Sie müssen zuerst auf den folgenden Link klicken um die Passwortänderung zu bestätigen. +ForgetIfNothing=Wenn Sie diese Änderung nicht beantragt haben, löschen Sie einfach dieses Mail. Ihre Anmeldedaten sind sicher bei uns aufbewahrt. ##### Calendar common ##### AddCalendarEntry=Neuer Eintrag im Kalender %s @@ -200,7 +202,7 @@ MemberResiliatedInDolibarr=Mitglied %s aufgehoben MemberDeletedInDolibarr=Mitglied %s gelöscht MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Abonnement für Mitglied %s hinzugefügt ShipmentValidatedInDolibarr=Versand %s in Dolibarr geprüft -# ShipmentDeletedInDolibarr=Shipment %s deleted from Dolibarr +ShipmentDeletedInDolibarr=Versand %s gelöscht von Dolibarr ##### Export ##### Export=Export ExportsArea=Exportübersicht diff --git a/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang b/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang index ce50ffd3860..a1125e0e77c 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/paybox.lang @@ -32,6 +32,6 @@ VendorName=Name des Anbieters CSSUrlForPaymentForm=CSS-Datei für das Zahlungsmodul MessageOK=Nachrichtenseite für bestätigte Zahlung MessageKO=Nachrichtenseite für abgebrochene Zahlung -# NewPayboxPaymentReceived=New Paybox payment received -# NewPayboxPaymentFailed=New Paybox payment tried but failed -# PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=EMail to warn after a payment (success or failed) +NewPayboxPaymentReceived=Neue Paybox-Zahlung erhalten +NewPayboxPaymentFailed=Neue Paybox-Zahlungen probiert, aber fehlgeschlagen +PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=Status-Email nach einer Zahlung (erfolgreich oder nicht) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang b/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang index a916545a1c9..b674b3d2953 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/paypal.lang @@ -18,5 +18,5 @@ PAYPAL_IPN_MAIL_ADDRESS=E-Mail Adresse für sofortige Benachrichtigung der Zahlu PredefinedMailContentLink=Sie können unten auf den sicheren Link klicken, um Ihre Zahlung mit PayPal \n\n %s \n\n zu tätigen YouAreCurrentlyInSandboxMode=Sie befinden sich im "Sandbox"-Modus NewPaypalPaymentReceived=Neue PayPal-Zahlung erhalten -# NewPaypalPaymentFailed=New Paypal payment tried but failed +NewPaypalPaymentFailed=Neue Paypal-Zahlung probiert, aber fehlgeschlagen PAYPAL_PAYONLINE_SENDEMAIL=Status-Email nach einer Zahlung (erfolgreich oder nicht) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/products.lang b/htdocs/langs/de_DE/products.lang index ada89729832..cc23b81dc24 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/products.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/products.lang @@ -145,7 +145,7 @@ ProductSpecial=Spezial QtyMin=Mindestmenge PriceQty=Preis für diese Menge PriceQtyMin=Preis für diese Mindestmenge (mit/ohne Rabatt) -# VATRateForSupplierProduct=VAT Rate (for this supplier/product) +VATRateForSupplierProduct=MwSt. Satz (für diesen Lieferanten/Produkt) DiscountQtyMin=Standard-Rabatt für die Menge NoPriceDefinedForThisSupplier=Einkaufskonditionen für diesen Hersteller noch nicht definiert NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Einkaufskonditionen für dieses Produkt noch nicht definiert diff --git a/htdocs/langs/de_DE/projects.lang b/htdocs/langs/de_DE/projects.lang index 79072e4adae..abf32062e00 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/projects.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/projects.lang @@ -45,8 +45,8 @@ MyActivities=Meine Aufgaben/Tätigkeiten MyProjects=Meine Projekte DurationEffective=Effektivdauer Progress=Fortschritt -# ProgressDeclared=Declared progress -# ProgressCalculated=Calculated progress +ProgressDeclared=Angegebener Fortschritt +ProgressCalculated=Kalkulierter Fortschritt Time=Zeitaufwand ListProposalsAssociatedProject=Liste der mit diesem Projekt verbundenen Angebote ListOrdersAssociatedProject=Liste der mit diesem Projekt verbundenen Bestellungen @@ -106,8 +106,8 @@ TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Verantwortlich TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Verantwortlich TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Mitwirkender TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Mitwirkender -# SelectElement=Select element -# AddElement=Link to element +SelectElement=Element wählen +AddElement=Mit Element verknüpfen # Documents models DocumentModelBaleine=Eine vollständige Projektberichtsvorlage (Logo, uwm.) PlannedWorkload = Geplante Auslastung diff --git a/htdocs/langs/de_DE/propal.lang b/htdocs/langs/de_DE/propal.lang index 8fe4c1add4e..0fbf941d777 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/propal.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/propal.lang @@ -70,8 +70,8 @@ ErrorPropalNotFound=Angebot %s nicht gefunden Estimate=Geschätzt: EstimateShort=Schätzung OtherPropals=Andere Angebote -# AddToDraftProposals=Add to draft proposal -# NoDraftProposals=No draft proposals +AddToDraftProposals=Zu Angebots-Entwurf hinzufügen +NoDraftProposals=Keine Angebotsentwürfe CopyPropalFrom=Erstelle neues Angebot durch Kopieren eines vorliegenden Angebots CreateEmptyPropal=Erstelle leeres Angebot oder aus der Liste der Produkte/Dienstleistungen DefaultProposalDurationValidity=Standardmäßige Gültigkeitsdatuer (Tage) @@ -97,6 +97,6 @@ TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Partnerkontakt für Angebot # Document models DocModelAzurDescription=Eine vollständige Angebotsvorlage (Logo, uwm.) DocModelJauneDescription=Angebotsvorlage -# DefaultModelPropalCreate=Default model creation +DefaultModelPropalCreate=Erstellung Standardvorlage # DefaultModelPropalToBill=Default template when closing a business proposal (to be invoiced) # DefaultModelPropalClosed=Default template when closing a business proposal (unbilled) diff --git a/htdocs/langs/de_DE/sendings.lang b/htdocs/langs/de_DE/sendings.lang index eee0a5e38bc..cfe8e713759 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/sendings.lang @@ -13,7 +13,7 @@ LastSendings=Letzte %s Sendungen SearchASending=Suche Sendung StatisticsOfSendings=Versandstatistik NbOfSendings=Anzahl der Sendungen -# NumberOfShipmentsByMonth=Number of shipments by month +NumberOfShipmentsByMonth=Anzahl der Sendungen nach Monaten SendingCard=Versandkarte NewSending=Neue Sendung CreateASending=Erzeuge eine Sendung @@ -58,9 +58,9 @@ SendShippingRef=Senden Lieferung %s ActionsOnShipping=Anmerkungen zur Sendung LinkToTrackYourPackage=Link zur Sendungsnachverfolgung ShipmentCreationIsDoneFromOrder=Aktuell ist die Erstellung der neuen Sendung über die Bestellkarte erfolgt. -# RelatedShippings=Related shippings -# ShipmentLine=Shipment line -# CarrierList=List of transporters +RelatedShippings=Ähnliche Sendungen +ShipmentLine=Sendungszeilen +CarrierList=Liste der Transporter # Sending methods SendingMethodCATCH=Abholung durch Kunden @@ -72,5 +72,5 @@ DocumentModelSirocco=Einfache Dokumentvorlage für die Lieferungscheine DocumentModelTyphon=Vollständig Dokumentvorlage für die Lieferungscheine (Logo, ...) Error_EXPEDITION_ADDON_NUMBER_NotDefined=Konstante EXPEDITION_ADDON_NUMBER nicht definiert -# SumOfProductVolumes=Sum of product volumes -# SumOfProductWeights=Sum of product weights +SumOfProductVolumes=Summe der Produktevolumen +SumOfProductWeights=Summe der Produktegewichte diff --git a/htdocs/langs/de_DE/stocks.lang b/htdocs/langs/de_DE/stocks.lang index af3970a8325..6003b142c84 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/stocks.lang @@ -109,3 +109,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=Wählen Sie das Lager für den Wareneingang # MassStockMovement=Mass stock movement # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". # RecordMovement=Record transfert +# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order diff --git a/htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang b/htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang index 89816a35170..3a919848d87 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Bestelldatum BuyingPrice=Kaufpreis BuyingPriceMin=Minimaler Kaufpreis BuyingPriceMinShort=Min. Kaufpreis +# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices +# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined AddSupplierPrice=Lieferantenpreis anlegen ChangeSupplierPrice=Lieferantenpreis ändern ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Bestellmenge für diesen Lieferanten zu gering oder fehlender Lieferantenpreis für dieses Produkt @@ -25,7 +27,7 @@ RefSupplierShort=Kurzbezeichnung Lieferant Availability=Verfügbarkeit ExportDataset_fournisseur_1=Lieferantenrechnungen und Positionen ExportDataset_fournisseur_2=Lieferantenrechnungen und Zahlungen -# ExportDataset_fournisseur_3=Supplier orders and order lines +ExportDataset_fournisseur_3=Lieferantenbestellungen und Auftragszeilen ApproveThisOrder=Bestellung bestätigen ConfirmApproveThisOrder=Möchten Sie diese Bestellung wirklich bestätigen %s ? DenyingThisOrder=Bestellung ablehnen @@ -37,4 +39,4 @@ AddSupplierOrder=Erzeuge Lieferantenbestellung AddSupplierInvoice=Lieferantenrechnung erstellen ListOfSupplierProductForSupplier=Produkt- und Preisliste für Anbieter %s NoneOrBatchFileNeverRan=Keiner oder Batch-Job %s wurde nie ausgeführt -# SentToSuppliers=Sent to suppliers +SentToSuppliers=An Lieferanten geschickt diff --git a/htdocs/langs/de_DE/users.lang b/htdocs/langs/de_DE/users.lang index 637e2a870ce..ee5591bed45 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/users.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/users.lang @@ -117,4 +117,4 @@ HierarchicalResponsible=In der Hierarchie verantwortlich HierarchicView=Hierarchische Ansicht UseTypeFieldToChange=Nutzen sie das Feld "Typ" zum ändern OpenIDURL=OpenID URL -# LoginUsingOpenID=Use OpenID to login +LoginUsingOpenID=Verwende OpenID für Anmeldung diff --git a/htdocs/langs/de_DE/withdrawals.lang b/htdocs/langs/de_DE/withdrawals.lang index 8a068449b32..52cf101f5a7 100644 --- a/htdocs/langs/de_DE/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/de_DE/withdrawals.lang @@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Antrag auf Dauerauftrag zur Behandlung von RequestStandingOrderTreated=Antrag auf Dauerauftrag behandelt CustomersStandingOrders=Daueraufträge (Kunden) CustomerStandingOrder=Dauerauftrag (Kunde) -NbOfInvoiceToWithdraw=Nr. der abzubuchenden Rechnung -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Anzahl der Rechnungen mit Abbuchungsanfragen für Kunden mit einem hinterlegten Bankkonto +# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request +# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information InvoiceWaitingWithdraw=Rechnung warten auf Abbuchung AmountToWithdraw=Abbuchungsbetrag WithdrawsRefused=Abbuchungen abgelehnt @@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=BLZ Partner ThirdPartyDeskCode=Schalter-Code Partner NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Keine Rechnung erfolgreich abgebucht. Überprüfen Sie die Kontonummern der den Rechnungen zugewiesenen Partnern. ClassCredited=Als eingegangen markieren -ClassCreditedConfirm=Möchten Sie diesen Abbuchungsbeleg wirklich als auf Ihrem Konto eingegangen markieren? -TransData=Überweisungsdatum -TransMetod=Überweisungsart +# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +# TransData=Transmission date +# TransMetod=Transmission method Send=Senden Lines=Zeilen -StandingOrderReject=Ablehnung ausstellen +# StandingOrderReject=Issue a rejection InvoiceRefused=Rechnung abgelehnt -WithdrawalRefused=Abbuchungen abgelehnt +# WithdrawalRefused=Withdrawal refused WithdrawalRefusedConfirm=Möchten Sie wirklich eine Abbuchungsablehnung zu diesem Partner erstellen? RefusedData=Ablehnungsdatum RefusedReason=Ablehnungsgrund @@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Rechnung abgelehnt Status=Status StatusUnknown=Unbekannt StatusWaiting=Wartend -StatusTrans=Übertragen +# StatusTrans=Sent StatusCredited=Eingelöst StatusRefused=Abgelehnt StatusMotif0=Nicht spezifiziert -StatusMotif1=Unzureichende Deckung -StatusMotif2=Abbuchung angefochten +# StatusMotif1=Insufficient funds +# StatusMotif2=Request contested StatusMotif3=Kein Abbuchungsauftrag StatusMotif4=Kundenanfrage -StatusMotif5=Fehlerhafte Kontodaten +# StatusMotif5=RIB unusable StatusMotif6=Leeres Konto StatusMotif7=Gerichtsbescheid StatusMotif8=Andere Gründe @@ -78,19 +78,19 @@ BankToReceiveWithdraw=Bankkonto für Abbuchungen CreditDate=Am WithdrawalFileNotCapable=Abbuchungsformular für Ihr Land konnte nicht erstellt werden. ShowWithdraw=Zeige Abbuchung -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Wenn eine Rechnung mindestens eine noch zu bearbeitende Verbuchung vorweist, kann diese nicht als bezahlt markiert werden. -DoStandingOrdersBeforePayments=Dies erlaubt Ihnen, einen Dauerauftrag anzulegen. -# WithdrawalFile=Withdrawal file -# SetToStatusSent=Set to status "File Sent" -# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid +# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice. +WithdrawalFile=Datei abbuchen +SetToStatusSent=Setze in Status "Datei versandt" +# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ### Notifications InfoCreditSubject=Zahlung des Dauerauftrags %s InfoCreditMessage=Der Dauerauftrag %s wurde von der Bank gebucht
Zahlungsdaten: %s InfoTransSubject=Übertragung des Dauerauftrags %s -InfoTransMessage=Der Dauerauftrag %s wurde von %s %s übertragen.

-InfoTransData=Betrag: %s
Verwendungszweck: %s
Datum: %s +# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.

+# InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s InfoFoot=Dies ist eine automatisierte Nachricht von Dolibarr InfoRejectSubject=Dauerauftrag abgelehnt -# InfoRejectMessage=Hello,

the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s +InfoRejectMessage=Hallo,

der Dauerauftrag für die Rechnung %s von der Firma %s, mit einem Betrag von %s wurde von der Bank abgelehnt.

--
%s ModeWarning=Echtzeit-Modus wurde nicht aktiviert, wir stoppen nach der Simulation. diff --git a/htdocs/langs/el_GR/admin.lang b/htdocs/langs/el_GR/admin.lang index 87a41062314..01a4f3b6aeb 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/admin.lang @@ -24,43 +24,43 @@ NoSessionFound=Το PHP σας δεν επιτρέπει την καταγραφ HTMLCharset=Σετ χαρακτήρων για δημιουργημένες HTML σελίδες DBStoringCharset=Σύνολο χαρακτήρων βάσης δεδομένων για την αποθήκευση δεδομένων DBSortingCharset=Σετ χαρακτήρων βάσης δεδομένων για ταξινόμηση δεδομένων -WarningModuleNotActive=Το άρθρωμα %s πρέπει να ενεργοποιηθεί -WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Εδώ φαίνονται μόνο τα δικαιώματα που σχετίζονται με ενεργοποιημένες ενότητες. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε άλλες ενότητες στο Αρχική-> Ρυθμίσεις-> σελίδα Αρθρώματα. +WarningModuleNotActive=Το Module %s πρέπει να ενεργοποιηθεί +WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Εδώ φαίνονται μόνο τα δικαιώματα που σχετίζονται με ενεργοποιημένα modules. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε άλλα modules στο Αρχική-> Ρυθμίσεις-> σελίδα Modules. DolibarrSetup=Εγκατάσταση ή αναβάθμιση του Dolibarr DolibarrUser=Χρήστης Dolibarr InternalUser=Εσωτερικός χρήστης ExternalUser=Εξωτερικός χρήστης InternalUsers=Εσωτερικοί χρήστες ExternalUsers=Εξωτερικοί χρήστες -GlobalSetup=Σφαιρική Διαχείριση +GlobalSetup=Γενική Διαχείριση GUISetup=Εμφάνιση -SetupArea=Περιοχή Παραμετροποίησης +SetupArea=Περιοχή ρύθμισης FormToTestFileUploadForm=Έντυπο για να ελέγξετε το αρχείο μεταφόρτωσης (ανάλογα με τις ρυθμίσεις) -IfModuleEnabled=Σημείωση: ναι, είναι αποτελεσματική μόνο αν η ενότητα %s είναι ενεργοποιημένη -RemoveLock=Αφαίρεστε το αρχείο %s, αν υπάρχει, για να επιτραπεί η χρήση του εργαλείου ενημέρωσης. -RestoreLock=Επαναφέρατε το αρχείο %s, με δικαίωμα ανάγνωσης μόνο, για να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε χρήση του εργαλείου ενημέρωσης. +IfModuleEnabled=Σημείωση: ναι, είναι αποτελεσματική μόνο αν το module %s είναι ενεργοποιημένο +RemoveLock=Αφαιρέστε το αρχείο %s, αν υπάρχει, για να επιτραπεί η χρήση του εργαλείου ενημέρωσης. +RestoreLock=Επαναφέρετε το αρχείο %s, με δικαίωμα ανάγνωσης, για να απενεργοποιηθεί οποιαδήποτε χρήση του εργαλείου ενημέρωσης. SecuritySetup=Διαχείριση Ασφάλειας -ErrorModuleRequirePHPVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί έκδοση PHP %s ή υψηλότερη -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί Dolibarr έκδοση %s ή υψηλότερη +ErrorModuleRequirePHPVersion=Λάθος, αυτή η ενότητα απαιτεί έκδοση PHP %s ή μεγαλύτερη +ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Λάθος, αυτό το module απαιτεί Dolibarr έκδοση %s ή μεγαλύτερη ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Λάθος, μια διευκρίνιση μεγαλύτερη από %s δεν υποστηρίζεται. DictionnarySetup=Διαχείριση Λεξικού Dictionnary=Λεξικά ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Αξία «system» και «systemauto» για τον τύπο είναι κατοχυρωμένα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το «χρήστη» ως αξία για να προσθέσετε το δικό σας μητρώο -ErrorCodeCantContainZero=Κώδικας δεν μπορεί να περιέχει την τιμή 0 +ErrorCodeCantContainZero=Ο κώδικας δεν μπορεί να περιέχει την τιμή 0 DisableJavascript=Απενεργοποίηση συναρτήσεων JavaScript και Ajax ConfirmAjax=Χρήση διαλόγων επιβεβαίωσης Ajax UseSearchToSelectCompany=Χρήση της αυτόματης συμπλήρωσης σε πεδία επαφών (αντί για list box).

Επίσης, εάν έχετε πολλές επαφές (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα θέτοντας το COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE σε 1 στο Εγκατάσταση->Άλλα. Η αναζήτηση τότε θα έχει περιοριστεί. -ActivityStateToSelectCompany= Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη τρίτα μέρη τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει -UseSearchToSelectContact=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης για να επιλέξετε επαφή (αντί να χρησιμοποιήσετε ένα πλαίσιο λίστας).

Επίσης, αν έχετε ένα μεγάλο αριθμό τρίτων (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με τη σταθερή CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE στο 1 στην Εγκατάσταση->Άλλα. Η αναζήτηση μετά θα περιορίζεται απο την έναρξη της συμβολοσειράς. +ActivityStateToSelectCompany= Προσθέστε μια επιλογή φίλτρου για εμφάνιση / απόκρυψη ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. τα οποία βρίσκονται σε λειτουργία ή έχει παύσει +UseSearchToSelectContact=Χρησιμοποιήστε τα πεδία αυτόματης συμπλήρωσης για να επιλέξετε επαφή (αντί να χρησιμοποιήσετε ένα πλαίσιο λίστας).

Επίσης, αν έχετε ένα μεγάλο αριθμό ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. (> 100 000), μπορείτε να αυξήσετε την ταχύτητα με τη σταθερή CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE στο 1 στην Εγκατάσταση->Άλλα. Η αναζήτηση μετά θα περιορίζεται από την έναρξη της συμβολοσειράς. SearchFilter=Αναζήτηση επιλογές φίλτρων NumberOfKeyToSearch=Πλήθος χαρακτήρων για να ξεκινήσει η αναζήτηση: %s -ViewFullDateActions=Εμφάνιση πλήρους χρονοδιαγράματος γεγονότων στο τρίτο φύλλο -NotAvailableWhenAjaxDisabled=Δεν είναι διαθέσιμο όταν το Ajax είναι απενεργοποιημένο +ViewFullDateActions=Εμφάνιση πλήρους χρονοδιαγράμματος γεγονότων στο φύλλο ΠΕΛ./ΠΡΟΜ. +NotAvailableWhenAjaxDisabled=Δεν είναι διαθέσιμο όταν η Ajax είναι απενεργοποιημένη JavascriptDisabled=Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη UsePopupCalendar=Χρήση popup για είσοδο ημερομηνιών -UsePreviewTabs=Χρήση καρτελών προεπισκόπησης -ShowPreview=Εμφάνιση προεπισκόπησης -PreviewNotAvailable=Η προεπισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη +UsePreviewTabs=Χρήση καρτελών προ επισκόπησης +ShowPreview=Εμφάνιση προ επισκόπησης +PreviewNotAvailable=Η προ επισκόπηση δεν είναι διαθέσιμη ThemeCurrentlyActive=Θεματική Επι του Παρόντος Ενεργή CurrentTimeZone=TimeZone PHP (server) Space=Κενό @@ -70,41 +70,41 @@ Index=Ευρετήριο Mask=Μάσκα NextValue=Επόμενο NextValueForInvoices=Επόμενο (τιμολόγιο) -NextValueForCreditNotes=Επόμενη αξία (πιστωτικά σημειώματα) +NextValueForCreditNotes=Επόμενο (πιστωτικά σημειώματα) NextValueForDeposit=Επόμενη αξία (κατάθεση) NextValueForReplacements=Επόμενη αξία (αντικατάστασης) -MustBeLowerThanPHPLimit=Σημείωση: Η PHP σας περιορίζει το μέγεθος κάθε αρχείου αποστολής σε % s %s, ανεξάρτητα από το ποιά είναι η αξία αυτής της παραμέτρου. +MustBeLowerThanPHPLimit=Σημείωση: Η PHP σας περιορίζει το μέγεθος κάθε αρχείου αποστολής σε %s %s, ανεξάρτητα από το ποιά είναι η αξία αυτής της παραμέτρου. NoMaxSizeByPHPLimit=Σημείωση: Κανένα όριο δεν έχει οριστεί στη διαμόρφωση του PHP σας -MaxSizeForUploadedFiles=Μέγιστο μέγεθος για μεταφόρτωση αρχείων (0 απορρίπτει οποιοδήποτε upload) +MaxSizeForUploadedFiles=Μέγιστο μέγεθος για μεταφόρτωση αρχείων (0 απορρίπτει οποιοδήποτε μεταφόρτωση) UseCaptchaCode=Χρησιμοποιήστε το γραφικό κώδικα (CAPTCHA) στη σελίδα εισόδου -UseAvToScanUploadedFiles=Χρήση αντιβιοτικού για έλεγχο των αρχείων που θα μεταφορτωθούν στο διακομιστή -AntiVirusCommand= Πλήρης διαδρομή για εντολή αντιβιοτικού +UseAvToScanUploadedFiles=Χρήση anti-virus για έλεγχο των αρχείων που θα μεταφορτωθούν στο διακομιστή +AntiVirusCommand= Πλήρης διαδρομή για την εντολή του antivirus AntiVirusCommandExample= Παράδειγμα για ClamWin: c:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe
Παράδειγμα για ClamAv: /usr/bin/clamscan AntiVirusParam= Περισσότερες παράμετροι στην γραμμή εντολής AntiVirusParamExample= Παράδειγμα για το ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" -ComptaSetup=Εγκατάσταση Λογιστικής Ενότητας +ComptaSetup=Εγκατάσταση Λογιστικού module UserSetup=Ρύθμιση χρήστη -MenuSetup=Ρύθμιση Menu +MenuSetup=Ρύθμιση μενού MenuLimits=Όρια και ακρίβεια MenuIdParent=ID Μητρικού Μενού -DetailMenuIdParent=ID του μητρικού μενού (άδειο για μενού κορυφής) -DetailPosition=Αριθμός Ταξινόμησης για να καθορίστει η θέση του μενού +DetailMenuIdParent=ID του μητρικού μενού (άδειο για το μενού κορυφής) +DetailPosition=Αριθμός Ταξινόμησης για να καθοριστεί η θέση του μενού PersonalizedMenusNotSupported=Εξατομικευμένα μενού δεν υποστηρίζονται AllMenus=Όλα -NotConfigured=Η ενότητα δεν έχει ρυθμιστεί -Setup=Διαχείριση +NotConfigured=Το Module δεν έχει ρυθμιστεί +Setup=Ρύθμιση Activation=Ενεργοποίηση Active=Ενεργό -SetupShort=Διαχείριση +SetupShort=Ρύθμιση OtherOptions=Άλλες Επιλογές OtherSetup=Άλλες Ρυθμίσεις CurrentValueSeparatorDecimal=Διαχωριστικό Δεκαδικών CurrentValueSeparatorThousand=Διαχωριστικό Χιλιάδων -Modules=Ενότητες -ModulesCommon=Βασικές Ενότητες -ModulesOther=Άλλες Ενότητες -ModulesInterfaces=Ενότητες Διεπαφής -ModulesSpecial=Ειδικές Ενότητες +Modules=Modules +ModulesCommon=Βασικά modules +ModulesOther=Άλλα modules +ModulesInterfaces=Modules Διεπαφής +ModulesSpecial=Ειδικά modules ParameterInDolibarr=Παράμετρος %s LanguageParameter=Παράμετρος γλώσσας %s LanguageBrowserParameter=Παράμετρος %s @@ -119,7 +119,7 @@ DaylingSavingTime=Η θερινή ώρα (χρήστη) CurrentHour=PHP server hour CompanyTZ=Time Zone company (main company) CompanyHour=Hour company (main company) -CurrentSessionTimeOut=Χρονικό όριο περιόδου λειτουργίας τρεχούσης συνοδού +CurrentSessionTimeOut=Χρονικό όριο περιόδου λειτουργίας τρέχουσας συνοδού YouCanEditPHPTZ=Για να ορίσετε μια διαφορετική ζώνη ώρας της PHP (δεν απαιτείται), μπορείτε να δοκιμάσετε να προσθέσετε ένα αρχείο .htacces με μια γραμμή σαν αυτό "TZ setenv Europe / Paris" OSEnv=Περιβάλλον OS Box=Πλαίσιο @@ -134,13 +134,13 @@ LangFile=Αρχείο .lang System=Σύστημα SystemInfo=Πληροφορίες Συστήματος SystemTools=Εργαλεία Συστήματος -SystemToolsArea=Περιοχή Εργαλειών Συστήματος +SystemToolsArea=Περιοχή Εργαλείων Συστήματος SystemToolsAreaDesc=Αυτή η περιοχή παρέχει δυνατότητες διαχείρισης. Χρησιμοποιήστε το μενού για να επιλέξετε τη λειτουργία που ψάχνετε. Purge=Εκκαθάριση -PurgeAreaDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα αρχεία που κατασκευάζονται ή αποθηκεύονται από Dolibarr (προσωρινά αρχεία ή όλα τα αρχεία σε % s directory). Η χρήση αυτής της λειτουργίας δεν είναι απαραίτητη. Παρέχεται για χρήστες των οποίων το Dolibarr φιλοξενείται από πάροχο, που δεν προσφέρει δικαιώμα διαγραφής αρχείων που κατασκευάστηκαν από τον web server. -PurgeDeleteLogFile=Διαγραφή αρχείου καταγραφής % s που ορίζεται για τη μονάδα syslog (δεν υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων) +PurgeAreaDesc=Αυτή η σελίδα σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα αρχεία που κατασκευάζονται ή αποθηκεύονται από Dolibarr (προσωρινά αρχεία ή όλα τα αρχεία σε %s directory). Η χρήση αυτής της λειτουργίας δεν είναι απαραίτητη. Παρέχεται για χρήστες των οποίων το Dolibarr φιλοξενείται από πάροχο, που δεν προσφέρει δικαίωμα διαγραφής αρχείων που κατασκευάστηκαν από τον web server. +PurgeDeleteLogFile=Διαγραφή αρχείου καταγραφής %s που ορίζεται για τη μονάδα syslog (δεν υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων) PurgeDeleteTemporaryFiles=Διαγραφή όλων των προσωρινών αρχείων (ΔΕΝ υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων) -PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Διαγραφή όλων των αρχείων στον κατάλογο % s. Προσωρινά αρχεία αλλά και βάση δεδομένων αντιγράφων ασφαλείας κάδου απορριμάτων, αρχεία που συνδέονται με τα στοιχεία (τρίτοι, τιμολόγια, ...) και μεταφορτώνονται στη μονάδα ECM θα διαγραφούν. +PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Διαγραφή όλων των αρχείων στον κατάλογο %s. Προσωρινά αρχεία αλλά και βάση δεδομένων αντιγράφων ασφαλείας κάδου απορριμάτων, αρχεία που συνδέονται με τα στοιχεία (ΠΕΛ./ΠΡΟΜ., τιμολόγια, ...) και μεταφορτώνονται στη μονάδα ECM θα διαγραφούν. PurgeRunNow=Διαγραφή τώρα PurgeNothingToDelete=Δεν υπάρχει κατάλογος ή αρχείο για διαγραφή. PurgeNDirectoriesDeleted=%s αρχεία ή κατάλογοι που διαγραφήκαν. @@ -151,7 +151,7 @@ GenerateBackup=Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας Backup=Αντίγραφα Ασφαλείας Restore=Επαναφορά RunCommandSummary=Το Backup έχει ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή -RunCommandSummaryToLaunch=Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή +RunCommandSummaryToLaunch=Το Backup μπορεί να ξεκινήσει με την ακόλουθη εντολή WebServerMustHavePermissionForCommand=Ο web server σας πρέπει να έχει την άδεια για να τρέξει αυτές τις εντολές BackupResult=Αποτέλεσμα αντιγράφων ασφαλείας BackupFileSuccessfullyCreated=Το Αρχείο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας δημιουργήθηκε με επιτυχία @@ -169,10 +169,10 @@ Compression=Συμπίεση CommandsToDisableForeignKeysForImport=Εντολή απενεργοποίησης ξένων πλήκτρων κάτα την εισαγωγή CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Αναγκαίο, εαν θέλετε να έχετε αργότερα την δυνατότητα αποκαταστασης του sql dump σας ExportCompatibility=Συμβατότητα των παραχθέντων αρχείων εξαγωγής -MySqlExportParameters=MySQL Παραμετροι Εξαγωγών -PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL Παράμετροι Εξαγωγών +MySqlExportParameters=Παραμετροι Εξαγωγών MySQL +PostgreSqlExportParameters= Παράμετροι Εξαγωγών PostgreSQL UseTransactionnalMode=Χρήση Συναλλακτικής Λειτουργίας -FullPathToMysqldumpCommand=Πλήρης διαδρομή προς την εντολ mysqldump +FullPathToMysqldumpCommand=Πλήρης διαδρομή προς mysqldump εντολή FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Η πλήρης διαδρομή προς pg_dump εντολή ExportOptions=Επιλογές Εξαγωγής AddDropDatabase=Προσθήκη εντολής DROP DATABASE @@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=French official web site OfficialWiki=Dolibarr documentation on Wiki OfficialDemo=Dolibarr online demo OfficialMarketPlace=Official market place for external modules/addons -OfficialWebHostingService=Official web hosting service (Cloud hosting) +OfficialWebHostingService=Επίσημη υπηρεσίες web hosting (Cloud hosting) ForDocumentationSeeWiki=For user or developer documentation (Doc, FAQs...),
take a look at the Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=For any other questions/help, you can use the Dolibarr forum:
%s HelpCenterDesc1=This area can help you to get a Help support service on Dolibarr. @@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server is not available at address %s on por DoTestServerAvailability=Έλεγχος διασύνδεσης server DoTestSend=Δοκιμή Αποστολής DoTestSendHTML=Test sending HTML +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Σφάλμα, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την επιλογή @ για να μηδενίσετε το μετρητή για κάθε έτος, εάν η ακολουθία {yy} ή {yyyy} δεν είναι μάσκα. ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Error, can't use option @ if sequence {yy}{mm} or {yyyy}{mm} is not in mask. UMask=UMask parameter for new files on Unix/Linux/BSD/Mac file system. UMaskExplanation=This parameter allow you to define permissions set by default on files created by Dolibarr on server (during upload for example).
It must be the octal value (for example, 0666 means read and write for everyone).
This parameter is useless on a Windows server. @@ -1008,6 +1009,8 @@ XDebugInstalled=Xdebug είναι φορτωμένο. XCacheInstalled=XCache είναι φορτωμένο. AddRefInList=Οθόνη πελάτη / προμηθευτή ref στη λίστα (επιλέξτε λίστα ή combobox) και τα περισσότερα από hyperlink FieldEdition=Έκδοση στο πεδίο %s +FixTZ=TimeZone fix +FillThisOnlyIfRequired=Παράδειγμα: +2 (συμπληρώστε μόνο αν ζώνη ώρας αντισταθμίσουν τα προβλήματα για προβλήματα που προέκυψαν) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Return a password generated according to internal Dolibarr algorithm: 8 characters containing shared numbers and characters in lowercase. PasswordGenerationNone=Do not suggest any generated password. Password must be type in manually. diff --git a/htdocs/langs/el_GR/banks.lang b/htdocs/langs/el_GR/banks.lang index 8f8d08fda45..b9c9ebeb2e6 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/banks.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/banks.lang @@ -59,7 +59,7 @@ EditFinancialAccount=Επεξεργασία Λογαριασμού AccountSetup=Ρυθμίσεις Λογαριασμών SearchBankMovement=Αναζήτηση Τραπεζικών Κινήσεων Debts=Χρέη -LabelBankCashAccount=Ετικέτα +LabelBankCashAccount=Τράπεζα ή την ετικέτα μετρητών AccountType=Τύπος Λογαριασμού BankType0=Ταμιευτηρίου Λογαριασμός BankType1=Λογαριασμός Όψεως @@ -91,8 +91,8 @@ IncludeClosedAccount=Συμπερίληψη Κλειστών Λογαριασμ OnlyOpenedAccount=Μόνο Ανοιχτοί Λογαριασμοί AccountToCredit=Πίστωση στον Λογαριασμό AccountToDebit=Χρέωση στον Λογαριασμό -DisableConciliation=Απενεργοποίηση της ιδιότητας reconciliation από αυτό τον λογαριασμό -ConciliationDisabled=Η ιδιότητα reconciliation απενεργοποιήθηκε. +DisableConciliation=Απενεργοποίηση της ιδιότητας συμφωνία από αυτό τον λογαριασμό +ConciliationDisabled=Η ιδιότητα συμφωνία απενεργοποιήθηκε. StatusAccountOpened=Ανοιχτός StatusAccountClosed=Κλειστός AccountIdShort=Αριθμός @@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Τέλος, καθορίστε μια κατηγορία σ ToConciliate=Να συμβιβάσει; ThenCheckLinesAndConciliate=Στη συνέχεια, ελέγξτε τις γραμμές που υπάρχουν στο αντίγραφο κίνησης του τραπεζικού λογαριασμού και κάντε κλικ BankDashboard=Περίληψη των τραπεζικών λογαριασμών +DefaultRIB=Προεπιλογή BAN +AllRIB=Όλα BAN +LabelRIB=Ετικέτα BAN +NoBANRecord=Καμία εγγραφή BAN +DeleteARib=Διαγραφή BAN εγγραφή +ConfirmDeleteRib=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο BAN; diff --git a/htdocs/langs/el_GR/bills.lang b/htdocs/langs/el_GR/bills.lang index e0014ff0bd6..ef894ad2fcc 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/bills.lang @@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Πληρωμή τιμολογίου %s ValidateInvoice=Επικύρωση τιμολογίου Cash=Μετρητά Reported=Με καθυστέρηση -DisabledBecausePayments=Αδύνατο, αφού υπάρξουν μερικές πληρωμές -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Δεν μπορεί να αφαιρεθεί η πληρωμή αφού υπάρχει τουλάχιστον ένα τιμολόγιο χαρακτηρισμένο ως "πληρωμένο" +# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments +# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid ExpectedToPay=Αναμενόμενη Πληρωμή -PayedByThisPayment=Πληρώθηκαν με αυτή την πληρωμή -ClosePaidInvoicesAutomatically=Ταξινομήστε "Πληρωμένα" όλα τα εξοφλημένα τιμολόγια. -ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back. -AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Όλα τιμολόγιο χωρίς παραμένουν να πληρώσουν θα κλείσει αυτόματα σε κατάσταση "Πληρωμένες". +# PayedByThisPayment=Paid by this payment +# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. +# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. +# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". ToMakePayment=Πληρωμή ToMakePaymentBack=Pay back ListOfYourUnpaidInvoices=Κατάλογος των απλήρωτων τιμολογίων @@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Αντιπρόσωπος τιμο TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Αντιπρόσωπος αποστολής προμηθευτή TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Αντιπρόσωπος υπηρεσίας προμηθευτή # crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Πρότυπο τιμολογίου Crabe. Ένα ολοκληρωμένο Πρότυπο τιμολογίου (Υποστηρίζει επιλογές φόρου, εκπτώσεις, τρόπους πληρωμής, λογότυπο, κ.α....) +# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Πρότυπο τιμολογίου oursin +# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template) # NumRef Modules -TerreNumRefModelDesc1=Επιστροφή numero με τη μορφή% syymm-nnnn για το πρότυπο και την αντικατάσταση των τιμολογίων,% syymm-nnnn για πιστωτικά σημειώματα και% syymm-nnnn για τις καταθέσεις όπου YY είναι το έτος, MM ο μήνας και nnnn είναι μια ακολουθία χωρίς διάλειμμα και χωρίς επιστροφή στο 0 -MarsNumRefModelDesc1=Επέστρεψε το νούμερο με την μορφή %syymm-nnnn για τα τιμολόγια, %syymm-nnnn για τα τιμολόγια αντικατάστασης, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn για τις σημειώσεις όπου yy είναι ο χρόνος, mm ο μήνας και nnnn μια διαδικασία χωρίς διακοπές και επαναφορά στο 0 +# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelError=A bill starting with $syymm already exists and is not compatible with this model of sequence. Remove it or rename it to activate this module. diff --git a/htdocs/langs/el_GR/companies.lang b/htdocs/langs/el_GR/companies.lang index 3c7bd8dafbf..6e2c6c66487 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/companies.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/companies.lang @@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Κωδικός Χώρα Phone=Τηλέφωνο Skype=Skype Call=Κλήση +Chat=Συνομιλία PhonePro=Επαγγ. τηλέφωνο PhonePerso=Προσωπ. τηλέφωνο PhoneMobile=Κιν. τηλέφωνο @@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Ανοιχτό ActivityCeased=Κλειστό ActivityStateFilter=Το καθεστώς της δραστηριότητας ProductsIntoElements=Κατάλογος των προϊόντων σε +CurrentOutstandingBill=Τρέχον εκκρεμείς λογαριασμός OutstandingBill=Μέγιστο. για εκκρεμείς λογαριασμό +OutstandingBillReached=Έφτασε στο όριο. για των εκκρεμεί λογαριασμό # Monkey MonkeyNumRefModelDesc=Return numero with format %syymm-nnnn for customer code and %syymm-nnnn for supplier code where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0. # Leopard diff --git a/htdocs/langs/el_GR/compta.lang b/htdocs/langs/el_GR/compta.lang index 30758e4baa0..b5c00fb4821 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/compta.lang @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Κέρδος Balance=Ισοζύγιο Debit=Χρέωση Credit=Πίστωση +# Piece=Voucher Withdrawal=Απόσυρση Withdrawals=Αποσύρσεις AmountHTVATRealReceived=Σύνολο καθαρών εισπράξεων @@ -158,14 +159,20 @@ InvoiceDispatched=Dispatched invoices AccountancyDashboard=Accountancy summary ByProductsAndServices=By products and services RefExt=Εξωτερικές αναφορές -# ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice". +ToCreateAPredefinedInvoice=Για να δημιουργήσει ένα προκαθορισμένο τιμολόγιο, δημιουργήσετε ένα πρότυπο τιμολόγιο στη συνέχεια, χωρίς επικύρωση, κάντε κλικ στο κουμπί "Μετατροπή σε προκαθορισμένο τιμολόγιο". LinkedOrder=συνδέονται με την εντολή ReCalculate=Επανυπολογισμός Mode1=Τρόπος 1 Mode2=Τρόπος 2 -# CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.
Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.
Final result may differs from few cents. Default mode is mode %s. +CalculationRuleDesc=Για να υπολογιστεί το συνολικό ΦΠΑ, υπάρχουν δύο μέθοδοι:
Μέθοδος 1 στρογγυλοποίηση ΦΠΑ για κάθε γραμμή, στη συνέχεια, αθροίζοντας τους.
Μέθοδος 2 αθροίζοντας όλων των ΦΠΑ σε κάθε γραμμή, τότε η στρογγυλοποίηση είναι στο αποτέλεσμα.
Το τελικό αποτέλεσμα μπορεί να διαφέρει από λίγα λεπτά. Προεπιλεγμένη λειτουργία είναι η λειτουργία %s. # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). CalculationMode=Τρόπο υπολογισμού +# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Κωδικός Λογιστικής από προεπιλογή για πελάτη COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Κωδικός Λογιστικής από προεπιλογή για προμηθευτή diff --git a/htdocs/langs/el_GR/cron.lang b/htdocs/langs/el_GR/cron.lang index bcd36d4ef2d..8f810edc69c 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/cron.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/cron.lang @@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Εκτέλεση Προγραμματισμένης εργασ # Admin # CronSetup= Προγραμματισμένη ρύθμιση διαχείρισης των εργασιών -URLToLaunchCronJobs=URL για να ξεκινήσει εργασίες το cron -OrToLaunchASpecificJob=Για να ξεκινήσει μια συγκεκριμένη εργασία +# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required +# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job KeyForCronAccess=Κλειδί ασφαλείας για το URL για να ξεκινήσει η εργασία cron FileToLaunchCronJobs=Γραμμής εντολών για να ξεκινήσει τις εργασίες CronExplainHowToRunUnix=Σχετικά με το περιβάλλον Unix θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε crontab να τρέχει γραμμή εντολών κάθε λίγα λεπτά @@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=Στο Microsoft (tm) των Windows environement, μπο CronJobs=Προγραμματισμένες εργασίες CronListActive= Κατάλογος των ενεργών εργασιών CronListInactive= Λίστα με τις απενεργοποιημένες εργασίες +CronListActive= Κατάλογος των ενεργών εργασιών # @@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Τελευταία εκτέλεση εξόδου CronLastResult=Τελευταίος κωδικός αποτελέσματος CronListOfCronJobs=Κατάλογος προγραμματισμένων εργασιών CronCommand=Εντολή -CronList= Κατάλογος εργασιών +# CronList=Jobs list CronDelete= Διαγραφή εργασιών cron CronConfirmDelete= Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την περιοδική εργασία; CronExecute=Έναρξη εργασίας diff --git a/htdocs/langs/el_GR/dict.lang b/htdocs/langs/el_GR/dict.lang index e2d9d4c7f42..d711c0c5c2a 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/dict.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Ισπανία CountryDE=Γερμανία CountryCH=Σουηδία CountryGB=Μεγάλη Βρετανία +CountryUK=Ηνωμένο Βασίλειο CountryIE=Ιρλανδία CountryCN=Κίνα CountryTN=Τυνησία diff --git a/htdocs/langs/el_GR/ecm.lang b/htdocs/langs/el_GR/ecm.lang index 29120680bbd..46b88646f19 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/ecm.lang @@ -23,10 +23,10 @@ ECMNewDocument=Νέο Έγγραφο ECMCreationDate=Ημερομηνία Δημιουργίας ECMNbOfFilesInDir=Number of files in directory ECMNbOfSubDir=Number of sub-directories -# ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories +ECMNbOfFilesInSubDir=Αριθμός αρχείων σε υπο-καταλόγους ECMCreationUser=Δημιουργός -# ECMArea=EDM area -# ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr. +ECMArea=EDM περιοχή +ECMAreaDesc=Η EDM (Ηλεκτρονική Διαχείρισης Εγγράφων) περιοχή σας επιτρέπει να αποθηκεύετε, να μοιράζεστε και να αναζητήσετε γρήγορα όλα τα είδη των εγγράφων Dolibarr. ECMAreaDesc2=* Automatic directories are filled automatically when adding documents from card of an element.
* Manual directories can be used to save documents not linked to a particular element. ECMSectionWasRemoved=Directory %s has been deleted. ECMDocumentsSection=Document of directory diff --git a/htdocs/langs/el_GR/errors.lang b/htdocs/langs/el_GR/errors.lang index bc9f60b4a52..742753b70a0 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/errors.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/errors.lang @@ -126,7 +126,7 @@ ErrorDateMustBeBeforeToday=The date can not be greater than today ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=A payment mode was set to type %s but setup of module Invoice was not completed to define information to show for this payment mode. ErrorPHPNeedModule=Σφάλμα, η PHP σας πρέπει να έχει το module %s εγκατεστημένο για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα. ErrorOpenIDSetupNotComplete=Μπορείτε να ρυθμίσετε το Dolibarr αρχείο config να επιτρέψει OpenID ταυτότητα, αλλά το URL OpenID υπηρεσίας δεν ορίζεται σε συνεχή %s -# ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorWarehouseMustDiffers=Η πηγή και ο στόχος των αποθηκών πρέπει να είναι διαφορετικός. # Warnings WarningMandatorySetupNotComplete=Mandatory setup parameters are not yet defined diff --git a/htdocs/langs/el_GR/help.lang b/htdocs/langs/el_GR/help.lang index 790942a30d4..23cec0fbbc6 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/help.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/help.lang @@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Μπορείτε να καλέσετε ένα από τα πο PossibleLanguages=Υποστηριζόμενες γλώσσες MakeADonation=Βοήθεια Dolibarr έργο, κάνουν μια δωρεά SubscribeToFoundation=Για βοήθεια του έργου Dolibarr, εγγραφείτε στο ίδρυμα +# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language:
%s diff --git a/htdocs/langs/el_GR/install.lang b/htdocs/langs/el_GR/install.lang index 3674187c864..26172665411 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/install.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/install.lang @@ -2,76 +2,76 @@ InstallEasy=Απλά ακολουθήστε τις οδηγίες βήμα προς βήμα. MiscellaneousChecks=Prerequisites check DolibarrWelcome=Καλώς ήρθατε στο Dolibarr -ConfFileExists=Configuration file %s exists. -ConfFileDoesNotExists=Configuration file %s does not exist ! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Configuration file %s does not exist and could not be created ! -ConfFileCouldBeCreated=Configuration file %s could be created. +ConfFileExists=Το αρχείο ρυθμίσεων %s υπάρχει. +ConfFileDoesNotExists=Το αρχείο ρυθμίσεων %s δεν υπάρχει! +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Το αρχείο ρυθμίσεων %s δεν υπάρχει και δεν μπορεί να δημιουργηθεί! +ConfFileCouldBeCreated=Το αρχείο ρυθμίσεων %sθα μπορούσε να δημιουργηθεί. ConfFileIsNotWritable=Configuration file %s is not writable. Check permissions. For first install, your web server must be granted to be able to write into this file during configuration process ("chmod 666" for example on a Unix like OS). -ConfFileIsWritable=Configuration file %s is writable. +ConfFileIsWritable=Το αρχείο ρυθμίσεων %s είναι εγγράψιμο. ConfFileReload=Φορτώσετε εκ νέου όλες τις πληροφορίες από το αρχείο ρυθμίσεων. PHPSupportSessions=Η PHP υποστηρίζει συνεδρίες. PHPSupportPOSTGETOk=Η PHP υποστηρίζει μεταβλητές POST και GET. PHPSupportPOSTGETKo=It's possible your PHP setup does not support variables POST and/or GET. Check your parameter variables_order in php.ini. PHPSupportGD=This PHP support GD graphical functions. -PHPSupportUTF8=This PHP support UTF8 functions. +PHPSupportUTF8=Αυτή η PHP υποστηρίζει UTF8 λειτουργίες. PHPMemoryOK=Your PHP max session memory is set to %s. This should be enough. PHPMemoryTooLow=Your PHP max session memory is set to %s bytes. This should be too low. Change your php.ini to set memory_limit parameter to at least %s bytes. Recheck=Click here for a more significative test ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Your PHP installation does not support sessions. This feature is required to make Dolibarr working. Check your PHP setup. ErrorPHPDoesNotSupportGD=Your PHP installation does not support graphical function GD. No graph will be available. ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Your PHP installation does not support UTF8 functions. Dolibarr can't work correctly. Solve this before installing Dolibarr. -ErrorDirDoesNotExists=Directory %s does not exist. +ErrorDirDoesNotExists=Κατάλογος %s δεν υπάρχει. ErrorGoBackAndCorrectParameters=Go backward and correct wrong parameters. ErrorWrongValueForParameter=You may have typed a wrong value for parameter '%s'. -ErrorFailedToCreateDatabase=Failed to create database '%s'. -ErrorFailedToConnectToDatabase=Failed to connect to database '%s'. +ErrorFailedToCreateDatabase=Απέτυχε η δημιουργία της βάσης δεδομένων '%s'. +ErrorFailedToConnectToDatabase=Απέτυχε η σύνδεση με τη βάση δεδομένων '%s'. ErrorDatabaseVersionTooLow=Η έκδοση της βάσης δεδομένων (%s), είναι πολύ παλιά. %s Έκδοση ή μεγαλύτερη απαιτείται. -ErrorPHPVersionTooLow=PHP version too old. Version %s is required. +ErrorPHPVersionTooLow=Έκδοση της PHP είναι πολύ παλιά. Έκδοση %s απαιτείται WarningPHPVersionTooLow=PHP έκδοση πάρα πολύ παλιά. %s Έκδοση ή περισσότερα αναμένεται. Αυτή η έκδοση θα πρέπει να επιτρέψει την εγκατάσταση, αλλά δεν υποστηρίζεται. ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Connection to server successfull but database '%s' not found. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s' already exists. +ErrorDatabaseAlreadyExists=Η βάση δεδομένων '%s' υπάρχει ήδη. IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=If database does not exists, go back and check option "Create database". IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=If database already exists, go back and uncheck "Create database" option. WarningBrowserTooOld=Πάρα πολύ παλιά έκδοση του προγράμματος περιήγησης. Αναβάθμιση του προγράμματος περιήγησης σας σε μια πρόσφατη έκδοση του Firefox, Chrome ή Opera συστήνεται. -PHPVersion=PHP Version -YouCanContinue=You can continue... -PleaseBePatient=Please be patient... -License=Using license -ConfigurationFile=Configuration file -WebPagesDirectory=Directory where web pages are stored -DocumentsDirectory=Directory to store uploaded and generated documents +PHPVersion=Έκδοση PHP +YouCanContinue=Μπορείτε να συνεχίσετε ... +PleaseBePatient=Παρακαλώ περιμένετε ... +License=Χρήση άδειας +ConfigurationFile=Αρχείο ρυθμίσεων +WebPagesDirectory=Κατάλογος όπου αποθηκεύονται οι σελίδες web +DocumentsDirectory=Ο κατάλογος για την αποθήκευση φορτώθηκε και τα έγγραφα που δημιουργήθηκαν URLRoot=URL Root -ForceHttps=Force secure connections (https) +ForceHttps=Εξαναγκασμός για ασφαλείς συνδέσεις (https) CheckToForceHttps=Check this option to force secure connections (https).
This requires that the web server is configured with an SSL certificate. -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database choice -DatabaseType=Database type -DriverType=Driver type +DolibarrDatabase=Dolibarr βάση δεδομένων +DatabaseChoice=Επιλογή της βάσης δεδομένων +DatabaseType=Τύπος βάσης δεδομένων +DriverType=Τύπος Driver Server=Server ServerAddressDescription=Name or ip address for database server, usually 'localhost' when database server is hosted on same server than web server -ServerPortDescription=Database server port. Keep empty if unknown. -DatabaseServer=Database server -DatabaseName=Database name -DatabasePrefix=Βάση δεδομένων πίνακα πρόθεμα -Login=Login -AdminLogin=Login for Dolibarr database owner. -Password=Password -PasswordAgain=Retype password a second time -AdminPassword=Password for Dolibarr database owner. -CreateDatabase=Create database -CreateUser=Create owner +ServerPortDescription=Θύρα του διακομιστή βάσης δεδομένων. Αφήστε το πεδίο κενό αν δεν το γνωρίζετε. +DatabaseServer=Server της βάσης δεδομένων +DatabaseName=Όνομα της βάσης δεδομένων +DatabasePrefix=Πρόθεμα πίνακα της βάσης δεδομένων +Login=Σύνδεση +AdminLogin=Είσοδος ιδιοκτήτη της βάσης δεδομένων Dolibarr. +Password=Κωδικός +PasswordAgain=Ξαναγράψτε τον κωδικό +AdminPassword=Κωδικός ιδιοκτήτη της βάσης δεδομένων Dolibarr. +CreateDatabase=Δημιουργία βάσης δεδομένων +CreateUser=Δημιουργία ιδιοκτήτη DatabaseSuperUserAccess=Database server - Superuser access CheckToCreateDatabase=Check box if database does not exist and must be created.
In this case, you must fill the login/password for superuser account at the bottom of this page. CheckToCreateUser=Check box if database owner does not exist and must be created.
In this case, you must choose its login and password and also fill the login/password for the superuser account at the bottom of this page. If this box is unchecked, owner database and its passwords must exists. -Experimental=(experimental) +Experimental=(Πειραματική) DatabaseRootLoginDescription=Login of the user allowed to create new databases or new users, useless if your database and your database login already exists (like when you're hosted by a web hosting provider). KeepEmptyIfNoPassword=Leave empty if user has no password (avoid this) -SaveConfigurationFile=Save values -ConfigurationSaving=Saving configuration file -ServerConnection=Server connection -DatabaseConnection=Database connection -DatabaseCreation=Database creation -UserCreation=User creation +SaveConfigurationFile=Αποθήκευση τιμών +ConfigurationSaving=Αποθήκευση αρχείου ρυθμίσεων +ServerConnection=Σύνδεση με το διακομιστή +DatabaseConnection=Σύνδεση της βάσης δεδομένων +DatabaseCreation=Δημιουργία βάσης δεδομένων +UserCreation=Δημιουργία χρήστη CreateDatabaseObjects=Database objects creation ReferenceDataLoading=Reference data loading TablesAndPrimaryKeysCreation=Tables and Primary keys creation diff --git a/htdocs/langs/el_GR/main.lang b/htdocs/langs/el_GR/main.lang index 3b30461d64f..a51eee659e1 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/main.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/main.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=DejaVuSans FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=. @@ -632,7 +632,7 @@ IM=Άμεσων μηνυμάτων NewAttribute=Νέο χαρακτηριστικό AttributeCode=Κωδικός Ιδιότητα OptionalFieldsSetup=Extra setup χαρακτηριστικά -URLPhoto=URL της φωτογραφίας / λογότυπο +# URLPhoto=URL of photo/logo SetLinkToThirdParty=Σύνδεση με άλλο τρίτο μέρος CreateDraft=Δημιουργία σχεδίου ClickToEdit=Κάντε κλικ για να επεξεργαστείτε @@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Με την πόλη ByDate=Με ημερομηνία ByMonthYear=Με μήνας / έτος ByYear=Με χρόνια -ByMonth=ανά μήνα +# ByMonth=By month ByDay=Μέχρι την ημέρα BySalesRepresentative=Με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων LinkedToSpecificUsers=Συνδέεται με μια συγκεκριμένη επαφή χρήστη @@ -661,6 +661,7 @@ Access=Πρόσβαση HelpCopyToClipboard=Χρησιμοποιήστε το Ctrl + C για να αντιγράψετε στο πρόχειρο SaveUploadedFileWithMask=Αποθηκεύστε το αρχείο στον server με το όνομα "%s" (αλλιώς "%s") OriginFileName=Αρχική Ονομασία +# SetDemandReason=Set source # Week day Monday=Δευτέρα diff --git a/htdocs/langs/el_GR/margins.lang b/htdocs/langs/el_GR/margins.lang index a219f5426aa..7976c48b8f0 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/margins.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/margins.lang @@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Τιμή κόστους UnitCharges=Χρεώσεων Charges=Επιβαρύνσεις -AgentContactType=Τύπος επικοινωνίας που χρησιμοποιείται για την ανάθεση -AgentContactTypeDetails=Ορίστε τι είδους επικοινωνία (που συνδέεται στα τιμολόγια) θα συνδέεται με τους εμπορικούς αντιπροσώπους +# AgentContactType=Commercial agent contact type +# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents diff --git a/htdocs/langs/el_GR/other.lang b/htdocs/langs/el_GR/other.lang index 44f0818db7b..0264693a06c 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/other.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/other.lang @@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Εργαλεία ToolsDesc=Αυτή η περιοχή είναι αφιερωμένη στην ομάδα διάφορα εργαλεία που είναι διαθέσιμα δεν σε άλλες καταχωρήσεις μενού.

Αυτά τα εργαλεία είναι προσβάσιμα από το μενού στο πλάι. Birthday=Γενέθλια BirthdayDate=Γενέθλια -DateToBirth=Ημερομ. γέννησης +DateToBirth=Ημερομηνία γεννήσεως BirthdayAlertOn= Ειδοποίηση γενεθλίων ενεργή BirthdayAlertOff= Ειδοποίηση γενεθλίων ανενεργή Notify_FICHINTER_VALIDATE=Intervention validated @@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Στατιστικά στοιχεία τον αριθμ NumberOfProposals=Ο αριθμός των προτάσεων για την τελευταία 12 μήνες NumberOfCustomerOrders=Αριθμός των παραγγελιών των πελατών κατά την τελευταία 12 μήνες NumberOfCustomerInvoices=Αριθμός των τιμολογίων των πελατών για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfSupplierOrders=Αριθμός παραγγελιών σε προμηθευτές για τους τελευταίους 12 μήνες NumberOfSupplierInvoices=Αριθμός των τιμολογίων προμηθευτή σε τελευταία 12 μήνες NumberOfUnitsProposals=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις προτάσεις για την τελευταία 12 μήνες NumberOfUnitsCustomerOrders=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις παραγγελίες των πελατών για την τελευταία 12 μήνες NumberOfUnitsCustomerInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια των πελατών για την τελευταία 12 μήνες +NumberOfUnitsSupplierOrders=Αριθμός μονάδων σχετικά με τις παραγγελίες της επιχείρησης κατά τους τελευταίους 12 μήνες NumberOfUnitsSupplierInvoices=Αριθμός μονάδων στα τιμολόγια προμηθευτή για την τελευταία 12 μήνες EMailTextInterventionValidated=Η %s παρέμβαση έχει επικυρωθεί. EMailTextInvoiceValidated=Το τιμολόγιο %s έχει επικυρωθεί. diff --git a/htdocs/langs/el_GR/propal.lang b/htdocs/langs/el_GR/propal.lang index 92dfba0b214..3d2202205e4 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/propal.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/propal.lang @@ -21,7 +21,7 @@ ConfirmDeleteProp=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγ ConfirmValidateProp=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επικυρώσετε αυτήν την εμπορική πρόταση με %s όνομα; LastPropals=Τελευταίες %s προτάσεις LastClosedProposals=Τελευταίες %s κλειστές προτάσεις -LastModifiedProposals=Τελευταίες %s τροποποιημένες προτάσεις +LastModifiedProposals=Τελευταίες %s τροποποιημένες προτάσεις AllPropals=Όλες οι προτάσεις LastProposals=Τελευταίες προτάσεις SearchAProposal=Εύρεση πρότασης diff --git a/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang b/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang index 654e4a61b5f..f5309825977 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/stocks.lang @@ -109,3 +109,4 @@ NbOfProductAfterPeriod=Ποσότητα του προϊόντος %s σε από MassStockMovement=Μαζική κίνηση αποθεμάτων # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". RecordMovement=Η εγγραφή μεταφέρθηκε +# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order diff --git a/htdocs/langs/el_GR/suppliers.lang b/htdocs/langs/el_GR/suppliers.lang index bc5e47682e9..51d3ccf2998 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Ημερ. παραγγελίας BuyingPrice=Τιμή αγοράς BuyingPriceMin=Ελάχιστη τιμή αγοράς BuyingPriceMinShort=Ελάχιστη τιμή για τις αγορές +# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices +# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined AddSupplierPrice=Προσθήκη τιμή προμηθευτή ChangeSupplierPrice=Αλλαγή τιμής προμηθευτή ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Ποσότητα πολύ χαμηλή αυτού του προμηθευτή ή καμία τιμή για αυτό το προϊόν αυτού του προμηθευτή diff --git a/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang b/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang index baec6f5a288..be546228f66 100644 --- a/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/el_GR/withdrawals.lang @@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Αίτηση πάγιων εντολών για τη RequestStandingOrderTreated=Αίτηση για παραγγελίες που έλαβαν στέκεται CustomersStandingOrders=Πάγιες εντολές πελατών CustomerStandingOrder=Πελάτης πάγια εντολή -NbOfInvoiceToWithdraw=Nb του τιμολογίου με το να αποσύρει το αίτημά -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb του τιμολογίου με το αποσύρει την αίτηση για τους πελάτες που έχουν οριστεί στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού +# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request +# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information InvoiceWaitingWithdraw=Τιμολόγιο περιμένει να αποσύρει AmountToWithdraw=Ποσό για την απόσυρση WithdrawsRefused=Αναλήψεις αρνήθηκε @@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=Τρίτο κόμμα τραπεζικός κωδικός ThirdPartyDeskCode=Κωδικός των τρίτων γραφείο κόμμα NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Δεν τιμολόγιο αποσύρθηκε με επιτυχία. Βεβαιωθείτε ότι το τιμολόγιο είναι για τις επιχειρήσεις με έγκυρη απαγόρευση. ClassCredited=Ταξινομήστε πιστώνεται -ClassCreditedConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να χαρακτηρίσει αυτή την παραλαβή απόσυρση ως πιστωθεί στον τραπεζικό σας λογαριασμό; -TransData=Η μετάδοση Ημερομηνία -TransMetod=Η μετάδοση Μέθοδος +# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +# TransData=Transmission date +# TransMetod=Transmission method Send=Αποστολή Lines=Γραμμές -StandingOrderReject=Εκδώσει απορρίψει +# StandingOrderReject=Issue a rejection InvoiceRefused=Τιμολόγιο αρνήθηκε -WithdrawalRefused=Απόσυρση Αρνήθηκε +# WithdrawalRefused=Withdrawal refused WithdrawalRefusedConfirm=Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εισάγετε μια απόρριψη αναμονής για την κοινωνία RefusedData=Ημερομηνία της απόρριψης RefusedReason=Λόγος απόρριψης @@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Τιμολόγιο αρνήθηκε Status=Κατάσταση StatusUnknown=Άγνωστος StatusWaiting=Αναμονή -StatusTrans=Μεταδιδόμενα +# StatusTrans=Sent StatusCredited=Πιστωθεί StatusRefused=Αρνήθηκε StatusMotif0=Απροσδιόριστο -StatusMotif1=Παροχή insuffisante -StatusMotif2=Τιράζ conteste +# StatusMotif1=Insufficient funds +# StatusMotif2=Request contested StatusMotif3=Καμία παραγγελία δεν Απόσυρση StatusMotif4=Παραγγελία του πελάτη -StatusMotif5=RIB inexploitable +# StatusMotif5=RIB unusable StatusMotif6=Λογαριασμός χωρίς ισορροπία StatusMotif7=Δικαστική απόφαση StatusMotif8=Άλλος λόγος @@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=Τραπεζικός λογαριασμός για να λ CreditDate=Πιστωτικές με WithdrawalFileNotCapable=Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αρχείου απόσυρση απόδειξη για τη χώρα σας ShowWithdraw=Εμφάνιση Ανάληψη -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Ωστόσο, εάν τιμολόγιο δεν έχει τουλάχιστον μια πληρωμή απόσυρση ακόμη σε επεξεργασία, δεν θα πρέπει να θέσει ως payed να επιτρέπει να διαχειρίζεται την απόσυρση πριν. -DoStandingOrdersBeforePayments=Αυτό καρτέλες σας επιτρέπει να ζητήσετε για μια πάγια εντολή. Από τη στιγμή που θα τελειώσει, μπορείτε να πληκτρολογήσετε την πληρωμή για να κλείσετε το τιμολόγιο. +# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice. WithdrawalFile=Απόσυρση αρχείο SetToStatusSent=Ρυθμίστε την κατάσταση "αποστολή αρχείου" -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid +# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ### Notifications InfoCreditSubject=Η πληρωμή των πάγιων %s ώστε από την τράπεζα InfoCreditMessage=Η διαρκής %s ώστε έχει καταβληθεί από την τράπεζα
Στοιχεία πληρωμής: %s InfoTransSubject=Η μετάδοση της μόνιμης %s προκειμένου να τράπεζα -InfoTransMessage=Η διαρκής %s ώστε έχει μεταδίδει στην τράπεζα από %s %s.

-InfoTransData=Ποσό: %s
Metode: %s
Ημερομηνία: %s +# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.

+# InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s InfoFoot=Αυτό είναι ένα αυτοματοποιημένο μήνυμα που αποστέλλεται από Dolibarr InfoRejectSubject=Μόνιμη προκειμένου αρνήθηκε InfoRejectMessage=Γεια σας,

η πάγια εντολή του τιμολογίου %s που σχετίζεται με την εταιρία %s, με το ποσό των %s έχει απορριφθεί από την τράπεζα.

--
%s diff --git a/htdocs/langs/et_EE/admin.lang b/htdocs/langs/et_EE/admin.lang index 2cb0e47b29e..385e64a408b 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/admin.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/admin.lang @@ -2,374 +2,375 @@ Foundation=Sihtasutus Version=Versioon VersionProgram=Programmi versioon -VersionLastInstall=Praeguse paigalduse versioon +VersionLastInstall=Esmapaigalduse versioon VersionLastUpgrade=Viimase uuenduse versioon VersionExperimental=Eksperimentaalne VersionDevelopment=Arendusversioon -VersionUnknown=Tundmatu +VersionUnknown=Teadmata VersionRecommanded=Soovitatav -SessionId=Sessioni ID -SessionSaveHandler=Sessioonide haldus -SessionSavePath=Salvestuse sesiooni lokaliseerimine -PurgeSessions=Tühjenda sesioonid +SessionId=Sessiooni ID +SessionSaveHandler=Sessioonide töötleja +SessionSavePath=Salvestuse sessiooni lokaliseerimine +PurgeSessions=Sessioonide tühjendamine # ConfirmPurgeSessions=Do you really want to purge all sessions ? This will disconnect every user (except yourself). -NoSessionListWithThisHandler=Salvesta sessiooni handler konfigureeritud PHP ei võimalda loetleda kõik töötab istungid. -LockNewSessions=Lukustada uusi ühendusi -ConfirmLockNewSessions=Oled kindel, et soovite piirata uusi Dolibarr ühendus ise. Ainult kasutaja %s on võimalik ühendada pärast seda. -UnlockNewSessions=Eemalda seos lock -YourSession=Teie sessioon -Sessions=Kasutajad istungil -WebUserGroup=Web server kasutaja / grupp -NoSessionFound=PHP tundub ei võimalda nimekirja seansse. Directory kasutada päästa istungid (%s) võib kaitstud (Näiteks, OS õigusi või PHP direktiiv open_basedir). -HTMLCharset=Charset jaoks loodud HTML-lehti -DBStoringCharset=Database charset andmete salvestamiseks -DBSortingCharset=Database charset sortida andmeid +NoSessionListWithThisHandler=Sinu PHP seadistusfailis seadistatud sessioonide töötleja ei võimalda käimasolevatest sessioonidest nimekirja loomist. +LockNewSessions=Keela uued ühendused +ConfirmLockNewSessions=Kas oled kindel, et soovid uusi Dolibarri ühendusi lubada ainult enda kasutajale? Pärast seda toimingut saab sisse logida vaid kasutaja %s. +UnlockNewSessions=Luba uued ühendused +YourSession=Sinu sessioon +Sessions=Kasutajate sessioonid +WebUserGroup=Veebiserveri kasutaja/grupp +NoSessionFound=Sinu PHP ei paista lubavat aktiivsetest sessioonidest nimekirja loomist. Sessioonide salvestamiseks kasutatav kaust (%s) võib olla kaitstud (näiteks operatsioonisüsteemi õigustega või PHP direktiiviga open_basedir). +HTMLCharset=HTML lehtede loomiseks kasutatav märgistik +DBStoringCharset=Andmebaasi andmete salvestamiseks kasutatav märgistik +DBSortingCharset=Andmebaasis olevate andmete sorteerimiseks kasutatav märgistik WarningModuleNotActive=Moodul %s peab olema sisse lülitatud -WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Vaid õigusi, mis on seotud aktiveeritud moodulid on toodud siin. Saate aktiveerida teisi mooduleid Home-> Setup-> Moodulid lehel. -DolibarrSetup=Dolibarr või selle versiooniuuenduse installimine -DolibarrUser=Dolibarr kasutaja +WarningOnlyPermissionOfActivatedModules=Antud lehel näidatakse vaid aktiivsete moodulitega seotud õigusi. Teisi mooduleid saab aktiveerida Kodu->Seadistamine->Moodulid lehel. +DolibarrSetup=Dolibarri paigaldamine või uuendamine +DolibarrUser=Dolibarri kasutaja InternalUser=Sisemine kasutaja ExternalUser=Väline kasutaja InternalUsers=Sisemised kasutajad ExternalUsers=Välised kasutajad -GlobalSetup=Global setup +GlobalSetup=Globaalne seadistamine GUISetup=Kuva -SetupArea=Setup ala -FormToTestFileUploadForm=Moodustada testida faili üleslaadimise (vastavalt setup) -IfModuleEnabled=Märkus: jah on efektiivne ainult siis, kui moodul %s on lubatud -RemoveLock=Eemalda fail %s kui see on olemas, et võimaldada kasutus uuendamise tööriista. -RestoreLock=Asenda fail %s koos lugeda loal, välja lülitada mistahes kasutamine uuendatud vahend. -SecuritySetup=Security setup -ErrorModuleRequirePHPVersion=Viga, see moodul vajab PHP versiooni %s või kõrgem -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Viga, see moodul nõuab Dolibarr versioon %s või kõrgem -ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Viga, täpsus suurem %s ei toetata. -DictionnarySetup=Dictionary setup -# Dictionnary=Dictionaries -# ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Value 'system' and 'systemauto' for type is reserved. You can use 'user' as value to add your own record -# ErrorCodeCantContainZero=Code can't contain value 0 +SetupArea=Seadistamise ala +FormToTestFileUploadForm=Failide üleslaadimise teistimiseks kasutatav vorm (vastavalt seadistustele) +IfModuleEnabled=Märkus: jah töötab vaid siis, kui moodul %s on lubatud +RemoveLock=Eemalda fail %s, kui see on olemas, et võimaldada uuendamise tööriista kasutamist. +RestoreLock=Taasta fail %s ja luba sellele failile lugemisõigused, et keelata uuendustööriista kasutamine. +SecuritySetup=Turvaseaded +ErrorModuleRequirePHPVersion=Viga, see moodul nõuab PHP versiooni %s või kõrgemat +ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Viga, see moodul nõuab Dolibarri versiooni %s või kõrgemat +ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Viga, suuremat täpsust kui %s ei toetata. +DictionnarySetup=Sõnastiku seadistamine +Dictionnary=Sõnastikud +ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Tüübi väärtused 'system' ja 'systemauto' on reserveeritud. Omaloodud kirje väärtuseks võib kasutada väärtust 'user'. +ErrorCodeCantContainZero=Kood ei või sisaldada väärtust 0 DisableJavascript=Keela JavaScript ja Ajax funktsioonid -ConfirmAjax=Kasuta Ajax kinnituse hüpikaknad +ConfirmAjax=Kasuta Ajax kinnituse hüpikaknaid # UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties (instead of using a list box).

Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. -ActivityStateToSelectCompany= Lisa filter võimalus näidata / peita thirdparties mis on praegu tegevust või lõpetas ta -# UseSearchToSelectContact=Use autocompletion fields to choose contact (instead of using a list box).

Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. -SearchFilter=Otsi filtrite valikud -NumberOfKeyToSearch=NBR märke, et käivitada otsing: %s -ViewFullDateActions=Näita kogu kuupäevi sündmuste 3. leht -NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ole saadaval, kui Ajax lülitatud -JavascriptDisabled=JavaScript välja lülitatud -UsePopupCalendar=Kasuta popup kuupäevadega sisend -UsePreviewTabs=Kasuta eelvaate kaardid -ShowPreview=Näita eelvaadet -PreviewNotAvailable=Eelvaade puudub -ThemeCurrentlyActive=Teema aktiivne -CurrentTimeZone=Ajavöönd PHP (server) +ActivityStateToSelectCompany= Lisa filter, mis võimaldab filtreerida kolmandaid isikuid nende aktiivsuse järgi +UseSearchToSelectContact=Kasuta automaatse vastete pakkumisega välju kontakti valimiseks (rippmenüü asemel).

Kui süsteemis on palju kolmandaid isikuid (> 100 000), saad kiirust suurendada menüüst Seadistamine->Muu, muutes konstandi CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE väärtuseks 1. Sellisel juhul on otsing piiratud sõne algusega. +SearchFilter=Otsingufiltrite seaded +NumberOfKeyToSearch=Sisestatud märkide arv otsingu käivitamiseks: %s +ViewFullDateActions=Näita terve päev kestvaid sündmusi kolmandal lehel +NotAvailableWhenAjaxDisabled=Ei ole saadaval, kui Ajax on välja lülitatud +JavascriptDisabled=JavaScript on välja lülitatud +UsePopupCalendar=Kasuta kuupäevade sisestamiseks hüpikakent +UsePreviewTabs=Kasuta eelvaate sakke +ShowPreview=Kuva eelvaade +PreviewNotAvailable=Eelvaade pole võimalik +ThemeCurrentlyActive=Hetkel kasutatav teema +CurrentTimeZone=PHP ajavöönd (serveri ajavöönd) Space=Ruum -# Table=Table -Fields=Valdkonnad -# Index=Index +Table=Tabel +Fields=Väljad +Index=Indeks Mask=Mask NextValue=Järgmine väärtus NextValueForInvoices=Järgmine väärtus (arved) -NextValueForCreditNotes=Järgmine väärtus (kreeditarvete) +NextValueForCreditNotes=Järgmine väärtus (kreeditarved) # NextValueForDeposit=Next value (deposit) # NextValueForReplacements=Next value (replacements) -MustBeLowerThanPHPLimit=Märkus: teie PHP piirab iga faili üleslaadimise suurus kuni %s %s, sõltumata selle parameetri väärtus on -NoMaxSizeByPHPLimit=Märkus: Ei limiit oma PHP konfiguratsiooni -MaxSizeForUploadedFiles=Maksimaalne suurus üleslaaditud faile (0 keelata mõnel upload) -UseCaptchaCode=Kasuta graafilist kood (CAPTCHA) on sisselogimise lehele -UseAvToScanUploadedFiles=Kasuta viirusetõrje skannida üleslaaditud faile -AntiVirusCommand= Terve tee viirusetõrje käsk -AntiVirusCommandExample= Näide ClamWin: c: \\ Programm koostab ~ 1 \\ ClamWin \\ bin \\ clamscan.exe
Näiteks ClamAV: / usr / bin / clamscan -AntiVirusParam= Rohkem parameetreid käsurealt -AntiVirusParamExample= Näide ClamWin: - andmebaas = "C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ lib" -ComptaSetup=Raamatupidamise moodul setup -UserSetup=Kasutaja juhtimise setup -MenuSetup=Menüü juhtkonna setup +MustBeLowerThanPHPLimit=Märkus: PHP piir üleslaetava faili suuruseks on %s %s, sõltumata selle parameetri väärtusest +NoMaxSizeByPHPLimit=Märkus: PHP seadistustes pole piiri määratletud +MaxSizeForUploadedFiles=Üleslaetava faili maksimaalne suurus (0 keelab failide üleslaadimise) +UseCaptchaCode=Kasuta sisselogimise lehel graafilist koodi (CAPTCHA) +UseAvToScanUploadedFiles=Kasuta üleslaetavate failide skännimiseks antiviirust +AntiVirusCommand= Täielik süsteemi rada antiviiruse käsuni +AntiVirusCommandExample= ClamWini põhine näide: C:\\Program~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe
ClamAV põhine näide: /usr/bin/clamscan +AntiVirusParam= Lisaparameetrid, mida käsureal edastada +AntiVirusParamExample= ClamWini põhine näide: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" +ComptaSetup=Raamatupidamise mooduli seadistamine +UserSetup=Kasutajate haldamise seadistamine +MenuSetup=Menüüde haldamise seadistamine MenuLimits=Piirangud ja täpsus -MenuIdParent=Parent menüü ID -DetailMenuIdParent=ID vanema menu (0 ülalt menüüst) -DetailPosition=Sorteeri number määratleda menüü positsiooni -PersonalizedMenusNotSupported=Personaliseeritud menüüsid ei toeta +MenuIdParent=Emamenüü ID +DetailMenuIdParent=Emamenüü ID (juurmenüü korral tühi) +DetailPosition=Järjekorranumber menüü asukoha määratlemiseks +PersonalizedMenusNotSupported=Isikustatud menüüd ei ole toetatud AllMenus=Kõik -NotConfigured=Moodul ei ole konfigureeritud -Setup=Setup +NotConfigured=Moodul ei ole seadistatud +Setup=Seadistamine Activation=Aktiveerimine Active=Aktiivne -SetupShort=Setup -OtherOptions=Muud valikud -OtherSetup=Muud setup +SetupShort=Seadistamine +OtherOptions=Muud seaded +OtherSetup=Muud seadistused CurrentValueSeparatorDecimal=Kümnendkoha eraldaja -CurrentValueSeparatorThousand=Tuhat eraldaja +CurrentValueSeparatorThousand=Tuhandete eraldaja Modules=Moodulid ModulesCommon=Põhimoodulid -ModulesOther=Teiste moodulitega -ModulesInterfaces=Liidesed moodulid -ModulesSpecial=Moodulid väga spetsiifilised +ModulesOther=Muud moodulid +ModulesInterfaces=Liidestamise moodulid +ModulesSpecial=Väga spetsiifilised moodulid ParameterInDolibarr=Parameeter %s -LanguageParameter=Keele parameeter %s +LanguageParameter=Keeleparameeter %s LanguageBrowserParameter=Parameeter %s -LocalisationDolibarrParameters=Lokaliseerimine parameetrid +LocalisationDolibarrParameters=Lokaliseerimise parameetrid ClientTZ=Time Zone klient (kasutaja) ClientHour=Tund klient (kasutaja) OSTZ=Time Zone OS server PHPTZ=Time Zone PHP server -PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP server korvata laius Greenwich (seconds) -ClientOffsetWithGreenwich=Client / Browser korvata laius Greenwich (seconds) -DaylingSavingTime=Suveajale (kasutaja) +PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP serveri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites) +ClientOffsetWithGreenwich=Kliendi/brauseri nihe Greenwichi aja suhtes (sekundites) +DaylingSavingTime=Suveaeg CurrentHour=Tund PHP (server) CompanyTZ=Time Zone firma (peamise äriühingu) CompanyHour=Tund firma (peamise äriühingu) -CurrentSessionTimeOut=Praegune ajalõpp +CurrentSessionTimeOut=Praeguse sessiooni aegumine # YouCanEditPHPTZ=To set a different PHP timezone (not required), you can try to add a file .htacces with a line like this "SetEnv TZ Europe/Paris" -OSEnv=OS Keskkond +OSEnv=Operatsioonisüsteemi keskkond Box=Kast -Boxes=Boxes -MaxNbOfLinesForBoxes=Max ridade arvu kastide -PositionByDefault=Järjestusest -Position=Et -MenusDesc=Menüüd juhid määratlevad sisu 2 menüüriba (horizontal bar ja vertikaalne riba). -MenusEditorDesc=Menüü editor võimaldavad teil määrata isikliku kirjed menüüd. Kasutage seda hoolikalt, et vältida dolibarr ebastabiilne ja menüü kirjed alaliselt kättesaadav.
Mõned moodulid lisada kanded menüüd (menüüs Kõik enamikel juhtudel). Kui te ära mõned neist kirjed kogemata, saate taastada neid, keelates ja reenabling mooduli. -MenuForUsers=Menüü kasutajatele +Boxes=Kastid +MaxNbOfLinesForBoxes=Maksimaalne ridade arv kastis +PositionByDefault=Vaikimisi järjestus +Position=Järjestus +MenusDesc=Menüühaldurites on määratletud 2 menüüriba sisu (horisontaalne ja vertikaalne riba). +MenusEditorDesc=Menüü toimeti võimaldab menüüsid isikustada. Kasutage seda ettevaatlikult, et vältida Dolibarri muutmist ebastabiilseks ja menüüde kirjeid igavesti kättesaamatuks.
Mõned moodulid lisavad ise menüüdesse kirjeid (tavaliselt menüüsse Kõik). Kui sa oled mõne neist kannetest ekslikult ära kustutanud, saab nad taastada mooduli välja ja sisse lülitamisega. +MenuForUsers=Kasutajatele mõeldud menüü LangFile=File. Lang System=Süsteem SystemInfo=Süsteemi info SystemTools=Süsteemi tööriistad -SystemToolsArea=Süsteemi tööriistad ala -SystemToolsAreaDesc=See valdkond annab halduse funktsioone. Kasutage menüüd, et valida funktsioon otsite. -# Purge=Purge -PurgeAreaDesc=See leht võimaldab teil kustutada kõik failid mis on ehitatud või salvestatud Dolibarr (ajutised failid või kõik failid %s directory). Kasutades seda funktsiooni ei ole vajalik. See on ette nähtud kasutajad, kelle Dolibarr haldab pakkuja, mis ei paku õigusi kustutada faile ehitatud veebiserver. -PurgeDeleteLogFile=Kustuta logifail %s määratletud Syslog mooduli (no risk kaotada andmed) -PurgeDeleteTemporaryFiles=Kustuta kõik ajutised failid (ilma risk kaotada andmed) -PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Kustuta kõik failid kataloogis %s. Ajutisi faile, vaid ka andmebaasi varukoopia prügimäed, faile lisada elemente (kolmandatele isikutele, arved, ...) ning laaditakse ECM moodul kustutatakse. -PurgeRunNow=Puhastada nüüd -PurgeNothingToDelete=Ei kataloogi või faili kustutada. -PurgeNDirectoriesDeleted=%s faile või katalooge kustutada. -PurgeAuditEvents=Puhastada kõik julgeolekualaste sündmustega -ConfirmPurgeAuditEvents=Oled sa kindel, et soovid, et puhastada kõik turvalisuse üritusi? Kõik turvalisuse palgid kustutatakse, ei ole muud andmed eemaldatakse. -NewBackup=New backup -GenerateBackup=Loo backup +SystemToolsArea=Süsteemi tööriistade ala +SystemToolsAreaDesc=Selles alas on administreerimise vahendid. Kasuta menüüd, et leida soovitud tööriist. +Purge=Tühjenda +PurgeAreaDesc=Antud leht võimaldab kõikide Dolibarri poolt loodud või säilitud failide kustutamist (ajutised failid või kõik failid %s kaustas). Selle funktsionaalsuse kasutamine ei ole vajalik ning see on mõeldud vaid neile, kelle Dolibarri veebimajutuse pakkuja ei võimalda veebiserveri poolt loodud failide kustutamist. +PurgeDeleteLogFile=Kustuta Syslog moodulis määratletud logifail %s (andmekao riski pole) +PurgeDeleteTemporaryFiles=Kustuta kõik ajutised failid (andmekao riski pole) +PurgeDeleteAllFilesInDocumentsDir=Kustuta kõik failid kataloogis %s. Kustutatakse ajutised failid, andmebaasi varukoopiad, elementidega (kolmandad isikud, arved, ...) seotud failid ning dokumendihaldusse üles laetud failid. +PurgeRunNow=Tühjenda nüüd +PurgeNothingToDelete=Pole ühtki faili ega kausta, mida kustutada. +PurgeNDirectoriesDeleted=%s faili või kataloogi kustutatud. +PurgeAuditEvents=Tühjenda kõik turvalisusega seotud sündmused +ConfirmPurgeAuditEvents=Kas oled kindel, et soovid turvalisusega seotud sündmuste tühjendamise? Kõik turvalogid kustutatakse, muud andmed jäetakse puutumata. +NewBackup=Uus varukoopia +GenerateBackup=Loo varukoopia Backup=Varunda -Restore=Taastama -RunCommandSummary=Backup on käivitatud järgmine käsk -RunCommandSummaryToLaunch=Backup saab käivitada käsuga -WebServerMustHavePermissionForCommand=Web server peab olema luba joosta nagu käsud -BackupResult=Backup tulemus +Restore=Taasta +RunCommandSummary=Varukoopia loomine käivitati järgneva käsuga +RunCommandSummaryToLaunch=Varukoopia loomist saab käivitada järgneva käsuga +WebServerMustHavePermissionForCommand=Veebiserverile peab olema lubatud niisuguste käskude käivitamine +BackupResult=Varundamise tulemus BackupFileSuccessfullyCreated=Varukoopia edukalt loodud YouCanDownloadBackupFile=Loodud faile saab nüüd alla laadida -NoBackupFileAvailable=Ei backup faile. -ExportMethod=Ekspordi meetod -ImportMethod=Import meetod -ToBuildBackupFileClickHere=Luua varukoopia, klõpsake siin . -ImportMySqlDesc=Importida varukoopia, peate kasutama mysql käsk käsurealt: -ImportPostgreSqlDesc=Importida varukoopia, peate kasutama pg_restore käsk käsurealt: -ImportMySqlCommand=%s %s <mybackupfile.sql -ImportPostgreSqlCommand=%s %s mybackupfile.sql -FileNameToGenerate=Failinime tekitada -# Compression=Compression -CommandsToDisableForeignKeysForImport=Käsu keelata välismaa võtmed impordi -# CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Mandatory if you want to be able to restore your sql dump later -ExportCompatibility=Sobivuse tekkivate ekspordi faili -MySqlExportParameters=MySQL ekspordi parameetrid -# PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL export parameters -UseTransactionnalMode=Kasuta tehinguotsust režiim -FullPathToMysqldumpCommand=Terve tee mysqldump käsk -FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Terve tee pg_dump käsk -ExportOptions=Ekspordi Valikud +NoBackupFileAvailable=Ühtki varukoopia faili pole saadaval. +ExportMethod=Eksportimise meetod +ImportMethod=Importimise meetod +ToBuildBackupFileClickHere=Varukoopia loomiseks klõpsa siia . +ImportMySqlDesc=Varukoopia importimiseks pead kasutama käsureal mysql käsku: +ImportPostgreSqlDesc=Varukoopia importimiseks pead kasutama käsureal pg_restore käsku: +ImportMySqlCommand=%s %s < minuvarukoopia.sql +ImportPostgreSqlCommand=%s %s minuvarukoopia.sql +FileNameToGenerate=Loodava faili nimi +Compression=Pakkimine +CommandsToDisableForeignKeysForImport=Käsk, millega keelata välisvõtmete kasutamise keelamine importimisel +CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Kohustuslik, kui tahad tõmmist hiljem taastamiseks kasutada +ExportCompatibility=Loodud ekspordifaili ühtivus +MySqlExportParameters=MySQLi ekspordi parameetrid +PostgreSqlExportParameters= PostgreSQLi ekspordi parameetrid +UseTransactionnalMode=Kasuta tehingurežiimi +FullPathToMysqldumpCommand=Täielik rada mysqldump käsuni +FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Täielik rada pg_dump käsuni +ExportOptions=Eksportimise seaded AddDropDatabase=Lisa DROP DATABASE käsk -AddDropTable=Lisa DROP TABLE käsuga -# ExportStructure=Structure +AddDropTable=Lisa DROP TABLE käsk +ExportStructure=Struktuur Datas=Andmed -NameColumn=Nimi kolonnid +NameColumn=Anna veergudele nimed ExtendedInsert=Laiendatud INSERT -NoLockBeforeInsert=Ei lock käsud ümber INSERT -DelayedInsert=Hilineb insert -EncodeBinariesInHexa=Kodeerida binaarandmeid kuueteistkümnendsüsteemis -IgnoreDuplicateRecords=Ignoreeri vead duplikaatkirjeid (INSERT IGNORE) +NoLockBeforeInsert=Ära ümbritse INSERT käsku lukustuskäskudega +DelayedInsert=Viivitustega sisestamine +EncodeBinariesInHexa=Kodeeri binaarsed andmed kuueteistkümnendsüsteemis +IgnoreDuplicateRecords=Ignoreeri duplikaatkirjete põhjustatud vead (INSERT IGNORE) Yes=Jah No=Ei -AutoDetectLang=Autodetect (brauser keeles) -FeatureDisabledInDemo=Feature blokeeritud demo -Rights=Permissions -BoxesDesc=Kastid on ekraani ala, mis näitavad osa teabest mõned leheküljed. Valida saab näidata kasti või mitte, valides sihtlehekülge ja klõpsake "Activate" või klõpsates prügikasti blokeerida. -OnlyActiveElementsAreShown=Vaid elemente toega mooduleid näidatakse. -ModulesDesc=Dolibarr moodulid määratlevad mille funktsioon on lubatud tarkvara. Mõned moodulid nõuavad õigusi tuleb anda kasutajatele, pärast võimaldab moodul. Klõpsake nuppu sees / väljas veerus "Staatus", mis võimaldab moodul / funktsiooni. -ModulesInterfaceDesc=Dolibarr moodulite liides lubab teil lisada funktsioone sõltuvalt välis-tarkvara, süsteemide või teenuste. -ModulesSpecialDesc=Spetsiaalseid mooduleid on väga spetsiifilised või harva kasutatavate moodulitega. -ModulesJobDesc=Äri mooduleid pakkuda lihtsat eelnevalt setup Dolibarr konkreetse äri. -ModulesMarketPlaceDesc=Leiad rohkem mooduleid laadida väliste veebilehtede internetis ... -ModulesMarketPlaces=Rohkem mooduleid ... -DoliStoreDesc=DoliStore, ametlik turg koht Dolibarr ERP / CRM väliste moodulite -WebSiteDesc=WWW pakkujad saate otsida, et leida rohkem mooduleid ... +AutoDetectLang=Tuvasta automaatselt (brauseri keel) +FeatureDisabledInDemo=Demoversioonis blokeeritud funktsionaalsus +Rights=Õigused +BoxesDesc=Kastid on ekraani ala, mis näitavad mõnedel lehekülgedel mingit infot. Kasti näitamise saab sisse või välja lülitada, valides soovitud lehe ning klõpsates nupul 'Aktiveeri' või klõpsates prügikastil selle välja lülitamiseks. +OnlyActiveElementsAreShown=Näidatakse ainult elemente sisse lülitatud moodulitest. +ModulesDesc=Dolibarri moodulid määravad, millist funktsionaalsust tarkvara võimaldab. Mõned moodulite puhul tuleb pärast mooduli sisse lülitamist lubada kasutajatele nende kasutamine. Klõpsa sisse/välja nupul "Staatus" veerus, et moodulit/funktsionaalsust sisse lülitada. +ModulesInterfaceDesc=Dolibarri moodulite liides lubab lisada funktsionaalsust sõltuvalt välisest tarkvarast, süsteemidest või teenustest. +ModulesSpecialDesc=Spetsiifilised moodulid on kas väga spetsiifilised või harva kasutatavad moodulid. +ModulesJobDesc=Ärimoodulid pakuvad lihtsat, eelnevalt määratletud Dolibarri seadistust äri tarbeks. +ModulesMarketPlaceDesc=Alla laadimiseks leiad rohkem mooduleid Internetist. +ModulesMarketPlaces=Rohkem mooduleid... +DoliStoreDesc=DoliStore on ametlik Dolibarr ERP/CRM moodulite müümiseks kasutatav koht +WebSiteDesc=Veebimajutuse pakkujad, kust võib otsida rohkem mooduleid. URL=Link -BoxesAvailable=Boxes saadaval -BoxesActivated=Boxes aktiveeritud -ActivateOn=Aktiveeri kohta -ActiveOn=Aktiveeritud -SourceFile=Lähtefaili +BoxesAvailable=Saadaval kastid +BoxesActivated=Aktiveritud kastid +ActivateOn=Aktiveeri lehel +ActiveOn=Aktiveeritud lehel +SourceFile=Lähtekoodi fai AutomaticIfJavascriptDisabled=Automaatne, kui Javascript on keelatud -AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Saadaval ainult siis, kui JavaScript pole välja lülitatud -AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Saadaval ainult siis, kui JavaScript pole välja lülitatud -Required=Nõutav +AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Saadaval ainult siis, kui JavaScript pole keelatud +AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Saadaval ainult siis, kui JavaScript pole keelatud +Required=Nõutud Security=Turvalisus Passwords=Paroolid -DoNotStoreClearPassword=Kas ei poe selge paroole andmebaasis vaid poest ainult krüpteeritud väärtust (aktiveeritud soovitatav) -MainDbPasswordFileConfEncrypted=Database parool krüpteeritud conf.php (aktiveeritud soovitatav) -InstrucToEncodePass=Et saada salasõna kodeeritakse conf.php faili asendada rida
$ Dolibarr_main_db_pass = "..."
poolt
$ Dolibarr_main_db_pass = "krüpteeritud: %s" -InstrucToClearPass=Et saada parooli dekodeeritud (selge) arvesse conf.php faili asendada rida
$ Dolibarr_main_db_pass = "krüpteeritud: ..."
poolt
$ Dolibarr_main_db_pass = "%s" -ProtectAndEncryptPdfFiles=Kaitseks loodud pdf failid (aktiveeritud ei ole soovitatav, murrab mass pdf põlvkonna) -ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Kaitse PDF dokument hoiab kättesaadavaks lugeda ja printida ükskõik PDF brauseris. Kuid toimetamine ja kopeerimine ei ole enam võimalik. Pange tähele, et see funktsioon teeb hoone ülemaailmne kumulatiivne pdf ei tööta (näiteks tasumata arved). -Feature=Tunnusjoon +DoNotStoreClearPassword=Ära säilita paroole andmebaasis avatud tekstis, vaid ainult krüpteeritud väärtusi (soovitatav aktiveeritud). +MainDbPasswordFileConfEncrypted=Andmebaasi parool on conf.php failis krüpteeritud (soovitatav aktiveeritud). +InstrucToEncodePass=Salasõna kodeerimiseks conf.phpfailis asenda rida
$dolibarr_main_db_pass="..."
alljärgnevaga:
$dolibarr_main_db_pass="crypted:%s" +InstrucToClearPass=Avatud tekstis (puhta) parooli kasutamiseksconf.phpfailis asenda rida
$dolibarr_main_db_pass="crypted:..."
alljärgnevaga:
$dolibarr_main_db_pass="%s" +ProtectAndEncryptPdfFiles=Automaatselt loodud PDF failide kaitse (soovitatav välja lülitatud, kuna vastasel juhul ei tööta PDFide hulgi loomine) +ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=PDF dokumendi kaitse võimaldab seda ikkagi iga PDFi lugejaga vaadata ja printida. Kahjuks ei ole selle järel enam võimalik faili toimetamine ja kopeerimine. Pane tähele, et seda funktsionaalsust kasutades pole enam võimalik luua kokkuliidetud PDF faile (näiteks tasutamata arved). +Feature=Funktsionaalsus DolibarrLicense=Litsents DolibarrProjectLeader=Projektijuht -Developpers=Arendajad / toetajad -OtherDeveloppers=Teised arendajad / toetajad -OfficialWebSite=Dolibarr rahvusvahelise ametlik kodulehekülg -OfficialWebSiteFr=Prantsuse ametlik kodulehekülg -OfficialWiki=Dolibarr dokumentatsioon Wiki -OfficialDemo=Dolibarr online demo -OfficialMarketPlace=Official turule välise modules / lisad -# OfficialWebHostingService=Official web hosting service (Cloud hosting) -ForDocumentationSeeWiki=Sest kasutaja või arendaja dokumentatsioon (doc, KKK ...)
heita pilk Dolibarr Wiki:
%s -ForAnswersSeeForum=Mis tahes muid küsimusi / abi, mida saab kasutada Dolibarr foorumis:
%s -HelpCenterDesc1=See valdkond aitab teil saada tugiteenused teenuse Dolibarr. -HelpCenterDesc2=Mingi osa seda teenust on saadaval ainult inglise keeles. -CurrentTopMenuHandler=Praegune Peamenüü handler -CurrentLeftMenuHandler=Praegune vasakul menüüs handler -CurrentMenuHandler=Praegune menüü handler -CurrentSmartphoneMenuHandler=Praegune nutitelefon menüü handler +Developpers=Arendajad/toetajad +OtherDeveloppers=Teised arendajad/toetajad +OfficialWebSite=Dolibarr rahvusvaheline ametlik kodulehekülg +OfficialWebSiteFr=Prantsuskeelne ametlik kodulehekülg +OfficialWiki=Dolibarri dokumentatsioon Wikis +OfficialDemo=Dolibarri online demo +OfficialMarketPlace=Väliste moodulite ja lisade ametlik müügikoht +# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) +ForDocumentationSeeWiki=Kasutaja või arendaja dokumentatsiooni (KKK jms) võid leida
ametlikust Dolibarri Wikist:
%s +ForAnswersSeeForum=Muude küsimuste või abi küsimise tarbeks saab kasutada Dolibarri foorumit:
%s +HelpCenterDesc1=See ala võib aidata saada Dolibarri tugiteenust. +HelpCenterDesc2=Mõned osad sellest teenusest on saadaval ainult inglise keeles. +CurrentTopMenuHandler=Praegune ülemise menüü töötleja +CurrentLeftMenuHandler=Praegune vasaku menüü töötleja +CurrentMenuHandler=Praegune menüü töötleja +CurrentSmartphoneMenuHandler=Praegune nutitelefoni menüü töötleja MeasuringUnit=Mõõtühik -Emails=E-kirju +Emails=E-kirjad EMailsSetup=E-posti seadistamine -EMailsDesc=Sellel leheküljel saab kirjutada oma PHP parameetrite e-posti saatmine. Enamikul juhtudel Unix / Linux OS, PHP setup on õige ja need parameetrid on kasutu. -MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS Port (vaikimisi in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPS Host (Vaikimisi in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS Port (pole määratletud arvesse PHP Unix laadsete süsteemide) -MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP / SMTPS Host (Pole määratletud arvesse PHP Unix laadsete süsteemide) -MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Saatja e-mail automaatse e-kirju (vaikimisi in php.ini: %s) -MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Saatja e-posti kasutada viga naaseb e-kirju saata -MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Saada süstemaatiliselt peidetud süsinik-koopiad kõikidest saadetud e-kirjadest -MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Keela kõik e-kirjad sendings (uurimise eesmärgil või demos) -MAIN_MAIL_SENDMODE=Meetodit kasutada saata e-kirju -MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID kui autentimine vaja -MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP parool, kui autentimine vaja -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= TLS (SSL) encrypt -MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Keela kõik SMS sendings (uurimise eesmärgil või demos) -MAIN_SMS_SENDMODE=Meetodit kasutada SMS -MAIN_MAIL_SMS_FROM=Vaikimisi saatja telefoninumbri SMS-i saatmiseks -FeatureNotAvailableOnLinux=Funktsioon ei ole saadaval Unix laadsete süsteemide. Testi oma sendmail programmi kohapeal. -SubmitTranslation=Kui tõlke selles keeles ei ole täielik või leiad vigu, siis saad seda parandada, muutes failide kataloog langs / %s ja esitama muudetud faile www.dolibarr.org foorum. -ModuleSetup=Moodul setup -ModulesSetup=Moodulid setup +EMailsDesc=Sellel leheküljel saab üle kirjutada PHP e-kirjade saatmise parameetreid. Enamusel Unix/Linux tüüpi operatsioonisüsteemidel on PHP seadistus õige ja siinsetest parameetritest pole kasu +MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP/SMTPS port (vaikimisi php.ini failis: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP/SMTPS host (vaikimisi php.ini failis: %s) +MAIN_MAIL_SMTP_PORT_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS port (pole Unix laadsetel süsteemidel PHPs määratletud) +MAIN_MAIL_SMTP_SERVER_NotAvailableOnLinuxLike=SMTP/SMTPS host (pole Unix laadsetel süsteemidel PHPs määratletud) +MAIN_MAIL_EMAIL_FROM=Saatja e-mail automaatsete e-kirjade saatmiseks (vaikimisi php.ini failis: %s) +MAIN_MAIL_ERRORS_TO=Saatja e-posti aadress, kuhu saata kirjade saatmisel tekkivad veateated +MAIN_MAIL_AUTOCOPY_TO= Saada kõigist saadetud kirjadest automaatselt pimekoopia aadressile +MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Keela e-kirjade saatmine (testimis või demo paigaldused) +MAIN_MAIL_SENDMODE=E-kirjade saatmiseks kasutatav meetod +MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP kasutaja, kui autentimine on nõutud +MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP parool, kui autentimine on nõutud +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= Kasuta TLS (SSL) krüpteerimist +MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Keela SMSide saatmine (testimise või demo paigaldused) +MAIN_SMS_SENDMODE=SMSi saatmiseks kasutatav meetod +MAIN_MAIL_SMS_FROM=Vaikimisi määratud saatja telefoninumber SMSide saatmiseks +FeatureNotAvailableOnLinux=Funktsionaalsus pole kasutatav Unixi laadsel süsteemil. Kontrolli oma sendmail programmi seadistust. +SubmitTranslation=Kui selles keeles tõlge ei ole täielik või leiad vigu, siis tõlke parandamiseks muuda kaustas langs/%s asuvaid faile ning lae muudetud failid üles www.dolibarr.org foorumisse. +ModuleSetup=Moodulite seadistamine +ModulesSetup=Moodulite seadistamine ModuleFamilyBase=Süsteem -ModuleFamilyCrm=Kliendisuhte juhtimise (CRM) -ModuleFamilyProducts=Tooted juhtimine -ModuleFamilyHr=Human Resource Management -ModuleFamilyProjects=Projektid / koostööprojektid töö -ModuleFamilyOther=Teine -ModuleFamilyTechnic=Multi-moodulid tööriistad -ModuleFamilyExperimental=Eksperimentaalse moodulid -ModuleFamilyFinancial=Financial Modules (Raamatupidamine / Treasury) -ModuleFamilyECM=Electronic sisuhaldus (ECM) -MenuHandlers=Menüü käitleja -MenuAdmin=Menüü redaktor -# DoNotUseInProduction=Do not use in production -ThisIsProcessToFollow=See on setup protsess: -StepNb=Step %s -FindPackageFromWebSite=Leia pakett, mis annab funktsiooni soovite (näiteks ametlik kodulehekülg %s). -DownloadPackageFromWebSite=Lae pakendis. -UnpackPackageInDolibarrRoot=Paki pakett fail Dolibarr juurkataloogi %s -SetupIsReadyForUse=Install on lõppenud ja Dolibarr on valmis kasutama selle uue osa. -# NotExistsDirect=The alternative root directory is not defined.
-# InfDirAlt=Since version 3 it is possible to define an alternative root directory.This allows you to store, same place, plug-ins and custom templates.
Just create a directory at the root of Dolibarr (eg: custom).
-# InfDirExample=
Then declare it in the file conf.php
$dolibarr_main_url_root_alt='http://myserver/custom'
$dolibarr_main_document_root_alt='/path/of/dolibarr/htdocs/custom'
*These lines are commented with "#", to uncomment only remove the character. -# YouCanSubmitFile=Select module: -CurrentVersion=Dolibarr praegune versioon -CallUpdatePage=Mine lehele, mis uuendab andmebaasi struktuuri ja andmete suhtes: %s. +ModuleFamilyCrm=Kliendihaldus (CRM) +ModuleFamilyProducts=Toodete haldamine +ModuleFamilyHr=Personalijuhtimine +ModuleFamilyProjects=Projektid/koostöö +ModuleFamilyOther=Muu +ModuleFamilyTechnic=Multimoodulite tööriistad +ModuleFamilyExperimental=Eksperimentaalsed moodulid +ModuleFamilyFinancial=Finantsmoodulid (raamatupidamine/rahahaldus) +ModuleFamilyECM=Dokumendihaldus (ECM) +MenuHandlers=Menüüde töötlejad +MenuAdmin=Menüü toimeti +DoNotUseInProduction=Ära kasuta tootmispaigaldustes +ThisIsProcessToFollow=See on seadistatud töötlema üksust: +StepNb=Samm %s +FindPackageFromWebSite=Leia pakett, mis võimaldab soovitud funktsionaalsuse (näiteks ametlikul veebilehel %s). +DownloadPackageFromWebSite=Lae pakett alla. +UnpackPackageInDolibarrRoot=Paki paketifail Dolibarri juurkataloogi %s +SetupIsReadyForUse=Paigaldamine on lõpetatud ja Dolibarr on valmis kasutama uut komponenti. +NotExistsDirect=Alternatiivset juurkausta pole määratletud.
+InfDirAlt=Alates versioonist 3 on võimalik määratleda alternatiivne juurkaust. See võimaldab samas kohas säilitada liidesed ja enda loodud mallid.
Lihtsalt loo Dolibarri juurkausta lisakataloog (näiteks: custom).
+InfDirExample=
Seejärel määratle seadistusfails conf.php parameetrid
$dolibarr_main_url_root_alt='http://minuserver/custom'
$dolibarr_main_document_root_alt='/rada//dolibarr/htdocs/custom'
*Need read on välja kommenteeritud sümboliga "#", kasutamiseks eemalda trellid. +YouCanSubmitFile=Vali moodul: +CurrentVersion=Dolibarri praegune versioo +CallUpdatePage=Mine lehele, mis uuendab andmebaasi struktuuri ja andmed: %s. LastStableVersion=Viimane stabiilne versioon -GenericMaskCodes=Sa võid sisestada mistahes numbreid mask. Selles mask järgmised sildid võib kasutada:
{000000} vastab number, mida suurendatakse igal %s. Märkida nii palju nulle kui soovitud pikkus counter. Counter valmib nulli vasakult, et on nii palju nulle, nagu mask.
{000000 000} Sama nagu eelmine, aga kompenseerida vastav number paremal + märk on rakendatud alates 1. %s.
{000000 @ x} Sama nagu eelmine, kuid lugeja nullida kui kuu x saabub (x 1 kuni 12 või 0 kasutama esimestel kuudel eelarveaastal määratletud konfiguratsiooni). Kui seda võimalust kasutatakse ja x on 2 või rohkem, siis jada {aa} {mm} või {yyyy} {mm} on ka vaja.
{Dd} päev (01 kuni 31).
{Mm} kuus (01 kuni 12).
{Aa} {yyyy} või {y} aastas üle 2, 4 või 1 numbrid.
-GenericMaskCodes2={Cccc} kliendi kood
{Cccc000} kliendi kood n märki järgneb kliendi ref counter ilma hüvitiseta ja zeroized globaalse counter.
{Tttt} koodi ettevõtte tüüpi n tähemärki (vt dictionnary-firma tüübid).
-GenericMaskCodes3=Kõik teised tegelased mask jääb puutumata.
Spaces ei ole lubatud.
-GenericMaskCodes4a=Näiteks 99. %s kolmanda osapoole thecompany teinud 2007/01/31:
-GenericMaskCodes4b=Näiteks kolmandate osapoolte loodud 2007/03/01:
-# GenericMaskCodes4c=Example on product created on 2007-03-01:
+GenericMaskCodes=Sa võid sisestada suvalise numeratsiooni maski. Järgnevas maskis saab kasutada järgmisi silte:
{000000} vastab arvule, mida suurendatakse iga sündmuse %s korral. Sisesta niipalju nulle, kui soovid loenduri pikkuseks. Loendurile lisatakse vasakult alates niipalju nulle, et ta oleks maskiga sama pikk.
{000000+000} on eelmisega sama, kuid esimesele %s lisatakse nihe, mis vastab + märgist paremal asuvale arvule.
{000000@x} on eelmisega sama, ent kuuni x jõudmisel nullitakse loendur (x on 1 ja 12 vahel, või 0 seadistuses määratletud majandusaasta alguse kasutamiseks, või 99 loenduri nullimiseks iga kuu alguses). Kui kasutad seda funktsiooni ja x on 2 või kõrgem, siis on jada {yy}{mm} or {yyyy}{mm} nõutud.
{dd} päev (01 kuni 31).
{mm} kuu (01 kuni 12).
{yy}, {yyyy} või {y} aasta 2, 4 või 1 numbri kasutamisks.
+GenericMaskCodes2={cccc} kliendi kood
{cccc000} n-märgilisele kliendi koodile järgneb nihketa kliendi viite loendur, mille ette on lisatud globaalse loenduriga nullid.
{tttt} n-märgiline ettevõtte tüübi kood (vaata Sõnastik->Ettevõtete tüübid).
+GenericMaskCodes3=Kõik teised maskis olevad tähemärgid jäävad puutuamata.
Tühikud ei ole lubatud.
+GenericMaskCodes4a=Näiteks 99ndal %s tegi kolmas isik KolmasIsik 2007-01-31:
+GenericMaskCodes4b=Näiteks 2007-03-01 loodud kolmas isik:
+GenericMaskCodes4c=Näiteks 2007-03-01 loodud toode:
# GenericMaskCodes5=ABC{yy}{mm}-{000000} will give ABC0701-000099
{0000+100@1}-ZZZ/{dd}/XXX will give 0199-ZZZ/31/XXX -GenericNumRefModelDesc=Tagasi kohandatav number vastavalt kindlaksmääratud mask. -ServerAvailableOnIPOrPort=Server on saadaval aadressil %s sadama %s -ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server ei ole kättesaadav aadressil %s sadama %s -DoTestServerAvailability=Test server-ühendust -DoTestSend=Testi saatmine -DoTestSendHTML=Testi saates HTML -ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Viga, ei saa kasutada võimalust @ kui jada {yy} {mm} või {yyyy} {mm} ei mask. -UMask=Umask parameetri uute failid Unix / Linux / BSD failisüsteemi. -UMaskExplanation=See parameeter võimaldab teil määrata õigused vaikimisi faile loodud Dolibarr serverisse (ajal laadida näiteks).
See peab olema kaheksand väärtus (nt 0666 tähendab lugeda ja kirjutada kõigile).
See parameeter on kasutu Windows server. -SeeWikiForAllTeam=Heitke pilk wiki lehel täielik loetelu kõigi osalejate ja nende korraldamine -UseACacheDelay= Hakata vahemällu ekspordi vastuse sekundites (0 või tühi mingit cache) -DisableLinkToHelpCenter=Peida link "Vajad abi või tugi" sisselogimise lehele -DisableLinkToHelp=Peida link "%s Online help" vasakul menüüs -AddCRIfTooLong=Puudub automaatne pakendamise, nii et kui liin on välja lehe dokumendid, sest liiga kaua, siis tuleb lisada ennast vedada aruannete textarea. -ModuleDisabled=Moodul lülitatud -ModuleDisabledSoNoEvent=Moodul keelatud nii ürituse kunagi loodud -ConfirmPurge=Oled sa kindel, et soovid täide see purge?
See kustutab kindlasti kõik oma andmed faile kuidagi taastada (ECM failid, mis on lisatud faili ...). +GenericNumRefModelDesc=Lisab määratletud maskile vastava kohandatava arvu. +ServerAvailableOnIPOrPort=Server on saadaval aadressil %s pordil %s +ServerNotAvailableOnIPOrPort=Server ei ole kättesaadav aadressil %s pordi %s +DoTestServerAvailability=Test serveri ühendust +DoTestSend=Testi saatmist +DoTestSendHTML=Testi HTMLi saatmist +# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. +ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Viga: ei saa kasutada võimalust @, kui maskis ei sisaldu jada {yy} {mm} või {yyyy} {mm}. +UMask=Umask parameeter uute failide loomiseks Unix/Linux/BSD/Mac failisüsteemidel. +UMaskExplanation=See parameeter võimaldab määratleda Dolibarri poolt loodud failide vaikimise õigused (näiteks üleslaadimise ajal)
See peab olema kaheksandsüsteemi väärtus (nt 0666 tähendab lubada kõigile lugemise ja kirjutamise õigused)
Windows serveris seda parameetrit ei kasutata. +SeeWikiForAllTeam=Vaata wiki lehte kõigi osaliste ja nende organisatsioonide täieliku nimekirja leidmiseks +UseACacheDelay= Eksportimise vastuse vahemällu salvestamise viivitus (0 või tühi vahemälu mitte kasutamiseks) +DisableLinkToHelpCenter=Peida link "Vajad abi või tuge" sisselogimise lehel +DisableLinkToHelp=Peida link "%s Online abi" vasakul menüüs +AddCRIfTooLong=Automaatselt ei murta ridu, seega peab dokumentide koostamisel lehe piiridest väljuva pika rea murdmiseks ise tekstikasti reavahetusi sisestama. +ModuleDisabled=Moodul välja lülitatud +ModuleDisabledSoNoEvent=Moodul on välja lülitatud, seega ei looda kunagi sündmusi +ConfirmPurge=Kas sa oled kindel, et soovid seda tühjendamist käivitada?Oled sa kindel, et soovid täide see purge?
See kustutab kõik andmefailid ilma mingi taastamise võimaluseta (dokumendihaldus, manustatud failid jne). MinLength=Minimaalne pikkus -LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Faile. Lang laaditud mälu -ExamplesWithCurrentSetup=Näiteid praeguse töötava setup -ListOfDirectories=List of OpenDocument malle kataloogid -ListOfDirectoriesForModelGenODT=Sisaldavate kataloogide loend templates faile OpenDocument vormingus.

Pane siia kogu teekonda katalooge.
Lisa kelgutagastusmärgid vahel EAH kataloog.
Lisada kataloog GED moodul, lisada siia DOL_DATA_ROOT / ECM / yourdirectoryname.

Failid need kataloogid peab lõppema. Odt. +LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Jagatud mällu laetud .lang failid +ExamplesWithCurrentSetup=Praegu töötava seadistusega näited +ListOfDirectories=OpenDocument mallide kaustad +ListOfDirectoriesForModelGenODT=OpenDocument tüüpi malle sisaldavate kaustade nimekiri.

Sisesta siia kaustade täielik rada.
Lisa iga kausta järele reavahetus.
GED mooduliga seotud kataloogi lisamiseks kasuta sõne DOL_DATA_ROOT/ecm/sinukatalooginimi

Nendes kataloogides asuvad failid peavad lõppema laiendiga.odt # NumberOfModelFilesFound=Number of ODT/ODS templates files found in those directories -ExampleOfDirectoriesForModelGen=Näiteid süntaksit:
c: \\ mydir
/ Home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir -FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Et teada, kuidas luua oma odt dokumendimallid enne ladustamiseks neid nendest kataloogidest, loe wiki dokumentatsioon: +ExampleOfDirectoriesForModelGen=Süntaksi näited:
c:\\mydir
/home/mydir
DOL_DATA_ROOT/ecm/ecmdir +FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Enne dokumendimallide loomist loe wikis olevat dokumentatsiooni: FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template -FirstnameNamePosition=Seisukoht nimi / Perekonnanimi -DescWeather=Järgnevatel piltidel näidatakse armatuurlaual kui number hilinenud meetmete jõuda järgmised väärtused: -KeyForWebServicesAccess=Key kasutada Web Services (parameeter "dolibarrkey" in WebServices) -TestSubmitForm=Sisend test vorm -ThisForceAlsoTheme=Selle menüü abil juht saab kasutada ka oma teema iganes on kasutaja valik. Ka see menu manager spetsialiseerunud nutitelefonid ei töötab kõik nutitelefoni. Kasutage teist menu manager, kui teil tekib probleeme sinu. -ThemeDir=Skins kataloogi -ConnectionTimeout=Connexion timeout -ResponseTimeout=Response timeout -SmsTestMessage=Test sõnum __ PHONEFROM__ kuni __ PHONETO__ -ModuleMustBeEnabledFirst=Moodul %s peab olema sisse lülitatud 1. Enne selle funktsiooni. -SecurityToken=Võti kaitstud URLide -NoSmsEngine=Ei SMS saatja manager olemas. SMS saatja juht ei ole installitud vaikimisi jaotus (sest nad sõltub välisest tarnija), kuid võite leida mõne aasta http://www.dolistore.com +FirstnameNamePosition=Nimi/perekonnanimi ametikoht +DescWeather=Armatuurlaual näidatakse järgnevaid pilte, kui hiljaks jäänud tegevuste arv jõuab järgnevate väärtusteni: +KeyForWebServicesAccess=Veebiteenuste kasutamise võti (parameeter "dolibarrkey" webservices moodulis) +TestSubmitForm=Sisestamise testimiseks mõeldud vorm +ThisForceAlsoTheme=Selle menüühalduri kasutamisel kasutatakse ka kasutaja valitud oma teemat. Nutitelefonide jaoks mõeldud menüühaldur ei tööta kõigil nutitelefonidel. Kasuta mõnda muud menüühaldurit, kui hetkel kasutuses olevaga esineb tõrkeid. +ThemeDir=Kestade kataloog +ConnectionTimeout=Ühenduse aegumine +ResponseTimeout=Vastuse aegumine +SmsTestMessage=Test sõnum __TELEFONIST__TELEFONI__ +ModuleMustBeEnabledFirst=Moodul %s peab olema sisse lülitatud enne selle funktsiooni kasutamist. +SecurityToken=URLide kaitsmiseks kasutatav võti +NoSmsEngine=Ühtki SMSi saatmise haldurit pole võimalik kasutada. SMSi saatmise haldurid ei ole vaikepaigalduses kaasas (kuna nad sõltuvad välisest teenusepakkujast), kuid mõningaid võib leida aadressil %s PDF=PDF -PDFDesc=Saate määrata iga globaalse seotud valikuid PDF põlvkonna -PDFAddressForging=Reeglid rajada aadress karbid -HideAnyVATInformationOnPDF=Peida kõik andmed, mis on seotud käibemaksu loodud PDF -# HideDescOnPDF=Hide products description on generated PDF -# HideRefOnPDF=Hide products ref. on generated PDF -# HideDetailsOnPDF=Hide products lines details on generated PDF +PDFDesc=Siit saab määratleda üldised PDFide loomise seaded +PDFAddressForging=Aadressikastide loomise reeglid +HideAnyVATInformationOnPDF=Peida loodud PDFis kõik käibemaksudega seotud andmed +HideDescOnPDF=Peida loodud PDFis toodete kirjeldused +HideRefOnPDF=Peida loodud PDFis toodete viited +HideDetailsOnPDF=Peida loodud PDFis toodete ridade üksikasjad Library=Raamatukogu -UrlGenerationParameters=Parameetreid, et tagada URLid -SecurityTokenIsUnique=Kasutage ainulaadset securekey parameeter iga URL -EnterRefToBuildUrl=Sisesta viide objekt %s +UrlGenerationParameters=URLide turvamise parameetrid +SecurityTokenIsUnique=Kasuta iga URLi jaoks unikaalset turvalise võtme parameetrit +EnterRefToBuildUrl=Sisesta viide objektile %s GetSecuredUrl=Saada arvutatud URL -# ButtonHideUnauthorized=Hide buttons for unauthorized actions instead of showing disabled buttons -# ProductVatMassChange=Mass VAT change -# ProductVatMassChangeDesc=This page can be used to modify a VAT rate defined on products or services from a value to another. Warning, this change is done on all database. -# OldVATRates=Old VAT rate -# NewVATRates=New VAT rate -# PriceBaseTypeToChange=Modify on prices with base reference value defined on -# MassConvert=Launch mass convert -String=String -# TextLong=Long text -# Int=Integer -# Float=Float -# DateAndTime=Date and hour -# Unique=Unique -# Boolean=Boolean (Checkbox) +ButtonHideUnauthorized=Ära näita mittetöötavaid nuppe, vaid peida need +ProductVatMassChange=Massiline käibemaksu muutmine +ProductVatMassChangeDesc=Siit lehelt saab muuta toodete või teenuste käibemaksumäära ühelt väärtuselt teisele. Hoiatus: see muudatus mõjutab tervet andmebaasi. +OldVATRates=Vana käibemaksumäär +NewVATRates=Uus käibemaksumäär +PriceBaseTypeToChange=Muuda hindadel, mille baasväärtus on defineeritud kui +MassConvert=Käivita massitöötlus +String=Sõne +TextLong=Pikk tekst +Int=Täisarv +Float=Ujukomaarv +DateAndTime=Kuupäev ja tund +Unique=Unikaalne +Boolean=Tõeväärtus (märkeruut) ExtrafieldPhone = Telefon ExtrafieldPrice = Hind -# ExtrafieldMail = Email -# ExtrafieldSelect = Select list -# ExtrafieldSelectList = Select from table -# ExtrafieldSeparator=Separator -# ExtrafieldCheckBox=Checkbox -# ExtrafieldRadio=Radio button +ExtrafieldMail = E-post +ExtrafieldSelect = Valikute nimekiri +ExtrafieldSelectList = Vali tabelist +ExtrafieldSeparator=Eraldaja +ExtrafieldCheckBox=Märkeruut +ExtrafieldRadio=Raadionupp # ExtrafieldParamHelpselect=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
...

In order to have the list depending on another :
1,value1|parent_list_code:parent_key
2,value2|parent_list_code:parent_key -# ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
... +ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parameetrite nimekiri peab olema kujul võti,väärtus

Näiteks:
1,väärtus1
2,väärtus2
3,väärtus3
jne # ExtrafieldParamHelpradio=Parameters list have to be like key,value

for exemple :
1,value1
2,value2
3,value3
... # ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list have come from table

for exemple :
c_typent:libelle:id::filter

In order to have the list depending on another :
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield) -# LibraryToBuildPDF=Library used to build PDF +LibraryToBuildPDF=PDFide loomiseks kasutatav teek # WarningUsingFPDF=Warning: Your conf.php contains directive dolibarr_pdf_force_fpdf=1. This means you use the FPDF library to generate PDF files. This library is old and does not support a lot of features (Unicode, image transparency, cyrillic, arab and asiatic languages, ...), so you may experience errors during PDF generation.
To solve this and have a full support of PDF generation, please download TCPDF library, then comment or remove the line $dolibarr_pdf_force_fpdf=1, and add instead $dolibarr_lib_TCPDF_PATH='path_to_TCPDF_dir' # LocalTaxDesc=Some countries apply 2 or 3 taxes on each invoice line. If this is the case, choose type for second and third tax and its rate. Possible type are:
1 : local tax apply on products and services without vat (vat is not applied on local tax)
2 : local tax apply on products and services before vat (vat is calculated on amount + localtax)
3 : local tax apply on products without vat (vat is not applied on local tax)
4 : local tax apply on products before vat (vat is calculated on amount + localtax)
5 : local tax apply on services without vat (vat is not applied on local tax)
6 : local tax apply on services before vat (vat is calculated on amount + localtax) # SMS=SMS @@ -725,7 +726,7 @@ Permission50202=Import tehingute # Permission55002=Create/modify surveys DictionnaryCompanyType=Firma liigid DictionnaryCompanyJuridicalType=Juriidiline tüüpi firma -DictionnaryProspectLevel=Prospect potentsiaalset taset +DictionnaryProspectLevel=Huvilise potentsiaal DictionnaryCanton=State / kantonitest DictionnaryRegion=Regioonide DictionnaryCountry=Riikides @@ -1008,6 +1009,8 @@ SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature saata kirju, kasutades meetodit "PHP # XCacheInstalled=XCache is loaded. # AddRefInList=Display customer/supplier ref into list (select list or combobox) and most of hyperlink # FieldEdition=Edition of field %s +# FixTZ=TimeZone fix +# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Tagasi genereeritud vastavalt sisemine Dolibarr algoritm: 8 tähemärki sisaldab jagatud numbreid ja tähti väiketähtedega. PasswordGenerationNone=Ei viita genereeritud parool. Parool peab olema kirjuta käsitsi. @@ -1280,7 +1283,7 @@ ConfirmDeleteProductLineAbility=Kinnitus eemaldamisel tootegruppide vormid ModifyProductDescAbility=Personaalse tootekirjeldused vormid ViewProductDescInFormAbility=Visualiseerimine tootekirjeldused vormide (muidu nagu popup tooltip) ViewProductDescInThirdpartyLanguageAbility=Visualiseerimine toodete kirjeldused thirdparty keel -UseSearchToSelectProduct=Kasuta otsingumootorit valida toote (selle asemel loendiboksis).
Samuti kui teil on suur hulk toodet (> 100 000), saate suurendada kiirust, millega pidev PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE kuni 1 aasta Setup-> Teised. Otsi siis piirdub algus string. +UseSearchToSelectProduct=Kasuta toote otsimiseks vormi, mitte ripploendit (drop-down list).
Suure hulga toodete puhul (> 100 000) saab rakendust kiiremaks muuta, määratledes menüüs Seadistamine->Muu konstandi PRODUCT_DONOTSEARCH_ANYWHERE väärtuseks 1. Sellisel juhul kasutatakse otsinguks vaid sõne algust. UseEcoTaxeAbility=Toetus Eco-Taxe (WEEE) SetDefaultBarcodeTypeProducts=Vaikimisi vöötkoodi tüüpi kasutada tooteid SetDefaultBarcodeTypeThirdParties=Vaikimisi vöötkoodi tüüpi kasutada kolmandate isikute diff --git a/htdocs/langs/et_EE/agenda.lang b/htdocs/langs/et_EE/agenda.lang index 34da9d49082..a556381b445 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/agenda.lang @@ -1,80 +1,80 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda -# IdAgenda=ID event +IdAgenda=Sündmuse ID Actions=Sündmused -ActionsArea=Sündmused ala (tegevused ja ülesanded) -Agenda= Päevakord -Agendas= Päevakorrad +ActionsArea=Sündmuste ala (tegevused ja ülesanded) +Agenda= Päevakava +Agendas= Päevakavad Calendar= Kalender Calendars= Kalendrid LocalAgenda=Kohalik kalender -AffectedTo= Mõjutada -DoneBy= Teha +AffectedTo= Mõjutatud isik +DoneBy= Teinud isik Events= Sündmused -# EventsNb=Number of events -MyEvents=Minu sündmused -OtherEvents=Muud üritused -ListOfActions=Sündmuste nimekirja +EventsNb=Sündmuste arv +MyEvents=Minuga seotud sündmused +OtherEvents=Teised sündmused +ListOfActions=Sündmuste nimekiri Location=Asukoht -EventOnFullDay=Üritus terve päev -SearchAnAction= Otsing sündmus / ülesanne -MenuToDoActions= Kõik puudulik sündmused -MenuDoneActions= Kõik lõppenud sündmused -MenuToDoMyActions= Minu puudulik üritused -MenuDoneMyActions= Minu lõpetada sündmused -ListOfEvents= List of Dolibarr sündmused -ActionsAskedBy=Sündmused teatas -ActionsToDoBy=Sündmused mõjutada -ActionsDoneBy=Sündmused teha -AllMyActions= Kõik minu üritused / ülesanded -AllActions= Kõik sündmused / ülesanded +EventOnFullDay=Sündmus kestab kogu/kõik päeva(d) +SearchAnAction= Otsi sündmust/ülesannet +MenuToDoActions= Kõik lõpetamata sündmused +MenuDoneActions= Kõik lõpetatud sündmused +MenuToDoMyActions= Minuga seotud lõpetamata sündmused +MenuDoneMyActions= Minuga seotud lõpetatud sündmused +ListOfEvents= Dolibarriga seotud sündmused +ActionsAskedBy=Sündmused rühmitatuna +ActionsToDoBy=Selle isikuga seotud sündmused +ActionsDoneBy=Selle isiku poolt lõpetatud sündmused +AllMyActions= Kõik minuga seotud sündmused/ülesanded +AllActions= Kõik sündmused/ülesanded ViewList=Nimekirja vaade -ViewCal=Kuu kaupa -ViewDay=Päeva ülevaade -ViewWeek=Nädala esitus -ViewWithPredefinedFilters= Vaata etteantud filtrid -AutoActions= Automaatne täitmine päevakorda -AgendaAutoActionDesc= Määratlege siin üritusi, mille jaoks soovite Dolibarr luua automaatselt ürituse kava. Kui midagi on märgitud (vaikimisi), vaid käsitsi tegevused lisatakse päevakorda. -AgendaSetupOtherDesc= See leht pakub võimalusi ekspordi võimaldamiseks oma Dolibarr üritused arvesse välise kalender (thunderbird, Google Calendar, ...) -AgendaExtSitesDesc=See leht võimaldab tuvastada väliseid kalendreid näha oma sündmusi sisse Dolibarr päevakorda. -ActionsEvents= Sündmused, mis Dolibarr loob tegevuse kava automaatselt -PropalValidatedInDolibarr= Ettepanek %s valideeritud -InvoiceValidatedInDolibarr= Arve %s valideeritud -InvoiceBackToDraftInDolibarr=Arve %s minna tagasi eelnõu staatus -# InvoiceDeleteDolibarr=Invoice %s deleted -OrderValidatedInDolibarr= Selleks %s valideeritud -OrderApprovedInDolibarr=Selleks %s heaks -OrderBackToDraftInDolibarr=Selleks %s minna tagasi eelnõu staatus -OrderCanceledInDolibarr=Selleks %s tühistatud -InterventionValidatedInDolibarr=Sekkumine %s valideeritud -ProposalSentByEMail=Commercial ettepaneku %s saata e-posti -OrderSentByEMail=Kliendi et %s saata e-posti -InvoiceSentByEMail=Kliendi arve %s saata e-posti -SupplierOrderSentByEMail=Tarnija et %s saata e-posti -SupplierInvoiceSentByEMail=Tarnija arve %s saata e-posti -ShippingSentByEMail=Shipping %s saata e-posti -InterventionSentByEMail=Sekkumine %s saata e-posti -NewCompanyToDolibarr= Kolmanda osapoole loodud -DateActionPlannedStart= Kavandatav alguskuupäev -DateActionPlannedEnd= Planeeritud lõppkuupäev -DateActionDoneStart= Real alguskuupäev -DateActionDoneEnd= Real lõppkuupäev +ViewCal=Kuu vaade +ViewDay=Päeva vaade +ViewWeek=Nädala vaade +ViewWithPredefinedFilters= Näita määratletud filtrite abil +AutoActions= Automaatne täitmine +AgendaAutoActionDesc= Määratle siin need sündmused, mille kohta loob Dolibarr automaatselt päevakavasse sündmuse. Kui midagi pole märgistatud (vaikimisi), siis lisatakse päevakavasse ainult käsitsi lisatavad sündmused. +AgendaSetupOtherDesc= Selle lehe abil saab seadistada sündmuste eksportimise Dolibarrist mõnda välisesse kalendrisse (Thunderbird, Google Calendar jne) +AgendaExtSitesDesc=See leht võimaldab määratleda väliseid kalendreid, mis saavad oma sündmusi lisada Dolibarri päevakavasse. +ActionsEvents= Sündmused, mille kohta lisab Dolibarr automaatselt päevakavasse tegevuse. +PropalValidatedInDolibarr= Pakkumine %s on kinnitatud +InvoiceValidatedInDolibarr= Arve %s on kinnitatud +InvoiceBackToDraftInDolibarr=Arve %s on muudetud mustandiks +InvoiceDeleteDolibarr=Arve %s on kustutatud +OrderValidatedInDolibarr= Tellimus %s on kinnitatud +OrderApprovedInDolibarr=Tellimus %s on heaks kiidetud +OrderBackToDraftInDolibarr=Tellimus %s on muudetud mustandiks +OrderCanceledInDolibarr=Tellimus %s on tühistatud +InterventionValidatedInDolibarr=Sekkumine %s on kinnitatud +ProposalSentByEMail=Pakkumine %s on saadetud e-postiga +OrderSentByEMail=Tellimus %s on saadetud e-postiga +InvoiceSentByEMail=Arve %s on saadetud e-postiga +SupplierOrderSentByEMail=Ostutellimus %s on saadetud e-postiga +SupplierInvoiceSentByEMail=Ostuarve %s on saadetud e-postiga +ShippingSentByEMail=Saadetis %s on saadetud e-postiga +InterventionSentByEMail=Sekkumine %s on saadetud e-postiga +NewCompanyToDolibarr= Kolmas isik loodud +DateActionPlannedStart= Plaanitav alguskuupäev +DateActionPlannedEnd= Plaanitav lõppkuupäev +DateActionDoneStart= Tegelik alguskuupäev +DateActionDoneEnd= Tegelik lõppkuupäev DateActionStart= Alguskuupäev DateActionEnd= Lõppkuupäev -AgendaUrlOptions1=Võite lisada ka järgmisi parameetreid filtreerida väljund: -AgendaUrlOptions2=login = %s piirata väljund tegevused loodud, mõjutada või teha kasutaja %s. -AgendaUrlOptions3=logina = %s piirata väljund tegevused loodud kasutaja %s. -AgendaUrlOptions4=logint = %s piirata väljund meetmed mõjutavad kasutajate %s. -AgendaUrlOptions5=logind = %s piirata väljundi poolt tehtud toimingute kasutaja %s. -AgendaShowBirthdayEvents=Näita sünnipäeva kontaktid -AgendaHideBirthdayEvents=Peida sünnipäev kontaktid -# Busy=Busy -# ExportDataset_event1=List of agenda events +AgendaUrlOptions1=Otsingutulemuste piiramiseks võib kasutada ka järgmisi parameetreid: +AgendaUrlOptions2=login = %s tagastab vastusena kasutaja poolt algatatud, talle määratud ja lõpetatud tegevused %s. +AgendaUrlOptions3=logina = %s tagastab vastusena ainult kasutaja poolt algatatud tegevused %s. +AgendaUrlOptions4=logint = %s tagastab vastusena ainult kasutajale määratud tegevused %s. +AgendaUrlOptions5=logind = %s tagastab vastusena ainult kasutaja poolt lõpetatud tegevused %s. +AgendaShowBirthdayEvents=Näita kontaktide sünnipäev +AgendaHideBirthdayEvents=Peida kontaktide sünnipäevad +Busy=Hõivatud +ExportDataset_event1=Päevakavas olevate sündmuste nimekiri # External Sites ical ExportCal=Ekspordi kalender -ExtSites=Import välise kalendrid -ExtSitesEnableThisTool=Näita välised kalendreid sisse päevakorda -ExtSitesNbOfAgenda=Mitmeid kalendrid -AgendaExtNb=Kalender nb %s -ExtSiteUrlAgenda=URL ligi pääseda. ICal fail -ExtSiteNoLabel=Ei Kirjeldus +ExtSites=Impordi väline kalender +ExtSitesEnableThisTool=Näita väliseid kalendreid päevakavas +ExtSitesNbOfAgenda=Kalendrite arv +AgendaExtNb=Kalendreid: %s +ExtSiteUrlAgenda=URL .ical failile ligi pääsemiseks +ExtSiteNoLabel=Kirjeldus puudub diff --git a/htdocs/langs/et_EE/banks.lang b/htdocs/langs/et_EE/banks.lang index e9a2a1a53c0..bad5156cbb3 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/banks.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/banks.lang @@ -1,152 +1,158 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - banks Bank=Pank Banks=Pangad -MenuBankCash=Bank / Cash -MenuSetupBank=Bank / Cash setup -BankName=Panga nimi +MenuBankCash=Pank/raha +MenuSetupBank=Pank/raha seaded +BankName=Panga nimetus FinancialAccount=Konto -FinancialAccounts=Raamatupidamise +FinancialAccounts=Kontod BankAccount=Pangakonto BankAccounts=Pangakontod -AccountRef=Finantskonto ref -AccountLabel=Finantskonto etikett -CashAccount=Kassakonto -CashAccounts=Raha ja pangakontod -MainAccount=Main konto -CurrentAccount=Jooksevkonto +AccountRef=Finantskonto viide +AccountLabel=Finantskonto silt +CashAccount=Sularaha konto +CashAccounts=Sularaha kontod +MainAccount=Peakonto +CurrentAccount=Arvelduskonto CurrentAccounts=Arvelduskontod -SavingAccount=Hoiuarve -SavingAccounts=Hoiustele -ErrorBankLabelAlreadyExists=Finantskonto silt on juba olemas +SavingAccount=Hoius +SavingAccounts=Hoiused +ErrorBankLabelAlreadyExists=Sellise nimega finantsvahendite konto on juba olemas BankBalance=Saldo -# BankBalanceBefore=Balance before -# BankBalanceAfter=Balance after -BalanceMinimalAllowed=Minimaalne lubatud jääk -BalanceMinimalDesired=Minimaalne soovitud tasakaalu +BankBalanceBefore=Saldo enne +BankBalanceAfter=Saldo pärast +BalanceMinimalAllowed=Minimaalne lubatud saldo +BalanceMinimalDesired=Minimaalne soovitud saldo InitialBankBalance=Algsaldo -EndBankBalance=End tasakaal -CurrentBalance=Kontokorrentsaldo -FutureBalance=Future tasakaal -ShowAllTimeBalance=Näita tasakaalu algusest -Reconciliation=Leppimine -RIB=Bank Account Number +EndBankBalance=Lõppsaldo +CurrentBalance=Hetke saldo +FutureBalance=Tuleviku saldo +ShowAllTimeBalance=Kuva saldoajalugu +Reconciliation=Vastavusse viimine +RIB=Arvelduskonto number IBAN=IBAN number -BIC=BIC / SWIFT number +BIC=BIC/SWIFT number StandingOrders=Püsikorraldused -StandingOrder=Reglement -Withdrawals=Väljamakseid -Withdrawal=Tagasivõtmine +StandingOrder=Püsikorraldus +Withdrawals=Väljamaksed +Withdrawal=Väljamakse AccountStatement=Konto väljavõte -AccountStatementShort=Avaldus -AccountStatements=Kontoväljavõtte -LastAccountStatements=Last kontoväljavõtte -Rapprochement=Reconciliate +AccountStatementShort=Väljavõte +AccountStatements=Kontoväljavõtted +LastAccountStatements=Viimased kontoväljavõtted +Rapprochement=Vii vastavusse IOMonthlyReporting=Igakuine aruandlus BankAccountDomiciliation=Konto aadress BankAccountCountry=Konto riik BankAccountOwner=Konto omaniku nimi BankAccountOwnerAddress=Konto omaniku aadress -RIBControlError=Terviklikkuse kontrolli väärtusi ebaõnnestub. See tähendab, et teave selle konto number ei ole täielikud või vale (kontrollige riigis, numbrid ja IBAN). +RIBControlError=Väärtuste terviklikkuse kontroll luhtus. Sisestatud kontonumber on vigane või kehtetu (kontrolli üle riik, numbrid ja IBAN). CreateAccount=Loo uus konto NewAccount=Uus konto NewBankAccount=Uus pangakonto -NewFinancialAccount=New finantskonto -MenuNewFinancialAccount=New finantskonto -NewCurrentAccount=New jooksevkonto -NewSavingAccount=New hoiuarve -NewCashAccount=New arvelduskontole +NewFinancialAccount=Uus finantskonto +MenuNewFinancialAccount=Uus finantskonto +NewCurrentAccount=Uus arvelduskonto +NewSavingAccount=Uus hoius +NewCashAccount=Uus kassakonto EditFinancialAccount=Muuda kontot -AccountSetup=Finantskontode setup -SearchBankMovement=Otsi pank liikumine -Debts=Võlad -LabelBankCashAccount=Pank või sularaha etikett +AccountSetup=Finantskontode seadistamine +SearchBankMovement=Otsi panga liikumisi +Debts=Deebitorid +LabelBankCashAccount=Panga- või kassakonto silt AccountType=Konto liik -BankType0=Hoiuarve -BankType1=Praegune või krediitkaardi kontole +BankType0=Hoius +BankType1=Arvelduskonto/krediitkaardi konto BankType2=Kassakonto -IfBankAccount=Kui pangakonto -AccountsArea=Raamatupidamise alal -AccountCard=Konto kaart +IfBankAccount=Kui tegu on pangakontoga +AccountsArea=Arvelduskontode ala +AccountCard=Kontokaart DeleteAccount=Kustuta konto -ConfirmDeleteAccount=Oled sa kindel, et soovid kustutada seda kontot? +ConfirmDeleteAccount=Kas soovid kindlasti seda kontot kustutada? Account=Konto ByCategories=Kategooriate kaupa ByRubriques=Kategooriate kaupa -BankTransactionByCategories=Bank tehingute kategooriad -BankTransactionForCategory=Pangatehinguid kategooria %s -RemoveFromRubrique=Eemalda seos kategooria -RemoveFromRubriqueConfirm=Oled kindel, et soovite kustutada seos tehingu kategooria? -ListBankTransactions=List pangatehingute -IdTransaction=Tehing ID -BankTransactions=Pangatehinguid -SearchTransaction=Otsi tehing -ListTransactions=List tehingute -ListTransactionsByCategory=List tehingu / kategooria -TransactionsToConciliate=Tehingud ühitada -Conciliable=Saab sobitada -Conciliate=Ühitada -Conciliation=Leppimine -ConciliationForAccount=Sobitada seda kontot -IncludeClosedAccount=Kaasa suletud kontod -OnlyOpenedAccount=Ainult avanud kontod -AccountToCredit=Konto krediidi -AccountToDebit=Konto deebet -DisableConciliation=Keela leppimise funktsioon selle konto -ConciliationDisabled=Leppimise funktsioon välja lülitatud +BankTransactionByCategories=Pangatehingud kategooriate kaupa +BankTransactionForCategory=Pangatehingud kategoorias %s +RemoveFromRubrique=Eemalda seos kategooriaga +RemoveFromRubriqueConfirm=Kas soovid kindlasti eemaldada tehingu ja kategooria vahelise seose? +ListBankTransactions=Pangatehingute nimekiri +IdTransaction=Tehingu ID +BankTransactions=Pangatehingud +SearchTransaction=Otsi tehingut +ListTransactions=Tehingute nimekiri +ListTransactionsByCategory=Tehingute/kategooriate nimekiri +TransactionsToConciliate=Tehingud vastavusse viimiseks +Conciliable=Saab viia vastavusse +Conciliate=Vii vastavusse +Conciliation=Vastavusse viimine +ConciliationForAccount=Vii see konto vastavusse +IncludeClosedAccount=Sh suletud tehingute summad +OnlyOpenedAccount=Ainult avatud tehingud +AccountToCredit=Krediteeritav konto +AccountToDebit=Debiteeritav konto +DisableConciliation=Keela sellel kontol vastavusse viimise funktsioonid +ConciliationDisabled=Vastavusse viimine on keelatud StatusAccountOpened=Avatud StatusAccountClosed=Suletud AccountIdShort=Number -EditBankRecord=Muuda rekord +EditBankRecord=Muuda kannet LineRecord=Tehing AddBankRecord=Lisa tehing AddBankRecordLong=Lisa tehing käsitsi -ConciliatedBy=Sobitada poolt -DateConciliating=Ühitada kuupäev -BankLineConciliated=Tehing sobitada -CustomerInvoicePayment=Kliendi makse -# CustomerInvoicePaymentBack=Customer payment back -SupplierInvoicePayment=Pakkuja makse -WithdrawalPayment=Väljaastumine makse -SocialContributionPayment=Sotsiaalmaksu maksmise -FinancialAccountJournal=Finantskonto ajakiri +ConciliatedBy=Tehingu kandis sisse +DateConciliating=Vastavusse viimise kuupäev +BankLineConciliated=Tehing vastavusse viidud +CustomerInvoicePayment=Kliendi laekumi +CustomerInvoicePaymentBack=Tagasimakse kliendile +SupplierInvoicePayment=Hankija makse +WithdrawalPayment=Väljamakse +SocialContributionPayment=Sotsiaalmaksu makse +FinancialAccountJournal=Finantskontode päevaraamat BankTransfer=Pangaülekanne -BankTransfers=Pangaülekannete -TransferDesc=Üleminek ühelt kontolt teisele 1, Dolibarr kirjutan 2 arvestust (deebet in allikas konto ja krediidi eesmärk kontole sama summa. Samale etiketile ja kuupäev kasutatakse selles tehingus) -TransferFrom=Pärit -TransferTo=Kuni -TransferFromToDone=Ülekanne %s et %s of %s %s on registreeritud. -CheckTransmitter=Saatja -ValidateCheckReceipt=Kinnitada selle kontrolli saamisest? -ConfirmValidateCheckReceipt=Oled sa kindel, et soovid, et kinnitada selle kontrolli saamist, ei muutu võimalik siis, kui seda tehakse? -DeleteCheckReceipt=Kustuta selle kontrolli saamisest? -ConfirmDeleteCheckReceipt=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle kontrolli saamisest? -BankChecks=Pangatšekke -BankChecksToReceipt=Kontroll ootab tagatisraha -ShowCheckReceipt=Näita kontrollida tagatisraha laekumise -NumberOfCheques=Nb ja kontroll +BankTransfers=Pangaülekanded +TransferDesc=Kanne ühelt kontolt teisele. Dolibarr kirjutab kaks kannet (debiteerib lähtekonto ja krediteerib sihtkonto samas summas. Tehingu teostamiseks kasutatakse sama silti ja kuupäeva) +TransferFrom=Kust +TransferTo=Kuhu +TransferFromToDone=Kanne kontolt %s kontole %s väärtuses %s %s on registreeritud. +CheckTransmitter=Ülekandja +ValidateCheckReceipt=Kinnita tšeki vastu võtmine? +ConfirmValidateCheckReceipt=Kas tahad kindlasti selle tšeki vastuvõtmise kinnitada? Kui see on tehtud, siis pole muudatused enam võimalikud. +DeleteCheckReceipt=Kustuta tšeki vastu võtmine? +ConfirmDeleteCheckReceipt=Kas tahad kindlasti tšeki vastu võtmise kustutada? +BankChecks=Pangatšekid +BankChecksToReceipt=Deponeerimise ootel tšekid +ShowCheckReceipt=Näita tšeki deponeerimise kviitungit +NumberOfCheques=Tšekkide arv DeleteTransaction=Kustuta tehing -ConfirmDeleteTransaction=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle tehingu? -ThisWillAlsoDeleteBankRecord=See eemaldab ka loodud pangatehinguid +ConfirmDeleteTransaction=Kas soovid kindlasti selle tehingu kustutada? +ThisWillAlsoDeleteBankRecord=See kustutab ka automaatselt loodud panga kanded BankMovements=Liikumised -CashBudget=Raha eelarve -PlannedTransactions=Kavandatud tehingute +CashBudget=Kassaeelarve +PlannedTransactions=Kavandatud tehingud Graph=Graafika -ExportDataset_banque_1=Pangatehinguid ning konto väljavõte -TransactionOnTheOtherAccount=Tehingu teiselt konto -TransactionWithOtherAccount=Ülekanne -PaymentNumberUpdateSucceeded=Makse number uuendatud edukalt -PaymentNumberUpdateFailed=Makse number ei saa uuendatud -PaymentDateUpdateSucceeded=Makse kuupäev uuendamiseks edukalt -PaymentDateUpdateFailed=Makse kuupäev ei saa uuendatud -# Transactions=Transactions -BankTransactionLine=Pangaoperatsioon -AllAccounts=Kõik pank / raha raamatupidamise -BackToAccount=Tagasi oma konto -ShowAllAccounts=Näita kõik kontod -FutureTransaction=Tehing Tulevik. Kuidagi lepitada. -SelectChequeTransactionAndGenerate=Vali / filtreerida kontrolli et: kaasata kontrolli tagatisraha laekumise ja vajuta "Create". -# InputReceiptNumber=Choose the bank statement related with the conciliation. Use a sortable numeric value (such as, YYYYMM) -# EventualyAddCategory=Eventually, specify a category in which to classify the records -# ToConciliate=To conciliate? -# ThenCheckLinesAndConciliate=Then, check the lines present in the bank statement and click -# BankDashboard=Bank accounts summary +ExportDataset_banque_1=Pangatehingud ja kontoaruanne +TransactionOnTheOtherAccount=Tehing teise kontoga +TransactionWithOtherAccount=Kontode vaheline ülekanne +PaymentNumberUpdateSucceeded=Makse numbri uuendamine õnnestus +PaymentNumberUpdateFailed=Makse numbri uuendamine pole võimalik +PaymentDateUpdateSucceeded=Makse kuupäeva uuendamine õnnestus +PaymentDateUpdateFailed=Makse kuupäeva uuendamine pole võimalik +Transactions=Tehingud +BankTransactionLine=Panga tehing +AllAccounts=Kõik panga- ja sularahakontod +BackToAccount=Tagasi konto juurde +ShowAllAccounts=Näita kõigil kontodel +FutureTransaction=Tehing toimub tulevikus, ajaline ühitamine pole võimalik. +SelectChequeTransactionAndGenerate=Vali välja tšekid, mida lisada tšeki deponeerimise kinnitusse ning klõpsa "Loo" nupul. +InputReceiptNumber=Vali vastavusse viimisega seotud panga väljavõte. Kasuta sorteeritavat numbrilist väärtust (näiteks YYYYMM). +EventualyAddCategory=Lõpuks vali kategooria, mille alla kanded klassifitseerida +ToConciliate=Vii vastavusse? +ThenCheckLinesAndConciliate=Siis märgista konto väljavõttel asuvad read ja klõpsa +BankDashboard=Pangakontode kokkuvõte +# DefaultRIB=Default BAN +# AllRIB=All BAN +# LabelRIB=BAN Label +# NoBANRecord=No BAN record +# DeleteARib=Delete BAN record +# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ? diff --git a/htdocs/langs/et_EE/bills.lang b/htdocs/langs/et_EE/bills.lang index 76c41ec0255..11bffa3c106 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/bills.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/bills.lang @@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Tasumine arve %s ValidateInvoice=Kinnita arve Cash=Raha Reported=Hilineb -DisabledBecausePayments=Ole võimalik, sest seal on mõned maksed -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Ei saa eemaldada makse sest seal on vähemalt üks arve klassifitseeritud payed +# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments +# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid ExpectedToPay=Oodatud makse -PayedByThisPayment=Payed selle makse -ClosePaidInvoicesAutomatically=Liigitada "payed" kõik standard või asendamine arved entirely payed. -# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Payed" all credit notes entirely paid back. -AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Kõik arve, millel ei ole veel maksma automaatselt suletud olek "payed". +# PayedByThisPayment=Paid by this payment +# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. +# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. +# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". # ToMakePayment=Pay # ToMakePaymentBack=Pay back # ListOfYourUnpaidInvoices=List of unpaid invoices @@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Tarnija arve kontaktandmed TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Tarnija shipping kontakt TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Tarnija teenuse kontakt # crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Arve PDF malli Crabe. Täieliku arve malli (mall soovitatud,) +# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Arve PDF malli Oursin. Täieliku arve malli (mall alternatiiv) +# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template) # NumRef Modules -# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 -# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelError=Bill alates $ syymm juba olemas ja ei sobi see mudel jada. Eemaldada või ümber nimetada aktiveerimiseks mooduli. diff --git a/htdocs/langs/et_EE/bookmarks.lang b/htdocs/langs/et_EE/bookmarks.lang index 4c5ef018330..dcac8493512 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/bookmarks.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/bookmarks.lang @@ -1,19 +1,19 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - marque pages -AddThisPageToBookmarks=Lisage see leht järjehoidjad +AddThisPageToBookmarks=Lisa see leht järjehoidjatesse Bookmark=Järjehoidja Bookmarks=Järjehoidjad NewBookmark=Uus järjehoidja ShowBookmark=Näita järjehoidjat OpenANewWindow=Ava uues aknas -ReplaceWindow=Ava praeguses aknas -BookmarkTargetNewWindowShort=Uues aknas -BookmarkTargetReplaceWindowShort=Aktiivses aknas +ReplaceWindow=Ava samas aknas +BookmarkTargetNewWindowShort=Uus aken +BookmarkTargetReplaceWindowShort=Sama aken BookmarkTitle=Järjehoidja pealkiri UrlOrLink=URL -BehaviourOnClick=Käitumine kui URL on klikitud +BehaviourOnClick=Käitumine URLil klõpsamise puhul CreateBookmark=Loo järjehoidja -SetHereATitleForLink=Sea pealkiri järjehoidjale -UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Kasutage välise lehe URL-i või siis Dolibarri sisest linki -ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Valige, kas leht avaneb uues või olemasolevas aknas -BookmarksManagement=Järjehoidjate haldus +SetHereATitleForLink=Sea järjehoidja pealkiri +UseAnExternalHttpLinkOrRelativeDolibarrLink=Kasuta välise lehe URLi või Dolibarri sisest linki +ChooseIfANewWindowMustBeOpenedOnClickOnBookmark=Vali, kas leht avaneb uues või olemasolevas aknas +BookmarksManagement=Järjehoidjate haldamine ListOfBookmarks=Järjehoidjad diff --git a/htdocs/langs/et_EE/categories.lang b/htdocs/langs/et_EE/categories.lang index 04b3e8b9478..2bb40fa40ca 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/categories.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/categories.lang @@ -5,103 +5,103 @@ Rubrique=Kategooria Rubriques=Kategooriad categories=kategooriad TheCategorie=Kategooria -NoCategoryYet=No category seda tüüpi loodud -In=Sisse -AddIn=Lisada -modify=muutma -Classify=Liigitama -CategoriesArea=Kategooriad ala -ProductsCategoriesArea=Toodete / teenuste kategooriad ala -SuppliersCategoriesArea=Tarnijad kategooriad ala -CustomersCategoriesArea=Kliendid kategooriad ala -ThirdPartyCategoriesArea=Kolmandate isikute kategooriad ala -MembersCategoriesArea=Liikmed kategooriad ala -# ContactsCategoriesArea=Contacts categories area -MainCats=Põhikategooriasse +NoCategoryYet=Sellist tüüpi kategooriaid pole veel loodud +In=Kategoorias +AddIn=Lisa kategooriasse +modify=muuda +Classify=Liigita +CategoriesArea=Kategooriate ala +ProductsCategoriesArea=Toote-/teenuse kategooriate ala +SuppliersCategoriesArea=Hankijakategooriate ala +CustomersCategoriesArea=Kliendikategooriate ala +ThirdPartyCategoriesArea=Kolmandate isikute kategooriate ala +MembersCategoriesArea=Liikmekategooriate ala +ContactsCategoriesArea=Kontaktikategooriate ala +MainCats=Juurkategooriad SubCats=Alamkategooriad CatStatistics=Statistika -CatList=Kategooriate loetelu +CatList=Kategooriate nimekiri AllCats=Kõik kategooriad -ViewCat=Vaata kategooria +ViewCat=Vaata kategooriat NewCat=Lisa kategooria NewCategory=Uus kategooria -ModifCat=Muuda kategooria +ModifCat=Muuda kategooriat CatCreated=Kategooria loodud CreateCat=Loo kategooria CreateThisCat=Loo selles kategoorias -ValidateFields=Kinnitada valdkondade -NoSubCat=Ei allkategooria. +ValidateFields=Valideeri väljad +NoSubCat=Alamkategooriaid ei ole. SubCatOf=Alamkategooria FoundCats=Leitud kategooriad -FoundCatsForName=Kategooriad leitud nimi: -FoundSubCatsIn=Alamkategooriad leitud kategoorias -ErrSameCatSelected=Valitud samasse kategooriasse mitu korda -ErrForgotCat=Sa unustasid, et valida kategooria -ErrForgotField=Sa unustasid, et teavitada valdkondades -ErrCatAlreadyExists=See nimi on juba kasutusel -AddProductToCat=Lisa selle toote kategooria? -ImpossibleAddCat=Võimalik lisada kategooria -ImpossibleAssociateCategory=Võimalik seostada kategooria +FoundCatsForName=Leiti kategooriad, mis on seotud nimega: +FoundSubCatsIn=Kategoorias leidus alamkategooriaid +ErrSameCatSelected=Valisid sama kategooria mitu korda +ErrForgotCat=Unustasid kategooria valida +ErrForgotField=Unustasid väljad täita +ErrCatAlreadyExists=See nimi on juba kasutuses +AddProductToCat=Lisa see toode mõnesse kategooriasse? +ImpossibleAddCat=Ei suutnud kategooriat lisada +ImpossibleAssociateCategory=Ei suutnud kategooriat seostada elemendiga WasAddedSuccessfully=%s edukalt lisatud. -ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element on juba seotud selles kategoorias. -CategorySuccessfullyCreated=See kategooria %s on lisatud edukalt. -ProductIsInCategories=Toote / teenuse kuulub järgmistesse kategooriatesse -SupplierIsInCategories=Kuulub kolmandale isikule, et pärast tarnijate kategooriad -CompanyIsInCustomersCategories=See kuulub kolmandale isikule, et pärast kliendid / väljavaateid kategooriad -CompanyIsInSuppliersCategories=See kuulub kolmandale isikule, et pärast tarnijate kategooriad -MemberIsInCategories=Selle liikme omandis on järgmised liikmed kategooriad -# ContactIsInCategories=This contact owns to following contacts categories -ProductHasNoCategory=See toode / teenus ei ole üheski kategoorias -SupplierHasNoCategory=See tarnija ei ole üheski kategoorias -CompanyHasNoCategory=See firma ei ole üheski kategoorias -MemberHasNoCategory=See liige ei ole üheski kategoorias -# ContactHasNoCategory=This contact is not in any categories -ClassifyInCategory=Liigitada kategooriasse -NoneCategory=Mitte ükski -# NotCategorized=Without category -CategoryExistsAtSameLevel=See kategooria on juba olemas see ref -ReturnInProduct=Tagasi toote / teenuse kaart -ReturnInSupplier=Tagasi üles tarnija kaart -ReturnInCompany=Tagasi klient / väljavaade kaart -ContentsVisibleByAll=Sisu on nähtav kõigile -ContentsVisibleByAllShort=Sisu nähtav kõik -ContentsNotVisibleByAllShort=Sisu ei ole nähtav kõik -CategoriesTree=Kategooriad puu +ObjectAlreadyLinkedToCategory=Element on juba selle kategooriaga seostatud. +CategorySuccessfullyCreated=Kategooria %s lisati edukalt. +ProductIsInCategories=Toode/teenus kuulub järgmistesse kategooriatesse +SupplierIsInCategories=Kolmas isik kuulub järgnevatesse hankijakategooriatesse +CompanyIsInCustomersCategories=Antud kolmas isik kuulub järgnevatesse kliendi-/huviliste kategooriatesse +CompanyIsInSuppliersCategories=Antud kolmas isik kuulub järgnevatesse hankijakategooriatesse +MemberIsInCategories=Antud liige kuulub järgnevatesse liikmekategooriatesse +ContactIsInCategories=Antud kontakt kuulub järgnevatesse kontaktikategooriatesse +ProductHasNoCategory=Antud toode/teenus pole üheski kategoorias +SupplierHasNoCategory=Antud hankija ei ole üheski kategoorias +CompanyHasNoCategory=Antud ettevõte ei ole üheski kategoorias +MemberHasNoCategory=Antud liige ei ole üheski kategoorias +ContactHasNoCategory=Antud kontakt ei kuulu ühtegi kategooriasse +ClassifyInCategory=Liigita kategooriasse +NoneCategory=Puudub +NotCategorized=Kategooriata +CategoryExistsAtSameLevel=Sellise viitega kategooria on juba olemas +ReturnInProduct=Tagasi toote/teenuse kaardile +ReturnInSupplier=Tagasi hankija kaardile +ReturnInCompany=Tagasi kliendi/huvilise kaardile +ContentsVisibleByAll=Antud sisu on kõigile nähtav +ContentsVisibleByAllShort=Sisu on kõigile nähtav +ContentsNotVisibleByAllShort=Sisu ei ole kõigile nähtav +CategoriesTree=Kategooriate puu DeleteCategory=Kustuta kategooria -ConfirmDeleteCategory=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle kategooria? -RemoveFromCategory=Eemalda seos kategoorias -RemoveFromCategoryConfirm=Oled kindel, et soovite kustutada seos tehingu kategooria? -NoCategoriesDefined=No category määratletud -SuppliersCategoryShort=Tarnijad kategooria -CustomersCategoryShort=Kliendid kategooria -ProductsCategoryShort=Tooted kategooria -MembersCategoryShort=Liikmed kategooria -SuppliersCategoriesShort=Tarnijad kategooriad -CustomersCategoriesShort=Kliendid kategooriad -CustomersProspectsCategoriesShort=Custo. / Prosp. kategooriad -ProductsCategoriesShort=Toodete Kategooriad -MembersCategoriesShort=Liikmed kategooriad -# ContactCategoriesShort=Contacts categories -ThisCategoryHasNoProduct=See kategooria ei sisalda ühtegi toodet. -ThisCategoryHasNoSupplier=See kategooria ei sisalda ühtegi tarnija. -ThisCategoryHasNoCustomer=See kategooria ei sisalda ühtegi klienti. -ThisCategoryHasNoMember=See kategooria ei sisalda ühtegi liige. -# ThisCategoryHasNoContact=This category does not contain any contact. -AssignedToCustomer=Määratud kliendi -AssignedToTheCustomer=Määratud kliendi -InternalCategory=Internal kategooria +ConfirmDeleteCategory=Kas oled kindel, et soovid antud kategooria kustutada? +RemoveFromCategory=Eemalda seos kategooriaga +RemoveFromCategoryConfirm=Kas oled kindel, et soovid eemaldada seose tehingu ja kategooria vahel? +NoCategoriesDefined=Kategooriaid pole määratletud +SuppliersCategoryShort=Hankijakategooria +CustomersCategoryShort=Kliendikategooria +ProductsCategoryShort=Tootekategooria +MembersCategoryShort=Liikmekategooria +SuppliersCategoriesShort=Hankijakategooriad +CustomersCategoriesShort=Kliendikategooriad +CustomersProspectsCategoriesShort=Kliendi-/Huvil kategooriad +ProductsCategoriesShort=Tootekategooriad +MembersCategoriesShort=Liikmekategooriad +ContactCategoriesShort=Kontaktikategooriad +ThisCategoryHasNoProduct=Antud kategooria ei sisalda ühtki toodet. +ThisCategoryHasNoSupplier=Antud kategooria ei sisalda ühtki hankijat. +ThisCategoryHasNoCustomer=Antud kategooria ei sisalda ühtki klienti +ThisCategoryHasNoMember=Antud kategooria ei sisalda ühtki liiget. +ThisCategoryHasNoContact=Antud kategooria ei sisalda ühtki kontakti +AssignedToCustomer=Määratud kliendile +AssignedToTheCustomer=Määratud kliendile nimega +InternalCategory=Sisemine kategooria CategoryContents=Kategooria sisu -CategId=Kategooria id -CatSupList=Loetelu pakkuja kategooriad -CatCusList=Loetelu kliendi / väljavaade kategooriad -CatProdList=Toodete nimekirja kategooriate -CatMemberList=Liikmete nimekiri kategooriad -# CatContactList=List of contact categories and contact -# CatSupLinks=Links between suppliers and categories -# CatCusLinks=Links between customers/prospects and categories -# CatProdLinks=Links between products/services and categories -# CatMemberLinks=Links between members and categories -# CatProdLinks=Links between products/services and categories -# CatCusLinks=Links between customers/prospects and categories -# CatSupLinks=Links between suppliers and categories -# DeleteFromCat=Remove from category +CategId=Kategooria ID +CatSupList=Hankijakategooriate nimekiri +CatCusList=Kliendi-/huviliste kategooriate nimekiri +CatProdList=Tootekategooriate nimekiri +CatMemberList=Liikmekategooriate nimekiri +CatContactList=Kontaktikategooriate ja kontaktide nimekiri +CatSupLinks=Hankijate ja kategooriate vahelised seosed +CatCusLinks=Klientide/huviliste ja kategooriate vahelised sosed +CatProdLinks=Toodete/teenuste ja kategooriate vahelised seosed +CatMemberLinks=Liikmete ja kategooriate vahelised seosed +CatProdLinks=Toodete/teenuste ja kategooriate vahelised seosed +CatCusLinks=Klientide/huviliste ja kategooriate vahelised sosed +CatSupLinks=Hankijate ja kategooriate vahelised seosed +DeleteFromCat=Eemalda kategooriast diff --git a/htdocs/langs/et_EE/commercial.lang b/htdocs/langs/et_EE/commercial.lang index 08b050eb2c5..52580676388 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/commercial.lang @@ -1,95 +1,95 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - commercial -Commercial=Kaubandus- -CommercialArea=Äripind -CommercialCard=Commercial kaart -CustomerArea=Kliendid ala +Commercial=Äritegevus +CommercialArea=Äritegevuse ala +CommercialCard=Äritegevuse kaart +CustomerArea=Klientide ala Customer=Klient Customers=Kliendid -Prospect=Väljavaade -Prospects=Väljavaateid -DeleteAction=Kustuta sündmus / ülesanne -NewAction=Uus sündmus / ülesanne -AddAction=Lisa sündmus / ülesanne -AddAnAction=Lisa sündmus / ülesanne -AddActionRendezVous=Lisa Rendez-vous sündmus -Rendez-Vous=Kogunemiskoht -ConfirmDeleteAction=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle sündmuse / ülesanne? -CardAction=Event kaart -PercentDone=Protsent kogu -ActionOnCompany=Task firmast -ActionOnContact=Task umbes kontakt +Prospect=Huviline +Prospects=Huvilised +DeleteAction=Kustuta sündmus/ülesanne +NewAction=Uus sündmus/ülesanne +AddAction=Lisa sündmus/ülesanne +AddAnAction=Lisa sündmus/ülesanne +AddActionRendezVous=Lisa kohtumine +Rendez-Vous=Kohtumine +ConfirmDeleteAction=Kas tahad kindlasti selle sündmuse/ülesande kustutada? +CardAction=Sündmuse kaart +PercentDone=Protsentuaalselt valmis +ActionOnCompany=Ettevõttega seotud ülesanne +ActionOnContact=Kontaktiga seotud ülesanne TaskRDV=Koosolekud -TaskRDVWith=Kohtumine %s -ShowTask=Näita ülesanne -ShowAction=Näita sündmus -ActionsReport=Sündmused aru -# ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Thirdparties with sales representative -SalesRepresentative=Müügiagent +TaskRDVWith=Koosolek %s +ShowTask=Näita ülesannet +ShowAction=Näita sündmust +ActionsReport=Sündmuste aruanne +ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Kolmandate isikute kohtumised müügiesindajaga +SalesRepresentative=Müügiesindaja SalesRepresentatives=Müügiesindajad SalesRepresentativeFollowUp=Müügiesindaja (järelkontroll) SalesRepresentativeSignature=Müügiesindaja (allkiri) -CommercialInterlocutor=Commercial vestluskaaslase +CommercialInterlocutor=Ärinõustaja ErrorWrongCode=Vale kood -NoSalesRepresentativeAffected=Mingit erilist müügiesindaja mõjutatud -ShowCustomer=Näita klient -ShowProspect=Näita väljavaade -ListOfProspects=Nimekirja väljavaateid -ListOfCustomers=Klientide loetelu -LastDoneTasks=Last %s lõpetatud ülesanded -LastRecordedTasks=Viimati salvestatud ülesanded -LastActionsToDo=Last %s vanim meetmeid ei lõpetatud -DoneAndToDoActionsFor=Täidetud, ning tegema üritused %s -DoneAndToDoActions=Täidetud, ning tegema sündmused -DoneActions=Valminud sündmused -DoneActionsFor=Valminud üritused %s -ToDoActions=Puudulik sündmused -ToDoActionsFor=Puudulik üritused %s -SendPropalRef=Saada kaubandus ettepaneku %s -SendOrderRef=Saada selleks %s +NoSalesRepresentativeAffected=Müügiesindajat pole määratud +ShowCustomer=Kuva klient +ShowProspect=Kuva huviline +ListOfProspects=Huviliste nimekiri +ListOfCustomers=Klientide nimekiri +LastDoneTasks=Viimased %s lõpetatud ülesannet +LastRecordedTasks=Viimased salvestatud ülesanded +LastActionsToDo=Viimased %s vanimad täitmata ülesanded +DoneAndToDoActionsFor=Teostaja %s lõpetatud ja tegemata sündmused +DoneAndToDoActions=Lõpetatud ning tegemata sündmused +DoneActions=Lõpetatud sündmused +DoneActionsFor=Teostaja %s lõpetatud sündmused +ToDoActions=Lõpetamata sündmused +ToDoActionsFor=Teostaja %s lõpetamata sündmused +SendPropalRef=Saada pakkumine %s +SendOrderRef=Saada tellimus %s StatusNotApplicable=Ei ole kohaldatav StatusActionToDo=Teha -StatusActionDone=Täitma -MyActionsAsked=Sündmused olen registreeritud -MyActionsToDo=Sündmused pean tegema -MyActionsDone=Sündmused mõjutab mind -StatusActionInProcess=Protsessi -TasksHistoryForThisContact=Sündmused see kontakt -LastProspectDoNotContact=Ärge võtke -LastProspectNeverContacted=Kunagi ühendust -LastProspectToContact=Ühendust -LastProspectContactInProcess=Võta protsessi -LastProspectContactDone=Võta teha -DateActionPlanned=Kuupäev sündmus planeeritud -DateActionDone=Kuupäev korral teha -ActionAskedBy=Event teatas -ActionAffectedTo=Event mõjutada -ActionDoneBy=Event teha -ActionUserAsk=Teatas -ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Kui väli "aeg teha" on täidetud, tegevuse alustamisel (või lõpetanud), nii väli "Status" ei saa olla 0%%. +StatusActionDone=Tehtud +MyActionsAsked=Minu salvestatud sündmused +MyActionsToDo=Minu poolt tehtavad sündmused +MyActionsDone=Mind mõjutavad sündmused +StatusActionInProcess=Töös +TasksHistoryForThisContact=Antud kontaktiga seotud sündmused +LastProspectDoNotContact=Ära võta ühendust +LastProspectNeverContacted=Pole kunagi ühendust võetud +LastProspectToContact=Võtta ühendust +LastProspectContactInProcess=Ühenduse võtmine hetkel käsil +LastProspectContactDone=Võeti ühendust +DateActionPlanned=Sündmuse toimumiseks plaanitud kuupäev +DateActionDone=Sündmuse toimumise kuupäev +ActionAskedBy=Sündmuse pani kirja +ActionAffectedTo=Sündmuse eest vastutab +ActionDoneBy=Sündmuse viis läbi +ActionUserAsk=Pani kirja +ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Kui väli "Toimumise kuupäev" on täidetud, siis on tegevus alustatud (või lõpetatud), seega ei saa välja "Status" väärtuseks olla 0%. ActionAC_TEL=Telefonikõne ActionAC_FAX=Saada faks -ActionAC_PROP=Saada ettepaneku mail -ActionAC_EMAIL=Saada kiri +ActionAC_PROP=Saada pakkumine e-postiga +ActionAC_EMAIL=Saada e-kiri ActionAC_RDV=Koosolekud ActionAC_FAC=Saada kliendi arve posti teel ActionAC_REL=Saada kliendi arve posti teel (meeldetuletus) -ActionAC_CLO=Lähedal -ActionAC_EMAILING=Saada mass email +ActionAC_CLO=Sulge +ActionAC_EMAILING=Saada masspostitus ActionAC_COM=Saada kliendi tellimuse posti teel -ActionAC_SHIP=Saada shipping by mail -ActionAC_SUP_ORD=Saada tarnija et posti teel -ActionAC_SUP_INV=Saada tarnija arve posti teel -ActionAC_OTH=Teine -# ActionAC_OTH_AUTO=Other (automatically inserted events) -# ActionAC_MANUAL=Manually inserted events -# ActionAC_AUTO=Automatically inserted events -# Stats=Sales statistics -# CAOrder=Sales volume (validated orders) -# FromTo=from %s to %s -# MargeOrder=Margins (validated orders) -# RecapAnnee=Summary of the year -# NoData=There is no data -StatusProsp=Prospect staatus -DraftPropals=Koostada äri ettepanekud -SearchPropal=Otsi äri ettepanekut -# CommercialDashboard=Commercial summary +ActionAC_SHIP=Saada saatekiri posti teel +ActionAC_SUP_ORD=Saada hankija tellimus posti teel +ActionAC_SUP_INV=Saada hankija arve posti teel +ActionAC_OTH=Muud +ActionAC_OTH_AUTO=Muud (automaatselt sisestatud sündmused) +ActionAC_MANUAL=Käsitsi sisestatud sündmused +ActionAC_AUTO=Automaatselt sisestatud sündmused +Stats=Müügistatistika +CAOrder=Müügimaht (kinnitatud tellimused) +FromTo=alates %s kuni %s +MargeOrder=Marginaal (kinnitatud tellimused) +RecapAnnee=Aasta kokkuvõte +NoData=Andmed puuduvad +StatusProsp=Huviliste staatus +DraftPropals=Mustandi staatuses olevad pakkumised +SearchPropal=Otsi pakkumist +CommercialDashboard=Äritegevuse kokkuvõte diff --git a/htdocs/langs/et_EE/companies.lang b/htdocs/langs/et_EE/companies.lang index f7a6e11394f..ede4d3c2678 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/companies.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/companies.lang @@ -1,405 +1,408 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - companies -ErrorCompanyNameAlreadyExists=Firma nimi %s juba olemas. Vali teine. -ErrorPrefixAlreadyExists=Eesliide %s juba olemas. Vali teine. -ErrorSetACountryFirst=Seadke riik 1. -SelectThirdParty=Vali kolmanda isiku -DeleteThirdParty=Kustuta kolmanda isiku -ConfirmDeleteCompany=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle firma ja kõik päritud informatsiooni? -DeleteContact=Kontakti kustutamiseks -ConfirmDeleteContact=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle kontakti ja kõik päritud informatsiooni? -MenuNewThirdParty=New kolmanda osapoole -MenuNewCompany=Uus firma +ErrorCompanyNameAlreadyExists=Ettevõte nimega %s on juba olemas. Vali mõni muu. +ErrorPrefixAlreadyExists=Eesliide %s on juba olemas. Vali mõni muu. +ErrorSetACountryFirst=Esmalt vali riik +SelectThirdParty=Vali kolmas isik +DeleteThirdParty=Kustuta kolmas isik +ConfirmDeleteCompany=Oled sa kindel, et soovid kustutada selle ettevõtte ja kõik seotud andmed? +DeleteContact=Kustuta kontakt/aadress +ConfirmDeleteContact=Oled sa kindel, et soovid kustutada selle kontakti ja kõik seotud andmed? +MenuNewThirdParty=Uus kolmas isik +MenuNewCompany=Uus ettevõte MenuNewCustomer=Uus klient -MenuNewProspect=Uus väljavaade -MenuNewSupplier=New tarnija -MenuNewPrivateIndividual=New eraisiku +MenuNewProspect=Uus huviline +MenuNewSupplier=Uus hankija +MenuNewPrivateIndividual=Uus eraisik MenuSocGroup=Grupid -NewCompany=Uue äriühingu (väljavaade, kliendi, tarnija) -NewThirdParty=New kolmandale isikule (väljavaade, kliendi-, tarnija) -NewSocGroup=New kontserni -NewPrivateIndividual=New eraisik (väljavaade, kliendi-, tarnija) -ProspectionArea=Luure alal -SocGroup=Kontsern -IdThirdParty=Id kolmanda osapoole -IdCompany=Firma Id -IdContact=Võta Id -Contacts=Kontakt -ThirdPartyContacts=Kolmanda osapoole kontaktid -ThirdPartyContact=Kolmandate isikute kontakt -StatusContactValidated=Staatuse kontakt -Company=Firma -CompanyName=Firma nimi +NewCompany=Uus ettevõte (pot klient, klient, hankija) +NewThirdParty=Uus kolmas isik (pot klient, klient, hankija) +NewSocGroup=Uus ettevõtete grupp +NewPrivateIndividual=Uus eraisik (pot klient, klient, hankija) +ProspectionArea=Huviliste ala +SocGroup=Ettevõtete grupp +IdThirdParty=Kolmanda osapoole ID +IdCompany=Ettevõtte ID +IdContact=Kontakti ID +Contacts=Kontaktid/aadressid +ThirdPartyContacts=Kolmanda isiku kontaktid +ThirdPartyContact=Kolmanda isiku kontakt/aadress +StatusContactValidated=Kontakti/aadressi staatus +Company=Ettevõte +CompanyName=Ettevõtte nimi Companies=Ettevõtted -CountryIsInEEC=Riik on sees Euroopa Majandusühendus -ThirdPartyName=Kolmanda osapoole nimi -ThirdParty=Kolmas osapool -ThirdParties=Kolmandate isikute -ThirdPartyAll=Kolmandate isikute (kõik) -ThirdPartyProspects=Väljavaateid -ThirdPartyProspectsStats=Väljavaateid +CountryIsInEEC=Riik on Euroopa Majandusühenduse liige +ThirdPartyName=Kolmanda isiku nimi +ThirdParty=Kolmas isik +ThirdParties=Kolmandad isikud +ThirdPartyAll=Kolmandate isikud (kõik) +ThirdPartyProspects=Huvilised +ThirdPartyProspectsStats=Huvilised ThirdPartyCustomers=Kliendid ThirdPartyCustomersStats=Kliendid -ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klientidele %s või %s -ThirdPartySuppliers=Tarnijad -ThirdPartyType=Kolmanda osapoole tüüpi -Company/Fundation=Äriühingu / sihtasutuse +ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klient koos %s või %s +ThirdPartySuppliers=Hankijad +ThirdPartyType=Kolmanda isiku tüüp +Company/Fundation=Ettevõte/Mittetulundusühing Individual=Eraisik -ToCreateContactWithSameName=Loob automaatselt füüsilises kontaktis sama informations +ToCreateContactWithSameName=Loob automaatselt sama infoga kontaktisiku ParentCompany=Emaettevõte Subsidiary=Tütarettevõte -Subsidiaries=Tütar -NoSubsidiary=Ei tütarettevõte -ReportByCustomers=Aruanne klientidele -ReportByQuarter=Aru määr -CivilityCode=Austuse kood -RegisteredOffice=Peakorter +Subsidiaries=Tütarettevõtted +NoSubsidiary=Tütarettevõte puudub +ReportByCustomers=Aruanne klientide alusel +ReportByQuarter=Aruanne määra alusel +CivilityCode=Sisekorraeeskiri +RegisteredOffice=Peakontor Name=Nimi Lastname=Perekonnanimi Firstname=Eesnimi -PostOrFunction=Post / Function -UserTitle=Pealkiri -Surname=Perekonnanimi / Pseudo +PostOrFunction=Amet/funktsioon +UserTitle=Tiitel +Surname=Keskmine nimi/pseudonüüm Address=Aadress -State=State / Province +State=Osariik/provints Region=Piirkond Country=Riik CountryCode=Riigi kood -CountryId=Riik id +CountryId=Riigi ID Phone=Telefon -# Skype=Skype -# Call=Call -PhonePro=Prof telefoni -PhonePerso=Pers. telefon -PhoneMobile=Liikuv -# No_Email=Don't send mass e-mailings -Fax=Faksida +Skype=Skype +Call=Helista +# Chat=Chat +PhonePro=Ametitelefo +PhonePerso=Isiklik telefon +PhoneMobile=Mobiiltelefon +No_Email=Ära saada masspostitusega kirju +Fax=Faks Zip=Postiindeks Town=Linn -Web=Web -Poste= Positsioon -DefaultLang=Keel vaikimisi -VATIsUsed=VAT kasutatakse -VATIsNotUsed=Käibemaksu ei kasutata -# CopyAddressFromSoc=Fill address with thirdparty address +Web=Veeb +Poste= Ametikoht +DefaultLang=Vaikimisi keel +VATIsUsed=Käibemaksuga +VATIsNotUsed=Käibemaksuta +CopyAddressFromSoc=Kasuta aadressivälja täitmiseks kolmanda isiku aadressi ##### Local Taxes ##### -LocalTax1IsUsedES= RE kasutatakse -LocalTax1IsNotUsedES= RE ei kasutata -LocalTax2IsUsedES= IRPF kasutatakse -LocalTax2IsNotUsedES= IRPF ei kasutata +LocalTax1IsUsedES= RE on kasutuses +LocalTax1IsNotUsedES= RE pole kasutuses +LocalTax2IsUsedES= IRPF on kasutuses +LocalTax2IsNotUsedES= IRPF pole kasutuses LocalTax1ES=RE LocalTax2ES=IRPF ThirdPartyEMail=%s -WrongCustomerCode=Kliendi kood vigane -WrongSupplierCode=Tarnija kood vigane -CustomerCodeModel=Kliendi kood mudel -SupplierCodeModel=Tarnija kood mudel -Gencod=Triipkood +WrongCustomerCode=Vigane kliendi kood +WrongSupplierCode=Vigane hankija kood +CustomerCodeModel=Kliendi koodi mudel +SupplierCodeModel=Hankija koodi mudel +Gencod=Vöötkood ##### Professional ID ##### -ProfId1Short=Prof id 1 -ProfId2Short=Prof id 2 -ProfId3Short=Prof id 3 -ProfId4Short=Prof id 4 -ProfId5Short=Prof id 5 -# ProfId6Short=Prof. id 5 -ProfId1=Professional ID 1 -ProfId2=Professional ID 2 -ProfId3=Professional ID 3 -ProfId4=Professional ID 4 -ProfId5=Professional ID 5 -# ProfId6=Professional ID 6 -ProfId1AR=Prof Id 1 (CUIL) -ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu brutes) +ProfId1Short=Reg nr 1 +ProfId2Short=Reg nr 2 +ProfId3Short=Reg nr 3 +ProfId4Short=Reg nr 4 +ProfId5Short=Reg nr 5 +ProfId6Short=Reg nr 5 +ProfId1=Registrikood 1 +ProfId2=Registrikood 2 +ProfId3=Registrikood 3 +ProfId4=Registrikood 4 +ProfId5=Registrikood 5 +ProfId6=Registrikood 6 +ProfId1AR=Reg nr 1 (CUIT/CUIL) +ProfId2AR=Reg nr 2 (Revenu brutes) ProfId3AR=- ProfId4AR=- ProfId5AR=- -# ProfId6AR=- -ProfId1AU=Prof Id 1 (ABN) +ProfId6AR=- +ProfId1AU=Reg nr 1 (ABN) ProfId2AU=- ProfId3AU=- ProfId4AU=- ProfId5AU=- -# ProfId6AU=- -ProfId1BE=Prof Id 1 (Professional number) +ProfId6AU=- +ProfId1BE=Reg nr 1 (registrikood) ProfId2BE=- ProfId3BE=- ProfId4BE=- ProfId5BE=- -# ProfId6BE=- -# ProfId1BR=- -# ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual) -# ProfId3BR=IM (Inscricao Municipal) -# ProfId4BR=CPF +ProfId6BE=- +ProfId1BR=- +ProfId2BR=IE (Inscricao Estadual) +ProfId3BR=IM (Inscricao Municipal) +ProfId4BR=CPF #ProfId5BR=CNAE #ProfId6BR=INSS ProfId1CH=- ProfId2CH=- ProfId3CH=Prof Id 1 (Federal number) -ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial rekordarv) +ProfId4CH=Prof Id 2 (Commercial Record) ProfId5CH=- -# ProfId6CH=- -ProfId1CL=Prof Id 1 (jooksuaeg) +ProfId6CH=- +ProfId1CL=Prof Id 1 (R.U.T.) ProfId2CL=- ProfId3CL=- ProfId4CL=- ProfId5CL=- -# ProfId6CL=- -ProfId1CO=Prof Id 1 (jooksuaeg) +ProfId6CL=- +ProfId1CO=Prof Id 1 (R.U.T.) ProfId2CO=- ProfId3CO=- ProfId4CO=- ProfId5CO=- -# ProfId6CO=- +ProfId6CO=- ProfId1DE=Prof Id 1 (USt.-IdNr) ProfId2DE=Prof Id 2 (USt.-Nr) ProfId3DE=Prof Id 3 (Handelsregister-Nr.) ProfId4DE=- ProfId5DE=- -# ProfId6DE=- +ProfId6DE=- ProfId1ES=Prof Id 1 (CIF / NIF) -ProfId2ES=Prof Id 2 (sotsiaalkindlustus number) +ProfId2ES=Prof Id 2 (Social security number) ProfId3ES=Prof Id 3 (CNAE) ProfId4ES=Prof Id 4 (Collegiate number) ProfId5ES=- -# ProfId6ES=- +ProfId6ES=- ProfId1FR=Prof Id 1 (sireen) ProfId2FR=Prof Id 2 (SIRET) ProfId3FR=Prof Id 3 (NAF, vana APE) ProfId4FR=Prof Id 4 (RCS / RM) ProfId5FR=Prof Id 5 -# ProfId6FR=- +ProfId6FR=- ProfId1GB=Registrinumber ProfId2GB=- ProfId3GB=SIC ProfId4GB=- ProfId5GB=- -# ProfId6GB=- +ProfId6GB=- ProfId1HN=Id prof. 1 (RTN) ProfId2HN=- ProfId3HN=- ProfId4HN=- ProfId5HN=- -# ProfId6HN=- +ProfId6HN=- ProfId1IN=Prof Id 1 (TIN) ProfId2IN=Prof Id 2 (PAN) -ProfId3IN=Prof Id 3 (SRVC käibemaksuga) +ProfId3IN=Prof Id 3 (SRVC TAX) ProfId4IN=Prof Id 4 ProfId5IN=Prof Id 5 -# ProfId6IN=- +ProfId6IN=- ProfId1MA=Id prof. 1 (RC) ProfId2MA=Id prof. 2 (Patente) ProfId3MA=Id prof. 3 (IF) ProfId4MA=Id prof. 4 (CNSS) ProfId5MA=- -# ProfId6MA=- +ProfId6MA=- ProfId1MX=Prof Id 1 (RFC). ProfId2MX=Prof Id 2 (R.. P. IMSS) -ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional harta) +ProfId3MX=Prof Id 3 (Profesional Charter) ProfId4MX=- ProfId5MX=- -# ProfId6MX=- +ProfId6MX=- ProfId1NL=KVK nummer ProfId2NL=- ProfId3NL=- ProfId4NL=- ProfId5NL=- -# ProfId6NL=- +ProfId6NL=- ProfId1PT=Prof Id 1 (NIPC) ProfId2PT=Prof Id 2 (sotsiaalkindlustus number) ProfId3PT=Prof Id 3 (Commercial rekordarv) ProfId4PT=Prof Id 4 (Konservatooriumis) ProfId5PT=- -# ProfId6PT=- +ProfId6PT=- ProfId1SN=RC ProfId2SN=NINEA ProfId3SN=- ProfId4SN=- ProfId5SN=- -# ProfId6SN=- +ProfId6SN=- ProfId1TN=Prof Id 1 (RC) ProfId2TN=Prof Id 2 (Fiscal matricule) ProfId3TN=Prof Id 3 (Douane code) ProfId4TN=Prof Id 4 (BAN) ProfId5TN=- -# ProfId6TN=- +ProfId6TN=- ProfId1RU=Prof Id 1 (OGRN) ProfId2RU=Prof Id 2 (INN) ProfId3RU=Prof Id 3 (KPP) ProfId4RU=Prof Id 4 (OKPO) ProfId5RU=- -# ProfId6RU=- -VATIntra=VAT number -VATIntraShort=VAT number -VATIntraVeryShort=VAT +ProfId6RU=- +VATIntra=KMKR number +VATIntraShort=KMKR number +VATIntraVeryShort=KMKR VATIntraSyntaxIsValid=Süntaks on kehtiv -VATIntraValueIsValid=Väärtus kehtib -ProspectCustomer=Prospect / Kliendi -Prospect=Väljavaade +VATIntraValueIsValid=Väärtus on kehtiv +ProspectCustomer=Huviline/klient +Prospect=Huviline CustomerCard=Kliendikaart Customer=Klient -CustomerDiscount=Kliendi Soodus -CustomerRelativeDiscount=Suhteline klient allahindlust -CustomerAbsoluteDiscount=Absoluutne klient allahindlust -CustomerRelativeDiscountShort=Suhteline allahindlust -CustomerAbsoluteDiscountShort=Absoluutne allahindlust -CompanyHasRelativeDiscount=See klient on vaikimisi soodustus %s%% -CompanyHasNoRelativeDiscount=See klient ei ole suhteline allahindlust vaikimisi -CompanyHasAbsoluteDiscount=See klient on veel kasulikke krediiti või tagatisraha %s %s -CompanyHasCreditNote=See klient on veel kreeditarve %s %s -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=See klient ei ole allahindlust krediidi saadaval -CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absoluutne allahindlusi (antud kõigi kasutajate) -CustomerAbsoluteDiscountMy=Absoluutne allahindlusi (antud ise) -DefaultDiscount=Vaikimisi allahindlust -AvailableGlobalDiscounts=Absoluutne allahindlusi -DiscountNone=Mitte ükski -Supplier=Tarnija -CompanyList=Ettevõtte nimekirja -AddContact=Lisa kontakt / aadress -# AddContactAddress=Add contact/address -EditContact=Muuda kontakti / aadress -# EditContactAddress=Edit contact/address +CustomerDiscount=Kliendi allahindlus +CustomerRelativeDiscount=Protsentuaalne kliendi allahindlus +CustomerAbsoluteDiscount=Summaline klient allahindlust +CustomerRelativeDiscountShort=Protsentuaalne allahindlus +CustomerAbsoluteDiscountShort=Summaline allahindlus +CompanyHasRelativeDiscount=Sellel kliendil on vaikimisi allahindlus %s%% +CompanyHasNoRelativeDiscount=Sellel kliendil pole vaikimisi allahindlust +CompanyHasAbsoluteDiscount=Kliendil on realiseerimata kreeditarveid või tagatisraha %s %s väärtuses +CompanyHasCreditNote=Kliendil on kreeditarveid %s %s väärtuses +CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Kliendil pole allahindluse krediiti +CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Summalised allahindlused (antud kõigi kasutajate poolt) +CustomerAbsoluteDiscountMy=Summalised allahindlused (antud minu poolt) +DefaultDiscount=Vaikimisi allahindlus +AvailableGlobalDiscounts=Saadaval olevad summalised allahindlused +DiscountNone=Pole +Supplier=Hankija +CompanyList=Ettevõtte nimekiri +AddContact=Lisa kontakt +AddContactAddress=Lisa kontakt/aadress +EditContact=Muuda kontakti +EditContactAddress=Muuda kontakti/aadressi Contact=Kontakt -ContactsAddresses=Kontakt / aadressid -# NoContactDefinedForThirdParty=No contact defined for this third party -NoContactDefined=Ei puutu määratletud selle kolmanda osapoole -DefaultContact=Vaikekontaktid +ContactsAddresses=Kontaktid/aadressid +NoContactDefinedForThirdParty=Antud kolmanda isikuga pole ühtki kontakti seotud +NoContactDefined=Kontakti pole määratud +DefaultContact=Vaikimisi kontakt/aadress AddCompany=Lisa ettevõte -AddThirdParty=Lisa kolmas osapool -DeleteACompany=Kustuta firma -PersonalInformations=Isikuandmeid -AccountancyCode=Raamatupidamine kood +AddThirdParty=Lisa kolmas isik +DeleteACompany=Kustuta ettevõte +PersonalInformations=Isikuandmed +AccountancyCode=Raamatupidamise kood CustomerCode=Kliendi kood -SupplierCode=Tarnija kood +SupplierCode=Hankija kood CustomerAccount=Kliendi konto -SupplierAccount=Tarnija konto -CustomerCodeDesc=Kliendi kood, mis on kordumatu kõikidele klientidele -SupplierCodeDesc=Tarnija kood, mis on kordumatu kõik tarnijad -RequiredIfCustomer=Vajalik, kui kolmas isik on kliendile või väljavaadet -RequiredIfSupplier=Vajalik, kui kolmas isik on tarnija -ValidityControledByModule=Kehtivus controled moodul -ThisIsModuleRules=See on eeskirjad selle mooduli +SupplierAccount=Hankija konto +CustomerCodeDesc=Kliendi kood, igale kliendile unikaalne +SupplierCodeDesc=Hankija kood, igale hankijale unikaalne +RequiredIfCustomer=Nõutud, kui kolmas isik on klient või huviline +RequiredIfSupplier=Nõutud, kui kolmas isik on hankija +ValidityControledByModule=Kehtivust kontrollib moodul +ThisIsModuleRules=Reeglid sellele moodulile LastProspect=Viimane -ProspectToContact=Prospect ühendust -CompanyDeleted=Company "%s" kustutatakse andmebaasist. -ListOfContacts=Kontaktide loend / aadressid -# ListOfContactsAddresses=List of contacts/adresses -ListOfProspectsContacts=List of väljavaade kontaktid -ListOfCustomersContacts=List of kliendikontaktide -ListOfSuppliersContacts=Loetelu pakkuja kontaktide -ListOfCompanies=Äriühingute nimekirja -ListOfThirdParties=Loetelu kolmandate isikute -ShowCompany=Näita ettevõte -ShowContact=Näita ühendust -ContactsAllShort=Kõik (No filter) -ContactType=Võta liik -ContactForOrders=Selleks kontaktandmed -ContactForProposals=Ettepanek kontaktandmed -ContactForContracts=Leping kontaktandmed -ContactForInvoices=Arve kontaktandmed -NoContactForAnyOrder=See kontakt ei kontakt suvalises järjekorras -NoContactForAnyProposal=See kontakt ei kontakt kaubanduslikul ettepanek -NoContactForAnyContract=See kontakt ei ole kontakti ühegi lepingu -NoContactForAnyInvoice=See kontakt ei ole kontakti ühegi arve -NewContact=Uus kontaktisik / aadress -# NewContactAddress=New contact/address -LastContacts=Last kontaktid +ProspectToContact=Huviline, kellega ühendust võtta +CompanyDeleted=Ettevõte "%s" on andmebaasist kustutatud. +ListOfContacts=Kontaktide/aadresside nimekiri +ListOfContactsAddresses=Kontaktide/aadresside nimekiri +ListOfProspectsContacts=Huviliste kontaktide nimekiri +ListOfCustomersContacts=Klientide kontaktide nimekiri +ListOfSuppliersContacts=Hankijate kontaktide nimekiri +ListOfCompanies=Ettevõtete nimekiri +ListOfThirdParties=Kolmandate isikute nimekiri +ShowCompany=Näita ettevõtet +ShowContact=Näita kontakti +ContactsAllShort=Kõik (filtrita) +ContactType=Kontakti liik +ContactForOrders=Tellimuse kontakt +ContactForProposals=Pakkumise kontakt +ContactForContracts=Lepingu kontakt +ContactForInvoices=Arve kontakt +NoContactForAnyOrder=See kontakt ei ole ühegi tellimusega seotud +NoContactForAnyProposal=See kontakt ei ole ühegi pakkumisega seotud +NoContactForAnyContract=See kontakt ei ole ühegi lepinguga seotud +NoContactForAnyInvoice=See kontakt ei ole ühegi arvega seotud +NewContact=Uus kontaktisik +NewContactAddress=Uus kontakt/aadress +LastContacts=Viimased kontaktid MyContacts=Minu kontaktid -Phones=Phones +Phones=Telefonid Capital=Kapital -CapitalOf=Capital of %s -EditCompany=Muuda ettevõtte -EditDeliveryAddress=Muuda kohaletoimetamise aadress -ThisUserIsNot=Sellel kasutajal ei ole väljavaadet, klientide ega tarnija -VATIntraCheck=Kontrollima -VATIntraCheckDesc=Link %s võimaldab küsida Euroopa VAT kontrollija teenust. Välise Internet serverist on vaja selle teenuse eest tööle. +CapitalOf=%s kapital +EditCompany=Muuda ettevõtet +EditDeliveryAddress=Muuda kohaletoimetamise aadressi +ThisUserIsNot=See kasutaja ei ole huviline, klient ega hankija +VATIntraCheck=Kontrolli +VATIntraCheckDesc=Link %s võimaldab kasutada Euroopa käibemaksuregistri kontrollija teenust. Veebiserverile peab olema lubatud Interneti teenuse kasutamine. VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do -VATIntraCheckableOnEUSite=Vaata Intracomunnautary VAT Euroopa komisjonitasu sait -VATIntraManualCheck=Te saate vaadata ka käsitsi Euroopa veebilehel %s -ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Kontrollige ole võimalik. Vaata teenust ei osutata liikmesriigi poolt (%s). -NorProspectNorCustomer=Ega väljavaadet ega klient +VATIntraCheckableOnEUSite=Kontrolli Intracomunnautary VAT Euroopa komisjoni lehelt +VATIntraManualCheck=Seda võib käsitsi kontrollida Euroopa veebilehel %s +ErrorVATCheckMS_UNAVAILABLE=Kontrollida pole võimalik. Kontrolli, et liikmesriik (%s) võimaldab teenust kasutada. +NorProspectNorCustomer=Pole huviline ega klient JuridicalStatus=Juriidiline staatus Staff=Personal -ProspectLevelShort=Potentsiaal -ProspectLevel=Prospect potentsiaali +ProspectLevelShort=Potentsiaalne +ProspectLevel=Huvilise potentsiaal ContactPrivate=Era- ContactPublic=Jagatud ContactVisibility=Nähtavus -OthersNotLinkedToThirdParty=Muusika, mis ei ole seotud kolmanda osapoole -ProspectStatus=Prospect staatus +OthersNotLinkedToThirdParty=Teised, pole kolmanda isikuga seotud +ProspectStatus=Huvilise staatus PL_NONE=Mitte ükski -PL_UNKNOWN=Tundmatu +PL_UNKNOWN=Teadmata PL_LOW=Madal PL_MEDIUM=Keskmine -PL_HIGH=Suur +PL_HIGH=Kõrge TE_UNKNOWN=- -TE_STARTUP=Startup +TE_STARTUP=Idufirma TE_GROUP=Suurettevõte -TE_MEDIUM=Keskmise firma -TE_ADMIN=Valitsuse +TE_MEDIUM=Keskmise suurusega ettevõte +TE_ADMIN=Valitsusasutus TE_SMALL=Väikeettevõte TE_RETAIL=Jaemüüja -TE_WHOLE=Wholetailer +TE_WHOLE=Hulgimüüja TE_PRIVATE=Eraisik TE_OTHER=Teine -StatusProspect-1=Ärge võtke -StatusProspect0=Kunagi ühendust -StatusProspect1=Ühendust -StatusProspect2=Võta protsessi -StatusProspect3=Võta teha -ChangeDoNotContact=Muuda olekut "Ärge võtke" -ChangeNeverContacted=Muuda olekut "Never ühendust" -ChangeToContact=Muuda olekut "Et võtke" -ChangeContactInProcess=Muuda olekut "Võta protsessi" -ChangeContactDone=Muuda olekut "Võta teha" -ProspectsByStatus=Väljavaated staatuse järgi -BillingContact=Arved kontakt -NbOfAttachedFiles=Arvu lisatud faile -AttachANewFile=Kinnitage uus fail -NoRIB=Ei BAN määratletud +StatusProspect-1=Ära kontakteeru +StatusProspect0=Pole kunagi kontakteerutud +StatusProspect1=Kontakteeruda +StatusProspect2=Kontakteerumine teoksil +StatusProspect3=Kontakteerumine lõpetatud +ChangeDoNotContact=Muuda staatuseks "Ära kontakteeru" +ChangeNeverContacted=Muuda staatuseks "Pole kunagi kontakteerutud" +ChangeToContact=Muuda staatuseks "Kontakteeruda" +ChangeContactInProcess=Muuda staatuseks "Kontakteerumine teoksil" +ChangeContactDone=Muuda staatuseks "Kontakteerumine teostatud" +ProspectsByStatus=Huvilised staatuse järgi +BillingContact=Arveldamise kontakt +NbOfAttachedFiles=Manustatud failide arv +AttachANewFile=Manusta fail +NoRIB=BAN pole määratud NoParentCompany=Mitte ükski -ExportImport=Import-Export -ExportCardToFormat=Ekspordi kaardi formaat -ContactNotLinkedToCompany=Kontakt ole seotud ühegi kolmanda osapoole -DolibarrLogin=Dolibarr login -NoDolibarrAccess=Ei Dolibarr juurdepääsu -ExportDataset_company_1=Kolmandad isikud (äriühingud / sihtasutused) ja omadused +ExportImport=Import-eksport +ExportCardToFormat=Ekspordi kaart formaati +ContactNotLinkedToCompany=Kontakt ole seotud ühegi kolmanda isikuga +DolibarrLogin=Dolibarri kasutaja +NoDolibarrAccess=Dolibarri ligipääs puudub +ExportDataset_company_1=Kolmandad isikud (ettevõtted/sihtasutused) ja omadused ExportDataset_company_2=Kontaktid ja omadused -ImportDataset_company_1=Kolmandad isikud (äriühingud / sihtasutused) ja omadused -ImportDataset_company_2=Kontakt (kokku thirdparties või mitte) ja atribuudid +ImportDataset_company_1=Kolmandad isikud (ettevõtted/sihtasutused) ja omadused +ImportDataset_company_2=Kontaktid (kolmandad isikud või mitte) ja atribuudid ImportDataset_company_3=Pangarekvisiidid PriceLevel=Hinnatase -DeliveriesAddress=Toimetaja aadressid -DeliveryAddress=Toimetaja aadress -DeliveryAddressLabel=Toimetaja aadressisildile -DeleteDeliveryAddress=Kustuta kohaletoimetamise aadress -ConfirmDeleteDeliveryAddress=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle kohaletoimetamise aadress? -NewDeliveryAddress=New kohaletoimetamise aadress +DeliveriesAddress=Tarneaadressid +DeliveryAddress=Tarneaadress +DeliveryAddressLabel=Tarneaadressi etikett +DeleteDeliveryAddress=Kustuta tarneaadress +ConfirmDeleteDeliveryAddress=Kas tahad kindlasti selle tarneaadressi kustutada? +NewDeliveryAddress=Uus tarneaadress AddDeliveryAddress=Lisa aadress AddAddress=Lisa aadress -NoOtherDeliveryAddress=Ühtegi teist kohaletoimetamise aadress määratletud -SupplierCategory=Tarnija kategooria +NoOtherDeliveryAddress=Ühtki täiendavat tarneaadressi pole määratud +SupplierCategory=Hankija kategooria JuridicalStatus200=Sõltumatu DeleteFile=Kustuta fail -ConfirmDeleteFile=Oled sa kindel, et soovite kustutada selle faili? -AllocateCommercial=Eraldada kaubandus +ConfirmDeleteFile=Oled sa kindel, et soovid selle faili kustutada? +AllocateCommercial=Seotud müügiesindajaga SelectCountry=Vali riik -SelectCompany=Vali kolmanda isiku +SelectCompany=Vali kolmas isik Organization=Organisatsioon AutomaticallyGenerated=Automaatselt genereeritud -FiscalYearInformation=Teave eelarveaastal -FiscalMonthStart=Alates kuu eelarveaastal -YouMustCreateContactFirst=Peate looma kirju kontakte kolmandate osapoolte 1. oleks võimalik lisada e-posti teated. -ListSuppliersShort=Tarnijate -ListProspectsShort=Nimekirja väljavaateid -ListCustomersShort=Klientide loetelu +FiscalYearInformation=Majandusaasta informatsioon +FiscalMonthStart=Majandusaasta esimene kuu +YouMustCreateContactFirst=Pead looma kolmanda isikuga seotud e-posti kontaktid enne e-posti abil saadetavate teavituste lisamist. +ListSuppliersShort=Hankijate nimekiri +ListProspectsShort=Huviliste nimekiri +ListCustomersShort=Klientide nimekiri ThirdPartiesArea=Kolmandate isikute ala -LastModifiedThirdParties=Last %s muutmine kolmandate isikute -UniqueThirdParties=Kokku unikaalseid kolmandatele osapooltele +LastModifiedThirdParties=Viimased %s muudetud kolmandat isikut +UniqueThirdParties=Kokku unikaalseid kolmandaid isikuid InActivity=Avatud ActivityCeased=Suletud -ActivityStateFilter=Hõiveseisund -# ProductsIntoElements=List of products into -# OutstandingBill=Max. for outstanding bill +ActivityStateFilter=Aktiivsuse staatus +ProductsIntoElements=Seotud toodete nimekiri +# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill +OutstandingBill=Suurim võimalik maksmata arve +# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill # Monkey -MonkeyNumRefModelDesc=Tagasi numero koos formaadis %syymm-nnnn kliendi kood ja %syymm-nnnn tarnija kood kus YY aastat, KK kuud ja nnnn on jada, millel ei ole katki ja ei naasmist 0. +MonkeyNumRefModelDesc=Tagasta arv formaadiga %syymm-nnnn kliendikoodi jaoks ja %syymm-nnnn hankija koodi jaoks, kus yy on aasta, mm on kuu ja nnnn on katkestuseta jada, mille väärtus pole kunagi 0. # Leopard -LeopardNumRefModelDesc=Kliendi / tarnija kood on tasuta. Seda koodi saab muuta igal ajal. +LeopardNumRefModelDesc=Kood on vaba, seda saab igal ajal muuta. diff --git a/htdocs/langs/et_EE/compta.lang b/htdocs/langs/et_EE/compta.lang index 705831a317a..7dbf1f8b90e 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/compta.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/compta.lang @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Kasum Balance=Saldo Debit=Deebet Credit=Krediit +# Piece=Voucher Withdrawal=Tagasivõtmine Withdrawals=Väljamakseid AmountHTVATRealReceived=Net kogutud @@ -167,5 +168,11 @@ WarningDepositsNotIncluded=Hoiuste arved ei kuulu selles versioonis seda raamatu # CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. # TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). # CalculationMode=Calculation mode +# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible # COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties # COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties diff --git a/htdocs/langs/et_EE/cron.lang b/htdocs/langs/et_EE/cron.lang index c09d22a071e..5267ee8765e 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/cron.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/cron.lang @@ -2,112 +2,113 @@ # # About page # -About = Umbes -# CronAbout = About Cron -# CronAboutPage = Cron about page +About = Mooduli kohta +CronAbout = Cron mooduli kohta +CronAboutPage = Croni info kohta # # Right # -# Permission23101 = Read Scheduled task -# Permission23102 = Create/update Scheduled task -# Permission23103 = Delete Scheduled task -# Permission23104 = Execute Scheduled task +Permission23101 = Loe plaanitud tegevus +Permission23102 = Loo/uuenda plaanitud tegevust +Permission23103 = Kustuta plaanitud tegevus +Permission23104 = Käivita plaanitud tegevus # # Admin # -# CronSetup= Scheduled job management setup -# URLToLaunchCronJobs=URL to launch cron jobs -# OrToLaunchASpecificJob=Or to launch a specific job -# KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs -# FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs -# CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use crontab to run Command line each minutes -# CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run Command line each minutes +CronSetup= Plaanitavata programmide haldamise seadistamine +URLToLaunchCronJobs=Croni poolt kontrollitavate ja käivitatavate programmide jaoks vajalik URL +OrToLaunchASpecificJob=Või mõne kindla programmi kontrollimiseks ja käivitamiseks +KeyForCronAccess=Croni käivitatavate programmide URLile ligipääsu turvavõti +FileToLaunchCronJobs=Käsurea käsk cron programmide käivitamiseks +CronExplainHowToRunUnix=Unix keskonnas on soovitatav kasutada crontabi käsurealt käivitatavate käskude jooksutamiseks +CronExplainHowToRunWin=Microsoft(tm) Windows keskkonnas võib kasutada Toiminguajasti tööriista kindlate intervallide tagant käivitavate tegevuste plaanimiseks. # # Menu # -# CronJobs=Scheduled jobs -# CronListActive= List of active jobs -# CronListInactive= List of disabled jobs +CronJobs=Plaanitud käivitused +CronListActive= Sisse lülitatud tööde nimekiri +CronListInactive= Välja lülitatud tööde nimekiri +CronListActive= Sisse lülitatud tööde nimekiri # # Page list # -# CronDateLastRun=Last run -# CronLastOutput=Last run output -# CronLastResult=Last result code -# CronListOfCronJobs=List of scheduled jobs -# CronCommand=Command -# CronList= Job list -# CronDelete= Delete cron jobs -# CronConfirmDelete= Are you sure you want to delete this cron job ? -# CronExecute=Launch job -# CronConfirmExecute= Are you sure to execute this job now -# CronInfo= Jobs allow to execute task that have been planned -# CronWaitingJobs=Wainting jobs -# CronTask=Job +CronDateLastRun=Viimane käivitus +CronLastOutput=Viimase käivituse väljund +CronLastResult=Viimane vastuse kood +CronListOfCronJobs=Käivitatavate tööde nimekiri +CronCommand=Käsk +CronList=Programmide nimekiri +CronDelete= Kustuta programme +CronConfirmDelete= Kas oled kindel, et soovid selle käivituse kustutada? +CronExecute=Käivita tegevus +CronConfirmExecute= Kas oled kindel, et soovid seda programmi praegu käivitada +CronInfo= Programmid, mis lubavad käivitada planeeritud tegevusi +CronWaitingJobs=Ootel programmid +CronTask=Tegevus CronNone= Mitte ükski CronDtStart=Alguskuupäev CronDtEnd=Lõppkuupäev -# CronDtNextLaunch=Next execution -# CronDtLastLaunch=Last execution -# CronFrequency=Frequancy -# CronClass=Classe +CronDtNextLaunch=Järgmine käivitus +CronDtLastLaunch=Viimane käivitus +CronFrequency=Sagedus +CronClass=Klass CronMethod=Meetod CronModule=Moodul -# CronAction=Action +CronAction=Tegevus CronStatus=Staatus -CronStatusActive=Lubatud -CronStatusInactive=Puudega inimestele -# CronNoJobs=No jobs registered +CronStatusActive=Sisse lülitatud +CronStatusInactive=Välja lülitatud +CronNoJobs=Pole ühtki registreeritud programm CronPriority=Prioriteet CronLabel=Kirjeldus -# CronNbRun=Nb. launch -# CronEach=Every -# JobFinished=Job launched and finished +CronNbRun=Käivituste arv +CronEach=Iga +JobFinished=Tegevus käivitatud ja lõpetatud # #Page card # -# CronAdd= Add jobs -# CronHourStart= Start Hour and date of task -# CronEvery= And execute task each -# CronObject= Instance/Object to create +CronAdd= Lisa programme +CronHourStart= Tegevuse algusaeg ja -kuupäev +CronEvery= Ja käivita iga tegevus +CronObject= Instants/objekt, mis luuakse CronArgs=Parameetrid -# CronSaveSucess=Save succesfully +CronSaveSucess=Salvestamine õnnestus CronNote=Kommentaar -# CronFieldMandatory=Fields %s is mandatory -# CronErrEndDateStartDt=End date cannot be before start date -# CronStatusActiveBtn=Enable -CronStatusInactiveBtn=Keela -# CronTaskInactive=This job is disabled -# CronDtLastResult=Last result date -# CronId=Id -# CronClassFile=Classes (filename.class.php) -# CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module).
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of module is product -# CronClassFileHelp=The file name to load.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of class file name is product.class.php -# CronObjectHelp=The object name to load.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of class file name is Product -# CronMethodHelp=The object method to launch.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of method is is fecth -# CronArgsHelp=The method arguments.
For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of paramters can be 0, ProductRef -# CronCommandHelp=The system command line to execute. +CronFieldMandatory=Välja %s täitmine on nõutud +CronErrEndDateStartDt=Lõppkuupäev ei saa olla alguskuupäevast varasem +CronStatusActiveBtn=Lülita sisse +CronStatusInactiveBtn=Lülita välja +CronTaskInactive=See tegevus on välja lülitatud +CronDtLastResult=Viimase vastuse kuupäev +CronId=ID +CronClassFile=Klassid (filename.class.php) +CronModuleHelp=Dolibarri moodulite kausta nimi (töötab ka välise Dolibarro mooduliga).
Näiteks Dolibarri Product objekti kasutamisel /htdocs/product/class/product.class.php on mooduli väärtuseks product. +CronClassFileHelp=Laetava faili nimi.
Näiteks Dolibarri Product objekti /htdocs/product/class/product.class.php meetodi kasutamisel on selle väärtuseks product.class.php. +CronObjectHelp=Laetava objekti nimi.
Näiteks Dolibarri Product objekti /htdocs/product/class/product.class.php kasutamisel on selle väärtuseks Product. +CronMethodHelp=Kasutatava objekti korral käivitatav meetod.
Näiteks Dolibarr Product objekti /htdocs/product/class/product.class.php meetodi fetch kasutamisel on meetodi väärtuseks fetch +CronArgsHelp=Meetodile antavad argumendid.
Näiteks Dolibarri Product objekti /htdocs/product/class/product.class.php meetodi fetch kasutamisel võivad parameetrite väärtusteks olla 0, ProductRef. +CronCommandHelp=Käivitatav süsteemi käsk. # # Info # -# CronInfoPage=Information +CronInfoPage=Informatsioon # # Common # -# CronType=Task type -# CronType_method=Call method of a Dolibarr Class -# CronType_command=Shell command -# CronMenu=Cron -# CronCannotLoadClass=Cannot load class %s or object %s +CronType=Tegevuse tüüp +CronType_method=Dolibarri klassi väljakutsutav meetod +CronType_command=Käsurea käsk +CronMenu=Cro +CronCannotLoadClass=Klassi %s või objekti %s laadimine ebaõnnestus -# UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Go into menu "Home - Modules tools - Job list" to see and edit scheduled jobs. +UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Mine menüüsse "Kodu - Moodulite tööriistad - Tegevuste nimekiri" planeeritud tegevuste vaatamiseks ja muutmiseks. diff --git a/htdocs/langs/et_EE/deliveries.lang b/htdocs/langs/et_EE/deliveries.lang index a5320187eb4..33fcbd99909 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/deliveries.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/deliveries.lang @@ -1,25 +1,25 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries -Delivery=Tarne -Deliveries=Kohale -DeliveryCard=Toimetaja kaart -DeliveryOrder=Tarnekorralduse -DeliveryOrders=Delivery tellimusi -DeliveryDate=Tarnetähtaeg -DeliveryDateShort=Osu. kuupäev -CreateDeliveryOrder=Loo tarnekorralduse -QtyDelivered=Kogus esitatud -SetDeliveryDate=Määra tarneaeg -ValidateDeliveryReceipt=Kinnitama tarne kättesaamist -ValidateDeliveryReceiptConfirm=Oled sa kindel, et soovid, et kinnitada selle tarne kättesaamist? -DeleteDeliveryReceipt=Kustuta tarne kättesaamist -DeleteDeliveryReceiptConfirm=Oled kindel, et soovite kustutada tarne kättesaamist %s? -DeliveryMethod=Edastamise meetod -TrackingNumber=Tracking number -DeliveryNotValidated=Toimetaja ei ole kinnitatud +Delivery=Saadetis +Deliveries=Saadetised +DeliveryCard=Saadetiste kaart +DeliveryOrder=Saateleht +DeliveryOrders=Saatelehed +DeliveryDate=Kohaletoimetamise kuupäev +DeliveryDateShort=Tarne kuupäev +CreateDeliveryOrder=Koosta saateleht +QtyDelivered=Saadetud kogus +SetDeliveryDate=Määra saadetise kuupäev +ValidateDeliveryReceipt=Kinnita vastuvõtu kinnitus +ValidateDeliveryReceiptConfirm=Kas soovite kinnitada selle saadetise vastuvõtu kinnituse? +DeleteDeliveryReceipt=Kustuta vastuvõtu kinnitus +DeleteDeliveryReceiptConfirm=Kas soovite kindlasti kustutada saadetise vastuvõtu kinnituse %s? +DeliveryMethod=Tarneviis +TrackingNumber=Jälgimiskood +DeliveryNotValidated=Saadetis on kinnitamata # merou PDF model NameAndSignature=Nimi ja allkiri: -ToAndDate=To___________________________________ on ____ / _____ / __________ -GoodStatusDeclaration=On saanud kauba üle heas seisukorras, -Deliverer=Üleandjale: +ToAndDate=___________________________________ kuupäev "____" / _____ / __________ +GoodStatusDeclaration=Olen ülalloetletud kaubad vastavalt tellimusele kätte saanud, +Deliverer=Toimetas kohale: Sender=Saatja -Recipient=Saaja +Recipient=Vastuvõtja diff --git a/htdocs/langs/et_EE/dict.lang b/htdocs/langs/et_EE/dict.lang index 4d500fa82f8..f1b8ac501a2 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/dict.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Hispaania CountryDE=Saksamaa CountryCH=Šveits CountryGB=Suurbritannia +# CountryUK=United Kingdom CountryIE=Iirimaa CountryCN=Hiina CountryTN=Tuneesia diff --git a/htdocs/langs/et_EE/help.lang b/htdocs/langs/et_EE/help.lang index 6bccbff864b..33ac56b0f86 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/help.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/help.lang @@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Teil on võimalik helistada üks treener esivalittu poolt Dolib PossibleLanguages=Toetatud keeled MakeADonation=Abi Dolibarr projekti teha annetuse # SubscribeToFoundation=Help Dolibarr project, subscribe to the foundation +# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language:
%s diff --git a/htdocs/langs/et_EE/install.lang b/htdocs/langs/et_EE/install.lang index 5f0f1a1408b..73db5f168c2 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/install.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/install.lang @@ -1,209 +1,209 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - install -InstallEasy=Lihtsalt järgige samm-sammult. -MiscellaneousChecks=Eeldused kontrollida -DolibarrWelcome=Tere tulemast Dolibarr -ConfFileExists=Konfiguratsioonifaili %s olemas. -ConfFileDoesNotExists=Konfiguratsioonifaili %s ei eksisteeri! -ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Konfiguratsioonifaili %s ei ole ja ei saa luua! -ConfFileCouldBeCreated=Konfiguratsioonifaili %s võiks luua. -ConfFileIsNotWritable=Konfiguratsioonifaili %s ei ole kirjutatav. Vaata õigusi. Sest 1. install, veebi server tuleb anda, et oleks võimalik kirjutada seda pilti jooksul konfiguratsiooni protsessi ("chmod 666" näiteks Unix nagu OS). -ConfFileIsWritable=Konfiguratsioonifaili %s on kirjutatav. -ConfFileReload=Värskenda kõik informatsiooni konfiguratsioonifaili. -PHPSupportSessions=See PHP toetab istungid. -PHPSupportPOSTGETOk=See PHP toetab muutujaid POST ja GET. -PHPSupportPOSTGETKo=On võimalik oma PHP setup ei toeta muutujaid POST ja / või saada. Kontrolli oma parameeter variables_order in php.ini. -PHPSupportGD=See PHP tugi GD graafiline funktsioone. -PHPSupportUTF8=See PHP tugi UTF8 funktsioone. -PHPMemoryOK=Sinu PHP max sessiooni mälu on seatud %s. See peaks olema piisav. -PHPMemoryTooLow=Sinu PHP max sessiooni mälu on seatud %s bytes. See peaks olema liiga madal. Muuda oma php.ini määrata memory_limit parameeter vähemalt %s bytes. -Recheck=Vajuta siia rohkem significative test -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Sinu PHP paigaldus ei toeta istungid. See funktsioon on kohustatud tegema Dolibarr töö. Kontrollige oma PHP setup. -ErrorPHPDoesNotSupportGD=Sinu PHP paigaldus ei toeta graafiline funktsiooni GD. Ei graafik on kättesaadav. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Sinu PHP paigaldus ei toeta UTF8 funktsioone. Dolibarr ei toimi korralikult. Lahenda see enne paigaldamist Dolibarr. -ErrorDirDoesNotExists=Directory %s ei ole olemas. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Mine tagasi ja parandada valesti parameetrid. -ErrorWrongValueForParameter=Teil võib olla kirjutatud vale hinna parameeter "%s". -ErrorFailedToCreateDatabase=Suutnud luua andmebaasi '%s ". -ErrorFailedToConnectToDatabase=Ei suutnud ühendada andmebaas "%s". -# ErrorDatabaseVersionTooLow=Database version (%s) too old. Version %s or higher is required. -ErrorPHPVersionTooLow=PHP versioon liiga vana. Version %s on vaja. -WarningPHPVersionTooLow=PHP versioon liiga vana. Version %s või rohkem oodata. See versioon peaks võimaldama paigaldada, kuid ei toetata. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Ühendus server eduka kuid andmebaas "%s" ei leitud. -ErrorDatabaseAlreadyExists=Database '%s "juba olemas. -IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Kui andmebaas ei ole, tagasi minna ja kontrollida option "luua andmebaas". -IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Kui andmebaas on juba olemas, mine tagasi ja lülita "Loo andmebaas" variant. -WarningBrowserTooOld=Liiga vana versiooni brauserist. Brauseri uuendamine, et uuem versioon Firefox, Chrome või Opera on väga soovitatud,. -PHPVersion=PHP Version -YouCanContinue=Võite jätkata ... -PleaseBePatient=Palun ole kannatlik ... -License=Kasutades litsentsi -ConfigurationFile=Konfiguratsioonifaili -WebPagesDirectory=Kataloog, kus veebilehti on salvestatud -DocumentsDirectory=Directory salvestada üles ja loodud dokumentide -URLRoot=URL Root -ForceHttps=Sundida turvalise ühenduse (https) -CheckToForceHttps=Vaata seda võimalust, et sundida turvalised ühendused (https).
See eeldab, et veebiserver on konfigureeritud SSL sertifikaat. -DolibarrDatabase=Dolibarr Database -DatabaseChoice=Database valik +InstallEasy=Palun järgige samm-sammult antavaid juhiseid. +MiscellaneousChecks=Eelduste kontroll +DolibarrWelcome=Tere tulemast Dolibarri! +ConfFileExists=Seadistusfail %s on juba olemas. +ConfFileDoesNotExists=Seadistusfaili %s ei ole olemas! +ConfFileDoesNotExistsAndCouldNotBeCreated=Seadistusfaili %s pole olemas ning selle koostamine ebaõnnestus! +ConfFileCouldBeCreated=Seadistusfaili %s loomine on võimalik. +ConfFileIsNotWritable=Seadistusfailil %s puudub kirjutamise õigus. Palun kontrolli õigusi. Esmapaigalduseks peab veebiserver saama sellesse faili seadistamise ajal kirjutada (näiteks "chmod 666" Unixi laadsetel operatsioonisüsteemidel). +ConfFileIsWritable=Seadistusfail %s on kirjutatav. +ConfFileReload=Lae kogu informatsioon seadistusfailist uuesti. +PHPSupportSessions=Antud PHP toetab sessioone. +PHPSupportPOSTGETOk=Antud PHP toetab POST ja GET ja muutujaid. +PHPSupportPOSTGETKo=On võimalik, et antud PHP seadistus ei toeta POST ja/või GET muutujaid. Kontrolli php.ini failis parameetrit variables_order. +PHPSupportGD=Antud PHP toetab GD graafilisi funktsioone. +PHPSupportUTF8=Antud PHP toetab UTF8 funktsioone. +PHPMemoryOK=Antud PHP poolt kasutatav sessiooni maksimaalne mälu on %s. See peaks olema piisav. +PHPMemoryTooLow=Anutd PHP poolt kasutatav sessiooni maksimaalne mälu on %s baiti. See on ilmselt liiga madal. Muuda php.ini failis memory_limit parameeter vähemalt %s baidi suuruseks. +Recheck=Klõpsa siia põhjalikumaks testiks +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=Antud PHP paigaldus ei toeta sessioone. Dolibarri töötamiseks peavad sessioonid olema võimaldatud. Kontrolli oma PHP paigaldust. +ErrorPHPDoesNotSupportGD=Antud PHP paigaldus ei toeta GD graafilisi funktsioone. Ühtki graafikut ei saa kasutada. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=Antud PHP paigaldus ei toeta UTF8 funktsioone. Dolibarr ei saa korralikult töötada. Palun lahenda see probleem enne Dolibarri paigaldamist. +ErrorDirDoesNotExists=Kausta %s ei ole olemas. +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Mine tagasi ja parandada valed parameetrid. +ErrorWrongValueForParameter=Parameetri "%s" väärtus on ilmselt valesti sisestatud. +ErrorFailedToCreateDatabase=Ei suutnud luua andmebaasi '%s ". +ErrorFailedToConnectToDatabase=Ei suutnud ühenduda andmebaasiga "%s". +ErrorDatabaseVersionTooLow=Andmebaasi versioon (%s) on liiga vana. Vaja on versiooni %s või kõrgemat. +ErrorPHPVersionTooLow=PHP versioon on liiga vana. Vaja on versiooni %s. +WarningPHPVersionTooLow=PHP versioon on liiga vana. Oodatud versioon on %s või kõrgem. Antud versioon võib paigaldust võimaldada, kuid tegu ei ole toetatud versiooniga. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Ühendus serveriga oli edukas, kuid andmebaasi "%s" ei leitud. +ErrorDatabaseAlreadyExists=Andmebaas '%s " on juba olemas. +IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Kui andmebaasi ei ole, mine tagasi ja märgista "Loo andmebaas". +IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Kui andmebaas on juba olemas, mine tagasi ja võta märge "Loo andmebaas" maha. +WarningBrowserTooOld=Liiga vana versiooni brauser. Brauseri uuendamine hiljutisele Firefoxi, Chromei või Opera versioonile on soovitav. +PHPVersion=PHP versioon +YouCanContinue=Võib jätkata... +PleaseBePatient=Palun oota.. +License=Kasutab litsentsi +ConfigurationFile=Seadistusfail +WebPagesDirectory=Veebilehtede säilitamise kaust +DocumentsDirectory=Üles laetud ja genereeritud dokumentide säilitamise kaust +URLRoot=URL juurkaust +ForceHttps=Sunni turvaliste ühenduste kasutamine (HTTPS) +CheckToForceHttps=Märgista see võimalus turvaliste ühenduste (HTTPS) sundimiseks.
Selle võimaluse kasutamiseks peab veebiserver olema seadistatud kasutama SSL sertifikaati. +DolibarrDatabase=Dolibarri andmebaas +DatabaseChoice=Andmebaasi valik DatabaseType=Andmebaasi tüüp -DriverType=Juhi tüüp +DriverType=Draiveri tüüp Server=Server -ServerAddressDescription=Nime või ip aadressi andmebaasi server, tavaliselt 'localhost', kui andmebaasi server on majutatud sama server kui veebiserver -ServerPortDescription=Database server port. Pea tühi, kui teadmata. -DatabaseServer=Database server +ServerAddressDescription=Andmebaasi serveri nimi või IP-aadress. Kui andmebaasiserver ja veebiserver on hostitud samas serveris, siis on see tavaliselt 'localhost'. +ServerPortDescription=Andmebaasi serveri port. Jäta tühjaks, kui see on teadmata. +DatabaseServer=Andmebaasi server DatabaseName=Andmebaasi nimi -DatabasePrefix=Database eesliide tabelile -Login=Logi -AdminLogin=Logi sisse jaoks Dolibarr andmebaasi omanik. +DatabasePrefix=Andmebaasi tabeli prefiks +Login=Kasutajanimi +AdminLogin=Dolibarri andmebaasi omaniku kasutajanimi. Password=Parool -PasswordAgain=Korda parool teist korda -AdminPassword=Parooli Dolibarr andmebaasi omanik. +PasswordAgain=Korda parooli +AdminPassword=Dolibarri andmebaasi omaniku parool. CreateDatabase=Loo andmebaas CreateUser=Loo omanik -DatabaseSuperUserAccess=Database server - administraatorina ligipääs -CheckToCreateDatabase=Ruut, kui andmebaasi ei eksisteeri ja tuleb luua.
Sellisel juhul peate täitma login / parool administraatori konto alt selle lehe. -CheckToCreateUser=Ruut, kui andmebaasi omanik ei ole ja tuleb luua.
Sel juhul tuleb valida oma kasutajanimi ja parool ning täita ka login / parool administraatori konto alt selle lehe. Kui see kast on märkimata, omanik andmebaas ja paroolid peavad olemas. -Experimental=(Experimental) -DatabaseRootLoginDescription=Logi sisse kasutaja lubatud luua uusi andmebaase ja uued kasutajad, kasutu, kui teie andmebaas ja oma andmebaasi login on juba olemas (nt kui oled võõrustajaks web hosting pakkuja). -KeepEmptyIfNoPassword=Jätke tühjaks, kui kasutaja ei ole salasõna (vältida) +DatabaseSuperUserAccess=Andmebaasi server - administraatori ligipääs +CheckToCreateDatabase=Märgista ruut, kui andmebaasi ei ole veel olemas ja see tuleb luua.
Sellisel juhul tuleb antud lehe alumises osas täita andmebaasi administraatori kasutajanimi ja parool. +CheckToCreateUser=Märgista ruut, kui andmebaasi omanikku ei ole veel olemas ja see tuleb luua.
Sellisel juhul tuleb talle valida kasutajanimi ja parool ning täita antud lehe alumises osas asuvad andmebaasi administraatori kasutajanime ja parooli väljad. Kui antud ruut on märgistamata, peavad andmebaasi omanik, andmebaas ja parool juba seadistatud olema. +Experimental=(katseline) +DatabaseRootLoginDescription=Kui andmebaasi või selle omanikku ei ole olemas, peab siia sisestama sellise kasutaja kasutajanime, kellel on lubatud luua uusi andmebaase või kasutajaid. +KeepEmptyIfNoPassword=Jäta tühjaks, kui kasutajal pole parooli (väldi seda) SaveConfigurationFile=Salvesta väärtused -ConfigurationSaving=Salvestamine konfiguratsioonifaili -ServerConnection=Serveriühendus +ConfigurationSaving=Seadistusfaili salvestamine +ServerConnection=Serveri ühendus DatabaseConnection=Andmebaasi ühendus DatabaseCreation=Andmebaasi loomine UserCreation=Kasutaja loomine CreateDatabaseObjects=Andmebaasi objektide loomine -ReferenceDataLoading=Viiteandmed laadimise -TablesAndPrimaryKeysCreation=Lauad ja Esmane võtmete loomine +ReferenceDataLoading=Viiteandmete laadimine +TablesAndPrimaryKeysCreation=Andmebaasi tabelite ja esmasvõtmete loomine CreateTableAndPrimaryKey=Loo tabel %s -CreateOtherKeysForTable=Loo välismaa võtmed ja indeksid laua %s -OtherKeysCreation=Välismaa võtmed ja indeksid loomine -FunctionsCreation=Funktsioonid loomine -AdminAccountCreation=Administraator login loomine +CreateOtherKeysForTable=Loo välisvõtmed ja indeksid tabelile %s +OtherKeysCreation=Välisvõtmete ja indeksite loomine +FunctionsCreation=Funktsioonide loomine +AdminAccountCreation=Administraatori kasutaja loomine PleaseTypePassword=Palun sisesta parool, tühjad paroolid ei ole lubatud! -PleaseTypeALogin=Palun trükkige login! -PasswordsMismatch=Paroolid on erinev, palun proovi uuesti! -SetupEnd=End of setup -SystemIsInstalled=See on installeerimine lõpetatud. -SystemIsUpgraded=Dolibarr on uuendatud edukalt. -YouNeedToPersonalizeSetup=Te peate konfigureerima Dolibarr oma vajadustele (välimus, funktsioonid, ...). Selleks, järgige linki: -AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarr administraator login "%s" loodud successfuly. -GoToDolibarr=Mine Dolibarr -GoToSetupArea=Mine Dolibarr (setup ala) -MigrationNotFinished=Versiooni oma andmebaasi ei ole täiesti ajakohane, et sa pead jooksma upgrade protsessi uuesti. -GoToUpgradePage=Mine uuendada lehte uuesti +PleaseTypeALogin=Palun sisesta kasutajanimi! +PasswordsMismatch=Paroolid erinevad, palun proovi uuesti! +SetupEnd=Paigaldamise lõpp +SystemIsInstalled=Paigaldamine lõpetatud. +SystemIsUpgraded=Dolibarr on edukalt uuendatud. +YouNeedToPersonalizeSetup=Dolibarri peab muutma oma vajadustele vastavaks (välimus, funktsioonid, ...). Selle tegemiseks kasuta järgnevat linki: +AdminLoginCreatedSuccessfuly=Dolibarri administraatori kasutaja "%s" edukalt loodud. +GoToDolibarr=Mine Dolibarri +GoToSetupArea=Mine Dolibarri (seadistusala) +MigrationNotFinished=Andmebaasi versioon ei ole täielikult ajakohane, seega pead uuendusprotsessi uuesti käivitama. +GoToUpgradePage=Mine uuesti uuenduste lehele Examples=Näited -WithNoSlashAtTheEnd=Ilma kaldkriips "/" lõpus -DirectoryRecommendation=On soovitatud, et kasutada kataloog väljaspool oma kataloogi oma veebilehekülgedele. +WithNoSlashAtTheEnd=Lõpus oleva kaldkriipsuta "/" +DirectoryRecommendation=Soovitav on kasutada kausta, mis asub väljaspool veebilehtede jaoks kasutatavat kausta. LoginAlreadyExists=On juba olemas -DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login -AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administraatori konto %s "juba olemas. Mine tagasi, kui soovite luua veel üks. -WarningRemoveInstallDir=Hoiatus turvalisuse huvides, kui install või uuendus on lõpule jõudnud, siis tuleb eemaldada install kataloogi või lisada faili nimega install.lock sisse Dolibarr dokumendi kataloogi, et vältida pahatahtlike kasutada. -ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=See PHP ei toeta ühtegi liidest juurdepääs andmebaasi tüüp %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Ole saadaval sel PHP -MigrateScript=Rände script -ChoosedMigrateScript=Vali rände script +DolibarrAdminLogin=Dolibarri administraatori kasutajanimi +AdminLoginAlreadyExists=Dolibarri administraatori konto '%s' on juba olemas. Mine tagasi eelmisele lehele lisakasutaja loomiseks. +WarningRemoveInstallDir=Hoiatus: turvalisuse huvides tuleb pärast paigaldus- või uuendusprotsessi lõpetamist lisada Dolibarri dokumentide kausta fail nimega install.lock. See keelab paigaldusutiliitide kasutamise, et keegi ei saaks neid pahatahtlikel eesmärkidel kasutada. +ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Antud PHP süsteem ei toeta ühtegi liidest %s tüüpi andmebaasi kasutamiseks +FunctionNotAvailableInThisPHP=Pole saadaval antud PHP paigaldusel +MigrateScript=Migratsiooni skript +ChoosedMigrateScript=Vali migratsiooni skript DataMigration=Andmete migratsioon -DatabaseMigration=Struktuur andmebaasi migratsioon -ProcessMigrateScript=Script töötlemine -ChooseYourSetupMode=Vali oma setup mode ja vajuta "Start" ... -FreshInstall=Värske install -FreshInstallDesc=Kasutage seda režiimi, kui see on su esimene install. Kui ei, siis selles režiimis saab remondi puudulik eelmine install, kuid kui soovite, et täiustada oma versioon, vali "Upgrade" režiimis. +DatabaseMigration=Andmebaasi struktuuri migratsioo +ProcessMigrateScript=Skripti töötlemine +ChooseYourSetupMode=Vali paigalduse režiim ja klõpsa "Start" nupule... +FreshInstall=Värske paigaldus +FreshInstallDesc=Kasuta seda režiimi, kui tegu on esmapaigaldusega. Kui ei, siis selles režiimis saab parandada lõpuni viimata paigaldust. Versiooni uuendamiseks vali "Uuenda" režiim. Upgrade=Uuenda -UpgradeDesc=Kasutage seda režiimi, kui olete asendada vana Dolibarr faile faile uuem versioon. See täiustada oma andmebaasi ning andmeid. -Start=Algus -InstallNotAllowed=Setup ei lubatud conf.php õigusi +UpgradeDesc=Kasuta seda režiimi, kui tahad vanad Dolibarri failid asendada uuema versiooni failidega. See uuendab andmebaasi ja andmed. +Start=Alusta +InstallNotAllowed=conf.php failiga on paigaldus keelatud NotAvailable=Pole saadaval -YouMustCreateWithPermission=Peate looma fail %s ning määrata kirjutada õigusi seda veebiserveri ajal install protsessi. -CorrectProblemAndReloadPage=Palun probleemi lahendada ja vajutage F5 uuesti laadida lehelt. -AlreadyDone=Juba rännanud -DatabaseVersion=Database versiooni -ServerVersion=Database server version -YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Peate looma selle kataloogi ning võimaldab veebiserveri kirjutada sinna. -CharsetChoice=Kooditabel valik -CharacterSetClient=Märgistikku kasutatakse genereeritud HTML veebilehti -CharacterSetClientComment=Vali kooditabel web ekraanil.
Vaikimisi pakutud kooditabel on üks teie andmebaasi. -DBSortingCollation=Iseloom sorteerimine et -DBSortingCollationComment=Vali lehekülg kood, mis määratleb tegelase sorteerimine et kasutada andmebaasi. Seda parameetrit nimetatakse ka "võrdlemine", mida mõned andmebaase.
Seda parameetrit ei ole võimalik määratleda, kui andmebaas on juba olemas. -CharacterSetDatabase=Kooditabel andmebaasi -CharacterSetDatabaseComment=Vali kooditabel otsitakse andmebaasi loomist.
Seda parameetrit ei ole võimalik määratleda, kui andmebaas on juba olemas. -YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Te küsite, et luua andmebaas %s, kuid selleks, Dolibarr vaja ühendada server %s super kasutaja %s õigused. -YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Te küsite, et luua andmebaas login %s, kuid selleks, Dolibarr vaja ühendada server %s super kasutaja %s õigused. -BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Nagu ühenduse saamine ebaõnnestus, host või super kasutaja parameetrid peavad olema vale. -OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Orvud makse avastatud meetodit %s -RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Eemaldada käsitsi ja vajutage F5 jätkata. -KeepDefaultValuesWamp=Kasutage Dolibarr seadistusviisard alates DoliWamp, nii väärtuste pakutud siin juba optimeeritud. Neid muuta ainult siis, kui sa tead, mida sa teed. -KeepDefaultValuesDeb=Kasutage Dolibarr seadistusviisard alates Linux paketi (Ubuntu, Debian, Fedora ...), nii et väärtused pakutud siin juba optimeeritud. Ainult parooli andmebaasi omanik loomiseks tuleb lõpule viia. Teiste parameetrite muutmine ainult siis, kui sa tead, mida sa teed. -KeepDefaultValuesMamp=Kasutage Dolibarr seadistusviisard alates DoliMamp, nii väärtuste pakutud siin juba optimeeritud. Neid muuta ainult siis, kui sa tead, mida sa teed. -KeepDefaultValuesProxmox=Kasutage Dolibarr seadistusviisard alates ELFA virtuaalne seade, seega väärtused pakutud siin juba optimeeritud. Neid muuta ainult siis, kui sa tead, mida sa teed. -FieldRenamed=Field ümber -IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Kui login ei eksisteeri veel, siis peab kontrollima valik "Create user" -ErrorConnection=Server "%s" andmebaasi nimi "%s" login "%s" või andmebaasi parool võib olla vale või PHP klient versioon võib olla liiga vana võrreldes andmebaasi versiooni. -InstallChoiceRecommanded=Soovitatav valik paigaldada versioon %s oma praeguse versiooni %s -InstallChoiceSuggested=Installi valik soovitas paigaldaja. -MigrateIsDoneStepByStep=Suunatud versioon (%s) on vahe mitu versiooni, nii Install Wizard naaseb soovitan järgmist rände kui see valmib. -CheckThatDatabasenameIsCorrect=Kontrollige, et andmebaasi nimi "%s" on õige. -IfAlreadyExistsCheckOption=Kui see nimi on õige ja mis andmebaasis veel ei ole, siis tuleb kontrollida option "luua andmebaas". +YouMustCreateWithPermission=Pead looma faili %s ning andma veebiserverile paigaldamisprotsessi ajaks kirjutamise õigused. +CorrectProblemAndReloadPage=Palun lahenda probleem ja vajuta F5 lehe värskendamiseks. +AlreadyDone=Juba migreeritud +DatabaseVersion=Andmebaasi versioo +ServerVersion=Andmebaasiserveri versioon +YouMustCreateItAndAllowServerToWrite=Pead looma selle kausta ning võimaldama veebiserveril sinna kirjutada. +CharsetChoice=Märgistiku valimine +CharacterSetClient=HTML veebilehtede genereeerimise jaoks kasutatav märgistik +CharacterSetClientComment=Vali veebis näitamiseks kasutatav märgistik.
Vaikimisi pakutud märgistikku kasutatakse praegu andmebaasis. +DBSortingCollation=Tähtede järgi sorteerimise järjekord +DBSortingCollationComment=Vali märgistik, mis defineerib andmebaasis kasutatavate tähtede sorteerimise järjekorra. Antud parameetrit kutsutakse mõnede andmebaaside puhul nimega 'collation'.
Kui andmebaas on juba olemas, siis ei saa seda enam defineerida. +CharacterSetDatabase=Andmebaasi märgistik +CharacterSetDatabaseComment=Vali andmebaasi loomiseks kasutatav märgistik.
Seda parameetrit ei ole võimalik määratleda, kui andmebaas on juba olemas. +YouAskDatabaseCreationSoDolibarrNeedToConnect=Määrasid andmebaasi %s loomise, kuid selleks on Dolibarril vaja ühenduda serveriga %s juurkasutaja %s õigustes. +YouAskLoginCreationSoDolibarrNeedToConnect=Määrasid andmebaasi kasutaja %s loomise, kuid selleks on Dolibarril vaja ühenduda serveriga %s juurkasutaja %s õigustes. +BecauseConnectionFailedParametersMayBeWrong=Kuna ühenduse saamine ebaõnnestus, peavad hosti või juurkasutaja parameetrid valed olema. +OrphelinsPaymentsDetectedByMethod=Meetod %s avastas hüljatud makseid. +RemoveItManuallyAndPressF5ToContinue=Eemaldada käsitsi ja vajuta jätkamiseks F5. +KeepDefaultValuesWamp=Kasutad DoliWampist pärit Dolibarri paigaldusabimeest, seega on siin pakutud väärtused juba optimeeritud. Muuda neid vaid siis, kui tead täpselt, mida teed. +KeepDefaultValuesDeb=Kasutad Linuxi (Ubuntu, Debian, Fedora, ...) pakist pärit Dolibarri paigaldusabimeest, seega on siin pakutud väärtused juba optimeeritud. Pead sisestama vaid loodava andmebaasi omaniku parooli. Muuda teisi parameetreid vaid siis, kui tead täpselt, mida teed. +KeepDefaultValuesMamp=Kasutad DoliMampist pärit Dolibarri paigaldusabimeest, seega on siin pakutud väärtused juba optimeeritud. Muuda neid vaid siis, kui tead täpselt, mida teed. +KeepDefaultValuesProxmox=Kasutad Proxmoxi virtuaalrakendusest pärit Dolibarri paigaldusabimeest, seega on siin pakutud väärtused juba optimeeritud. Muuda neid vaid siis, kui tead täpselt, mida teed. +FieldRenamed=Väli ümber nimetatud +IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Kui antud kasutajat ei ole, siis pead märgistama kasti "Loo kasutaja" +ErrorConnection=Server "%s", andmebaasi nimi "%s", kasutajanimi "%s" või andmebaasi parool võib olla vale või PHP kliendi versioon võib olla liiga vana andmebaasi versiooni suhtes. +InstallChoiceRecommanded=Soovitatav valik on paigaldada versioon %s praeguse versiooni %s asemele +InstallChoiceSuggested=Installerija poolt soovitatav paigaldusvalik +MigrateIsDoneStepByStep=Sihitud versiooniga (%s) on praegusega mitmeversiooniline vahe, seega soovitab paigaldusabimees pärast praeguse migratsiooni lõppu järgmise migratsiooni. +CheckThatDatabasenameIsCorrect=Kontrolli, et andmebaasi nimi "%s" on õige. +IfAlreadyExistsCheckOption=Kui nimi on õige ja andmebaasi pole veel loodud, siis pead märgistama kasti "Loo andmebaas". OpenBaseDir=PHP openbasedir parameeter -YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Teil olev kast "Loo andmebaas". Selleks peate esitama login / parool root (põhja vorm). -YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Sa kontrollitud kasti "Create andmebaasi omanik." Selleks peate esitama login / parool root (põhja vorm). -NextStepMightLastALongTime=Praegune samm võib kesta mitu minutit. Palun oodake kuni järgmise ekraanil kuvatakse täielikult enne jätkamist. -MigrationCustomerOrderShipping=Rändavad laevanduse klientide tellimused ladustamine -MigrationShippingDelivery=Upgrade ladustamiseks laevandus -MigrationShippingDelivery2=Upgrade ladustamiseks shipping 2 -MigrationFinished=Ränne lõppenud -LastStepDesc=Viimane samm: Määra siin kasutajanimi ja parool te kavatsete kasutada ühenduda tarkvara. Ära kaota seda on konto haldab kõiki teisi. -ActivateModule=Aktiveerige moodul %s -# ShowEditTechnicalParameters=Click here to show/edit advanced parameters (expert mode) +YouAskToCreateDatabaseSoRootRequired=Märgistasid kasti "Loo andmebaas". Selle jaoks pead sisestama juurkasutaja kasutajanime ja parooli (vormi alumises osas). +YouAskToCreateDatabaseUserSoRootRequired=Märgistasid kasti "Loo andmebaasi omanik". Selle jaoks pead sisestama juurkasutaja kasutajanime ja parooli (vormi alumises osas). +NextStepMightLastALongTime=Praegune samm võib kesta mitu minutit. Palun oota enne jätkamist seni, kuni järgmine ekraan on täielikult laetud. +MigrationCustomerOrderShipping=Migreeri saadetiste andmesalv +MigrationShippingDelivery=Uuenda saadetiste andmesalv +MigrationShippingDelivery2=Uuenda saadetiste andmesalv 2 +MigrationFinished=Migreerimine lõpetatud +LastStepDesc=Viimane samm: Määra siin tarkvaraga ühendumiseks kasutatav kasutajanimi ja parool. Hoia neid alles, kuna selle kontoga saab administreerida kõiki teisi kasutajaid. +ActivateModule=Aktiveeri moodul %s +ShowEditTechnicalParameters=Klõpsa siia lisaparameetrite näitamiseks/muutmiseks (spetsialisti režiim) ######### # upgrade ######### -MigrationFixData=Määrama denormalized andmed -MigrationOrder=Andmed migratsiooni kliendi korralduste -MigrationSupplierOrder=Andmed migratsiooni tarnija tellimuste -MigrationProposal=Andmete migratsioon kommertseesmärkidel ettepanekuid -MigrationInvoice=Andmed migratsiooni kliendi arved -MigrationContract=Andmete migratsioon lepingute -MigrationSuccessfullUpdate=Upgrade edukas -MigrationUpdateFailed=Ebaõnnestunud uuendamise protsess -MigrationRelationshipTables=Andmed rände suhte tabelid (%s) -MigrationPaymentsUpdate=Makse andmete parandus -MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s makse (d) ajakohastama -MigrationProcessPaymentUpdate=Uuenda makse (te) %s -MigrationPaymentsNothingToUpdate=Mitte rohkem asju teha -MigrationPaymentsNothingUpdatable=Mitte maksta, mida saab korrigeerida -MigrationContractsUpdate=Leping andmete parandamine -MigrationContractsNumberToUpdate=%s lepingu (te) ajakohastada -MigrationContractsLineCreation=Loo lepingu rida lepingu ref %s -MigrationContractsNothingToUpdate=Mitte rohkem asju teha -MigrationContractsFieldDontExist=Field fk_facture ei eksisteeri enam. Midagi teha. -MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Leping tühi kuupäeva korrigeerimine -MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Leping emtpy kuupäeva paranduse teinud successfuly -MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Ole lepingut tühi kuupäeva korrigeerimiseks -MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Ole lepingut loomise kuupäeva korrigeerimiseks -MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Bad väärtuspäeval lepingu parandus -MigrationContractsInvalidDateFix=Korrektne leping %s (Lepingu date = %s, Alates kasutuselevõtu kuupäev min = %s) -MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s lepingute muutmine -MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ei kuupäeva halb väärtuse korrigeerimiseks -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Bad väärtus lepingu loomise kuupäeva korrigeerimine -MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Bad väärtus lepingu loomise kuupäeva paranduse teinud succesfuly -MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Ei ole halb raha lepingu loomise kuupäeva korrigeerimiseks -MigrationReopeningContracts=Avatud leping lõpetati viga -MigrationReopenThisContract=Uuesti lepingu %s -MigrationReopenedContractsNumber=%s lepingute muutmine -MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Ei suletud leping avada -MigrationBankTransfertsUpdate=Uuenda seoseid pank tehingu ja pangaülekandega -MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Kõik lingid on ajakohane -MigrationShipmentOrderMatching=Edastuste kätte uuendus -MigrationDeliveryOrderMatching=Toimetaja kätte uuendus -MigrationDeliveryDetail=Toimetaja uuendus -MigrationStockDetail=Uuenda varu toodete väärtus -MigrationMenusDetail=Värskenda dünaamilised menüü tabelid -MigrationDeliveryAddress=Uuenda kohaletoimetamise aadress saadetiste -MigrationProjectTaskActors=Andmed migratsiooni llx_projet_task_actors tabel -MigrationProjectUserResp=Andmed migratsiooni valdkonnas fk_user_resp of llx_projet et llx_element_contact -MigrationProjectTaskTime=Värskenda aega sekundites -MigrationActioncommElement=Värskenda andmed meetmete kohta -MigrationPaymentMode=Andmete migratsioon maksmise režiim -# MigrationCategorieAssociation=Migration of categories +MigrationFixData=Paranda denormaliseeritud andmed +MigrationOrder=Kliendi tellimuste andmete migreerimine +MigrationSupplierOrder=Ostutellimuste andmete migreerimine +MigrationProposal=Pakkumiste andmete migreerimine +MigrationInvoice=Müügiarvete andmete migreerimine +MigrationContract=Lepingute andmete migreerimine +MigrationSuccessfullUpdate=Uuendamine edukalt lõpetatud +MigrationUpdateFailed=Uuendamine ebaõnnestus +MigrationRelationshipTables=Relatsioonide jaoks kasutatavate tabelite andmete migreerimine (%s) +MigrationPaymentsUpdate=Makseandmete parandamine +MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s makse(t) uuendada +MigrationProcessPaymentUpdate=Uuenda makse(id) %s +MigrationPaymentsNothingToUpdate=Kõik tegevused lõpetatud +MigrationPaymentsNothingUpdatable=Parandamist vajavad maksed parandatud +MigrationContractsUpdate=Lepingute andmete parandamine +MigrationContractsNumberToUpdate=%s leping(ut) uuendada +MigrationContractsLineCreation=Loo lepingu rida lepingule viitega %s +MigrationContractsNothingToUpdate=Kõik tegevused lõpetatud +MigrationContractsFieldDontExist=Välja fk_facture ei kasutata enam. Tegevused lõpetatud. +MigrationContractsEmptyDatesUpdate=Lepingutel olevate tühjade kuupäevade korrigeerimine. +MigrationContractsEmptyDatesUpdateSuccess=Lepingutel olevad tühjad kuupäevad edukalt korrigeeritud. +MigrationContractsEmptyDatesNothingToUpdate=Lepingutel pole tühje kuupäevi, mida parandada. +MigrationContractsEmptyCreationDatesNothingToUpdate=Lepingute loomise kuupäevi pole vaja parandada +MigrationContractsInvalidDatesUpdate=Vigaste kuupäevadega lepingute parandamine +MigrationContractsInvalidDateFix=Paranda leping %s (lepingu kuupäev = %s, kasutuselevõtu kuupäev minimaalselt: %s) +MigrationContractsInvalidDatesNumber=%s lepingut muudetud +MigrationContractsInvalidDatesNothingToUpdate=Ühtki vigase väärtusega kuupäeva pole vaja parandada +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdate=Vigaste lepingu alustamise kuupäevade parandamine +MigrationContractsIncoherentCreationDateUpdateSuccess=Vigased lepingu alustamise kuupäevad edukalt parandatud +MigrationContractsIncoherentCreationDateNothingToUpdate=Pole vigaseid lepingu alustamise kuupäevi, mida parandada +MigrationReopeningContracts=Avatud leping lõpetati ekslikult +MigrationReopenThisContract=Ava leping %s uuesti +MigrationReopenedContractsNumber=%s lepingut muudetud +MigrationReopeningContractsNothingToUpdate=Pole suletud lepinguid, mida avada +MigrationBankTransfertsUpdate=UUenda pangatehingute ja pangaülekannete vahelised seosed +MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Kõik seosed on värsked +MigrationShipmentOrderMatching=Saatmiskviitungite uuendamine +MigrationDeliveryOrderMatching=Vastuvõtu kinnituste uuendamine +MigrationDeliveryDetail=Saadetise uuendamine +MigrationStockDetail=Uuenda toodete laoväärtusi +MigrationMenusDetail=Uuenda dünaamiliste menüüde tabelid +MigrationDeliveryAddress=Uuenda saadetiste kohaletoimetamise aadresse +MigrationProjectTaskActors=Andmete migratsioon llx_projet_task_actors tabelile +MigrationProjectUserResp=Andmete migratsiooni väli fk_user_resp tabelis llx_projet tabeliga llx_element_contact +MigrationProjectTaskTime=Uuendamiseks kulutatud aeg sekundites +MigrationActioncommElement=Uuenda tegevuste andmec +MigrationPaymentMode=Maksete režiimi andmete migreerimine +MigrationCategorieAssociation=Kategooriate migreerimine diff --git a/htdocs/langs/et_EE/languages.lang b/htdocs/langs/et_EE/languages.lang index 90b7bb7193e..c5d859d0c28 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/languages.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/languages.lang @@ -2,46 +2,46 @@ Language_ar_AR=Araabia Language_ar_SA=Araabia -# Language_bg_BG=Bulgarian +Language_bg_BG=Bulgaaria Language_ca_ES=Katalaani -# Language_cs_CZ=Czech +Language_cs_CZ=Tšehhi Language_da_DA=Taani Language_da_DK=Taani Language_de_DE=Saksa Language_de_AT=Saksa (Austria) Language_el_GR=Kreeka Language_en_AU=Inglise (Austraalia) -Language_en_GB=English (United Kingdom) +Language_en_GB=Inglise (Ühendkuningriigid) Language_en_IN=Inglise (India) -Language_en_NZ=Inglise (New-Meremaa) -# Language_en_SA=English (Saudi Arabia) -Language_en_US=Inglise (United States) -# Language_en_ZA=English (South Africa) +Language_en_NZ=Inglise (Uus-Meremaa) +Language_en_SA=Inglise (Saudi Araabia) +Language_en_US=Inglise (Ameerika Ühendriigid) +Language_en_ZA=Inglise (Lõuna-Aafrika) Language_es_ES=Hispaania -Language_es_AR=Hispaania (Argentina) +Language_es_AR=Hispaania (Argentiina) Language_es_HN=Hispaania (Honduras) Language_es_MX=Hispaania (Mehhiko) -# Language_es_PY=Spanish (Paraguay) -# Language_es_PE=Spanish (Peru) +Language_es_PY=Hispaania (Paraguay) +Language_es_PE=Hispaania (Peruu) Language_es_PR=Hispaania (Puerto Rico) -# Language_et_EE=Estonian +Language_et_EE=Eesti Language_fa_IR=Pärsia -Language_fi_FI=Fins +Language_fi_FI=Soome Language_fr_BE=Prantsuse (Belgia) Language_fr_CA=Prantsuse (Kanada) Language_fr_CH=Prantsuse (Šveits) Language_fr_FR=Prantsuse -# Language_fr_NC=French (New Caledonia) -# Language_he_IL=Hebrew +Language_fr_NC=Prantsuse (Uus-Kaledoonia) +Language_he_IL=Heebrea Language_hu_HU=Ungari Language_is_IS=Islandi Language_it_IT=Itaalia Language_ja_JP=Jaapani -# Language_ko_KR=Korean -# Language_lv_LV=Latvian +Language_ko_KR=Korea +Language_lv_LV=Läti Language_nb_NO=Norra (Bokmål) Language_nl_BE=Hollandi (Belgia) -Language_nl_NL=Hollandi (Holland) +Language_nl_NL=Hollandi (Madalmaad) Language_pl_PL=Poola Language_pt_BR=Portugali (Brasiilia) Language_pt_PT=Portugali @@ -52,7 +52,7 @@ Language_tr_TR=Türgi Language_sl_SI=Sloveeni Language_sv_SV=Rootsi Language_sv_SE=Rootsi -# Language_sk_SK=Slovakian -# Language_vi_VN=Vietnamese +Language_sk_SK=Slovaki +Language_vi_VN=Vietnami Language_zh_CN=Hiina -# Language_zh_TW=Chinese (Traditional) +Language_zh_TW=Hiina (traditsiooniline) diff --git a/htdocs/langs/et_EE/mailmanspip.lang b/htdocs/langs/et_EE/mailmanspip.lang index 4df2bf08bde..4bf8364e9c9 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/mailmanspip.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/mailmanspip.lang @@ -1,27 +1,27 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - mailmanspip -# MailmanSpipSetup=Mailman and SPIP module Setup -# MailmanTitle=Mailman mailing list system -# TestSubscribe=To test subscription to Mailman lists -# TestUnSubscribe=To test unsubscribe from Mailman lists -# MailmanCreationSuccess=Subscription test was executed succesfully -# MailmanDeletionSuccess=Unsubscription test was executed succesfully -# SynchroMailManEnabled=A Mailman update will be performed -# SynchroSpipEnabled=A Spip update will be performed -# DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mailman administrator password -# DescADHERENT_MAILMAN_URL=URL for Mailman subscriptions -# DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=URL for Mailman unsubscriptions -# DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List(s) for automatic inscription of new members (separated by a comma) -# SPIPTitle=SPIP Content Management System -# DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=SPIP Server -# DescADHERENT_SPIP_DB=SPIP database name -# DescADHERENT_SPIP_USER=SPIP database login -# DescADHERENT_SPIP_PASS=SPIP database password -# AddIntoSpip=Add into SPIP -# AddIntoSpipConfirmation=Are you sure you want to add this member into SPIP? -# AddIntoSpipError=Failed to add the user in SPIP -# DeleteIntoSpip=Remove from SPIP -# DeleteIntoSpipConfirmation=Are you sure you want to remove this member from SPIP? -# DeleteIntoSpipError=Failed to suppress the user from SPIP -# SPIPConnectionFailed=Failed to connect to SPIP -# SuccessToAddToMailmanList=Add of %s to mailman list %s or SPIP database done -# SuccessToRemoveToMailmanList=Removal of %s from mailman list %s or SPIP database done +MailmanSpipSetup=Mailman ja SPIP mooduli seadistamine +MailmanTitle=Mailman meililisti süsteem +TestSubscribe=Mailman listide tellimise testimiseks +TestUnSubscribe=Mailman listide tellimiste tühistamiseks +MailmanCreationSuccess=Tellimise test edukalt läbitud +MailmanDeletionSuccess=Tellimuse tühistamise test edukalt läbitud +SynchroMailManEnabled=Mailmani uuendus käivitatakse +SynchroSpipEnabled=SPIP uuendus käivitatakse +DescADHERENT_MAILMAN_ADMINPW=Mailmani administraatori parool +DescADHERENT_MAILMAN_URL=Mailmani tellimiste URL +DescADHERENT_MAILMAN_UNSUB_URL=Mailmani tellimiste tühistamise URL +DescADHERENT_MAILMAN_LISTS=List(id), kuhu uued liikmed automaatselt lisatakse (komaga eraldatult) +SPIPTitle=SPIP sisuhaldussüsteem +DescADHERENT_SPIP_SERVEUR=SPIP server +DescADHERENT_SPIP_DB=SPIP andmebaasi nim +DescADHERENT_SPIP_USER=SPIP andmebaasi kasutaja +DescADHERENT_SPIP_PASS=SPIP andmebaasi parool +AddIntoSpip=Lisa SPIPi +AddIntoSpipConfirmation=Kas oled kindel, et soovid antud liikme SPIPi lisada? +AddIntoSpipError=Kasutaja SPIPi lisamine ebaõnnestus +DeleteIntoSpip=Eemalda SPIPist +DeleteIntoSpipConfirmation=Kas oled kindel, et soovid antud kasutaja SPIPist eemaldada? +DeleteIntoSpipError=Kasutajale SPIPi ligipääsu keelamine ebaõnnestus +SPIPConnectionFailed=Ei suutnud saada ühendust SPIPiga +SuccessToAddToMailmanList=%s lisamine Mailmani listi %s või SPIPi andmebaasi õnnestus +SuccessToRemoveToMailmanList=%s eemaldamine Mailmani listist %s või SPIPi andmebaasist õnnestus diff --git a/htdocs/langs/et_EE/main.lang b/htdocs/langs/et_EE/main.lang index cdcc5470293..f70396560cf 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/main.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/main.lang @@ -1,13 +1,13 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=helvetica FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=. -SeparatorThousand=, +SeparatorThousand=None FormatDateShort=%m/%d/%Y FormatDateShortInput=%m/%d/%Y FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy @@ -19,174 +19,174 @@ FormatHourShortDuration=%H:%M FormatDateTextShort=%b %d, %Y FormatDateText=%B %d, %Y FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %I:%M %p -# FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p +FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p DatabaseConnection=Andmebaasi ühendus -# NoTranslation=No translation -# NoRecordFound=No record found -NoError=Ei vea +NoTranslation=Tõlge puudub +NoRecordFound=Kirjet ei leitud +NoError=Vigu ei tekkinud Error=Viga -ErrorFieldRequired=Field "%s" on kohustatud -ErrorFieldFormat=Field "%s" on halb väärtus -ErrorFileDoesNotExists=Faili %s ei eksisteeri -ErrorFailedToOpenFile=Faili avamine ebaõnnestus %s -ErrorCanNotCreateDir=Ei saa luua dir %s -ErrorCanNotReadDir=Ei saa lugeda dir %s -ErrorConstantNotDefined=Parameeter %s ole määratletud -ErrorUnknown=Unkown viga -ErrorSQL=SQL Error -ErrorLogoFileNotFound=Logo faili %s "ei leitud -ErrorGoToGlobalSetup=Mine "Firma / fond" setup määrata see -ErrorGoToModuleSetup=Mine mooduli seadistuse määrata see -ErrorFailedToSendMail=Suutnud saata posti teel (saatja = %s, vastuvõtja = %s) -ErrorAttachedFilesDisabled=Esitada kinnitamiseks keelatud selles serveris -ErrorFileNotUploaded=Faili ei laetud. Kontrollige, et suurus ei ületa maksimaalset lubatud, et vaba ruumi on olemas ketas ja et ei ole juba faili sama nime selles kataloogis. -ErrorInternalErrorDetected=Avastatud viga -ErrorNoRequestRan=Ei taotluse jooksis -ErrorWrongHostParameter=Vale host parameeter -ErrorYourCountryIsNotDefined=Valitud riik ei ole määratletud. Mine Kodu-Setup-Muuda ja kirjuta jälle vormis. -ErrorRecordIsUsedByChild=Ebaõnnestus kustutada rekord. Seda kirjet kasutatakse vähemalt 1 laps arvestust. -ErrorWrongValue=Vale väärtus -ErrorWrongValueForParameterX=Vale hinna parameeter %s -ErrorNoRequestInError=Ei taotluse viga -ErrorServiceUnavailableTryLater=Teenus ei ole kättesaadav hetkel. Proovige hiljem uuesti. -ErrorDuplicateField=Eksemplaris väärtus on unikaalne väli -ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Mõned vead olid. Me rollback muutusi. -ErrorConfigParameterNotDefined=Parameeter %s ei ole määratletud sees Dolibarr konfiguratsioonifaili conf.php. -ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Õnnestunud leida kasutaja %s sisse Dolibarr andmebaasi. -ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Viga ei ole käibemaksumäära määratletud riigi %s ". -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Viga ei ole sotsiaalmaksu tüüpi määratleda riigi %s ". -ErrorFailedToSaveFile=Viga, ei suutnud salvestada faili. -ErrorOnlyPngJpgSupported=Viga ainult. Png ja. Jpg image formaadis faili ei toetata. -ErrorImageFormatNotSupported=Sinu PHP ei toeta funktsioone teisendada pilte selles formaadis. -# SeeAlso=See also %s -BackgroundColorByDefault=Vaikimisi taustavärvi -FileWasNotUploaded=Fail on valitud manuse, kuid ei olnud veel saatnud. Vajuta "Lisa fail" selle eest. -NbOfEntries=Nb kannete -GoToWikiHelpPage=Loe online abi (vaja Internet) -GoToHelpPage=Loe aidata -RecordSaved=Record salvestatud -# RecordDeleted=Record deleted -LevelOfFeature=Taseme funktsioonid +ErrorFieldRequired=Väli "%s" peab olema täidetud +ErrorFieldFormat=Väli "%s" on vigaselt täidetud +ErrorFileDoesNotExists=Faili %s pole olemas +ErrorFailedToOpenFile=Ei suutnud avada faili %s +ErrorCanNotCreateDir=Ei suutnud luua kausta %s +ErrorCanNotReadDir=Ei suuda lugeda kausta %s +ErrorConstantNotDefined=Parameeter %s on määratlemata +ErrorUnknown=Tundmatu viga +ErrorSQL=SQLi viga +ErrorLogoFileNotFound=Ei leidnud logo faili '%s' +ErrorGoToGlobalSetup=Kasuta selle parandamiseks "Ettevõte/mittetulundusühing" halduspaneeli +ErrorGoToModuleSetup=Kasuta selle parandamiseks 'Moodulid' halduspaneeli +ErrorFailedToSendMail=E-kirja saatmine ebaõnnestus (saatja = %s, vastuvõtja = %s) +ErrorAttachedFilesDisabled=Failide manustamine on antud serveris keelatud +ErrorFileNotUploaded=Ei õnnestunud faili üles laadida. Kontrolli järgmist: fail ei ületa lubatud suurust, serveri kettal on vaba ruumi ning sama nimega faili ei oleks samas kaustas. +ErrorInternalErrorDetected=Tuvastati viga +ErrorNoRequestRan=HTTP päringut ei käivitatud +ErrorWrongHostParameter=Vigane hosti parameeter +ErrorYourCountryIsNotDefined=Hetkel kasutuses olev riik on määratlemata. Mine Kodu-Paigaldus-Muuda ja postita vorm uuesti. +ErrorRecordIsUsedByChild=Kirje kustutamine ebaõnnestus. Antud kirje on seotud vähemalt ühe tütarkirjega. +ErrorWrongValue=Vigane väärtus +ErrorWrongValueForParameterX=Parameetrile %s on omistatud vigane väärtus +ErrorNoRequestInError=Veas puudub päring +ErrorServiceUnavailableTryLater=Teenus ei ole hetkel kättesaadav. Palun proovi hiljem uuesti. +ErrorDuplicateField=Unikaalsust nõudval väljal on dubleeritud väärtus +ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Töö käigus tekkisid mõned vead. Tehtud muudatused on tühistatud. +ErrorConfigParameterNotDefined=Parameeter %s ei ole Dolibarri seadistusfailis conf.php määratletud. +ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Kasutajat %s ei leitud Dolibarri andmebaasist. +ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Viga: riigi '%s' jaoks ei ole käibemaksumäärasid määratletud. +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Viga: riigi '%s' jaoks ei ole määratletud sotsiaalmaksu määrasid. +ErrorFailedToSaveFile=Viga: faili salvestamine ebaõnnestus. +ErrorOnlyPngJpgSupported=Viga: toetatud on vaid .png ja .jpg formaadis pildifailid. +ErrorImageFormatNotSupported=Sinu PHP ei toeta antud formaadis piltide teisendamiseks tarvilikke funktsioone. +SeeAlso=Vaata lisaks %s +BackgroundColorByDefault=Vaikimisi taustavärv +FileWasNotUploaded=Fail on valitud manustamiseks, kuid on veel üles laadimata. Klõpsa "Lisa fail" nupul selle lisamiseks. +NbOfEntries=Kannete arv +GoToWikiHelpPage=Loe online abi (vajab võrguühendust) +GoToHelpPage=Loe abi +RecordSaved=Kirje salvestatud +RecordDeleted=Kirje kustutatud +LevelOfFeature=Funktsioonide tase NotDefined=Määratlemata -DefinedAndHasThisValue=Määratletud ja väärtus -IsNotDefined=defineerimata -DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr autentimise režiim on seadistatud %s sisse konfiguratsioonifaili conf.php.
See tähendab, et parooli andmebaasi eksternina et Dolibarr, nii muutuvad selles valdkonnas ei pruugi mõju. +DefinedAndHasThisValue=Määratletud ja väärtus on +IsNotDefined=määratlemata +DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarri autentimise režiim on seadistatud kasutama %s seadistusfailis conf.php.
Seega on paroolide andmebaas Dolibarri väline ning selle välja muutmine ei pruugi omada mingit mõju. Administrator=Administraator -Undefined=Defineerimata -PasswordForgotten=Salasõna unustatud? +Undefined=Määratlemata +PasswordForgotten=Unustasid parooli? SeeAbove=Vt eespool -HomeArea=Home ala -LastConnexion=Viimane logimine -PreviousConnexion=Eelmine ühendus -ConnectedOnMultiCompany=Seotud keskkonna -ConnectedSince=Seotud alates -AuthenticationMode=Audentimise režiim -RequestedUrl=Soovitud Url -DatabaseTypeManager=Database tüüpi juht -RequestLastAccess=Taotlus viimase andmebaasi juurdepääsu -RequestLastAccessInError=Taotlus viimase andmebaasi juurdepääsu viga -ReturnCodeLastAccessInError=Tagasi koodi viimane andmebaasi juurdepääsu viga -InformationLastAccessInError=Informatsioon viimase andmebaasi juurdepääsu viga -DolibarrHasDetectedError=Dolibarr on avastatud tehniline viga -InformationToHelpDiagnose=See on teave, mis aitab diagnostika -MoreInformation=Lisainformatsiooni -NotePublic=Märkus (avalike) -NotePrivate=Märkus (era) -PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Dolibarr oli setup piirata täpsus ühikuhinna %s kümnendkohani. +HomeArea=Kodu ala +LastConnexion=Viimane sisselogimine +PreviousConnexion=Eelmine sisselogimine +ConnectedOnMultiCompany=Keskkonda sisse logitud +ConnectedSince=Sisse loginud alates +AuthenticationMode=Autentimise režiim +RequestedUrl=Nõutud URL +DatabaseTypeManager=Andmebaasi tüübi haldus +RequestLastAccess=Viimane andmebaasile ligipääsu päring +RequestLastAccessInError=Viimane veaga andmebaasile ligipääsu päring +ReturnCodeLastAccessInError=Viimase veaga andmebaasi päringu veakood +InformationLastAccessInError=Info viimase vigase andmebaasi päringu kohta +DolibarrHasDetectedError=Dolibarr leidis tehnilise vea +InformationToHelpDiagnose=Antud teave võib aidata probleemi diagnoosimisel +MoreInformation=Lisainformatsioon +NotePublic=Märkus (avalik) +NotePrivate=Märkus (privaatne) +PrecisionUnitIsLimitedToXDecimals=Seadistamise ajal piirati Dolibarr arvestama komakohti %s kümnendkohani. DoTest=Test ToFilter=Filtreeri -WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Hoiatus, teil on vähemalt üks element, mis on ületanud taluvuse viivitusega. +WarningYouHaveAtLeastOneTaskLate=Hoiatus: vähemalt üks element on ületanud viivitusaja tolerantsi. yes=jah Yes=Jah no=ei No=Ei All=Kõik -Home=Kodus -Help=Aitama -OnlineHelp=Online help -PageWiki=Wiki lehele +Home=Kodu +Help=Abi +OnlineHelp=Sisespikker +PageWiki=Wiki leht Always=Alati Never=Mitte kunagi Under=all Period=Periood -PeriodEndDate=Lõppkuupäev jooksul -Activate=Aktiveerima +PeriodEndDate=Perioodi lõppkuupäev +Activate=Aktiveeri Activated=Aktiveeritud Closed=Suletud Closed2=Suletud Enabled=Lubatud -# Deprecated=Deprecated +Deprecated=Vananenud Disable=Keela -Disabled=Puudega inimestele -Add=Lisama +Disabled=Keelatud +Add=Lisa AddLink=Lisa link -Update=Uuendama -AddActionToDo=Lisa üritus teha -AddActionDone=Lisa üritus teha -Close=Lähedal -Close2=Lähedal -Confirm=Kinnitama -ConfirmSendCardByMail=Kas te tõesti soovite saata sisu see kaart posti teel %s? -Delete=Kustutama -Remove=Kõrvaldama -Resiliate=Resiliate -Cancel=Tühistama -Modify=Muutma -Edit=Muuda -Validate=Kinnitama +Update=Uuenda +AddActionToDo=Lisa sündmus täitmiseks +AddActionDone=Lisa täidetud sündmus +Close=Sulge +Close2=Sulge +Confirm=Kinnita +ConfirmSendCardByMail=Kas oled kindel, et soovid selle kaardi saata postiga aadressile %s? +Delete=Kustuta +Remove=Eemalda +Resiliate=Tagane +Cancel=Tühista +Modify=Muuda +Edit=Toimeta +Validate=Kinnita ToValidate=Kinnitada -Save=Välja arvatud -SaveAs=Save As -TestConnection=Test ühendus -ToClone=Kloonida -ConfirmClone=Valige andmed, mida soovite kloon: -NoCloneOptionsSpecified=Puuduvad andmed kloonida määratletud. -Of=kohta -# Go=Go -# Run=Run -CopyOf=Koopia -Show=Näitama -ShowCardHere=Reklaamileht -Search=Otsing -SearchOf=Otsing +Save=Salvesta +SaveAs=Salvesta kui +TestConnection=Kontrolli ühendust +ToClone=Klooni +ConfirmClone=Vali andmed, mida soovid kloonida: +NoCloneOptionsSpecified=Kloonitavad andmed pole määratletud. +Of=/ +Go=Mine +Run=Käivita +CopyOf=Koopia: +Show=Näita +ShowCardHere=Näita kaarti +Search=Otsi +SearchOf=Otsi Valid=Kehtiv -Approve=Heaks kiitma -ReOpen=Re-Open +Approve=Kiida heaks +ReOpen=Ava uuesti Upload=Saada fail -# ToLink=Link +ToLink=Seosta Select=Vali -Choose=Valima -ChooseLangage=Valige oma keel -Resize=Resize +Choose=Vali +ChooseLangage=Vali keel +Resize=Muuda suurust Recenter=Tsentreeri Author=Autor User=Kasutaja Users=Kasutajad Group=Rühm -Groups=Grupid +Groups=Rühmad Password=Parool -PasswordRetype=Tippige oma parool -NoteSomeFeaturesAreDisabled=Pange tähele, et palju funktsioone / modules on keelatud selles demonstratsioon. +PasswordRetype=Korda parooli +NoteSomeFeaturesAreDisabled=Pane tähele, et palju mooduleid ja funktsioone on demoversioonis keelatud. Name=Nimi -Person=Inimene +Person=Isik Parameter=Parameeter Parameters=Parameetrid Value=Väärtus -GlobalValue=Global väärtus +GlobalValue=Globaalne väärtus PersonalValue=Isiklik väärtus NewValue=Uus väärtus CurrentValue=Praegune väärtus Code=Kood Type=Liik Language=Keel -MultiLanguage=Mitut keelt -Note=Pange tähele +MultiLanguage=Mitu keelt +Note=Märkus CurrentNote=Praegune märkus Title=Pealkiri -Label=Etikett -RefOrLabel=Ref. või etiketti +Label=Silt +RefOrLabel=Viide või silt Info=Logi Family=Pere Description=Kirjeldus @@ -195,50 +195,50 @@ Model=Mudel DefaultModel=Vaikimisi mudel Action=Sündmus About=Umbes -Number=Number -NumberByMonth=Number kuus -AmountByMonth=Summa kuu -Numero=Number -Limit=Piirama +Number=Arv +NumberByMonth=Arv kuus +AmountByMonth=Kogus kuus +Numero=Arv +Limit=Piir Limits=Piirid -DevelopmentTeam=Development Team +DevelopmentTeam=Arendusmeeskond Logout=Logi välja Connection=Ühendus -Setup=Setup -Alert=Hoiatada +Setup=Paigaldus +Alert=Hoiatus Previous=Eelmine Next=Järgmine Cards=Kaardid Card=Kaart Now=Nüüd Date=Kuupäev -DateStart=Kuupäev Start -DateEnd=Kuupäev lõpus -DateCreation=Loomiskuupäev -DateModification=Muutmise kuupäeva -DateModificationShort=Modif. kuupäev -DateLastModification=Viimati muutmise aeg +DateStart=Alguskuupäev +DateEnd=Lõppkuupäev +DateCreation=Loomise kuupäev +DateModification=Muutmise kuupäev +DateModificationShort=Muutm kuupäev +DateLastModification=Viimati muutmise kuupäev DateValidation=Kinnitamise kuupäev -DateClosing=Tähtpäev +DateClosing=Lõpetamise kuupäev DateDue=Tähtaeg -DateValue=Väärtuspäeval -DateValueShort=Väärtuspäeval -DateOperation=Operation kuupäev -DateOperationShort=Oper. Kuupäev -DateLimit=Tähtpäev -DateRequest=Taotluse kuupäev +DateValue=Väärtuse kuupäev +DateValueShort=Väärtuse kuupäev +DateOperation=Tegevuse kuupäev +DateOperationShort=Teg kuupäev +DateLimit=Piiri kuupäev +DateRequest=Päringu kuupäev DateProcess=Protsessi kuupäev -DatePlanShort=Seni hööveldatud -DateRealShort=Kuupäev reaalne. -DateBuild=Teatage ehitada kuupäev +DatePlanShort=Planeeritud kuupäev +DateRealShort=Reaalne kuupäev +DateBuild=Aruande koostamise kuupäev DatePayment=Maksekuupäev DurationYear=aasta DurationMonth=kuu DurationWeek=nädal DurationDay=päev DurationYears=aastat -DurationMonths=kuu -DurationWeeks=nädala jooksul +DurationMonths=kuud +DurationWeeks=nädalat DurationDays=päeva Year=Aasta Month=Kuu @@ -246,80 +246,80 @@ Week=Nädal Day=Päev Hour=Tund Minute=Minut -Second=Teine +Second=Sekund Years=Aastat -Months=Kuu +Months=Kuud Days=Päeva days=päeva Hours=Tundi -Minutes=Protokoll -Seconds=Seconds +Minutes=Minutit +Seconds=Sekundit Today=Täna Yesterday=Eile Tomorrow=Homme -Quadri=Quadri +Quadri=Kvartal MonthOfDay=Kuu päev HourShort=H Rate=Määr -# UseLocalTax=Include tax -Bytes=Bytes -KiloBytes=Kilobaitides -MegaBytes=MB +UseLocalTax=Maks sisse arvestatud +Bytes=Baiti +KiloBytes=Kilobaiti +MegaBytes=Megabaiti GigaBytes=Gigabaiti -TeraBytes=TB -b=b. +TeraBytes=Terabaiti +b=b Kb=Kb Mb=Mb Gb=Ee Tb=Tb -Cut=Lõigatud +Cut=Lõika Copy=Kopeeri -Paste=Pasta +Paste=Kleebi Default=Vaikimisi DefaultValue=Vaikeväärtus -DefaultGlobalValue=Global väärtus +DefaultGlobalValue=Globaalne väärtus Price=Hind -UnitPrice=Ühikuhind +UnitPrice=Ühiku hind UnitPriceHT=Ühiku hind (neto) -UnitPriceTTC=Ühikuhind -PriceU=UP -PriceUHT=UP (neto) -PriceUTTC=UP +UnitPriceTTC=Ühiku hind +PriceU=ÜH +PriceUHT=ÜH (neto) +PriceUTTC=ÜH Amount=Summa AmountInvoice=Arve summa AmountPayment=Makse summa AmountHTShort=Summa (neto) -AmountTTCShort=Summa (koos käibemaksuga) -AmountHT=Summa (ilma maksudeta) -AmountTTC=Summa (koos käibemaksuga) -AmountVAT=Summa tulumaksu -# AmountLT1=Amount tax 2 -# AmountLT2=Amount tax 3 -AmountLT1ES=Summa RE -AmountLT2ES=Summa IRPF +AmountTTCShort=Summa (koos km-ga) +AmountHT=Summa (maksudeta) +AmountTTC=Summa (koos km-ga) +AmountVAT=Maksu summa +AmountLT1=Maksu summa 2 +AmountLT2=Maksu summa 3 +AmountLT1ES=RE summa +AmountLT2ES=IRPF summa AmountTotal=Kogusumma AmountAverage=Keskmine summa -PriceQtyHT=Hinda seda kogust (ilma maksudeta) -PriceQtyMinHT=Hind kogus min. (Ilma maksudeta) -PriceQtyTTC=Hinda seda kogust (koos käibemaksuga) -PriceQtyMinTTC=Hind kogus min. (Sh maksu) +PriceQtyHT=Selle koguse hind (km-ga) +PriceQtyMinHT=Koguse hind min (km-ta) +PriceQtyTTC=Koguse hind (km-ga) +PriceQtyMinTTC=Koguse hind min (km-ga) Percentage=Protsent -Total=Täielik -SubTotal=Vahekokkuvõte +Total=Kokku +SubTotal=Vahesumma TotalHTShort=Kokku (neto) -TotalTTCShort=Kokku (koos käibemaksuga) -TotalHT=Kokku (ilma maksudeta) -TotalTTC=Kokku (koos käibemaksuga) -TotalTTCToYourCredit=Kokku (koos käibemaksuga) oma krediit -TotalVAT=Kokku maksu -# TotalLT1=Total tax 2 -# TotalLT2=Total tax 3 -TotalLT1ES=Kokku RE -TotalLT2ES=Kokku IRPF -IncludedVAT=Kuulub tulumaksu +TotalTTCShort=Kokku (km-ga) +TotalHT=Kokku (km-ta) +TotalTTC=Kokku (km-ga) +TotalTTCToYourCredit=Kokku (km-ga) krediidile lisaks +TotalVAT=Kokku maksud +TotalLT1=Kokku maksud 2 +TotalLT2=Kokku maksud 3 +TotalLT1ES=RE kokk +TotalLT2ES=IRPF kokku +IncludedVAT=Sisse arvestatud maksud HT=Ilma maksudeta -TTC=Koos käibemaksuga -VAT=Müügimaksu +TTC=Koos maksudega +VAT=Müügimaks LT1ES=RE LT2ES=IRPF VATRate=Maksumäär @@ -333,96 +333,96 @@ FullList=Täielik nimekiri Statistics=Statistika OtherStatistics=Muu statistika Status=Staatus -# ShortInfo=Info. -Ref=Ref. -RefSupplier=Ref. tarnija -RefPayment=Ref. makse -CommercialProposalsShort=Commercial ettepanekuid +ShortInfo=Inform +Ref=Viide +RefSupplier=Hankija viide +RefPayment=Makse viide +CommercialProposalsShort=Pakkumised Comment=Kommentaar Comments=Kommentaarid -ActionsToDo=Sündmused teha -ActionsDone=Sündmused teha +ActionsToDo=Sündmused täita +ActionsDone=Täidetud sündmused ActionsToDoShort=Teha ActionsRunningshort=Alustatud ActionsDoneShort=Tehtud ActionNotApplicable=Ei ole kohaldatav ActionRunningNotStarted=Alustada ActionRunningShort=Alustatud -ActionDoneShort=Valmis -CompanyFoundation=Äriühingu / sihtasutuse -ContactsForCompany=Kontakt / adresses selle kolmanda osapoole -# ContactsAddressesForCompany=Contacts/addresses for this third party -# AddressesForCompany=Addresses for this third party -ActionsOnCompany=Sündmused selle kolmanda osapoole -ActionsOnMember=Sündmused selle liige -NActions=%s sündmused -NActionsLate=%s hilja +ActionDoneShort=Lõpetatud +CompanyFoundation=Ettevõte/ühendus +ContactsForCompany=Selle kolmanda isikuga seotud kontaktid +ContactsAddressesForCompany=Selle kolmanda isikuga seotud kontaktid/aadressid +AddressesForCompany=Selle kolmanda isikuga seotud aadressid +ActionsOnCompany=Selle kolmanda isikuga seotud sündmused +ActionsOnMember=Selle liikmega seotud sündmused +NActions=%s sündmust +NActionsLate=%s hiljaks jäänud Filter=Filtreeri RemoveFilter=Eemalda filter -ChartGenerated=Kaardistada loodud -ChartNotGenerated=Kaardistada ei tekkinud -GeneratedOn=Toetuda %s +ChartGenerated=Graafik loodud +ChartNotGenerated=Graafikut ei loodud +GeneratedOn=Kasuta %s Generate=Loo Duration=Kestus TotalDuration=Kogukestus Summary=Kokkuvõte MyBookmarks=Minu järjehoidjad -OtherInformationsBoxes=Muu teave karbid -DolibarrBoard=Dolibarr pardal +OtherInformationsBoxes=Muud teabeväljad +DolibarrBoard=Dolibarri tahvel DolibarrStateBoard=Statistika -DolibarrWorkBoard=Tööülesandeid juhatuse +DolibarrWorkBoard=Tööülesannete tahvel Available=Saadaval -NotYetAvailable=Ei ole veel +NotYetAvailable=Pole veel saadaval NotAvailable=Pole saadaval Popularity=Populaarsus Categories=Kategooriad Category=Kategooria By=Poolt -From=Pärit -to=kuni +From=Kellelt +to=kellele and=ja or=või Other=Teine -Others=Muu -OtherInformations=Muud informations +Others=Teised +OtherInformations=Muu informatsioon Quantity=Kogus Qty=Kogus -ChangedBy=Muuta -# ReCalculate=Recalculate -ResultOk=Edu -ResultKo=Rike +ChangedBy=Muutis +ReCalculate=Arvuta uuesti +ResultOk=Õnnestumine +ResultKo=Viga Reporting=Aruandlus Reportings=Aruandlus -Draft=Eelnõu -Drafts=Kabe -Validated=Valideeritud +Draft=Mustand +Drafts=Mustandid +Validated=Kinnitatud Opened=Avatud New=Uus Discount=Allahindlus Unknown=Tundmatu General=Üldine Size=Suurus -Received=Saanud +Received=Vastu võetud Paid=Makstud -Topic=SUJET +Topic=Teema ByCompanies=Kolmandate isikute poolt ByUsers=Kasutajate poolt Links=Lingid Link=Link -Receipts=Tulu -Rejects=Lükkab tagasi +Receipts=Kviitungid +Rejects=Tagasi lükatud Preview=Eelvaade NextStep=Järgmine samm PreviousStep=Eelmine samm Datas=Andmed -None=Mitte ükski -NoneF=Mitte ükski +None=Puudub +NoneF=Puudub Late=Hilja Photo=Pilt Photos=Pildid AddPhoto=Lisa pilt -Login=Logi -CurrentLogin=Praegune login +Login=Kasutajanimi +CurrentLogin=Praegune kasutajanimi January=Jaanuar February=Veebruar March=Märts @@ -435,18 +435,18 @@ September=September October=Oktoober November=November December=Detsember -JanuaryMin=Jan -FebruaryMin=Veebruar -MarchMin=Mar -AprilMin=Aprill -MayMin=Mai -JuneMin=Juuni -JulyMin=Juuli -AugustMin=August -SeptemberMin=September -OctoberMin=Oktoober -NovemberMin=November -DecemberMin=Detsember +JanuaryMin=jaan +FebruaryMin=veebr +MarchMin=märts +AprilMin=apr +MayMin=mai +JuneMin=juuni +JulyMin=juuli +AugustMin=aug +SeptemberMin=sept +OctoberMin=okt +NovemberMin=nov +DecemberMin=dets Month01=jaanuar Month02=veebruar Month03=märts @@ -459,208 +459,209 @@ Month09=september Month10=oktoober Month11=november Month12=detsember -MonthShort01=jaanuar -MonthShort02=veebruar +MonthShort01=jaa +MonthShort02=vee MonthShort03=mar -MonthShort04=aprill +MonthShort04=apr MonthShort05=võib -MonthShort06=juuni -MonthShort07=juuli -MonthShort08=august -MonthShort09=september -MonthShort10=oktoober -MonthShort11=november -MonthShort12=detsember -AttachedFiles=Lisatud faile ja dokumente -FileTransferComplete=Faili üles laadida successfuly +MonthShort06=juun +MonthShort07=juul +MonthShort08=aug +MonthShort09=sep +MonthShort10=okt +MonthShort11=nov +MonthShort12=det +AttachedFiles=Manustatud failid ja dokumendid +FileTransferComplete=Faili üles laadimine õnnestus DateFormatYYYYMM=YYYY-MM DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD -DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS +DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH:SS ReportName=Aruande nimi -ReportPeriod=Aruandeperiood +ReportPeriod=Aruande periood ReportDescription=Kirjeldus -Report=Teatage -Keyword=Mot CLE +Report=Aruanne +Keyword=Deskriptor Legend=Legend -FillTownFromZip=Täitke linna zip -# Fill=Fill -# Reset=Reset -ShowLog=Näita logida +FillTownFromZip=Täida linna väli postiindeksi abil +Fill=Täida +Reset=Taasta algolekusse +ShowLog=Näita logi File=Fail -Files=Faile +Files=Failid NotAllowed=Ei ole lubatud -ReadPermissionNotAllowed=Loe loata keelatud -AmountInCurrency=Summa %s valuuta +ReadPermissionNotAllowed=Puudub lugemise õigus +AmountInCurrency=Summa %s valuutas Example=Näide Examples=Näited NoExample=Ei näiteks FindBug=Teata veast -NbOfThirdParties=Number kolmandate isikute +NbOfThirdParties=Kolmandate isikute arv NbOfCustomers=Klientide arv NbOfLines=Ridade arv NbOfObjects=Objektide arv -NbOfReferers=Mitmeid viiteid -Referers=Linkijad +NbOfReferers=Viitajate arv +Referers=Tarbimine TotalQuantity=Üldkogus -DateFromTo=Alates %s et %s +DateFromTo=Alates %s kuni %s DateFrom=Alates %s DateUntil=Kuni %s -Check=Kontrollima -Internal=Sisemine +Check=Kontrolli +Internal=Sisene External=Väline -Internals=Sisemine +Internals=Sisene Externals=Väline Warning=Hoiatus Warnings=Hoiatused -BuildPDF=Ehita PDF -RebuildPDF=Suurust PDF -BuildDoc=Ehita Doc -RebuildDoc=Suurust Doc +BuildPDF=Loo PDF +RebuildPDF=Loo PDF uuesti +BuildDoc=Loo Doc +RebuildDoc=Loo Doc uuesti Entity=Keskkond -Entities=Üksuste +Entities=Olemid EventLogs=Logid -CustomerPreview=Kliendi eelvaate -SupplierPreview=Tarnija preview -AccountancyPreview=Raamatupidamine preview -ShowCustomerPreview=Näita klient preview -ShowSupplierPreview=Näita tarnija preview -ShowAccountancyPreview=Näita raamatupidamise preview -ShowProspectPreview=Näita väljavaade preview -RefCustomer=Ref. klient -Currency=Raha -InfoAdmin=Informatsioon administraatoritel -Undo=Undo -Redo=Redo +CustomerPreview=Kliendi eelvaade +SupplierPreview=Hankija eelvaade +AccountancyPreview=Raamatupidamise eelvaade +ShowCustomerPreview=Näita kliendi eelvaadet +ShowSupplierPreview=Näita hankija eelvaadet +ShowAccountancyPreview=Näita raamatupidamise eelvadet +ShowProspectPreview=Kuva huvilise eelvaade +RefCustomer=Kliendi viide +Currency=Valuuta +InfoAdmin=Administraatoritele vajalik informatsioon +Undo=Tühista +Redo=Tee uuesti ExpandAll=Laienda kõik -UndoExpandAll=Võta laiendada +UndoExpandAll=Tühista laiendamine Reason=Põhjus FeatureNotYetSupported=Funktsioon ei ole veel toetatud CloseWindow=Sulge aken Question=Küsimus Response=Vastus -Priority=Prioriteet +Priority=Tähtsus SendByMail=Saada e-postiga -MailSentBy=E-posti saata -TextUsedInTheMessageBody=Email keha -SendAcknowledgementByMail=Saada Ack. e-posti teel -NoEMail=Ei email +MailSentBy=E-posti saatis +TextUsedInTheMessageBody=E-kirja sisu +SendAcknowledgementByMail=Saada kinnitus e-postiga +NoEMail=E-posti aadress puudub Owner=Omanik -DetectedVersion=Avastatud versioon -FollowingConstantsWillBeSubstituted=Pärast konstante saab asendada vastava väärtus. +DetectedVersion=Tuvastatud versioon +FollowingConstantsWillBeSubstituted=Järgnevad konstandid asendatakse vastavate väärtustega. Refresh=Värskenda -BackToList=Tagasi nimekirja +BackToList=Tagas nimekirja GoBack=Mine tagasi -CanBeModifiedIfOk=Can be modified if valid -CanBeModifiedIfKo=Saab muuta, kui ei kehti -RecordModifiedSuccessfully=Salvestage muudetud edukalt -# RecordsModified=%s records modified +CanBeModifiedIfOk=Õige väärtuse korral saab neid muuta +CanBeModifiedIfKo=Vigase väärtuse korral saab neid muuta +RecordModifiedSuccessfully=Kirje edukalt muudetud +RecordsModified=%s kirjet muudetud AutomaticCode=Automaatne kood -NotManaged=Ei suutnud +NotManaged=Ei hallata FeatureDisabled=Funktsioon välja lülitatud MoveBox=Liiguta kasti %s Offered=Pakutud -NotEnoughPermissions=Teil ei ole õigusi selle tegevuse -SessionName=Session nimi +NotEnoughPermissions=Selle tegevuse sooritamiseks puuduvad õigused +SessionName=Sessiooni nimi Method=Meetod -Receive=Saama +Receive=Võta vastu PartialWoman=Osaline PartialMan=Osaline TotalWoman=Täielik TotalMan=Täielik -NeverReceived=Ei saanud +NeverReceived=Pole vastu võetud Canceled=Tühistatud -YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=Teil on võimalik muuta väärtusi nimekirja menüüst setup - dictionnary +YouCanChangeValuesForThisListFromDictionnarySetup=Selle nimekirja väärtusi on võimalik muuta menüüst Seadistamine - Sõnastik Color=Värv Documents=Seotud failid DocumentsNb=Seotud failid (%s) Documents2=Dokumendid BuildDocuments=Loodud dokumendid -UploadDisabled=Lisatud lülitatud +UploadDisabled=Üles laadimine välja lülitatud MenuECM=Dokumendid MenuAWStats=AWStats MenuMembers=Liikmed -MenuAgendaGoogle=Google päevakorda -ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr piiri (Menüü kodu-setup-security): %s Kb, PHP piir: %s Kb -NoFileFound=Ei dokumendid salvestatakse sellesse kataloogi +MenuAgendaGoogle=Google päevakava +ThisLimitIsDefinedInSetup=Dolibarr piir (menüü Kodu->Seaded->Turvalisus): %s Kb, PHP piir: %s Kb +NoFileFound=Antud kausta pole dokumente salvestatud CurrentUserLanguage=Aktiivne keel -CurrentTheme=Praegune teema -# CurrentMenuManager=Current menu manager -DisabledModules=Puuetega moodulid +CurrentTheme=Aktiivne teema +CurrentMenuManager=Aktiivne menüü haldaja +DisabledModules=Välja lülitatud moodulid For=Jaoks -ForCustomer=Klientide +ForCustomer=Kliendi jaoks Signature=Allkiri -HidePassword=Näita käsu parooli peidetud -UnHidePassword=Näita tõeline käsk selge parooli +HidePassword=Näita käsku peidetud parooliga +UnHidePassword=Näita käsku koos parooliga Root=Juur -Informations=Informations +Informations=Informatsioon Page=Lehekülg -Notes=Notes +Notes=Märkused AddNewLine=Lisa uus rida AddFile=Lisa fail -ListOfFiles=Avaneb faili +ListOfFiles=Kättesaadavate failide nimekiri FreeZone=Vaba tekst -CloneMainAttributes=Clone objekt ja selle peamiste omaduste -PDFMerge=PDF Merge -Merge=Merge -PrintContentArea=Kuva lehe printida pealehele ala -# MenuManager=Menu manager -NoMenu=Ei alammenüü -WarningYouAreInMaintenanceMode=Warning, olete hooldusrežiimis, nii et ainult login %s on lubatud kasutada taotluse hetkel. +CloneMainAttributes=Klooni objekt selle põhiliste omadustega +PDFMerge=PDFi ühendamine +Merge=Ühendamine +PrintContentArea=Kuva leht lehe sisu printimiseks +MenuManager=Menüü haldaja +NoMenu=Alammenüü puudub +WarningYouAreInMaintenanceMode=Hoiatus: hooldusrežiim on aktiivne, praegu on rakendusele ligipääs vaid kasutajal %s. CoreErrorTitle=Süsteemi viga -CoreErrorMessage=Vabandust, tekkis viga. Vaata logisid või võtke ühendust oma süsteemi administraatoriga. +CoreErrorMessage=Vabandust, tekkis viga. Vaata logisid või võta ühendust oma süsteemiadministraatoriga. CreditCard=Krediitkaart -FieldsWithAreMandatory=Väljad %s on kohustuslik -FieldsWithIsForPublic=Väljad %s kuvatakse avaliku liikmete nimekirja. Kui te ei taha seda, kontrollige välja "avaliku" kasti. -AccordingToGeoIPDatabase=(Vastavalt GeoIP teisendamine) +FieldsWithAreMandatory=Väljad omadusega %s on kohustuslikud +FieldsWithIsForPublic=Väljad %s omadusega kuvatakse avalikus liikmete nimekirjas. Kui soovid seda välja lülitada, võta märge maha "avalik" kastilt. +AccordingToGeoIPDatabase=(vastavalt GeoIP andmebaasi teisendusele) Line=Rida -NotSupported=Ei toetata +NotSupported=Ei ole toetatud RequiredField=Kohustuslik väli -Result=Kaasa +Result=Tulemus ToTest=Test -ValidateBefore=Kaart peab enne selle funktsiooni kasutamist +ValidateBefore=Enne selle funktsiooni kasutamist peab kaart olema valideeritud Visibility=Nähtavus -Private=Era- +Private=Privaatne Hidden=Peidetud -Resources=Resources +Resources=Ressursid Source=Allikas -Prefix=Eesliide +Prefix=Prefiks Before=Enne After=Pärast -IPAddress=IP aadress +IPAddress=IP-aadress Frequency=Sagedus IM=Kiirsõnumid NewAttribute=Uus atribuut -AttributeCode=Omadus kood -OptionalFieldsSetup=Lisaatribuute setup -URLPhoto=Url foto / logo -SetLinkToThirdParty=Link teisele kolmandale osapoolele -CreateDraft=Loo eelnõu -ClickToEdit=Vajuta, et muuta -ObjectDeleted=Object %s kustutatud -ByCountry=Riik -ByTown=Autor linn +AttributeCode=Atribuudi kood +OptionalFieldsSetup=Lisaatribuutide seadistamine +# URLPhoto=URL of photo/logo +SetLinkToThirdParty=Seosta muu kolmanda isikuga +CreateDraft=Loo mustand +ClickToEdit=Klõpsa muutmiseks +ObjectDeleted=Objekt %s kustutatud +ByCountry=Riigi järgi +ByTown=Linna järgi ByDate=Kuupäeva järgi -ByMonthYear=Kuu / aasta +ByMonthYear=Kuu/aasta järgi ByYear=Aasta järgi -ByMonth=Kuu -ByDay=Päeval -BySalesRepresentative=Poolt müügiesindaja -# LinkedToSpecificUsers=Linked to a particular user contact -# DeleteAFile=Delete a file -# ConfirmDeleteAFile=Are you sure you want to delete file -# NoResults=No results -# ModulesSystemTools=Modules tools -# Test=Test -# Element=Element -# NoPhotoYet=No pictures available yet -# HomeDashboard=Home summary -# Deductible=Deductible -# from=from -# toward=toward -# Access=Access -# HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard -# SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "%s" (otherwise "%s") -# OriginFileName=Nom d'origine +# ByMonth=By month +ByDay=päeva järgi +BySalesRepresentative=Müügiesindaja järgi +LinkedToSpecificUsers=Seostatud kindla kasutaja kontaktiga +DeleteAFile=Kustuta fail +ConfirmDeleteAFile=Kas oled kindel, et soovid kustutada faili +NoResults=Vasteid ei leitud +ModulesSystemTools=Moodulite tööriistad +Test=Test +Element=Element +NoPhotoYet=Pildid puuduvad +HomeDashboard=Kodu kokkuvõte +Deductible=Maha arvatav +from=alates +toward=kuni +Access=Ligipääs +HelpCopyToClipboard=Lõikelauale kopeerimiseks kasuta Ctrl+C klahvikombinatsiooni +SaveUploadedFileWithMask=Salvesta fail serverisse nimega "%s" (muul juhul "%s") +# OriginFileName=Original filename +# SetDemandReason=Set source # Week day Monday=Esmaspäev @@ -670,13 +671,13 @@ Thursday=Neljapäev Friday=Reede Saturday=Laupäev Sunday=Pühapäev -MondayMin=Mo -TuesdayMin=Tu -WednesdayMin=Meie -ThursdayMin=Th -FridayMin=Fr -SaturdayMin=Sa -SundayMin=Su +MondayMin=E +TuesdayMin=T +WednesdayMin=K +ThursdayMin=N +FridayMin=R +SaturdayMin=L +SundayMin=P Day1=Esmaspäev Day2=Teisipäev Day3=Kolmapäev @@ -684,10 +685,10 @@ Day4=Neljapäev Day5=Reede Day6=Laupäev Day0=Pühapäev -ShortMonday=M +ShortMonday=E ShortTuesday=T -ShortWednesday=W -ShortThursday=T -ShortFriday=F -ShortSaturday=S -ShortSunday=S +ShortWednesday=K +ShortThursday=N +ShortFriday=R +ShortSaturday=L +ShortSunday=P diff --git a/htdocs/langs/et_EE/margins.lang b/htdocs/langs/et_EE/margins.lang index 4c22ac9504f..0ca447193e4 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/margins.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/margins.lang @@ -47,5 +47,5 @@ Launch=Algus # UnitCharges=Unit charges # Charges=Charges -# AgentContactType=Contact type used for commissioning -# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be associated with commercial agents +# AgentContactType=Commercial agent contact type +# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents diff --git a/htdocs/langs/et_EE/other.lang b/htdocs/langs/et_EE/other.lang index b5ad0aaccaa..f94da8db6bc 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/other.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/other.lang @@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Tööriistad ToolsDesc=See ala on pühendatud rühm mitmesugused vahendid ei ole kättesaadavad teistele Menüükirjed.

Need vahendid pääseb menüü küljel. Birthday=Sünnipäev BirthdayDate=Sünnipäev -DateToBirth=Kuupäev sündi +# DateToBirth=Date of birth BirthdayAlertOn= sünnipäev märguanne aktiivne BirthdayAlertOff= sünnipäev märguanne mitteaktiivsete Notify_FICHINTER_VALIDATE=Sekkumine valideeritud @@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Statistika arvu viidates üksustele NumberOfProposals=Mitmeid ettepanekuid viimase 12 kuu NumberOfCustomerOrders=Arv kliendi korraldusi viimase 12 kuu NumberOfCustomerInvoices=Number klientide arved viimase 12 kuu +# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month NumberOfSupplierInvoices=Arv tarnija arved viimase 12 kuu NumberOfUnitsProposals=Ühikute arvu kohta ettepanekuid viimase 12 kuu NumberOfUnitsCustomerOrders=Ühikute arv on kliendi korraldusi viimase 12 kuu NumberOfUnitsCustomerInvoices=Ühikute arv kliendi arved on viimase 12 kuu +# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month NumberOfUnitsSupplierInvoices=Ühikute arv on tarnija arved viimase 12 kuu EMailTextInterventionValidated=Sekkumine %s on kinnitatud. EMailTextInvoiceValidated=Arve %s on kinnitatud. diff --git a/htdocs/langs/et_EE/shop.lang b/htdocs/langs/et_EE/shop.lang index 37089735e8c..a5a8ed05501 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/shop.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/shop.lang @@ -1,10 +1,10 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - shop Shop=Pood -ShopWeb=Web Shop -LastOrders=Viimased korraldused +ShopWeb=Veebipood +LastOrders=Viimased tellimused OnStandBy=Ootel -TreatmentInProgress=Ravi pooleli +TreatmentInProgress=Töötlemine pooleli LastCustomers=Viimased kliendid -OSCommerceShop=OsCommerce pood +OSCommerceShop=OsCommercei pood OSCommerce=OsCommerce -AddProd=Müüa online +AddProd=Müü veebis diff --git a/htdocs/langs/et_EE/stocks.lang b/htdocs/langs/et_EE/stocks.lang index a44ac92cfe4..4bead7cb3ad 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/stocks.lang @@ -109,3 +109,4 @@ SelectWarehouseForStockIncrease=Vali lattu kasutada varude kasv # MassStockMovement=Mass stock movement # SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". # RecordMovement=Record transfert +# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order diff --git a/htdocs/langs/et_EE/suppliers.lang b/htdocs/langs/et_EE/suppliers.lang index 8e63425312b..e65edc5a27d 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Selleks kuupäevaks BuyingPrice=Ostes hind BuyingPriceMin=Minimaalne kokkuostuhind hind BuyingPriceMinShort=Min ostu hind +# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices +# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined AddSupplierPrice=Lisa tarnija hind ChangeSupplierPrice=Tarnijat vahetada hind ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Kogus liiga madalad selle tarnija või hindu ei määrata selle toote selle tarnija diff --git a/htdocs/langs/et_EE/users.lang b/htdocs/langs/et_EE/users.lang index c047aa7bf74..38bc77a2d20 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/users.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/users.lang @@ -49,7 +49,7 @@ DefaultRightsDesc=Määratlege siin default õigused, mis antakse automaa DolibarrUsers=Dolibarr kasutajad LastName=Nimi FirstName=Eesnimi -ListOfGroups=Rühmade loendit +ListOfGroups=Rühmade nimekirja NewGroup=Uus grupp CreateGroup=Loo rühm RemoveFromGroup=Eemalda grupist @@ -66,7 +66,7 @@ GroupModified=Group muutmine edukalt PhotoFile=Photo fail UserWithDolibarrAccess=Kasutaja Dolibarr juurdepääsu ListOfUsersInGroup=Kasutajate nimekiri selles grupis -ListOfGroupsForUser=Rühmade loendit selle kasutaja +ListOfGroupsForUser=Selle kasutaja rühmade nimekiri UsersToAdd=Kasutajatel lisada selle grupiga GroupsToAdd=Grupid lisada sellele kasutajale NoLogin=Ei login diff --git a/htdocs/langs/et_EE/withdrawals.lang b/htdocs/langs/et_EE/withdrawals.lang index ee3c2ed61fd..880d4a57f04 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/withdrawals.lang @@ -1,96 +1,96 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - withdrawals -StandingOrdersArea=Püsikorraldused ala -CustomersStandingOrdersArea=Kliendid püsikorralduste ala +StandingOrdersArea=Püsikorralduste ala +CustomersStandingOrdersArea=Klientide püsikorralduste ala StandingOrders=Püsikorraldused StandingOrder=Püsikorraldused NewStandingOrder=Uus püsikorraldus StandingOrderToProcess=Töödelda StandingOrderProcessed=Töödeldud -Withdrawals=Väljamakseid -Withdrawal=Tagasivõtmine -WithdrawalsReceipts=Väljaastumine laekumised -WithdrawalReceipt=Väljaastumine kätte -WithdrawalReceiptShort=Saamist -LastWithdrawalReceipts=Last %s tühistamise laekumised -WithdrawedBills=Tagasi arved -WithdrawalsLines=Väljaastumine read -RequestStandingOrderToTreat=Taotlus püsikorralduste raviks -RequestStandingOrderTreated=Taotlus püsikorralduste saanud -CustomersStandingOrders=Kliendi püsikorraldused +Withdrawals=Väljamaksed +Withdrawal=Väljamakse +WithdrawalsReceipts=Väljamaksete kviitungid +WithdrawalReceipt=Väljamakse kviitung +WithdrawalReceiptShort=Kviitung +LastWithdrawalReceipts=Viimased %s väljamaksete kviitungit +WithdrawedBills=Väljamakstud arved +WithdrawalsLines=Väljamaksete read +RequestStandingOrderToTreat=Näita täitmata püsikorraldusi +RequestStandingOrderTreated=Näita täidetud püsikorraldused +CustomersStandingOrders=Klientide püsikorraldused CustomerStandingOrder=Kliendi püsikorraldus -NbOfInvoiceToWithdraw=Nb arve koos tagasi taotlus -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb arve koos tagasi taotluse kliendid, kellel määratletud pangakonto andmed -InvoiceWaitingWithdraw=Arve ootab tagasi -AmountToWithdraw=Summa tagasi -WithdrawsRefused=Loobub keeldus -NoInvoiceToWithdraw=Ükski klient arve tasumise mode "tagasi" ootab. Mine "Tõmmake" sakk arve kaart esitada taotluse. +# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request +# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information +InvoiceWaitingWithdraw=Arve ootab väljamakset +AmountToWithdraw=Väljamaksmise summa +WithdrawsRefused=Keeldutd väljamakseid +NoInvoiceToWithdraw=Pole ühtki müügiarvet, mis oleks maksestaatuses 'Väljamakse'. Mine müügiarve kaardile 'Väljamakse' nõudmise esitamiseks. ResponsibleUser=Vastutav kasutaja -WithdrawalsSetup=Väljaastumine setup -WithdrawStatistics=Tõmmake statistika -WithdrawRejectStatistics=Tagasi lükata statistika -LastWithdrawalReceipt=Last %s äravõtmise laekumised -MakeWithdrawRequest=Tee tagasi taotlus -ThirdPartyBankCode=Kolmanda osapoole pangakood -ThirdPartyDeskCode=Kolmanda osapoole desk kood -NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Ei arve withdrawed edukas. Kontrollige, et arve on ettevõtetele, kellel on kehtiv BAN. -ClassCredited=Liigitada kontole -ClassCreditedConfirm=Oled sa kindel, et soovite klassifitseerida selle tühistamise kätte kui krediteeritakse oma pangakontole? -TransData=Kuupäev edastamine -TransMetod=Meetod edastamine -Send=Saatma -Lines=Lines -StandingOrderReject=Välja jätta -InvoiceRefused=Arve keeldus -WithdrawalRefused=Väljaastumine lükatud -WithdrawalRefusedConfirm=Oled kindel, et soovite sisestada tühistamise tagasilükkamine ühiskonnale -RefusedData=Tagasilükkamise kuupäevast -RefusedReason=Tagasilükkamise põhjuse -RefusedInvoicing=Arve tagasilükkamine -NoInvoiceRefused=Ärge laadige tagasilükkamine -InvoiceRefused=Arve keeldus +WithdrawalsSetup=Väljamaksete seadistamine +WithdrawStatistics=Väljamaksete statistika +WithdrawRejectStatistics=Keeldutud väljamaksete statistika +LastWithdrawalReceipt=Viimased %s väljamaksete kviitungi +MakeWithdrawRequest=Loo väljamakse taotlus +ThirdPartyBankCode=Kolmanda isiku pangakood +ThirdPartyDeskCode=Kolmanda isiku desk code +NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Ei õnnestunud ühegi arvega seotud väljamakset teha. Kontrolli, et arve on seotud kehtiva BANiga ettevõttega. +ClassCredited=Määra krediteerituks +# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +# TransData=Transmission date +# TransMetod=Transmission method +Send=Saada +Lines=Read +# StandingOrderReject=Issue a rejection +InvoiceRefused=Arve tagasi lükatud +# WithdrawalRefused=Withdrawal refused +WithdrawalRefusedConfirm=Kas oled kindel, et soovid sisestada väljamakse tagasilükkamise üksusele +RefusedData=Keeldumise kuupäev +RefusedReason=Keeldumise põhjus +RefusedInvoicing=Keeldumise eest arve esitamine +NoInvoiceRefused=Ära esita arvet keeldumise eest +InvoiceRefused=Arve tagasi lükatud Status=Staatus -StatusUnknown=Tundmatu -StatusWaiting=Ootan -StatusTrans=Levivate -StatusCredited=Krediteeritakse -StatusRefused=Keeldus +StatusUnknown=Teadmata +StatusWaiting=Ootel +# StatusTrans=Sent +StatusCredited=Krediteeritud +StatusRefused=Keeldutud StatusMotif0=Määramata -StatusMotif1=Ette insuffisante -StatusMotif2=Tirage conteste -StatusMotif3=Ei tagasivõtmine et -StatusMotif4=Kliendi Order -StatusMotif5=RIB inexploitable -StatusMotif6=Konto ilma tasakaalu +# StatusMotif1=Insufficient funds +# StatusMotif2=Request contested +StatusMotif3=Väljamakse order puudub +StatusMotif4=Kliendi tellimus +# StatusMotif5=RIB unusable +StatusMotif6=Saldota konto StatusMotif7=Kohtuotsus StatusMotif8=Muu põhjus -CreateAll=Tühistama kõik +CreateAll=Maksa kõik välja CreateGuichet=Ainult kontor -CreateBanque=Ainult panga -OrderWaiting=Ootab ravi -NotifyTransmision=Väljaastumine edastamine -NotifyEmision=Väljaastumine heitkoguste -NotifyCredit=Väljaastumine Credit -NumeroNationalEmetter=National saatja arv -PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Vali informatsiooni kliendi pangakontole tagasi -WithBankUsingRIB=Sest pangakontod kasutades RIB -WithBankUsingBANBIC=Sest pangakontod kasutades IBAN / BIC / SWIFT -BankToReceiveWithdraw=Pangakonto saada loobub -CreditDate=Krediidi -WithdrawalFileNotCapable=Suutnud luua tühistamise saamist fail oma riigi -ShowWithdraw=Näita Tõmmake -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Siiski, kui arve on vähemalt üks tagasivõtmise makse ei ole veel töödeldud, siis ei tohiks seada payed võimaldab hallata taganeda enne. -DoStandingOrdersBeforePayments=See kaarte saab taotleda püsikorraldus. Kui see valmib, saate tippida makse sulgeda arve. -# WithdrawalFile=Withdrawal file -# SetToStatusSent=Set to status "File Sent" -# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also create payments onto invoices and will classify them to paid +CreateBanque=Ainult pank +OrderWaiting=Ootab töötlemist +NotifyTransmision=Väljamakse ülekandmine +NotifyEmision=Väljamakse emissioon +NotifyCredit=Väljamakse kreedit +NumeroNationalEmetter=National Transmitter Number +PleaseSelectCustomerBankBANToWithdraw=Vali info kliendi panga konto kohta, kust väljamakse teha +WithBankUsingRIB=Pankadele, mis kasutavad RIB +WithBankUsingBANBIC=Pankadele, mis kasutavad IBAN/BIC/SWIFT +BankToReceiveWithdraw=Pangakonto, kuhu väljamakse teha +CreditDate=Krediteeri +WithdrawalFileNotCapable=Ei suutnud luua antud riigis kehtivat väljamakse kviitungi faili +ShowWithdraw=Näita väljamakset +# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice. +WithdrawalFile=Väljamaksete fail +SetToStatusSent=Märgi staatuseks 'Fail saadetud' +# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ### Notifications -InfoCreditSubject=Maksmise püsikorraldus %s panga poolt -InfoCreditMessage=Püsikorralduse %s makstud panga poolt
Andmed makse: %s -InfoTransSubject=Edastamise püsikorraldus %s panga -InfoTransMessage=Püsikorralduse %s on transmited panga poolt %s %s.

-InfoTransData=Summa: %s
Metode: %s
Kuupäev: %s -InfoFoot=See on automatiseeritud sõnum saata Dolibarr -InfoRejectSubject=Püsikorralduse keeldus -# InfoRejectMessage=Hello,

the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s -ModeWarning=Valik päris režiim ei olnud seatud, siis peatus pärast seda simulatsioon +InfoCreditSubject=Otsekorralduse makse %s panga poolt +InfoCreditMessage=Otsekorralduse %s makstud panga poolt
Makse andmed: %s +InfoTransSubject=Otsekorralduse %s saatmine panka +# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.

+# InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s +InfoFoot=See on Dolibarr poolt automaatselt saadetud sõnu +InfoRejectSubject=Püsikorraldus tagasi lükatud +InfoRejectMessage=Tere,

arvega %s seotud püsikorralduse makse ettevõttest %s, summas %s on panga poolt tagasi lükatud.

--
%s +ModeWarning=Tootmisrežiim ei olnud seadistatud, pärast seda peatatakse simulatsioon diff --git a/htdocs/langs/et_EE/workflow.lang b/htdocs/langs/et_EE/workflow.lang index 92b175da2be..58465b3c40d 100644 --- a/htdocs/langs/et_EE/workflow.lang +++ b/htdocs/langs/et_EE/workflow.lang @@ -1,11 +1,11 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - admin -WorkflowSetup=Töövoo moodul setup -WorkflowDesc=See moodul on Projektkiirus muuta käitumist automaatne meetmete jõustumist. Vaikimisi töövoo avatakse (kui teha asi, et sa tahad). Võite lubatud automaatsed toimingud, et teil on huvitav sisse -ThereIsNoWorkflowToModify=Ei ole töövoogu saate muuta jaoks moodul on aktiveeritud. -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Loo kliendile, et automaatselt pärast äri ettepanek on allkirjastatud -descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Loo kliendile arve automaatselt pärast äri ettepanek on allkirjastatud -descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Loo kliendile arve automaatselt pärast lepingu sõlmimist kinnitatud -descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Loo kliendile arve automaatselt kliendi tellimuse suletud -# descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Classify linked source proposal to billed when customer order is set to paid -# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid -# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated +WorkflowSetup=Töövoo mooduli seaded +WorkflowDesc=Selle mooduli eesmärgiks on võimaldada rakenduses automaatseid tegevusi. Vaikimisi on töövoog avatud (st et tegevusi võib teha vabalt valitud järjekorras). Soovi korral võib tegevusi seadistada automaatselt toimuma. +ThereIsNoWorkflowToModify=Hetkel aktiveeritud moodulite jaoks ei ole ühtki muudetavat töövoogu. +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_ORDER=Pärast pakkumise allkirjastamast loo automaatselt uus tellimus +descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Pärast pakkumise allkirjastamist loo automaatselt uus arve +descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Pärast lepingu kinnitamast loo automaatselt uus arve +descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Pärast tellimuse sulgemist loo automaatselt uus arve +descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Pärast tellimusega seotud makse laekumist määra tellimusega seotud pakkumise staatuseks 'Arve esitatud' +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Kui müügiarve staatuseks on määratud 'Makstud', siis määra seotud tellimus(t)e staatuseks 'Arve esitatud' +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Kui müügiarve on kinnitatud, siis määra seotud tellimus(t)e staatuseks 'Arve esitatud' diff --git a/htdocs/langs/ko_KR/main.lang b/htdocs/langs/ko_KR/main.lang index 0b23f4440c0..14089060965 100644 --- a/htdocs/langs/ko_KR/main.lang +++ b/htdocs/langs/ko_KR/main.lang @@ -7,7 +7,7 @@ DIRECTION=ltr # FONTFORPDF=helvetica # FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=. -# SeparatorThousand=None +SeparatorThousand=None FormatDateShort=%m/%d/%Y FormatDateShortInput=%m/%d/%Y FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/admin.lang b/htdocs/langs/lv_LV/admin.lang index 768461d6447..92128fccbfd 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/admin.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/admin.lang @@ -2,7 +2,7 @@ Foundation=Pamats Version=Versija VersionProgram=Programmas versija -VersionLastInstall=Versija sākotnējo instalēt +VersionLastInstall=Sākotnējā instalētā versija VersionLastUpgrade=Jaunākajai jauninājums VersionExperimental=Eksperimentāls VersionDevelopment=Attīstība @@ -19,7 +19,7 @@ ConfirmLockNewSessions=Vai jūs tiešām vēlaties, lai ierobežotu jebkuru jaun UnlockNewSessions=Noņemt savienojuma atslēga YourSession=Jūsu sesija Sessions=Lietotāju sesija -WebUserGroup=Web serveris lietotāju / grupu +WebUserGroup=Web servera lietotājs/grupa NoSessionFound=Jūsu PHP, šķiet, neļauj uzskaitīt aktīvās sesijas. Directory izmanto, lai saglabātu sesijas (%s) var būt aizsargāta (piemēram, pēc OS atļaujas vai PHP direktīvu open_basedir). HTMLCharset=Charset par rada HTML lapas DBStoringCharset=Datu bāzes rakstzīmju kopas, lai datus uzglabātu @@ -32,57 +32,57 @@ InternalUser=Iekšējais lietotājs ExternalUser=Ārējais lietotājs InternalUsers=Iekšējie lietotāji ExternalUsers=Ārējie lietotāji -GlobalSetup=Global iestatīšana +GlobalSetup=Globālie iestatījumi GUISetup=Displejs -SetupArea=Setup platība +SetupArea=Iestatījumi FormToTestFileUploadForm=Veidlapa, lai pārbaudītu failu augšupielādes (pēc uzstādīšanas) IfModuleEnabled=Piezīme: jā, ir efektīva tikai tad, ja modulis %s ir iespējots RemoveLock=Izņemt failu %s, ja tāda ir, lai varētu izmantošanu atjaunināšanas rīks. RestoreLock=Atjaunot failu %s, ar lasīšanas atļauju tikai, lai atspējot jebkuru izmantošanu update rīks. -SecuritySetup=Drošības iestatīšana -ErrorModuleRequirePHPVersion=Kļūda, šis modulis ir nepieciešama PHP versija %s vai augstāka -ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Kļūda, šis modulis prasa Dolibarr versija %s vai augstāka +SecuritySetup=Drošības iestatījumi +ErrorModuleRequirePHPVersion=Kļūda, šim modulim ir nepieciešama PHP versija %s vai augstāka +ErrorModuleRequireDolibarrVersion=Kļūda, šim modulim nepieciešama Dolibarr versija %s vai augstāka ErrorDecimalLargerThanAreForbidden=Kļūda, precizitāte augstāka nekā %s netiek atbalstīta. DictionnarySetup=Vārdnīcas iestatīšana Dictionnary=Vārdnīcas ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Vērtību "sistēma" un "systemauto" veida tiek aizsargātas. Jūs varat izmantot "lietotājs", kā vērtība, lai pievienotu savu ierakstu -ErrorCodeCantContainZero=Kodu nevar saturēt vērtību 0 +ErrorCodeCantContainZero=Kods nevar saturēt 0 vērtību DisableJavascript=Atslēgt JavaScript un Ajax funkcijas -ConfirmAjax=Izmantot Ajax apstiprinājuma logus +ConfirmAjax=Izmantot Ajax uznirstošos logus UseSearchToSelectCompany=Izmantojiet autocompletion laukus, lai izvēlētos trešās personas (nevis izmantojot sarakstlodziņu).

Arī tad, ja jums ir liels skaits trešo personu (> 100 000), jūs varat palielināt ātrumu, nosakot pastāvīgu COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE līdz 1 Setup-> Citi. Meklēšana tiks ierobežota, lai sāktu no virknes. ActivityStateToSelectCompany= Pievienot filtru iespēja parādīt / slēpt thirdparties kas pašlaik darbībā vai ir pārtraucis to UseSearchToSelectContact=Izmantojiet autocompletion laukus, lai izvēlētos kontaktu (nevis izmantojot sarakstlodziņu).

Arī tad, ja jums ir liels skaits trešo personu (> 100 000), jūs varat palielināt ātrumu, nosakot pastāvīgu CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE līdz 1 Setup-> Citi. Meklēšana tiks ierobežota, lai sāktu no virknes. -SearchFilter=Meklēšanas filtri iespējas +SearchFilter=Meklēšanas filtru iespējas NumberOfKeyToSearch=Nbr rakstzīmju iedarbinātu meklēšana: %s ViewFullDateActions=Rādīt pilnu datumus notikumus trešajā lapā NotAvailableWhenAjaxDisabled=Nav pieejama, kad Ajax invalīdiem -JavascriptDisabled=JavaScript disabled -UsePopupCalendar=Izmantot uznirstošo logu datumiem ievadi +JavascriptDisabled=JavaScript bloķēts +UsePopupCalendar=Izmantot uznirstošo logu datumu ievadei UsePreviewTabs=Izmantojiet priekšskatījuma cilnes ShowPreview=Rādīt priekšskatījumu PreviewNotAvailable=Priekšskatījums nav pieejams ThemeCurrentlyActive=Tēma pašlaik ir aktīvs -CurrentTimeZone=Laika joslas PHP (servera) +CurrentTimeZone=Laika josla PHP (servera) Space=Telpa Table=Tabula Fields=Lauki Index=Indekss Mask=Maska NextValue=Nākošā vērtība -NextValueForInvoices=Tālāk vērtība (rēķini) -NextValueForCreditNotes=Tālāk vērtība (kredīta piezīmes) +NextValueForInvoices=Nākošā vērtība (rēķini) +NextValueForCreditNotes=Nākošā vērtība (kredīta piezīmes) NextValueForDeposit=Tālāk vērtība (depozīts) NextValueForReplacements=Tālāk vērtība (nomaiņa) MustBeLowerThanPHPLimit=Piezīme: jūsu PHP ierobežo katra failu augšupielādes lielumu, lai %s %s, neatkarīgi no šī parametra vērtība ir NoMaxSizeByPHPLimit=Piezīme: Nav limits tiek noteikts jūsu PHP konfigurācijā -MaxSizeForUploadedFiles=Maksimālais izmērs augšupielādēto failu (0 nepieļaut jebkādu upload) +MaxSizeForUploadedFiles=Maksimālais augšupielādējamo failu izmērs (0 nepieļaut failu augšupielādi) UseCaptchaCode=Izmantot grafisko kodu (CAPTCHA) pieteikšanās lapā -UseAvToScanUploadedFiles=Izmantot anti-virus, lai skenētu augšupielādēto failu -AntiVirusCommand= Pilns ceļš pretvīrusu komandu -AntiVirusCommandExample= Piemērs ClamWin: C: \\ PROGRA 1 ~ \\ ClamWin \\ bin \\ clamscan.exe
Piemērs ClamAV: / usr / bin / clamscan -AntiVirusParam= Papildu parametri komandrindu -AntiVirusParamExample= Piemērs ClamWin: - datubāze = "C: \\ Program Files (x86) \\ ClamWin \\ lib" -ComptaSetup=Uzskaites modulis uzstādīšana +UseAvToScanUploadedFiles=Izmantot antivīrusu, lai skenētu augšupielādētos failus +AntiVirusCommand= Pilns ceļš antivīrusa komandai +AntiVirusCommandExample= Piemēram ClamWin: C:\\PROGRA~1\\ClamWin\\bin\\clamscan.exe
Piemēram ClamAV: /usr/bin/clamscan +AntiVirusParam= Papildus komandrindas parametri +AntiVirusParamExample= Piemērs ClamWin: --database="C:\\Program Files (x86)\\ClamWin\\lib" +ComptaSetup=Uzskaites moduļa iestatīšana UserSetup=Lietotāju pārvaldību iestatīšana MenuSetup=Izvēlne vadības iestatīšana MenuLimits=Robežas un precizitāte @@ -92,27 +92,27 @@ DetailPosition=Šķirot skaits definēt izvēlnes novietojumu PersonalizedMenusNotSupported=Personalizētā izvēlnes neatbalsta AllMenus=Viss NotConfigured=Modulis nav konfigurēts -Setup=Setup +Setup=Iestatījumi Activation=Aktivizācija Active=Aktīvs -SetupShort=Setup +SetupShort=Iestatījumi OtherOptions=Citas iespējas -OtherSetup=Cita iestatīšana -CurrentValueSeparatorDecimal=Decimal atdalītājs +OtherSetup=Citi iestatījumi +CurrentValueSeparatorDecimal=Decimālais atdalītājs CurrentValueSeparatorThousand=Tūkstošu atdalītājs Modules=Moduļi ModulesCommon=Galvenie moduļi ModulesOther=Citi moduļi -ModulesInterfaces=Saskarnes moduļi -ModulesSpecial=Moduļi ir ļoti specifiskas -ParameterInDolibarr=Parametru %s -LanguageParameter=Valodu parametru %s -LanguageBrowserParameter=Parametru %s -LocalisationDolibarrParameters=Lokalizācija parametri +ModulesInterfaces=Izskata moduļi +ModulesSpecial=Specifiski moduļi +ParameterInDolibarr=Parametrs %s +LanguageParameter=Valodas parametrs %s +LanguageBrowserParameter=Parametrs %s +LocalisationDolibarrParameters=Lokalizācijas parametri ClientTZ=Klients Time Zone (lietotājs) ClientHour=Klients laiks (lietotājs) OSTZ=Servre OS Time Zone -PHPTZ=PHP servera Time Zone +PHPTZ=PHP servera Laika zona PHPServerOffsetWithGreenwich=PHP servera kompensēt platums Greenwich (sekundes) ClientOffsetWithGreenwich=Klienta / Browser kompensēt platums Greenwich (sekundes) DaylingSavingTime=Vasaras laiks @@ -125,16 +125,16 @@ OSEnv=OS Vide Box=Kaste Boxes=Kastes MaxNbOfLinesForBoxes=Maksimālais attēloto ierakstu skaits -PositionByDefault=Noklusējuma, lai -Position=Rīkojums +PositionByDefault=Noklusējuma secība +Position=Pasūtījums MenusDesc=Izvēlnes vadītāji nosaka saturu 2 izvēlnes bāros (horizontāla josla un vertikāla josla). MenusEditorDesc=Izvēlne redaktors ļauj jums noteikt personalizētu ierakstus izvēlnēs. Izmantojiet to uzmanīgi, lai netiktu dolibarr nestabila un ēdienkarte ierakstus pastāvīgi sasniedzams.
Daži moduļi pievienot ierakstus izvēlnēs (izvēlnē All vairumā gadījumu). Ja jūs izņemt kādu no šiem ierakstiem kļūdas dēļ, tos var atjaunot ar invaliditāti un atkārtotas iespējošanas moduli. MenuForUsers=Izvēlne lietotājiem -LangFile=. Lang failu +LangFile=. lang fails System=Sistēma SystemInfo=Sistēmas informācija SystemTools=Sistēmas rīki -SystemToolsArea=Sistēmas rīki platība +SystemToolsArea=Sistēmas rīku iestatīšana SystemToolsAreaDesc=Šī joma piedāvā administrēšanas funkcijas. Lietojiet izvēlni, lai izvēlētos funkciju, jūs meklējat. Purge=Tīrīšana PurgeAreaDesc=Šī lapa ļauj izdzēst visus failus būvēts vai glabā Dolibarr (pagaidu failus vai visus failus %s direktorijā). Izmantojot šo funkciju, nav nepieciešama. Tas ir paredzēts lietotājiem, kuru Dolibarr tiek rīkots sniedzējs, kas nepiedāvā atļaujas, lai dzēstu failus būvēts ar web serveri. @@ -147,16 +147,16 @@ PurgeNDirectoriesDeleted=%s failus vai direktorijas dzēsti. PurgeAuditEvents=Iztīrīšana visus drošības pasākumus ConfirmPurgeAuditEvents=Vai jūs tiešām vēlaties, lai iztīrītu visus drošības pasākumus? Visi drošības žurnāli tiks dzēsti, nekādi citi dati tiks noņemts. NewBackup=Jauna rezerves kopija -GenerateBackup=Izveidot rezerves +GenerateBackup=Izveidot rezerves kopiju Backup=Rezerves kopija Restore=Atjaunot RunCommandSummary=Rezerves ir uzsākta ar šādu komandu RunCommandSummaryToLaunch=Rezerves var tikt uzsākta ar šādu komandu WebServerMustHavePermissionForCommand=Jūsu tīmekļa serveris ir jābūt atļaujai darboties šādas komandas -BackupResult=Backup rezultāts -BackupFileSuccessfullyCreated=Backup fails veiksmīgi radīts +BackupResult=Rezerves kopijas izveidošanas rezultāts +BackupFileSuccessfullyCreated=Rezerves kopijas fails veiksmīgi izveidots YouCanDownloadBackupFile=Radītais failus tagad var lejupielādēt -NoBackupFileAvailable=Nav backup failus, kas pieejami. +NoBackupFileAvailable=Nav rezerves kopiju faili pieejami ExportMethod=Eksporta metodi ImportMethod=Imports metode ToBuildBackupFileClickHere=Lai izveidotu rezerves kopijas failu, noklikšķiniet šeit . @@ -169,8 +169,8 @@ Compression=Saspiešana CommandsToDisableForeignKeysForImport=Komandu atslēgt ārvalstu taustiņus uz importu CommandsToDisableForeignKeysForImportWarning=Obligāti, ja jūs vēlaties, lai varētu atjaunot savu SQL dump vēlāk ExportCompatibility=Saderība radīto eksporta failu -MySqlExportParameters=MySQL eksporta rādītāji -PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL eksporta rādītāji +MySqlExportParameters=MySQL eksportēšanas paerametri +PostgreSqlExportParameters= PostgreSQL eksportēšanas parametri UseTransactionnalMode=Izmantojiet darījumu režīmu FullPathToMysqldumpCommand=Pilns ceļš uz mysqldump komandu FullPathToPostgreSQLdumpCommand=Pilns ceļš uz pg_dump komandu @@ -187,7 +187,7 @@ EncodeBinariesInHexa=Šifrēt bināro datu heksadecimālo IgnoreDuplicateRecords=Ignorēt kļūdas ierakstu dublikātiem (INSERT IGNORE) Yes=Jā No=Nē -AutoDetectLang=Noteikt automātiski (pārlūks valoda) +AutoDetectLang=Automātiski noteikt (pārlūka valoda) FeatureDisabledInDemo=Iezīme invalīdu demo Rights=Atļaujas BoxesDesc=Kastes ir ekrāna zonā, kas liecina, kādu informāciju par dažām lapām. Jūs varat izvēlēties starp parāda lodziņu vai izvēloties mērķa lapu un noklikšķinot uz "Aktivizēt", vai arī noklikšķinot uz atkritumu spainis, lai izslēgtu to. @@ -203,9 +203,9 @@ WebSiteDesc=Tīmekļa vietnes pakalpojumu sniedzēji, jūs varat meklēt, lai at URL=Saite BoxesAvailable=Kastes pieejamās BoxesActivated=Kastes aktivizēts -ActivateOn=Aktivizēt par -ActiveOn=Aktivizēta -SourceFile=Avota failu +ActivateOn=Aktivizēt +ActiveOn=Aktivizēts +SourceFile=Avota fails AutomaticIfJavascriptDisabled=Automātiska, ja Javascript ir atslēgts AvailableOnlyIfJavascriptNotDisabled=Pieejams tikai tad, ja JavaScript nav invalīde AvailableOnlyIfJavascriptAndAjaxNotDisabled=Pieejams tikai tad, ja JavaScript nav invalīde @@ -218,17 +218,17 @@ InstrucToEncodePass=Lai iegūtu paroli, iekodētas conf.php failu, nomain InstrucToClearPass=Lai iegūtu paroli, dekodēt (skaidri) uz conf.php failu, nomainiet līnija
$ Dolibarr_main_db_pass = "crypted: ..."
līdz
$ Dolibarr_main_db_pass = "%s" ProtectAndEncryptPdfFiles=Aizsardzību radīto PDF failus (aktivētā nav ieteicama, pārtraukumiem masveida pdf paaudze) ProtectAndEncryptPdfFilesDesc=Aizsardzība PDF dokumentu saglabā to pieejamu lasīt un izdrukāt ar jebkuru PDF pārlūkprogrammu. Tomēr, rediģēšanu un kopēšanu nav iespējams vairs. Ņemiet vērā, ka, izmantojot šo funkciju veikt ēku no pasaules uzkrātā pdf nedarbojas (piemēram, neapmaksātiem rēķiniem). -Feature=Iezīme +Feature=Iespēja DolibarrLicense=Licence DolibarrProjectLeader=Projekta vadītājs Developpers=Izstrādātāji / ziedotāji OtherDeveloppers=Citi izstrādātāji / ziedotāji OfficialWebSite=Dolibarr starptautiskā oficiālā tīmekļa vietne -OfficialWebSiteFr=Francijas oficiālajā tīmekļa vietnē -OfficialWiki=Dolibarr dokumentāciju par Wiki -OfficialDemo=Dolibarr online demo -OfficialMarketPlace=Oficiālais tirgus vieta ārējiem moduļiem / addons -OfficialWebHostingService=Oficiālajā tīmekļa hostinga pakalpojumu (Cloud hostings) +OfficialWebSiteFr=Franču oficiālā tīmekļa vietne +OfficialWiki=Dolibarr Wiki dokumentācija +OfficialDemo=Dolibarr tiešsaistes demo +OfficialMarketPlace=Oficiālais tirgus vieta ārējiem moduļiem/papildinājumiem +OfficialWebHostingService=Oficiālais mājaslapu hostinga pakalpojumi (Cloud hostings) ForDocumentationSeeWiki=Par lietotāju vai attīstītājs dokumentācijas (Doc, FAQ ...),
ieskatieties uz Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=Attiecībā uz jebkuru citu jautājumu / palīdzēt, jūs varat izmantot Dolibarr forumu:
%s HelpCenterDesc1=Šī joma var palīdzēt jums, lai saņemtu palīdzības atbalsta dienests par Dolibarr. @@ -237,9 +237,9 @@ CurrentTopMenuHandler=Pašreizējā top menu apdarinātājs CurrentLeftMenuHandler=Pašreizējā kreisā izvēlne kopējs CurrentMenuHandler=Pašreizējais izvēlne kopējs CurrentSmartphoneMenuHandler=Pašreizējā viedtālrunis izvēlne kopējs -MeasuringUnit=Mērvienībā -Emails=E-pasta vēstules -EMailsSetup=E-pasta uzstādīšana +MeasuringUnit=Mērvienības +Emails=E-pasti +EMailsSetup=E-pastu iestatīšana EMailsDesc=Šī lapa ļauj pārrakstīt savu PHP parametrus par e-pastiem sūtīšanu. Vairumā gadījumu par Unix / Linux OS, jūsu PHP uzstādīšana ir pareiza, un šie parametri ir bezjēdzīgi. MAIN_MAIL_SMTP_PORT=SMTP / SMTPS Port (Pēc noklusējuma php.ini: %s) MAIN_MAIL_SMTP_SERVER=SMTP / SMTPS Host (Pēc noklusējuma php.ini: %s) @@ -252,66 +252,67 @@ MAIN_DISABLE_ALL_MAILS=Atspējot visus e-pastus sendings (izmēģinājuma nolūk MAIN_MAIL_SENDMODE=Metodi izmantot, lai nosūtītu e-pastus MAIN_MAIL_SMTPS_ID=SMTP ID ja autentificēšana MAIN_MAIL_SMTPS_PW=SMTP parole ja autentificēšana -MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= Izmantot TLS (SSL) šifrēt +MAIN_MAIL_EMAIL_TLS= Izmantot TLS (SSL) šifrēšanu MAIN_DISABLE_ALL_SMS=Atslēgt visas SMS sendings (izmēģinājuma nolūkā vai demos) -MAIN_SMS_SENDMODE=Metodi izmantot, lai nosūtītu SMS +MAIN_SMS_SENDMODE=Izmantojamā metode, lai sūtītu SMS MAIN_MAIL_SMS_FROM=Noklusētais sūtītāja tālruņa numurs SMS nosūtīšanas FeatureNotAvailableOnLinux=Iezīme nav pieejams Unix, piemēram, sistēmas. Pārbaudi savu sendmail programmai vietas. SubmitTranslation=Ja tulkojums šajā valodā nav pilnīga vai jums atrast kļūdas, jūs varat labot šo, rediģējot failus direktorijā langs / %s un iesniedz modificēto failus www.dolibarr.org forumā. -ModuleSetup=Moduļa uzstādīšana -ModulesSetup=Moduļi iestatīšana +ModuleSetup=Moduļa iestatīšana +ModulesSetup=Moduļu iestatīšana ModuleFamilyBase=Sistēma ModuleFamilyCrm=Klientu attiecību pārvaldība (CRM) -ModuleFamilyProducts=Produkti vadība +ModuleFamilyProducts=Produktu vadība ModuleFamilyHr=Cilvēku resursu vadība ModuleFamilyProjects=Projekti / Sadarbības darbi ModuleFamilyOther=Cits ModuleFamilyTechnic=Multi-moduļi rīki -ModuleFamilyExperimental=Eksperimentālās moduļi -ModuleFamilyFinancial=Finanšu Moduļi (Grāmatvedība / kase) +ModuleFamilyExperimental=Eksperimentālie moduļi +ModuleFamilyFinancial=Finanšu Moduļi (Grāmatvedība/kase) ModuleFamilyECM=Elektronisko Content Management (ECM) MenuHandlers=Izvēlnes manipulatori -MenuAdmin=Izvēlne redaktors +MenuAdmin=Izvēlnes redaktors DoNotUseInProduction=Nelietojiet ražošanā ThisIsProcessToFollow=Tas ir setup, lai process: -StepNb=Step %s +StepNb=Solis %s FindPackageFromWebSite=Atrast paketi, kas nodrošina iespēju, jūs vēlaties (piemēram, par oficiālo tīmekļa vietnes %s). DownloadPackageFromWebSite=Lejupielādēt paketi. UnpackPackageInDolibarrRoot=Izkravāt paketi failu Dolibarr saknes direktorijā %s SetupIsReadyForUse=Instalēšana ir pabeigta, un Dolibarr ir gatavs lietošanai ar šo jauno komponentu. -NotExistsDirect=Alternatīva saknes direktorijs nav definēts.
-InfDirAlt=Tā kā 3 versija, ir iespējams noteikt alternatīvu sakne directory.This ļauj jums saglabāt, tajā pašā vietā, plug-ins un pielāgotas veidnes.
Just izveidot direktoriju pie saknes Dolibarr (piemēram: pasūtījuma).
+NotExistsDirect=Alternatīva saknes direktorijs nav definēta.
+InfDirAlt=Kopš 3 versijas, ir iespējams noteikt alternatīvu sakne directory.Tas ļauj jums saglabāt, tajā pašā vietā, papildinājumus un pielāgotas veidnes.
Jums tikai jāizveido direktoriju Dolibarr saknē (piemēram: custom).
InfDirExample=
Tad paziņo to failu conf.php
$ Dolibarr_main_url_root_alt = 'http://myserver/custom'
$ Dolibarr_main_document_root_alt = '/ ceļš / uz / dolibarr / htdocs / custom "
* Šīs līnijas ir komentēja ar "#", lai uncomment tikai noņemt raksturs. YouCanSubmitFile=Izvēlieties moduli: CurrentVersion=Dolibarr pašreizējā versija -CallUpdatePage=Iet uz lapu, kas aktualizē datu bāzes struktūras un datas: %s. +CallUpdatePage=Iet uz lapu, kas aktualizē datu bāzes struktūru un datus: %s. LastStableVersion=Pēdējā stabilā versija GenericMaskCodes=Jūs varat ievadīt jebkuru numerācijas masku. Šajā maska, šādus tagus var izmantot:
{000000} atbilst skaitam, kas tiks palielināts par katru %s. Ievadīt tik daudz nullēm, kā vajadzīgajā garumā letes. Skaitītājs tiks pabeigts ar nullēm no kreisās puses, lai būtu tik daudz nullēm kā masku.
{000000 000} tāds pats kā iepriekšējais, bet kompensēt atbilst noteiktam skaitam pa labi uz + zīmi tiek piemērots, sākot ar pirmo %s.
{000000 @ x} tāds pats kā iepriekšējais, bet skaitītājs tiek atiestatīts uz nulli, kad mēnesī x ir sasniegts (x no 1 līdz 12, 0 vai izmantot agri no finanšu gada mēnešiem, kas noteiktas konfigurācijas, 99 vai atiestatīt uz nulli katru mēnesi ). Ja šis variants tiek izmantots, un x ir 2 vai vairāk, tad secība {gggg} {mm} vai {GGGG} {mm} ir arī nepieciešama.
{Dd} diena (no 01 līdz 31).
{Mm} mēnesi (no 01 līdz 12).
{Yy}, {GGGG} vai {y} gadu vairāk nekā 2, 4 vai 1 numuri.
-GenericMaskCodes2={CCCC} klienta kodu
{Cccc000} klienta kodu par n burtiem seko klienta ref letes bez kompensācijas un zeroized ar pasaules letes.
{Tttt} kods uzņēmuma veida par n zīmēm (skat. dictionnary-uzņēmumu veidiem).
-GenericMaskCodes3=Visas citas rakstzīmes masku paliks neskarts.
Atstarpes nav atļauts.
+GenericMaskCodes2={cccc} klienta kods
{cccc000} klienta kods par n burtiem seko klienta ref letes bez kompensācijas un zeroized ar pasaules letes.
{Tttt} kods uzņēmuma veida par n zīmēm (skat. dictionnary-uzņēmumu veidiem).
+GenericMaskCodes3=Visas citas rakstzīmes masku paliks neskartas.
Atstarpes nav atļautas.
GenericMaskCodes4a=Piemērs par 99. %s trešās puses Thecompany darīts 2007-01-31:
-GenericMaskCodes4b=Piemērs par trešo personu veidots 2007-03-01:
-GenericMaskCodes4c=Piemērs par produktu veidots 2007-03-01:
+GenericMaskCodes4b=Piemērs trešā persona veidota 2007-03-01:
+GenericMaskCodes4c=Piemērs produkts veidots 2007-03-01:
GenericMaskCodes5=ABC {gggg} {mm} - {000000} dos ABC0701-000099
{0000 +100 @ 1}-ZZZ / {dd} / XXX dos 0199-ZZZ/31/XXX GenericNumRefModelDesc=Atgriež pielāgojamu numuru atbilstoši noteiktai masku. ServerAvailableOnIPOrPort=Serveris ir pieejams pēc adreses %s par ostas %s ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serveris nav pieejams pēc adreses %s par ostas %s -DoTestServerAvailability=Testa servera savienojumu -DoTestSend=Testa nosūtot -DoTestSendHTML=Testa nosūtot HTML +DoTestServerAvailability=Pārbaudīt servera savienojumu +DoTestSend=Pārbaudīt sūtīšanu +DoTestSendHTML=Tests nosūtot HTML +# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Kļūda, nevar izmantot iespēju @, ja secība {gggg} {mm} vai {gads} {mm} nav maska. UMask=Umask parametru jaunus failus uz Unix / Linux / BSD / Mac failu sistēma. UMaskExplanation=Šis parametrs ļauj noteikt atļaujas, kas pēc noklusējuma failus, ko rada Dolibarr uz servera (laikā augšupielādēt piemēram).
Tam jābūt astotnieku vērtība (piemēram, 0666 nozīmē lasīt un rakstīt visiem).
Šis parametrs ir bezjēdzīgi uz Windows servera. SeeWikiForAllTeam=Ieskatieties wiki lappusē Pilns visu dalībnieku un to organizāciju UseACacheDelay= Kavēšanās caching eksporta atbildes sekundēs (0 vai tukšs bez cache) -DisableLinkToHelpCenter=Paslēpt saites "vajadzīga palīdzība vai atbalsts" uz pieteikšanās lapu -DisableLinkToHelp=Paslēpt saites "%s Online palīdzība" uz kreisajā izvēlnē +DisableLinkToHelpCenter=Paslēpt saites "vajadzīga palīdzība vai atbalsts" pieteikšanās lapā +DisableLinkToHelp=Paslēpt saiti "%s Tiešsaistes palīdzība" kreisajā izvēlnē AddCRIfTooLong=Nav automātiska iesaiņošanas, tādēļ, ja līnija ir no lapas uz dokumentiem, jo ​​pārāk ilgi, jums ir pievienot sev pārvadāšanas atdevi textarea. -ModuleDisabled=Modulis invalīdiem +ModuleDisabled=Modulis bloķēts ModuleDisabledSoNoEvent=Modulis invalīdiem, notikumu nekad nav izveidots ConfirmPurge=Vai jūs tiešām vēlaties, lai izpildītu šo attīrīta?
Tas izdzēsīs noteikti visus savus datu failus ar nekādi atjaunot to (ECM failus, pievienotos failus ...). MinLength=Minimālais garums -LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Faili lang ielādēta. Kopīgajā atmiņu +LanguageFilesCachedIntoShmopSharedMemory=Faili .lang ielādēti kopējā atmiņā ExamplesWithCurrentSetup=Piemēri ar pašreizējo braukšanas iestatīšanas ListOfDirectories=Saraksts OpenDocument veidnes katalogi ListOfDirectoriesForModelGenODT=Saraksts katalogi, kas satur veidnes failus ar OpenDocument formātā.

Ielieciet šeit pilnu ceļu katalogi.
Pievienot rakstatgriezes starp EAH direktorijā.
Lai pievienotu direktoriju GED moduli, pievienot šeit DOL_DATA_ROOT / ECM / yourdirectoryname.

Faili šiem katalogi ir jābeidzas ar. ODT. @@ -319,7 +320,7 @@ NumberOfModelFilesFound=Skaits ODT / ODS veidnes failiem atrast šajās katalogi ExampleOfDirectoriesForModelGen=Piemēri sintaksi:
c: \\ mydir
/ Home / mydir
DOL_DATA_ROOT / ECM / ecmdir FollowingSubstitutionKeysCanBeUsed=
Lai uzzinātu, kā izveidot savu odt dokumentu veidnes, pirms uzglabājot tos šajos katalogi, lasīt wiki dokumentus: FullListOnOnlineDocumentation=http://wiki.dolibarr.org/index.php/Create_an_ODT_document_template -FirstnameNamePosition=Nostāja Vārds / Uzvārds +FirstnameNamePosition=Vārda/Uzvārda atrašanās vieta DescWeather=Šādas bildes tiks parādīta paneļa kad vairāki vēlu darbību sasniedz šādas vērtības: KeyForWebServicesAccess=Galvenais, lai izmantotu Web Services (parametrs "dolibarrkey", kas veikalu) TestSubmitForm=Ieejas tests formu @@ -334,9 +335,9 @@ NoSmsEngine=Nav SMS sūtītājs vadītājs pieejama. SMS sūtītājs vadītājs PDF=PDF PDFDesc=Jūs varat iestatīt katru pasaules iespējas, kas saistītas ar PDF paaudzes PDFAddressForging=Noteikumi veidot adresi kastes -HideAnyVATInformationOnPDF=Paslēpt visu informāciju, kas saistīta ar PVN, par radīto PDF -HideDescOnPDF=Slēpt produktu aprakstu par radīto PDF -HideRefOnPDF=Slēpt produktus ref. par radīto PDF +HideAnyVATInformationOnPDF=Paslēpt visu informāciju, kas saistīta ar PVN, izveidotajā PDF +HideDescOnPDF=Slēpt produktu aprakstu radītos PDF +HideRefOnPDF=Slēpt produktu ref. izveidotajos PDF HideDetailsOnPDF=Paslēpt produktu līnijas informāciju par radīto PDF Library=Bibliotēka UrlGenerationParameters=Parametrus, lai nodrošinātu URL @@ -362,19 +363,19 @@ ExtrafieldPrice = Cena ExtrafieldMail = E-pasts ExtrafieldSelect = Izvēlēties sarakstu ExtrafieldSelectList = Izvēlieties kādu no tabulas -ExtrafieldSeparator=Separators +ExtrafieldSeparator=Atdalītājs ExtrafieldCheckBox=Rūtiņu ExtrafieldRadio=Radio poga ExtrafieldParamHelpselect=Parametri sarakstā jābūt, piemēram, atslēgas, vērtības

par exemple:
1, vērtība1
2, vērtība2
3, value3
...

Lai iegūtu sarakstu atkarībā no citu:
1, vērtība1 | parent_list_code: parent_key
2, vērtība2 | parent_list_code: parent_key ExtrafieldParamHelpcheckbox=Parametri sarakstā jābūt, piemēram, atslēgas, vērtības

par exemple:
1, vērtība1
2, vērtība2
3, value3
... ExtrafieldParamHelpradio=Parametri sarakstā jābūt, piemēram, atslēgas, vērtības

par exemple:
1, vērtība1
2, vērtība2
3, value3
... ExtrafieldParamHelpsellist=Parametri saraksts nāk no galda

par exemple:
c_typent: Libelle: id :: filtrs

Lai iegūtu sarakstu atkarībā no citu:
c_typent: Libelle: id: parent_list_code | parent_column: filtrs
filtrs var būt vienkāršs tests (piemēram, aktīva = 1), lai parādītu tikai aktīvu vērtības
Ja jūs vēlaties filtrēt extrafields izmantot syntaxt extra.fieldcode = ... (Ja lauka kods ir kods extrafield) -LibraryToBuildPDF=Bibliotēkas izmanto, lai izveidotu PDF +LibraryToBuildPDF=Bibliotēka, lai izveidotu PDF WarningUsingFPDF=Uzmanību: Jūsu conf.php satur direktīvu dolibarr_pdf_force_fpdf = 1. Tas nozīmē, ka jūs izmantojat FPDF bibliotēku, lai radītu PDF failus. Šī bibliotēka ir vecs un neatbalsta daudz funkcijām (Unicode, attēlu pārredzamība, kirilicas, arābu un Āzijas valodās, ...), tāpēc var rasties kļūdas laikā PDF paaudzes.
Lai atrisinātu šo problēmu, un ir pilnībā atbalsta PDF paaudzes, lūdzu, lejupielādējiet TCPDF bibliotēka , tad komentēt vai noņemt līnijas $ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1, un pievienojiet vietā $ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir' LocalTaxDesc=Dažas valstis piemēro 2 vai 3 nodokļus par katru PVN rēķinu rindā. Ja tas ir gadījums, izvēlieties veidu otrajā un trešajā nodokli un tā likmi. Iespējamais veids ir:
1: vietējais nodoklis attiecas uz produktiem un pakalpojumiem, bez PVN (PVN netiek piemērots vietējiem nodokļiem)
2: vietējais nodoklis attiecas uz produktiem un pakalpojumiem, bez PVN (PVN aprēķina summas + localtax)
3: vietējais nodoklis attiecas uz produktiem, bez PVN (PVN netiek piemērots vietējiem nodokļiem)
4: vietējais nodoklis attiecas uz produktiem, bez PVN (PVN aprēķina summas + localtax)
5: vietējais nodoklis attiecas uz pakalpojumiem, bez PVN (PVN netiek piemērots vietējiem nodokļiem)
6: vietējais nodoklis attiecas uz pakalpojumiem, bez PVN (PVN aprēķina summas + localtax) SMS=SMS LinkToTestClickToDial=Ievadiet tālruņa numuru, uz kuru zvanīt, lai parādītu uz saites, lai pārbaudītu ClickToDial url par lietotāju %s -RefreshPhoneLink=Atsvaidzināt saite +RefreshPhoneLink=Atsvaidzināt LinkToTest=Klikšķināmos saites, kas izveidotas lietotāju %s (noklikšķiniet, tālruņa numuru, lai pārbaudītu) KeepEmptyToUseDefault=Saglabājiet tukšu, lai izmantotu noklusēto vērtību DefaultLink=Noklusējuma saite @@ -383,26 +384,26 @@ ExternalModule=Ārējā modulis - Uzstāda uz uzziņu %s # Modules Module0Name=Lietotāji un grupas -Module0Desc=Lietotāji un grupas vadība +Module0Desc=Lietotāju un grupu vadība Module1Name=Trešās personas Module1Desc=Uzņēmumi un kontaktinformācija vadība (klientu, perspektīvas ...) -Module2Name=Tirdzniecības +Module2Name=Tirdzniecība Module2Desc=Komerciālā pārvaldība Module10Name=Grāmatvedība Module10Desc=Vienkāršā grāmatvedības atskaites (žurnāli, apgrozījums), pamatojoties uz datu bāzes saturu. Nav nosūtīšana. Module20Name=Priekšlikumi Module20Desc=Commercial priekšlikums vadība -Module22Name=Masu E-pasta sūtījumiem +Module22Name=Masveida e-pasta sūtījumi Module22Desc=Masu e-pasta vadības Module23Name= Enerģija Module23Desc= Uzraudzība patēriņu enerģijas Module25Name=Klientu Pasūtījumi -Module25Desc=Klientu uzdevumu pārvaldības +Module25Desc=Klientu pasūtījumu pārvaldīšana Module30Name=Rēķini Module30Desc=Rēķinu un kredītu piezīmi vadību klientiem. Rēķinu pārvaldības piegādātājiem Module40Name=Piegādātāji Module40Desc=Piegādātājs vadības un iepirkuma (rīkojumi un rēķini) -Module42Name=Baļķi +Module42Name=Logfaili Module42Desc=Mežizstrāde iekārtas (fails, syslog, ...) Module49Name=Editors Module49Desc=Redaktors vadība @@ -413,12 +414,12 @@ Module51Desc=Masu papīra pasta vadības Module52Name=Krājumi Module52Desc=Krājumu pārvaldības (produkti) Module53Name=Pakalpojumi -Module53Desc=Pakalpojumu pārvaldība +Module53Desc=Pakalpojumu vadība Module54Name=Līgumi -Module54Desc=Līgumu un pakalpojumu pārvaldības +Module54Desc=Līgumu un pakalpojumu pārvaldība Module55Name=Svītrkodi Module55Desc=Svītrkodu vadība -Module56Name=Telefonijas +Module56Name=Telefonija Module56Desc=Telefonijas integrācija Module57Name=Regulārie maksājumi Module57Desc=Regulārie maksājumi un atsaukšana vadība @@ -428,9 +429,9 @@ Module59Name=Bookmark4u Module59Desc=Pievienot funkciju, lai radītu Bookmark4u kontu no Dolibarr konta Module70Name=Iejaukšanās Module70Desc=Intervences pārvaldība -Module75Name=Izdevumu un ceļojumu piezīmes +Module75Name=Izdevumi un ceļojumu piezīmes Module75Desc=Izdevumi un ceļojumu piezīmes vadība -Module80Name=Sūtījumiem +Module80Name=Sūtījumi Module80Desc=Sūtījumi un piegādes rīkojumu vadība Module85Name=Bankas un nauda Module85Desc=Vadība banku vai naudas kontos @@ -443,15 +444,15 @@ Module200Desc=LDAP direktoriju sinhronizācija Module210Name=PostNuke Module210Desc=PostNuke integrācija Module240Name=Datu eksports -Module240Desc=Instruments, lai eksportētu Dolibarr datas (ar palīgiem) +Module240Desc=Instruments, lai eksportētu Dolibarr datu (ar palīgu) Module250Name=Datu imports -Module250Desc=Instruments, lai importētu datas Dolibarr (ar palīgiem) +Module250Desc=Instruments, lai importētu datus Dolibarr (ar palīgu) Module310Name=Dalībnieki Module310Desc=Fonds biedri vadība Module320Name=RSS barotne -Module320Desc=Pievienot RSS plūsmu iekšā Dolibarr ekrāna lapām +Module320Desc=Pievienot RSS plūsmu Dolibarr lapās Module330Name=Grāmatzīmes -Module330Desc=Grāmatzīmi pārvaldības +Module330Desc=Grāmatzīmju pārvaldība Module400Name=Projekti Module400Desc=Projektu vadība iekšpusē citiem moduļiem Module410Name=WebCalendar @@ -461,7 +462,7 @@ Module500Desc=Nodokļi un sociālās iemaksas vadība Module600Name=Paziņojumi Module600Desc=Sūtīt paziņojumus pa e-pastu uz dažiem Dolibarr biznesa notikumiem trešo pušu kontaktiem Module700Name=Ziedojumi -Module700Desc=Ziedojums vadība +Module700Desc=Ziedojumu pārvaldība Module800Name=OsCommerce tieša datu bāzes piekļuves Module800Desc=Saskarne uzrāda OsCommerce vai OSCSS veikalu, izmantojot tiešu datu bāzes piekļuvi Module900Name=OsCommerce ar WS @@ -487,11 +488,11 @@ Module2700Desc= Izmantot tiešsaistes Gravatar pakalpojumu (www.gravatar.com), l Module2800Desc=FTP klients Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Desc= GeoIP MaxMind pārveidošanu iespējas -Module3100Name= Skype +Module3100Name= Skaips Module3100Desc= Pievienot Skype pogu uz karti piekritējus / trešo personu / Kontakti Module5000Name=Multi-kompānija Module5000Desc=Ļauj jums pārvaldīt vairākus uzņēmumus -Module6000Name=Darbplūsma +Module6000Name=Darba plūsma Module6000Desc=Plūsmas vadība Module20000Name=Brīvdienas Module20000Desc=Atzīt un ievērot darbinieku brīvdienas @@ -503,7 +504,7 @@ Module50200Name= Paypal Module50200Desc= Modulis piedāvā tiešsaistes maksājumu lapā ar kredītkarti ar Paypal Module54000Name=PrintIPP Module54000Desc=Drukāt ar Kausi IPP printeri. -Module55000Name=Atvērt Aptauja +Module55000Name=Atvērtā Aptauja Module55000Desc=Modulis integrēt aptauju (piemēram Rotaļlieta, kniedes, Rdvz, ...) Module59000Name=Malas Module59000Desc=Moduli, lai pārvaldītu peļņu @@ -515,10 +516,10 @@ Permission13=Unvalidate klientu rēķinus Permission14=Apstiprināt klientu rēķinus Permission15=Nosūti klientu rēķinus pa e-pastu Permission16=Izveidot maksājumus par klientu rēķiniem -Permission19=Dzēst klientu rēķinus +Permission19=Dzēst klienta rēķinu Permission21=Lasīt komerciālos priekšlikumus -Permission22=Izveidot / mainīt komerciālos priekšlikumus -Permission24=Apstiprināt komerciālās priekšlikumus +Permission22=Izveidot/mainīt komerciālos priekšlikumus +Permission24=Apstiprināt komerciālos priekšlikumus Permission25=Sūtīt komerciālus priekšlikumus Permission26=Aizvērt komerciālos priekšlikumus Permission27=Dzēst komerciālos priekšlikumus @@ -526,8 +527,8 @@ Permission28=Eksporta tirdzniecības priekšlikumus Permission31=Lasīt produktus Permission32=Izveidot / mainīt produktus Permission34=Dzēst produktus -Permission36=Skatīt / vadīt slēptās produktus -Permission38=Eksporta produkti +Permission36=Skatīt/vadīt slēptos produktus +Permission38=Eksportēt produktus Permission41=Lasīt projektus (dalīta projekts un projektu es esmu kontaktpersonai) Permission42=Izveidot / mainīt projektus (dalīta projekts un projektu es esmu kontaktpersonai) Permission44=Dzēst projektus (dalīta projekts un projektu es esmu kontaktpersonai) @@ -536,32 +537,32 @@ Permission62=Izveidot / mainīt intervences Permission64=Dzēst intervences Permission67=Eksporta iejaukšanās Permission71=Lasīt dalībniekus -Permission72=Izveidot / mainīt dalībniekus +Permission72=Izveidot/mainīt dalībniekus Permission74=Dzēst dalībniekus Permission75=Setup tipi un atribūti locekļiem -Permission76=Eksporta datas +Permission76=Eksportēt datus Permission78=Lasīt abonementus Permission79=Izveidot / mainīt abonementus Permission81=Lasīt klientu pasūtījumus -Permission82=Izveidot / mainīt klientu pasūtījumus +Permission82=Izveidot/mainīt klientu pasūtījumus Permission84=Apstiprināt klientu pasūtījumus Permission86=Sūtīt klientu pasūtījumus -Permission87=Aizvērt klientu pasūtījumi +Permission87=Slēgt klientu pasūtījumus Permission88=Atcelt klientu pasūtījumus Permission89=Dzēst klientu pasūtījumus Permission91=Lasīt sociālās iemaksas un PVN Permission92=Izveidot / mainīt sociālās iemaksas un PVN Permission93=Dzēst sociālās iemaksas un PVN Permission94=Eksporta sociālās iemaksas -Permission95=Lasīt ziņojumus +Permission95=Lasīt atskaites Permission96=Setup nosūtīšana Permission97=Lasīt rēķina grāmatvedību nosūtīšana Permission98=Nosūtīšanas rēķinu grāmatvedības līnijas -Permission101=Lasīt sendings -Permission102=Izveidot / mainīt sendings -Permission104=Apstiprināt sendings -Permission106=Eksporta sendings -Permission109=Dzēst sendings +Permission101=Lasīt sūtījumus +Permission102=Izveidot/mainīt sūtījumus +Permission104=Apstiprināt sūtījumus +Permission106=Eksportēt sūtījumus +Permission109=Dzēst sūtījumus Permission111=Lasīt finanšu kontus Permission112=Izveidot / mainīt / dzēst un salīdzināt darījumus Permission113=Setup financiel konti (izveidot, pārvaldīt kategorijas) @@ -577,7 +578,7 @@ Permission141=Lasīt projektus (arī privāto es neesmu sazināties par) Permission142=Izveidot / mainīt projekti (arī privāto es neesmu kontaktpersonai) Permission144=Dzēst projekti (arī privāto es neesmu kontaktinformācija par) Permission146=Lasīt sniedzējiem -Permission147=Lasīt stats +Permission147=Lasīt statistiku Permission151=Lasīt pastāvīgos pieprasījumus Permission152=Izveidot / mainīt pastāvīgu pasūtījumu pieprasījumu Permission153=Transmisijas regulārā maksājuma rīkojumu ieņēmumi @@ -587,23 +588,23 @@ Permission162=Izveidot / mainīt līgumus Permission163=Aktivizētu pakalpojumu līgumu Permission164=Atslēgt pakalpojumu līguma slēgšanu Permission165=Dzēst līgumus -Permission171=Lasīt braucieniem -Permission172=Izveidot / mainīt ceļojumus -Permission173=Dzēst braucieniem -Permission178=Eksporta braucieni -Permission180=Lasīt piegādātājiem +Permission171=Lasīt braucienus +Permission172=Izveidot / mainīt braucienus +Permission173=Dzēst braucienus +Permission178=Eksportēt braucienus +Permission180=Lasīt piegādātājus Permission181=Lasīt piegādātāju pasūtījumus -Permission182=Izveidot / mainīt piegādātāju pasūtījumi +Permission182=Izveidot/mainīt piegādātāju pasūtījumus Permission183=Apstiprināt piegādātāju pasūtījumus Permission184=Apstiprināt piegādātāju pasūtījumus Permission185=Pasūtīt piegādātājs pasūtījumi Permission186=Saņemt piegādātāju pasūtījumus -Permission187=Aizvērt piegādātājs pasūtījumi +Permission187=Aizvērt piegādātāja pasūtījumus Permission188=Atcelt piegādātāju pasūtījumus Permission192=Izveidot līnijas Permission193=Atcelt līnijas Permission194=Lasīt joslas platums līnijām -Permission202=Izveidot ADSL savienojumiem +Permission202=Izveidot ADSL savienojumu Permission203=Pasūtīt savienojumi pasūtījumi Permission204=Pasūtīt savienojumi Permission205=Pārvaldīt savienojumus @@ -620,24 +621,24 @@ Permission229=Dzēst emailings Permission237=Skatīt saņēmējiem un info Permission238=Manuāli sūtīt sūtījumus Permission239=Dzēst sūtījumus pēc apstiprināšanas, vai jānosūta -Permission241=Lasīt kategorijas -Permission242=Izveidot / mainīt kategorijas -Permission243=Dzēst kategorijas -Permission244=Skatīt saturu slēptās kategorijām +Permission241=Lasīt sadaļas +Permission242=Izveidot/mainīt sadaļas +Permission243=Dzēst sadaļas +Permission244=Skatīt saturu slēptām sadaļām Permission251=Lasīt citus lietotājus un grupas PermissionAdvanced251=Lasīt citus lietotājus Permission252=Lasīt atļaujas citiem lietotājiem -Permission253=Izveidot / mainīt citus lietotājus, grupas un permisssions -PermissionAdvanced253=Izveidot / mainīt iekšējās / ārējās lietotājus un atļaujas -Permission254=Izveidot / mainīt ārējie lietotāji tikai -Permission255=Mainīt citus lietotājus paroli -Permission256=Izdzēst vai atspējot citiem lietotājiem +Permission253=Izveidot/mainīt citus lietotājus, grupas un tiesības +PermissionAdvanced253=Izveidot/mainīt iekšējoss/ārējos lietotājus un atļaujas +Permission254=Izveidot/mainīt ārējos lietotājus tikai +Permission255=Mainīt citu lietotāju paroli +Permission256=Izdzēst vai bloķēt citus lietotājus Permission262=Paplašināt piekļuvi visām trešajām personām (ne tikai tiem, kas saistīti ar lietotāju). Nav efektīvi ārējiem lietotājiem (vienmēr ir tikai uz sevi). Permission271=Lasīt CA Permission272=Lasīt rēķinus Permission273=Izrakstot rēķinus Permission281=Lasīt kontaktus -Permission282=Izveidot / mainīt kontakti +Permission282=Izveidot/mainīt kontaktus Permission283=Dzēst kontaktus Permission286=Eksportēt kontaktus Permission291=Lasīt tarifus @@ -649,50 +650,50 @@ Permission302=Dzēst svītrkodus Permission311=Lasīt pakalpojumus Permission312=Piešķirt pakalpojumu līgumu Permission331=Lasīt grāmatzīmes -Permission332=Izveidot / mainīt grāmatzīmes -Permission333=Dzēstu grāmatzīmes +Permission332=Izveidot/mainīt grāmatzīmes +Permission333=Dzēst grāmatzīmes Permission341=Lasīt savus atļaujas -Permission342=Izveidot / mainīt savu lietotāja informāciju +Permission342=Izveidot/mainīt savu lietotāja informāciju Permission343=Mainīt savu paroli Permission344=Mainīt savas atļaujas Permission351=Lasīt grupas -Permission352=Lasīt grupām atļaujas -Permission353=Izveidot / mainīt grupas -Permission354=Dzēst vai pārtraukt grupas -Permission358=Eksporta lietotājiem +Permission352=Lasīt grupu atļaujas +Permission353=Izveidot/mainīt grupas +Permission354=Dzēst vai bloķēt grupas +Permission358=Eksportēt lietotājus Permission401=Lasīt atlaides -Permission402=Izveidot / mainīt atlaides +Permission402=Izveidot/mainīt atlaides Permission403=Apstiprināt atlaides Permission404=Dzēst atlaides -Permission531=Lasīt pakalpojumi -Permission532=Izveidot / mainīt pakalpojumi -Permission534=Dzēst pakalpojumi +Permission531=Lasīt pakalpojumus +Permission532=Izveidot/mainīt pakalpojumus +Permission534=Dzēst pakalpojumus Permission536=Skatīt / vadīt slēptās pakalpojumi -Permission538=Eksporta pakalpojumi +Permission538=Eksportēt pakalpojumus Permission701=Lasīt ziedojumus -Permission702=Izveidot / mainīt ziedojumus +Permission702=Izveidot/mainīt ziedojumus Permission703=Dzēst ziedojumus Permission1001=Lasīt krājumus Permission1002=Izveidot / mainīt krājumus Permission1003=Dzēst krājumus -Permission1004=Lasīt krājumu pārvietošanu -Permission1005=Izveidot / mainīt krājumu pārvietošanu +Permission1004=Lasīt krājumu pārvietošanas +Permission1005=Izveidot/mainīt krājumu pārvietošanu Permission1101=Lasīt piegāde pasūtījumiem -Permission1102=Izveidot / mainīt piegādes pasūtījumus -Permission1104=Apstiprināt piegāde pasūtījumiem -Permission1109=Dzēst piegāde pasūtījumiem -Permission1181=Lasīt piegādātājiem +Permission1102=Izveidot/mainīt piegādes pasūtījumus +Permission1104=Apstiprināt piegādes pasūtījumus +Permission1109=Dzēst piegādes pasūtījumus +Permission1181=Lasīt piegādātājus Permission1182=Lasīt piegādātāju pasūtījumus -Permission1183=Izveidot / mainīt piegādātāju pasūtījumi -Permission1184=Apstiprināt piegādātāju pasūtījumus -Permission1185=Apstiprināt piegādātāju pasūtījumus +Permission1183=Izveidot/mainīt piegādātāju pasūtījumus +Permission1184=Pārbaudīt piegādātāju pasūtījumus +Permission1185=Apstiprināt piegādātājq pasūtījumus Permission1186=Pasūtīt piegādātājs pasūtījumi Permission1187=Saņemšanu piegādātāju pasūtījumu Permission1188=Dzēst piegādātāju pasūtījumus Permission1201=Saņemt rezultātu eksportu -Permission1202=Izveidot / Modificēt eksportu -Permission1231=Lasīt piegādātāju rēķinus -Permission1232=Izveidot / mainīt piegādātāju rēķinus +Permission1202=Izveidot/Modificēt eksportu +Permission1231=Lasīt piegādātāja rēķinus +Permission1232=Izveidot/mainīt piegādātāja rēķinus Permission1233=Apstiprināt piegādātāju rēķinus Permission1234=Dzēst piegādātāju rēķinus Permission1235=Nosūtīt piegādātāju rēķinus pa e-pastu @@ -717,13 +718,13 @@ Permission2503=Iesniegt vai dzēst dokumentus Permission2515=Setup dokumenti katalogi Permission2801=Lietot FTP klientu lasīt režīmā (pārlūkot un lejupielādēt tikai) Permission2802=Lietot FTP klientu rakstīt režīmā (dzēst vai augšupielādēt failus) -Permission50101=Izmantojiet Point pārdošanas +Permission50101=Izmantot tirdzniecības punktus POS Permission50201=Lasīt darījumus -Permission50202=Importa darījumi +Permission50202=Importēt darījumus Permission54001=Drukāt Permission55001=Lasīt aptaujas -Permission55002=Izveidot / mainīt aptaujas -DictionnaryCompanyType=Uzņēmuma veidi +Permission55002=Izveidot/mainīt aptaujas +DictionnaryCompanyType=Uzņēmumu veidi DictionnaryCompanyJuridicalType=Juridiskās veidu sabiedrību DictionnaryProspectLevel=Prospect potenciālais līmenis DictionnaryCanton=Valsts / kantonos @@ -736,21 +737,21 @@ DictionnarySocialContributions=Sociālās iemaksas veidi DictionnaryVAT=PVN likmes vai pārdošanas nodokļa likmes DictionnaryRevenueStamp=Summa nodokļu marku DictionnaryPaymentConditions=Samaksas noteikumi -DictionnaryPaymentModes=Maksājumu veidiem -DictionnaryTypeContact=Kontaktinformācija / adrese veidi +DictionnaryPaymentModes=Maksājumu veidi +DictionnaryTypeContact=Kontakti/adrešu veidi DictionnaryEcotaxe=Vides nodoklis (EEIA) DictionnaryPaperFormat=Papīra formāti DictionnaryFees=Tips maksas -DictionnarySendingMethods=Kuģniecības metodes +DictionnarySendingMethods=Piegādes veidi DictionnaryStaff=Personāls DictionnaryAvailability=Piegādes aizkavēšanās DictionnaryOrderMethods=Pasūtīšana metodes DictionnarySource=Izcelsme priekšlikumus / pasūtījumu DictionnaryAccountancyplan=Kontu DictionnaryAccountancysystem=Modeļi kontu -SetupSaved=Setup saglabāts +SetupSaved=Iestatījumi saglabāti BackToModuleList=Atpakaļ uz moduļu sarakstu -BackToDictionnaryList=Atpakaļ uz vārdnīcas sarakstu +BackToDictionnaryList=Atpakaļ uz vārdnīcu sarakstu VATReceivedOnly=Īpaša likme nav jāmaksā VATManagement=PVN Vadība VATIsUsedDesc=PVN likme pēc noklusējuma, veidojot izredzes, rēķini, rīkojumi uc sekot aktīvo standarta noteikums:
Ja pārdevējs nav pakļauta PVN, tad PVN pēc noklusējuma = 0. Beigas varu.
Ja (pārdošanas valstij = pērkot valsti), tad pēc noklusējuma PVN = PVN no produkta pārdošanas valstī. Beigas varu.
Ja pārdevējs un pircējs Eiropas Kopienā, un preces ir transporta līdzekļi (auto, kuģis, lidmašīna), noklusējuma PVN = 0 (PVN būtu jāmaksā pircējam pie customoffice savas valsts, nevis pārdevējs). Beigas varu.
Ja pārdevējs un pircējs Eiropas Kopienas un pircējs nav uzņēmums, tad PVN pēc noklusējuma = PVN no pārdotā produkta. Beigas varu.
Ja pārdevējs un pircējs Eiropas Kopienas un pircējs ir uzņēmums, tad PVN pēc noklusējuma = 0. Beigas varu.
Else ierosinātā noklusējuma PVN = 0. Beigas varu. @@ -759,14 +760,14 @@ VATIsUsedExampleFR=Francijā, tas nozīmē, uzņēmumiem vai organizācijām, ka VATIsNotUsedExampleFR=Francijā, tas ir asociācijas, kas nav PVN deklarētas vai uzņēmumi, organizācijas vai brīvo profesiju, kas ir izvēlējušies mikrouzņēmumu nodokļu sistēmu (PVN ar franšīzes), un tā maksā franšīzes PVN bez PVN deklarācijas. Šī izvēle būs redzams atskaites "Nav piemērojams PVN - art-293B CGI" rēķinā. ##### Local Taxes ##### LocalTax1IsUsed=Izmantot otru nodokli -LocalTax1IsNotUsed=Nelietojiet otru nodokli +LocalTax1IsNotUsed=Nelietot otru nodokli LocalTax1IsUsedDesc=Izmantot otru veidu nodokļus (izņemot PVN) LocalTax1IsNotUsedDesc=Neizmantojiet cita veida nodokļiem (izņemot PVN) -LocalTax1Management=Otra veida nodokļa +LocalTax1Management=Otrs nodokļa veids LocalTax1IsUsedExample= LocalTax1IsNotUsedExample= LocalTax2IsUsed=Izmantot trešo nodokli -LocalTax2IsNotUsed=Nelietojiet trešo nodokli +LocalTax2IsNotUsed=Nelietot trešo nodokli LocalTax2IsUsedDesc=Izmantojiet trešā veida nodokļus (izņemot PVN) LocalTax2IsNotUsedDesc=Neizmantojiet cita veida nodokļiem (izņemot PVN) LocalTax2Management=Trešais veids nodokli @@ -785,15 +786,15 @@ LocalTax2IsNotUsedExampleES= Spānijā tie Bussines neattiecas uz nodokļu sist LabelUsedByDefault=Label izmantots pēc noklusējuma, ja nav tulkojuma var atrast kodu LabelOnDocuments=Marķējums uz dokumentiem NbOfDays=dienu sk -AtEndOfMonth=Perioda beigās +AtEndOfMonth=mēneša beigās Offset=Kompensācija -AlwaysActive=Vienmēr ir aktīva +AlwaysActive=Vienmēr aktīvs UpdateRequired=Jūsu sistēma ir jāatjaunina. Lai to izdarītu, noklikšķiniet uz Update tagad . Upgrade=Atjaunināt MenuUpgrade=Atjaunināt / Paplašināt AddExtensionThemeModuleOrOther=Pievienot paplašinājumu (tēma, modulis, ...) WebServer=Tīmekļa serveris -DocumentRootServer=Web servera saknes direktorijā +DocumentRootServer=Web servera saknes direktorija DataRootServer=Datu failu direktorija IP=IP Port=Ports @@ -806,19 +807,19 @@ PhpConf=Conf PhpWebLink=Web PHP saite Pear=Bumbieris PearPackages=Bumbieru paketes -Browser=Browser +Browser=Pārlūkprogramma Server=Serveris Database=Datubāze DatabaseServer=Datu bāzes serveris -DatabaseName=Datu bāzes nosaukums -DatabasePort=Datu bāzes osta +DatabaseName=Datubāzes nosaukums +DatabasePort=Datubāzes ports DatabaseUser=Datubāzes lietotājs DatabasePassword=Datubāzes parole -DatabaseConfiguration=Datu bāzes iestatīšana +DatabaseConfiguration=Datubāzes iestatīšana Tables=Tabulas TableName=Tabulas nosaukums TableLineFormat=Līnija formāts -NbOfRecord=Nb ierakstu +NbOfRecord=Ierakstu skaits Constraints=Ierobežojumi ConstraintsType=Ierobežojumi veids ConstraintsToShowOrNotEntry=Ierobežojums, lai parādītu vai izvēlnes ierakstu @@ -833,7 +834,7 @@ MenuCompanySetup=Kompānija / Foundation MenuNewUser=Jauns lietotājs MenuTopManager=Top menu vadītājs MenuLeftManager=Kreisā izvēlne vadītājs -MenuManager=Izvēlne vadītājs +MenuManager=Izvēlnes vadītājs MenuSmartphoneManager=Viedtālrunis izvēlne vadītājs DefaultMenuTopManager=Top menu vadītājs DefaultMenuLeftManager=Kreisā izvēlne vadītājs @@ -843,7 +844,7 @@ Skin=Skin tēma DefaultSkin=Default skin tēma MaxSizeList=Maksimālais saraksta garums DefaultMaxSizeList=Noklusējuma max garums sarakstu -MessageOfDay=Ziņu par to dienā +MessageOfDay=Dienas ziņa MessageLogin=Login lapu īsziņu PermanentLeftSearchForm=Pastāvīgā meklēšanas formu kreisajā izvēlnē DefaultLanguage=Noklusējuma valoda izmantot (valodas kodu) @@ -857,11 +858,11 @@ CompanyAddress=Adrese CompanyZip=Pasta indekss CompanyTown=Pilsēta CompanyCountry=Valsts -CompanyCurrency=Galveno valūtu +CompanyCurrency=Galvenā valūta Logo=Logotips DoNotShow=Nerādīt DoNotSuggestPaymentMode=Neieteikt -NoActiveBankAccountDefined=Nav aktīvas bankas definēts kontu +NoActiveBankAccountDefined=Nav definēts aktīvs bankas konts OwnerOfBankAccount=Īpašnieks bankas kontu %s BankModuleNotActive=Bankas konti modulis nav atļautas ShowBugTrackLink=Rādīt saiti "Ziņot par kļūdu" @@ -891,16 +892,16 @@ SetupDescription4=Parametru izvēlnes Setup -> Moduļi ir ne SetupDescription5=Citas izvēlnes ieraksti pārvaldīt izvēles parametrus. EventsSetup=Setup notikumu žurnāli LogEvents=Drošības revīzijas pasākumi -Audit=Revīzija -InfoDolibarr=Infos Dolibarr +Audit=Audits +InfoDolibarr=Dolibarr info InfoOS=Infos OS InfoWebServer=Infos tīmekļa serveris InfoDatabase=Datubāzes informācija InfoPHP=PHP Informācija InfoPerf=Infos izrādes ListEvents=Audita notikumi -ListOfSecurityEvents=Saraksts Dolibarr drošības pasākumu -SecurityEventsPurged=Drošības pasākumi iztīra +ListOfSecurityEvents=Saraksts ar Dolibarr drošības pasākumiem +SecurityEventsPurged=Drošības pasākumi dzēsti LogEventDesc=Jūs varat ļaut šeit reģistrēšanu par Dolibarr drošības pasākumiem. Administratori tad var redzēt tās saturu, izmantojot izvēlnes Sistēmas rīki - revīzijas. Uzmanību, šī funkcija var patērēt lielu daudzumu datu bāzē. AreaForAdminOnly=Minētās funkcijas var izmantot administratora lietotājiem. SystemInfoDesc=Sistēmas informācija ir dažādi tehniskā informācija jums tikai lasīšanas režīmā un redzama tikai administratoriem. @@ -927,7 +928,7 @@ LimitsDesc=Jūs varat noteikt limitus, precizējumus un optimizācijas, kas izma MAIN_MAX_DECIMALS_UNIT=Maksimālais ciparu skaits aiz komata cenām MAIN_MAX_DECIMALS_TOT=Max decimāldaļas attiecībā uz kopējo cenu MAIN_MAX_DECIMALS_SHOWN=Max aiz komata par cenām parādīta ekrānā (Add ... pēc šo numuru, ja jūs vēlaties redzēt ... kad numurs tiek apcirsti, kad redzams uz ekrāna) -MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Izmantot PDF saspiešanu radīto PDF failus. +MAIN_DISABLE_PDF_COMPRESSION=Izmantot PDF saspiešanu izveidotajiem PDF failiem. MAIN_ROUNDING_RULE_TOT= Izmērs noapaļošanas diapazons (par retajām valstīm, kur noapaļošana tiek darīts uz kaut ko citu par 10 bāzes) UnitPriceOfProduct=Neto vienības cena produkta TotalPriceAfterRounding=Kopējā cena (neto / pvn / ar nodokli) pēc noapaļošanas @@ -935,13 +936,13 @@ ParameterActiveForNextInputOnly=Parametrs spēkā nākamās ievades tikai NoEventOrNoAuditSetup=Nav drošības pasākums ir ierakstīta vēl. Tas var būt normāls, ja audits nav iespējots uz "Setup - drošība - revīzijas" lapā. NoEventFoundWithCriteria=Nav drošības pasākums ir atzīts par šādiem meklēšanas kritērijiem ir. SeeLocalSendMailSetup=Skatiet vietējo sendmail iestatīšanu -BackupDesc=Lai veiktu pilnīgu backup Dolibarr, jums ir: +BackupDesc=Lai izveidotu pilnu Dolibarr rezerves kopiju jums ir: BackupDesc2=* Saglabājiet saturs Dokumentu direktorijā (%s), kas ietver visu augšupielādēto un rada failus (jūs varat zip piemēram). BackupDesc3=* Saglabājiet saturu jūsu datubāzi dump failu. Lai to izdarītu, jūs varat izmantot šo palīgs. BackupDescX=Arhivēta katalogs jāglabā drošā vietā. BackupDescY=Radītais dump fails jāglabā drošā vietā. BackupPHPWarning=Rezerves nevar būt guaranted ar šo metodi. Dod iepriekšējo -RestoreDesc=Lai atjaunotu Dolibarr backup, jums ir: +RestoreDesc=Lai atjaunotu Dolibarr rezeves kopiju jums ir: RestoreDesc2=* Atjaunot arhīva failu (zip fails piemēram) dokumentu direktoriju, lai iegūtu koku failus dokumentu direktoriju jaunu Dolibarr iekārtu vai uz šiem pašreizējiem dokumentiem directoy (%s). RestoreDesc3=* Atjaunot datus, no backup dump failu, datu bāzē jaunās Dolibarr iekārtai vai datu bāzē uz šo pašreizējo uzstādīšana. Brīdinājums, kad atjaunot ir pabeigta, jums ir jāizmanto login / paroli, kas pastāvēja tad, kad rezerves tika veikts, lai izveidotu savienojumu vēlreiz. Lai atjaunotu rezerves datubāzi šo pašreizējo uzstādīšanas, jūs varat sekot šo palīgu. RestoreMySQL=MySQL imports @@ -950,20 +951,20 @@ PreviousDumpFiles=Pieejamās datu bāzes backup dump failus WeekStartOnDay=Pirmā nedēļas diena RunningUpdateProcessMayBeRequired=Running jaunināšanas procesu, šķiet, ir nepieciešams (Programmas versija %s atšķiras no bāzes versijas %s) YouMustRunCommandFromCommandLineAfterLoginToUser=Jums ir palaist šo komandu no komandrindas pēc pieteikšanās uz apvalks ar lietotāju %s, vai jums ir pievienot-W iespēju beigās komandrindas, lai sniegtu %s paroli. -YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL funkcijas, kas nav pieejami jūsu PHP +YourPHPDoesNotHaveSSLSupport=SSL funkcijas, kas nav pieejama jūsu PHP DownloadMoreSkins=Vairāk ādas, lai lejupielādētu SimpleNumRefModelDesc=Atgriež atsauces numuru formātā %syymm-NNNN kur yy ir gads, MM ir mēnesis, un nnnn ir secība bez cauruma un bez reset ShowProfIdInAddress=Rādīt professionnal id ar adresēm par dokumentu ShowVATIntaInAddress=Slēpt PVN Intra num ar adresēm uz dokumentiem -TranslationUncomplete=Daļēja tulkošana -SomeTranslationAreUncomplete=Dažās valodas var daļēji tulkots, vai tas var satur kļūdas. Ja jūs atklājat kādu, jūs varat noteikt lang teksta failus uz direktoriju htdocs / langs., Un iesniedz tos uz forumu pie http://www.dolibarr.org . +TranslationUncomplete=Daļējs tulkojums +SomeTranslationAreUncomplete=Dažas valodas var būt daļēji tulkotas, vai tās var saturēt kļūdas. Ja jūs atklājat kādu, jūs varat izlabot .lang teksta failus direktorijā htdocs/langs Un iesniegt to forumā http://www.dolibarr.org. MenuUseLayout=Padarīt vertikālās izvēlnes hidable (opcija JavaScript nedrīkst atspējots) -MAIN_DISABLE_METEO=Atslēgt Meteo viedokli +MAIN_DISABLE_METEO=Atslēgt Meteo skatu TestLoginToAPI=Tests pieteikties API ProxyDesc=Dažas Dolibarr funkcijas ir nepieciešama piekļuve internetam, lai strādātu. Noteikt šeit parametrus par to. Ja Dolibarr serveris ir aiz proxy serveri, šie parametri stāsta Dolibarr, kā piekļūt internetam, izmantojot to. -ExternalAccess=Ārējās piekļuves +ExternalAccess=Ārējā piekļuve MAIN_PROXY_USE=Izmantot starpniekserveri (citādi tieša piekļuve internetam) -MAIN_PROXY_HOST=Nosaukums / adrese proxy serveri +MAIN_PROXY_HOST=Nosaukums / adrese proxy serverim MAIN_PROXY_PORT=Proxy servera ports MAIN_PROXY_USER=Pieslēdzies, lai izmantotu starpniekserveri MAIN_PROXY_PASS=Parole, lai izmantotu starpniekserveri @@ -987,13 +988,13 @@ SendmailOptionNotComplete=Brīdinājums, par dažiem Linux sistēmām, lai nosū PathToDocuments=Ceļš uz dokumentiem PathDirectory=Katalogs SendmailOptionMayHurtBuggedMTA=Feature nosūtīt vēstules, izmantojot metodi "PHP pasta Direct" radīs pasta ziņu, kas varētu būt nepareizi parsēt daži saņēma pasta serveriem. Rezultāts ir, ka dažas vēstules nevar nolasīt ar cilvēkiem rīkotajos thoose bugged platformas. Tas ir darīts attiecībā uz dažiem interneta pakalpojumu sniedzējiem (Ex: Orange Francijā). Tas nav problēma, par Dolibarr ne par PHP, bet uz saņemšanas pasta serveri. Taču jūs varat pievienot opciju MAIN_FIX_FOR_BUGGED_MTA līdz 1 uz iestatīšanu - cits, lai mainītu Dolibarr lai izvairītos no šīs. Tomēr var rasties problēmas ar citiem serveriem, kas stingri ievērot SMTP standarta. Cits risinājums (recommanded), ir izmantot metodi "SMTP ligzda bibliotēku", kurai nav trūkumi. -TranslationSetup=Konfigurācija de la traduction +TranslationSetup=Tulkojumu konfigurēšana TranslationDesc=Valodu izvēle redzams uz ekrāna var mainīt:
* Globāli no izvēlnes Home - Setup - Displejs
* Lietotāju tikai no tab lietotāja displeja lietotāja kartes (uzklikšķiniet uz pieteikšanās uz augšu ekrāna). TotalNumberOfActivatedModules=Kopskaits aktivēto iezīme moduļiem: %s -YouMustEnableOneModule=Jums ir jābūt vismaz ļauj 1 modulis -ClassNotFoundIntoPathWarning=Klases %s nav atrasts uz PHP ceļa +YouMustEnableOneModule=Jums ir jābūt ieslēgtam vismaz 1 modulim +ClassNotFoundIntoPathWarning=Klase %s nav atrasta PHP norādītajā ceļā YesInSummer=Jā vasarā -OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Ņemiet vērā, tikai šādi moduļi ir atvērts ārējiem lietotājiem (kāds ir atļauja šādiem lietotājiem): +OnlyFollowingModulesAreOpenedToExternalUsers=Ņemiet vērā, ka tikai šādi moduļi ir pieejami ārējiem lietotājiem (Lai ar kādas ir atļaujas šiem lietotājiem): SuhosinSessionEncrypt=Sesija uzglabāšana šifrēta ar Suhosin ConditionIsCurrently=Stāvoklis šobrīd ir %s TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automātiska noteikšana nav iespējama @@ -1008,46 +1009,48 @@ XDebugInstalled=Xdebug est maksas. XCacheInstalled=XCache ir piekrauts. AddRefInList=Parādīt klientu / piegādātāju ref uz sarakstā (izvēlēties sarakstu vai combobox), un lielākā daļa no hipersaites FieldEdition=Izdevums lauka %s +FixTZ=Laika zonas labojums +FillThisOnlyIfRequired=Piemērs: +2 (aizpildiet tikai, ja sastopaties ar problēmām) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Atgriešanās paroli radīts saskaņā ar iekšējo Dolibarr algoritmu: 8 rakstzīmēm, kas satur kopīgos ciparus un rakstzīmes mazie burti. PasswordGenerationNone=Neliecina par ģenerēto paroli. Parole ir jābūt tipa manuāli. ##### Users setup ##### -UserGroupSetup=Lietotāji un grupas modulis uzstādīšana +UserGroupSetup=Lietotāju un grupu moduļa uzstādīšana GeneratePassword=Ieteikt ģenerēto paroli RuleForGeneratedPasswords=Noteikums, lai radītu piedāvātos paroles vai apstiprināt paroles -DoNotSuggest=Neliecina jebkuru paroli -EncryptedPasswordInDatabase=Lai ļautu šifrēšanas paroles datu bāzē +DoNotSuggest=Neieteikt nevienu paroli +EncryptedPasswordInDatabase=Lai atļautu šifrēt paroles datu bāzē DisableForgetPasswordLinkOnLogonPage=Nerādīt saiti "Aizmirsu paroli" pieteikšanās lapā -UsersSetup=Lietotāji modulis uzstādīšana +UsersSetup=Lietotāju moduļa uzstādīšana UserMailRequired=E-Mail nepieciešams, lai izveidotu jaunu lietotāju ##### Company setup ##### -CompanySetup=Uzņēmumi modulis uzstādīšana +CompanySetup=Uzņēmuma moduļa uzstādīšana CompanyCodeChecker=Modulis trešajām personām koda paaudzes un pārbaudes (klients, vai piegādātājs) AccountCodeManager=Modulis grāmatvedības kodu paaudzes (klients vai piegādātājs) ModuleCompanyCodeAquarium=Atgriezties grāmatvedības kodu būvēts pēc:
%s seko trešās puses piegādātājs kodu par piegādātāju grāmatvedības kodu,
%s pēc trešo personu klientu kodu klientu grāmatvedības kodu. ModuleCompanyCodePanicum=Atgriezt tukšu grāmatvedības uzskaites kodu. ModuleCompanyCodeDigitaria=Grāmatvedība kods ir atkarīgs no trešās personas kodu. Kods sastāv no simbols "C" pirmajā pozīcijā un pēc tam pirmais 5 zīmēm no trešās puses kodu. -UseNotifications=Izmantojiet paziņojumus +UseNotifications=Izmantot paziņojumus NotificationsDesc=E-pastus paziņojumi funkcija ļauj jums klusi sūtīt automātisko pastu, dažiem Dolibarr notikumiem, trešajām personām (klientiem vai piegādātājiem), kas ir konfigurēti. Izvēle aktīvas paziņošanas un Mērķu kontaktiem tiek veikta viena trešā persona laikā. -ModelModules=Dokumenti veidnes +ModelModules=Dokumentu veidnes DocumentModelOdt=Izveidot dokumentus no OpenDocument veidnes (. ODT vai. ODS failus OpenOffice, KOffice, TextEdit, ...) WatermarkOnDraft=Ūdenszīme dokumenta projektu CompanyIdProfChecker=Noteikumi par profesionālo IDS -MustBeUnique=Ir unikāls? +MustBeUnique=Jābūt unikālam? MustBeMandatory=Jābūt obligāti radīt trešdaļas? MustBeInvoiceMandatory=Jābūt obligāti apstiprināt rēķinus? Miscellaneous=Dažādi ##### Webcal setup ##### WebCalSetup=WebCalendar saite iestatīšana WebCalSyncro=Pievienot Dolibarr notikumus WebCalendar -WebCalAllways=Vienmēr, ne lūdzot +WebCalAllways=Vienmēr, nejautājot WebCalYesByDefault=Pēc pieprasījuma (jā, pēc noklusējuma) -WebCalNoByDefault=Pēc pieprasījuma (nav pēc noklusējuma) +WebCalNoByDefault=Pēc pieprasījuma (nē pēc noklusējuma) WebCalNever=Nekad -WebCalURL=URL kalendāra piekļuvi +WebCalURL=URL kalendāra piekļuvei WebCalServer=Servera hosting kalendārs datu bāzes WebCalDatabaseName=Datubāzes nosaukums -WebCalUser=Lietotājam, lai piekļūtu datu bāzes +WebCalUser=Lietotājs, lai piekļūtu datubāzei WebCalSetupSaved=WebCalendar uzstādīšana ir veiksmīgi saglabāta. WebCalTestOk=Savienojums ar serveri "%s" par datu bāzē "%s" ar lietotāja %s "sekmīgi pabeigta. WebCalTestKo1=Savienojums ar serveri "%s" izdoties, bet datubāze "%s" nevar sasniegt. @@ -1062,13 +1065,13 @@ WebCalAddEventOnStatusMember=Pievienot Kalendāra notikuma dalībnieku statusa m WebCalUrlForVCalExport=Eksporta saite uz %s formātā ir pieejams šādā tīmekļa vietnē: %s WebCalCheckWebcalSetup=Varbūt webcal modulis uzstādīšana nav pareizs. ##### Invoices ##### -BillsSetup=Rēķini modulis uzstādīšana +BillsSetup=Rēķinu moduļa uzstādīšana BillsDate=Rēķinu datums -BillsNumberingModule=Rēķini un kredīta piezīmes numerācijas modeli +BillsNumberingModule=Rēķinu un kredītu piezīmes numerācijas modelis BillsPDFModules=Rēķina dokumenti modeļi CreditNoteSetup=Kredītu piezīme modulis uzstādīšana CreditNotePDFModules=Kredītu ņemiet vērā dokumentu modeļi -CreditNote=Kredīts piezīme +CreditNote=Kredīta piezīme CreditNotes=Kredīta piezīmes ForceInvoiceDate=Force rēķina datumu apstiprināšanas datuma DisableRepeatable=Atslēgt atkārtojamiem rēķinus @@ -1076,11 +1079,11 @@ SuggestedPaymentModesIfNotDefinedInInvoice=Ieteicamie maksājumi režīmā rēķ EnableEditDeleteValidInvoice=Nodrošinātu iespēju rediģēt / dzēst derīgu rēķinu bez maksājumu SuggestPaymentByRIBOnAccount=Ieteikt maksājumus, ko izņemt no konta SuggestPaymentByChequeToAddress=Ieteikt maksājumu ar čeku, lai -FreeLegalTextOnInvoices=Bezmaksas teksts uz rēķiniem +FreeLegalTextOnInvoices=Brīvs teksts uz rēķiniem WatermarkOnDraftInvoices=Ūdenszīme projektu rēķiniem (none ja tukšs) ##### Proposals ##### PropalSetup=Commercial priekšlikumi modulis uzstādīšana -CreateForm=Izveidojiet veidlapas +CreateForm=Izveidot veidlapas NumberOfProductLines=Skaits produktu līnijas ProposalsNumberingModules=Komerciālie priekšlikumu numerācijas modeļi ProposalsPDFModules=Komerciālie priekšlikumu dokumenti modeļi @@ -1114,15 +1117,15 @@ WatermarkOnDraftInterventionCards=Ūdenszīme intervences karšu dokumentiem (ne ContractsSetup=Līgumi modulis uzstādīšana ContractsNumberingModules=Līgumi numerācijas moduļus ##### Members ##### -MembersSetup=Dalībnieki modulis uzstādīšana +MembersSetup=Dalībnieku moduļa uzstādīšana MemberMainOptions=Galvenās iespējas AddSubscriptionIntoAccount=Ieteikt pēc noklusējuma, lai izveidotu bankas darījumu, jo bankas modulī, kad pievienojot jaunu payed abonements -AdherentLoginRequired= Pārvaldīt Pieteikšanās katram dalībniekam +AdherentLoginRequired= Pārvaldīt Pieteikšanos katram dalībniekam AdherentMailRequired=E-Mail nepieciešams, lai izveidotu jaunu locekli MemberSendInformationByMailByDefault=Rūtiņu, lai nosūtītu pasta apstiprinājums locekļiem (validāciju vai jauns abonements) ir ieslēgts pēc noklusējuma ##### LDAP setup ##### -LDAPSetup=LDAP Setup -LDAPGlobalParameters=Global parametri +LDAPSetup=LDAP iestatījumi +LDAPGlobalParameters=Globālie parametri LDAPUsersSynchro=Lietotāji LDAPGroupsSynchro=Grupas LDAPContactsSynchro=Kontakti @@ -1137,34 +1140,34 @@ LDAPSynchronizeGroups=Organizēšana grupu LDAP LDAPSynchronizeContacts=Organizēšana kontaktu LDAP LDAPSynchronizeMembers=Organizēšana Fonda locekļu LDAP LDAPTypeExample=OpenLDAP, eGroupware vai Active Directory -LDAPPrimaryServer=Galvenais serveris +LDAPPrimaryServer=Primārais serveris LDAPSecondaryServer=Sekundārais serveris LDAPServerPort=Servera ports LDAPServerPortExample=Noklusējuma ports: 389 -LDAPServerProtocolVersion=Protokols versija +LDAPServerProtocolVersion=Protokola versija LDAPServerUseTLS=Izmantot TLS LDAPServerUseTLSExample=Jūsu LDAP serveris izmanto TLS LDAPServerDn=Servera DN -LDAPAdminDn=Administrators DN +LDAPAdminDn=Administratora DN LDAPAdminDnExample=Complete DN (ex: cn = admin, dc = piemēram, dc = com) -LDAPPassword=Administratora paroli +LDAPPassword=Administratora parole LDAPUserDn=Lietotāju DN LDAPUserDnExample=Complete DN (ex: ou = lietotājiem, dc = piemēram, dc = com) -LDAPGroupDn=Grupas "DN +LDAPGroupDn=Grupu "DN LDAPGroupDnExample=Complete DN (ex: ou = grupām, DC = Piemēram, Dc = com) -LDAPServerExample=Servera adrese (ex: localhost, 192.168.0.2, ldaps :/ / ldap.example.com /) +LDAPServerExample=Servera adrese (piem: localhost, 192.168.0.2, ldaps :/ / ldap.piemers.com /) LDAPServerDnExample=Complete DN (ex: dc = piemēram, dc = com) -LDAPPasswordExample=Admin parole +LDAPPasswordExample=Administratora parole LDAPDnSynchroActive=Lietotāji un grupas sinhronizācijas LDAPDnSynchroActiveExample=LDAP uz Dolibarr vai Dolibarr uz LDAP sinhronizāciju -LDAPDnContactActive=KONTAKTI 'sinhronizācija +LDAPDnContactActive=Kontaktu sinhronizēšana LDAPDnContactActiveYes=Aktivizēta sinhronizācija -LDAPDnContactActiveExample=Aktivizēt / Neaktivizēti sinhronizācija -LDAPDnMemberActive=Locekļu sinhronizācija -LDAPDnMemberActiveExample=Aktivizēt / Neaktivizēti sinhronizācija -LDAPContactDn=Dolibarr kontaktiem "DN +LDAPDnContactActiveExample=Aktivizēta/Deaktivizēta sinhronizācija +LDAPDnMemberActive=Dalībnieku sinhronizācija +LDAPDnMemberActiveExample=Aktivizēta/Deaktivizēta sinhronizācija +LDAPContactDn=Dolibarr kontakti "DN LDAPContactDnExample=Complete DN (ex: ou = kontakti, dc = piemēram, dc = com) -LDAPMemberDn=Dolibarr locekļi DN +LDAPMemberDn=Dolibarr dalībnieku DN LDAPMemberDnExample=Complete DN (ex: ou = biedri, dc = piemēram, dc = com) LDAPMemberObjectClassList=Saraksts objektklasi LDAPMemberObjectClassListExample=Saraksts objektklasi definējot ierakstu atribūtiem (ex: top, inetOrgPerson vai augšas, lietotājs Active Directory) @@ -1177,20 +1180,20 @@ LDAPContactObjectClassListExample=Saraksts objektklasi definējot ierakstu atrib LDAPMemberTypeDn=Dolibarr biedri tipa DN LDAPMemberTypeDnExample=Complete DN (ex: ou = type_members, dc = piemēram, dc = com) LDAPTestConnect=Testa LDAP pieslēgumu -LDAPTestSynchroContact=Testa kontakti sinhronizācija -LDAPTestSynchroUser=Testa lietotājs sinhronizācija -LDAPTestSynchroGroup=Testa grupa sinhronizācija -LDAPTestSynchroMember=Testa loceklis sinhronizācija -LDAPTestSearch= Pārbaudīt LDAP meklēšanu -LDAPSynchroOK=Sinhronizācija testu veiksmīga +LDAPTestSynchroContact=Testēt kontaktu sinhronizāciju +LDAPTestSynchroUser=Testēt lietotāju sinhronizāciju +LDAPTestSynchroGroup=Testēt grupu sinhronizāciju +LDAPTestSynchroMember=Testēt dalībnieku sinhronizāciju +LDAPTestSearch= Testēt LDAP meklēšanu +LDAPSynchroOK=Sinhronizācijas tests veiksmīgi pabeigts LDAPSynchroKO=Neizdevās sinhronizācijas pārbaude LDAPSynchroKOMayBePermissions=Neizdevās sinhronizācijas pārbaude. Pārbaudiet, vai saistība ar serveri ir pareizi konfigurēts un ļauj LDAP udpates LDAPTCPConnectOK=TCP savienojumu ar LDAP servera veiksmīgiem (Server = %s, Port = %s) LDAPTCPConnectKO=TCP savienojumu ar LDAP serveri neizdevās (Server = %s, Port = %s) LDAPBindOK=Savienot / Authentificate ar LDAP serveri sucessfull (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s) LDAPBindKO=Savienot / Authentificate ar LDAP serveri neizdevās (Server = %s, Port = %s, Admin = %s, Password = %s) -LDAPUnbindSuccessfull=Atvienojiet veiksmīgs -LDAPUnbindFailed=Atvienojiet neizdevās +LDAPUnbindSuccessfull=Atvienojies veiksmīgi +LDAPUnbindFailed=Atvienoties neizdevās LDAPConnectToDNSuccessfull=Savienojums ar DN (%s) veiksmīga LDAPConnectToDNFailed=Savienojums ar DN (%s) neizdevās LDAPSetupForVersion3=LDAP serveris konfigurēts 3 versijas @@ -1199,16 +1202,16 @@ LDAPDolibarrMapping=Dolibarr kartēšana LDAPLdapMapping=LDAP kartēšana LDAPFieldLoginUnix=Login (Unix) LDAPFieldLoginExample=Piemērs: uid -LDAPFilterConnection=Meklēšanas filtru +LDAPFilterConnection=Meklēšanas filtrs LDAPFilterConnectionExample=Piemērs: & (objektklasi = inetOrgPerson) LDAPFieldLoginSamba=Login (samba, ActiveDirectory) LDAPFieldLoginSambaExample=Piemērs: samaccountname -LDAPFieldFullname=Pilns vārds un uzvārds +LDAPFieldFullname=Vārds un uzvārds LDAPFieldFullnameExample=Piemērs: cn LDAPFieldPassword=Parole -LDAPFieldPasswordNotCrypted=Parole netika crypted -LDAPFieldPasswordCrypted=Parole crypted -LDAPFieldPasswordExample=Piemērs: userPassword +LDAPFieldPasswordNotCrypted=Parole nav šifrēta +LDAPFieldPasswordCrypted=Parole šifrēta +LDAPFieldPasswordExample=Piemērs: lietotajaParole LDAPFieldCommonName=Parastais nosaukums LDAPFieldCommonNameExample=Piemērs: cn LDAPFieldName=Nosaukums @@ -1217,17 +1220,17 @@ LDAPFieldFirstName=Vārds LDAPFieldFirstNameExample=Piemērs: givenName LDAPFieldMail=E-pasta adrese LDAPFieldMailExample=Piemērs: pasts -LDAPFieldPhone=Profesionālā tālruņa numurs -LDAPFieldPhoneExample=Piemērs: telephonenumber -LDAPFieldHomePhone=Personal tālruņa numurs -LDAPFieldHomePhoneExample=Piemērs: HomePhone +LDAPFieldPhone=Darba tālruņa numurs +LDAPFieldPhoneExample=Piemērs: telefons +LDAPFieldHomePhone=Personīgais tālruņa numurs +LDAPFieldHomePhoneExample=Piemērs: Mājas telefons LDAPFieldMobile=Mobilais tālrunis -LDAPFieldMobileExample=Piemērs: mobilā +LDAPFieldMobileExample=Piemērs: mobilais LDAPFieldFax=Faksa numurs LDAPFieldFaxExample=Piemērs: facsimiletelephonenumber LDAPFieldAddress=Iela LDAPFieldAddressExample=Piemērs: iela -LDAPFieldZip=Rāvējslēdzējs +LDAPFieldZip=Pasta indekss LDAPFieldZipExample=Piemērs: pasta indekss LDAPFieldTown=Pilsēta LDAPFieldTownExample=Piemērs: l @@ -1237,7 +1240,7 @@ LDAPFieldDescription=Apraksts LDAPFieldDescriptionExample=Piemērs: apraksts LDAPFieldGroupMembers= Grupas dalībnieki LDAPFieldGroupMembersExample= Piemērs: uniqueMember -LDAPFieldBirthdate=Dzimšanas datums +LDAPFieldBirthdate=Dzimšanas diena LDAPFieldBirthdateExample=Piemērs: LDAPFieldCompany=Kompānija LDAPFieldCompanyExample=Piemērs: o @@ -1272,9 +1275,9 @@ CacheByClient=Cache pārlūks CompressionOfResources=Kompresijas HTTP atbildes TestNotPossibleWithCurrentBrowsers=Automātiska noteikšana nav iespējama ##### Products ##### -ProductSetup=Produkti modulis uzstādīšana -ServiceSetup=Pakalpojumi modulis uzstādīšana -ProductServiceSetup=Produkti un pakalpojumi moduļu uzstādīšana +ProductSetup=Produktu moduļa uzstādīšana +ServiceSetup=Pakalpojumu moduļa uzstādīšana +ProductServiceSetup=Produktu un pakalpojumu moduļu uzstādīšana NumberOfProductShowInSelect=Maksimālais skaits produktu kombinācijas izvēlētos sarakstus (0 = nav ierobežojumu) ConfirmDeleteProductLineAbility=Apstiprinājums noņemot produktu līnijas formu ModifyProductDescAbility=Personalizācija produktu aprakstiem formās @@ -1298,7 +1301,7 @@ YouCanUseDOL_DATA_ROOT=Jūs varat izmantot DOL_DATA_ROOT / dolibarr.log uz log f ErrorUnknownSyslogConstant=Constant %s nav zināms Syslog konstante OnlyWindowsLOG_USER=Windows atbalsta tikai LOG_USER ##### Donations ##### -DonationsSetup=Ziedojums modulis uzstādīšana +DonationsSetup=Ziedojumu moduļa uzstādīšana DonationsReceiptModel=Veidne ziedojuma saņemšanu ##### Barcode ##### BarcodeSetup=Svītrkodu iestatīšana @@ -1310,18 +1313,18 @@ ChooseABarCode=Nav noteikts ģenerators FormatNotSupportedByGenerator=Format not supported by this generator BarcodeDescEAN8=Svītrkods EAN8 veids BarcodeDescEAN13=Svītrkods EAN13 veida -BarcodeDescUPC=Svītrkoda tipa UPC -BarcodeDescISBN=Svītrkoda tipa ISBN -BarcodeDescC39=Svītrkods C39 tipu -BarcodeDescC128=Svītrkods C128 tipu +BarcodeDescUPC=Svītrkoda veids UPC +BarcodeDescISBN=Svītrkoda veids ISBN +BarcodeDescC39=Svītrkoda veids C39 +BarcodeDescC128=Svītrkoda veids C128 GenbarcodeLocation=Svītru kods paaudzes komandrindas rīks (ko izmanto iekšējo dzinēju dažiem svītrkodu veidiem) BarcodeInternalEngine=Iekšējais dzinējs ##### Prelevements ##### WithdrawalsSetup=Izstāšanās modulis uzstādīšana ##### ExternalRSS ##### ExternalRSSSetup=Ārējā RSS imports iestatīšana -NewRSS=Jaunas RSS barotne -RSSUrl=RSS URL +NewRSS=Jauna RSS barotne +RSSUrl=RSS links RSSUrlExample=Interesants RSS ##### Mailing ##### MailingSetup=Pasta vēstuļu sūtīšanas modulis iestatīšanu @@ -1361,8 +1364,8 @@ OSCommerceTestKo2=Savienojums ar serveri "%s" ar lietotāja "%s&q MantisSetup=Mantis saite iestatīšana MantisURL=URL Mantis piekļuvi MantisServer=Servera hosting Mantis datu bāzes -MantisDatabaseName=Datu bāzes nosaukums -MantisUser=Lietotājam, lai piekļūtu datu bāzes +MantisDatabaseName=Datubāzes nosaukums +MantisUser=Lietotājas, lai piekļūtu datubāzei MantisSetupSaved=Mantis uzstādīšana ir veiksmīgi saglabāta. MantisTestOk=Savienojums ar serveri "%s" par datu bāzē "%s" ar lietotāja %s "sekmīgi pabeigta. MantisTestKo1=Savienojums ar serveri "%s" izdoties, bet datubāze "%s" nevar sasniegt. @@ -1372,8 +1375,8 @@ MantisErrorConnectOkButWrongDatabase=Savienojums izdevās, bet datu bāzē neizs StockSetup=Konfigurācijas modulis akciju UserWarehouse=Izmantojiet lietotāja personīgos krājumus ##### Menu ##### -MenuDeleted=Izvēlne svītrots -TreeMenu=Koku izvēlnes +MenuDeleted=Izvēlne dzēsta +TreeMenu=Izvēlņu koks Menus=Izvēlnes TreeMenuPersonalized=Personalizētas izvēlnes NewMenu=Jauna izvēlne @@ -1393,13 +1396,13 @@ DetailLeftmenu=Parādīt stāvokli vai nē (novecojis) DetailEnabled=Nosacījums, lai parādītu vai ne ierakstu DetailRight=Nosacījums, lai parādītu neatļautu pelēks izvēlnes DetailLangs=Lang faila nosaukumu etiķetes kodu tulkošanai -DetailUser=Interns / Extern / All +DetailUser=Iekšējie / Ārējie / Visi Target=Mērķis DetailTarget=Mērķis saitēm (_blank top atvērts jauns logs) DetailLevel=Līmenis (-1: top menu, 0: header menu,> 0 izvēlne un apakšizvēlne) -ModifMenu=Izvēlne maiņa +ModifMenu=Izvēlnes maiņa DeleteMenu=Dzēst izvēlnes ierakstu -ConfirmDeleteMenu=Vai tiešām vēlaties dzēst izvēlnes ieceļošanas %s? +ConfirmDeleteMenu=Vai tiešām vēlaties dzēst izvēlnes ierakstu %s ? DeleteLine=Dzēst līniju ConfirmDeleteLine=Vai jūs tiešām vēlaties izdzēst šo līniju? ##### Tax ##### @@ -1430,13 +1433,13 @@ AGENDA_USE_EVENT_TYPE=Izmantojiet notikumus veidus (izdevās uz Configuration-&g ##### ClickToDial ##### ClickToDialDesc=Šis modulis ļauj pievienot ikonu pēc tālruņa numuriem. Uz šīs ikonas, noklikšķiniet sauksim serveri ar īpašu URL, noteikt turpmāk. To var izmantot, lai izsauktu zvanu centrs sistēmu no Dolibarr kas var telefona numuru, uz SIP sistēmu, piemēram,. ##### Point Of Sales (CashDesk) ##### -CashDesk=Punktu pārdošanas +CashDesk=Tirdzniecības punkts CashDeskSetup=Punktu pārdošanas moduļa uzstādīšanas CashDeskThirdPartyForSell=Generic trešajai personai izmantot pārdod CashDeskBankAccountForSell=Noklusējuma konts, lai izmantotu, lai saņemtu naudas maksājumus CashDeskBankAccountForCheque= Noklusējuma konts, lai izmantotu, lai saņemtu maksājumus ar čeku CashDeskBankAccountForCB= Noklusējuma konts, lai izmantotu, lai saņemtu maksājumus ar kredītkarti -CashDeskIdWareHouse=Noliktava izmantot pārdod +CashDeskIdWareHouse=Noliktava kuru jāizmanto pārdošanai ##### Bookmark ##### BookmarkSetup=Grāmatzīme modulis iestatīšanu BookmarkDesc=Šis modulis ļauj pārvaldīt grāmatzīmes. Jūs varat arī pievienot īsceļus uz jebkuru Dolibarr lapām vai externale tīmekļa vietnes uz jūsu kreisajā izvēlnē. @@ -1447,7 +1450,7 @@ WebServicesDesc=Ļaujot šo moduli, Dolibarr kļūt interneta pakalpojumu server WSDLCanBeDownloadedHere=WSDL deskriptors failus pakalpojumiem var lejuplādēt šeit EndPointIs=SOAP klientiem jānosūta savus lūgumus Dolibarr beigu pieejama Url ##### Bank ##### -BankSetupModule=Banka modulis uzstādīšana +BankSetupModule=Bankas moduļa uzstādīšana FreeLegalTextOnChequeReceipts=Bez teksta uz čeku ieņēmumiem BankOrderShow=Displejs secībā bankas kontu valstīm, izmantojot "sīki bankas numurs" BankOrderGlobal=Vispārējs diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/agenda.lang b/htdocs/langs/lv_LV/agenda.lang index 5639b80dd4f..0cf984249f7 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/agenda.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/agenda.lang @@ -1,38 +1,38 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda IdAgenda=ID notikums -Actions=Pasākumi +Actions=Notikumi ActionsArea=Pasākumi platība (darbības un uzdevumi) Agenda= Darba kārtība -Agendas= Darba kārtība +Agendas= Darba kārtības Calendar= Kalendārs Calendars= Kalendāri LocalAgenda=Lokālais kalendārs AffectedTo= Piešķirts -DoneBy= Izdarīt -Events= Pasākumi -EventsNb=Pasākumu skaits +DoneBy= Izdarījis +Events= Notikumi +EventsNb=Notikumu skaits MyEvents=Mani notikumi -OtherEvents=Citi pasākumi +OtherEvents=Citi notikumi ListOfActions=Notikumu saraksts -Location=Vieta -EventOnFullDay=Notikums uz visu dienu (-i) -SearchAnAction= Meklēšana notikumu / uzdevumu -MenuToDoActions= Visi nepilnīgi notikumi +Location=Atrašanās vieta +EventOnFullDay=Notikums visu -ām dienu -ām +SearchAnAction= Meklēt notikumu/uzdevumu +MenuToDoActions= Visi nepabeigtie pasākumi MenuDoneActions= Visi izbeigta notikumi -MenuToDoMyActions= Mani nepilnīgi notikumi +MenuToDoMyActions= Mani nepabeigtie notikumi MenuDoneMyActions= Mani izbeigta notikumi -ListOfEvents= Saraksts Dolibarr notikumu +ListOfEvents= Dolibarr notikumu saraksts ActionsAskedBy=Notikumi ziņoja ActionsToDoBy=Pasākumi piešķirtie ActionsDoneBy=Pasākumi, ko veikušas AllMyActions= Visas manas notikumi / uzdevumi -AllActions= Visi notikumi / uzdevumus -ViewList=Saraksta skatījums +AllActions= Visi notikumi/uzdevumi +ViewList=Saraksta skats ViewCal=Mēneša skats ViewDay=Dienas skats ViewWeek=Nedēļas skats ViewWithPredefinedFilters= Skatīt ar iepriekš filtriem -AutoActions= Automātiskā uzpildīšana +AutoActions= Automātiskā aizpildīšana AgendaAutoActionDesc= Noteikt šeit notikumus, par kuriem vēlaties Dolibarr izveidot automātiski Notikuma kārtībā. Ja nekas netiks pārbaudīts (pēc noklusējuma), tikai manuālā pasākumi tiks iekļauti darba kārtībā. AgendaSetupOtherDesc= Šī lapa sniedz iespējas, lai ļautu eksportēt savu Dolibarr notikumiem uz ārēju kalendāru (Thunderbird, Google Calendar, ...) AgendaExtSitesDesc=Šī lapa ļauj atzīt ārējos avotus kalendārus, lai redzētu savus notikumus uz Dolibarr kārtībā. @@ -40,9 +40,9 @@ ActionsEvents= Pasākumi, par kuriem Dolibarr radīs prasību kārtībā automā PropalValidatedInDolibarr= Priekšlikums %s apstiprināts InvoiceValidatedInDolibarr= Rēķina %s apstiprināts InvoiceBackToDraftInDolibarr=Rēķina %s doties atpakaļ uz projekta statusa -InvoiceDeleteDolibarr=Rēķina %s svītrots -OrderValidatedInDolibarr= Pasūtīt %s apstiprināts -OrderApprovedInDolibarr=Pasūtīt %s apstiprināts +InvoiceDeleteDolibarr=Rēķins %s dzēsts +OrderValidatedInDolibarr= Pasūtījums %s pārbaudīts +OrderApprovedInDolibarr=Pasūtījums %s apstiprināts OrderBackToDraftInDolibarr=Pasūtīt %s doties atpakaļ uz projekta statusa OrderCanceledInDolibarr=Pasūtīt %s atcelts InterventionValidatedInDolibarr=Intervences %s apstiprināts @@ -53,11 +53,11 @@ SupplierOrderSentByEMail=Piegādātājs pasūtījuma %s nosūtīta pa pastu SupplierInvoiceSentByEMail=Piegādātāju rēķinu %s nosūtīta pa pastu ShippingSentByEMail=Piegāde %s nosūtīta pa pastu InterventionSentByEMail=Intervences %s nosūtīta pa pastu -NewCompanyToDolibarr= Trešās puses izveidots +NewCompanyToDolibarr= Trešā puses izveidota DateActionPlannedStart= Plānotais sākuma datums DateActionPlannedEnd= Plānotais beigu datums -DateActionDoneStart= Real sākuma datums -DateActionDoneEnd= Real beigu datums +DateActionDoneStart= Reālais sākuma datums +DateActionDoneEnd= Reālais beigu datums DateActionStart= Sākuma datums DateActionEnd= Beigu datums AgendaUrlOptions1=Jūs varat pievienot arī šādus parametrus, lai filtrētu produkciju: @@ -65,8 +65,8 @@ AgendaUrlOptions2=login = %s ierobežot izejas uz darbībām, ko rada, pi AgendaUrlOptions3=Logina = %s ierobežot izejas uz darbībām, ko rada lietotāju %s. AgendaUrlOptions4=logint = %s ierobežot izejas darbībām piešķirto lietotāja %s. AgendaUrlOptions5=logind = %s ierobežot izejas uz darbībām, ko veic lietotājs %s. -AgendaShowBirthdayEvents=Rādīt BIRTHDAY kontaktus -AgendaHideBirthdayEvents=Slēpt BIRTHDAY kontaktus +AgendaShowBirthdayEvents=Rādīt kontaktu dzimšanas dienas +AgendaHideBirthdayEvents=Slēpt kontaktu dzimšanas dienas Busy=Aizņemts ExportDataset_event1=Saraksts kārtības pasākumu @@ -74,7 +74,7 @@ ExportDataset_event1=Saraksts kārtības pasākumu ExportCal=Eksporta kalendārs ExtSites=Importēt ārējus kalendārus ExtSitesEnableThisTool=Rādīt ārējo kalendārus programmā -ExtSitesNbOfAgenda=Skaits kalendāru +ExtSitesNbOfAgenda=Kalendāru skaits AgendaExtNb=Kalendārs nb %s ExtSiteUrlAgenda=URL, lai piekļūtu. ICal failu -ExtSiteNoLabel=Nē Apraksts +ExtSiteNoLabel=Nav Apraksta diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/banks.lang b/htdocs/langs/lv_LV/banks.lang index c37f05751f3..87008d9580c 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/banks.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/banks.lang @@ -10,23 +10,23 @@ BankAccount=Bankas konts BankAccounts=Banku konti AccountRef=Finanšu konts ref AccountLabel=Finanšu konts etiķete -CashAccount=Naudas konta +CashAccount=Skaidras naudas konts CashAccounts=Naudas konti MainAccount=Galvenā kontu -CurrentAccount=Norēķinu konts -CurrentAccounts=Norēķinu konti +CurrentAccount=Pašreizējais konts +CurrentAccounts=Pašreizējie konti SavingAccount=Krājkonts -SavingAccounts=Krājkontu +SavingAccounts=Krājkonti ErrorBankLabelAlreadyExists=Finanšu konts etiķete jau eksistē -BankBalance=Atlikums +BankBalance=Bilance BankBalanceBefore=Bilance pirms -BankBalanceAfter=Atlikums pēc +BankBalanceAfter=Bilance pēc BalanceMinimalAllowed=Minimālā atļauts atlikums BalanceMinimalDesired=Minimālā vēlamo līdzsvaru InitialBankBalance=Sākotnējā bilance EndBankBalance=Beigu bilance -CurrentBalance=Mēneša bilances -FutureBalance=Turpmākajam līdzsvaram +CurrentBalance=Pašreizējā bilance +FutureBalance=Nākotnes bilance ShowAllTimeBalance=Rādīt līdzsvaru no sākuma Reconciliation=Samierināšanās RIB=Bankas konta numurs @@ -63,7 +63,7 @@ LabelBankCashAccount=Banka vai naudas etiķete AccountType=Konta veids BankType0=Krājkonts BankType1=Pašreizējā vai kredītkartes konta -BankType2=Naudas konta +BankType2=Skaidras naudas konts IfBankAccount=Ja bankas konts AccountsArea=Konti platība AccountCard=Konta karti @@ -96,7 +96,7 @@ ConciliationDisabled=Izlīgums līdzeklis invalīdiem StatusAccountOpened=Atvērts StatusAccountClosed=Slēgts AccountIdShort=Numurs -EditBankRecord=Labot rekordu +EditBankRecord=Labot ierakstu LineRecord=Darījums AddBankRecord=Pievienot darījumu AddBankRecordLong=Pievienot darījumu manuāli @@ -110,10 +110,10 @@ WithdrawalPayment=Izstāšanās maksājums SocialContributionPayment=Sociālo iemaksu maksājumi FinancialAccountJournal=Finanšu konts žurnāls BankTransfer=Bankas pārskaitījums -BankTransfers=Bankas pārskaitījumu +BankTransfers=Bankas pārskaitījumi TransferDesc=Pārskaitījums no viena konta uz otru, Dolibarr būs rakstīt divus ierakstus (ar avota kontu debeta un arī mērķa konta kredīts, par tādu pašu summu. Pats marķējums un datums tiks izmantoti šo darījumu) TransferFrom=No -TransferTo=Līdz +TransferTo=Kam TransferFromToDone=No %s nodošana %s par %s %s ir ierakstīta. CheckTransmitter=Raidītājs ValidateCheckReceipt=Apstiprinātu šo izvēles saņemšanu? @@ -127,10 +127,10 @@ NumberOfCheques=Nb Pārbaudes DeleteTransaction=Dzēst darījumu ConfirmDeleteTransaction=Vai tiešām vēlaties dzēst šo darījumu? ThisWillAlsoDeleteBankRecord=Tas arī izdzēst rada banku darījumiem -BankMovements=Kustības +BankMovements=Kustība CashBudget=Naudas budžets PlannedTransactions=Plānotie darījumi -Graph=Grafika +Graph=Grafiks ExportDataset_banque_1=Banku darījumi un konta izraksts TransactionOnTheOtherAccount=Darījums uz otra konta TransactionWithOtherAccount=Konta pārsūtīšana @@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Galu galā, norādiet kategoriju, kurā klasificēt ierakst ToConciliate=Samierināt? ThenCheckLinesAndConciliate=Tad pārbaudiet līnijas, kas atrodas bankas izrakstā, un noklikšķiniet BankDashboard=Banku konti kopsavilkums +# DefaultRIB=Default BAN +# AllRIB=All BAN +# LabelRIB=BAN Label +# NoBANRecord=No BAN record +# DeleteARib=Delete BAN record +# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ? diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/bills.lang b/htdocs/langs/lv_LV/bills.lang index facbc8e3cf2..229825a9492 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/bills.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/bills.lang @@ -9,9 +9,9 @@ BillsCustomersUnpaidForCompany=Bezalgas klienta rēķinus %s BillsSuppliersUnpaid=Bezalgas piegādātāja rēķinus BillsSuppliersUnpaidForCompany=Bezalgas piegādātāja rēķinus %s BillsUnpaid=Nesamaksāts -BillsLate=Novēloti maksājumi -BillsStatistics=Klienta rēķinu statistika -BillsStatisticsSuppliers=Piegādātāja rēķinos statistika +BillsLate=Kavētie maksājumi +BillsStatistics=Klienta-u rēķinu statistika +BillsStatisticsSuppliers=Piegādātāja-u rēķinu statistika DisabledBecauseNotErasable=Atspējots, jo nevar izdzēst InvoiceStandard=Standarta rēķins InvoiceStandardAsk=Standarta rēķins @@ -32,8 +32,8 @@ ReplaceInvoice=Aizstāt rēķinu %s ReplacementInvoice=Nomaiņa rēķins ReplacedByInvoice=Aizstāts ar rēķinu %s ReplacementByInvoice=Aizstāts ar rēķinu -CorrectInvoice=Pareizs rēķinu %s -CorrectionInvoice=Korekcija rēķins +CorrectInvoice=Labot rēķinu %s +CorrectionInvoice=Rēķina labošana UsedByInvoice=Izmantot, lai samaksātu rēķinu %s ConsumedBy=Patērētā NotConsumed=Nepatērē @@ -42,16 +42,16 @@ NoInvoiceToCorrect=Nevienu rēķinu, lai labotu InvoiceHasAvoir=Labots ar vienu vai vairākiem rēķiniem CardBill=Rēķina karte PredefinedInvoices=Iepriekš definēti rēķini -Invoice=Pavadzīme +Invoice=Rēķins Invoices=Rēķini InvoiceLine=Rēķina līnija -InvoiceCustomer=Klientu rēķinu -CustomerInvoice=Klientu rēķinu -CustomersInvoices=Klienti rēķini +InvoiceCustomer=Klienta rēķins +CustomerInvoice=Klienta rēķins +CustomersInvoices=Klientu rēķini SupplierInvoice=Piegādātāja rēķins -SuppliersInvoices=Piegādātāji rēķini +SuppliersInvoices=Piegādātāju rēķini SupplierBill=Piegādātāja rēķins -SupplierBills=piegādātājiem rēķini +SupplierBills=piegādātāju rēķini Payment=Maksājums PaymentBack=Maksājumu atpakaļ Payments=Maksājumi @@ -61,7 +61,7 @@ DatePayment=Maksājuma datums DeletePayment=Izdzēst maksājumu ConfirmDeletePayment=Vai tiešām vēlaties dzēst šo maksājumu? ConfirmConvertToReduc=Vai vēlaties, lai pārvērstu šo kredītu piezīmi vai apglabāšanu uz absolūtu atlaidi?
Summa tiks tāpēc tiek saglabāts starp visām atlaidēm un to var izmantot kā pamatu pašreizējo atlaidi vai topošās rēķins šim klientam. -SupplierPayments=Piegādātāji maksājumi +SupplierPayments=Piegādātāju maksājumi ReceivedPayments=Saņemtie maksājumi ReceivedCustomersPayments=Maksājumi, kas saņemti no klientiem ReceivedCustomersPaymentsToValid=Saņemtās klientiem maksājumu apstiprināšanai, @@ -69,34 +69,34 @@ PaymentsReportsForYear=Maksājumi ziņojumi par %s PaymentsReports=Maksājumi ziņojumus PaymentsAlreadyDone=Maksājumi izdarījušas PaymentsBackAlreadyDone=Maksājumi atpakaļ izdarījušas -PaymentRule=Maksājumu noteikums +PaymentRule=Maksājuma noteikums PaymentMode=Maksājuma veids -PaymentConditions=Maksājuma termiņš -PaymentConditionsShort=Maksājuma termiņš +PaymentConditions=Maksājuma noteikumi +PaymentConditionsShort=Maksājuma noteikumi PaymentAmount=Maksājuma summa ValidatePayment=Apstiprināt maksājumu -PaymentHigherThanReminderToPay=Maksājumu augstāka nekā atgādinājumu samaksāt +PaymentHigherThanReminderToPay=Maksājumu augstāka nekā atgādinājums par samaksu HelpPaymentHigherThanReminderToPay= Uzmanība, maksājuma summu, no vienas vai vairākām rēķinus, ir lielāks nekā pārējās maksāt.
Labot savu ierakstu, citādi apstiprināt un domāt par izveidot kredīta piezīmi par pārsnieguma saņem par katru pārmaksāto rēķiniem. ClassifyPaid=Klasificēt "Apmaksāts" ClassifyPaidPartially=Klasificēt "Apmaksāts daļēji" ClassifyCanceled=Klasificēt "Abandoned" ClassifyClosed=Klasificēt "Slēgts" CreateBill=Izveidot rēķinu -AddBill=Pievienot rēķins vai kredīta piezīmi +AddBill=Pievienot rēķina vai kredīta piezīmi AddToDraftInvoices=Pievienot izstrādāt rēķinu DeleteBill=Dzēst rēķinu SearchACustomerInvoice=Meklēt klientu rēķinu SearchASupplierInvoice=Meklēt piegādātāju rēķinu CancelBill=Atcelt rēķinu -SendRemindByMail=Sūtīt atgādinājumu, izmantojot e-pastu -DoPayment=Vai maksājumu -DoPaymentBack=Vai maksājumu atpakaļ +SendRemindByMail=Sūtīt atgādinājumu izmantojot e-pastu +DoPayment=Apmaksāt +DoPaymentBack=Atgriezt maksājumu ConvertToReduc=Pārvērst nākotnē atlaidi EnterPaymentReceivedFromCustomer=Ievadiet saņemto naudas summu no klienta EnterPaymentDueToCustomer=Veikt maksājumu dēļ klientam DisabledBecauseRemainderToPayIsZero=Atspējots, jo atlikusī maksāt ir nulle Amount=Summa -PriceBase=Cena bāze +PriceBase=Bāzes cena BillStatus=Rēķina statuss BillStatusDraft=Projekts (ir jāapstiprina) BillStatusPaid=Apmaksāts @@ -104,17 +104,17 @@ BillStatusPaidBackOrConverted=Samaksāta vai pārvērsti atlaidi BillStatusConverted=Apmaksātais (gatavas pēdējo rēķinu) BillStatusCanceled=Pamests BillStatusValidated=Apstiprinātas (jāvelta) -BillStatusStarted=Sākās -BillStatusNotPaid=Nav samaksāta -BillStatusClosedUnpaid=Closed (bezmaksas) +BillStatusStarted=Sākts +BillStatusNotPaid=Nav samaksāts +BillStatusClosedUnpaid=Slēgts (nav apmaksāts) BillStatusClosedPaidPartially=Samaksāts (daļēji) -BillShortStatusDraft=Projekts -BillShortStatusPaid=Apmaksātais -BillShortStatusPaidBackOrConverted=Apstrādāti -BillShortStatusConverted=Apstrādāti +BillShortStatusDraft=Melnraksts +BillShortStatusPaid=Apmaksāts +BillShortStatusPaidBackOrConverted=Apstrādāts +BillShortStatusConverted=Apstrādāts BillShortStatusCanceled=Pamests BillShortStatusValidated=Validēta -BillShortStatusStarted=Sākās +BillShortStatusStarted=Sākts BillShortStatusNotPaid=Nav samaksāts BillShortStatusClosedUnpaid=Slēgts BillShortStatusClosedPaidPartially=Samaksāts (daļēji) @@ -129,14 +129,14 @@ ErrorInvoiceAvoirMustBeNegative=Kļūda, pareizs rēķins jābūt negatīva summ ErrorInvoiceOfThisTypeMustBePositive=Kļūda, šis rēķina veids ir pozitīva summa ErrorCantCancelIfReplacementInvoiceNotValidated=Kļūda, nevar atcelt rēķinu, kas ir aizstāts ar citu rēķina, kas vēl ir projekta stadijā BillFrom=No -BillTo=Līdz +BillTo=Kam ActionsOnBill=Pasākumi attiecībā uz rēķinu NewBill=Jauns rēķins Prélèvements=Regulārais maksājums Prélèvements=Regulārais maksājums -LastBills=Pēdējās %s rēķini -LastCustomersBills=Pēdējās %s klientiem rēķinus -LastSuppliersBills=Pēdējās %s piegādātājiem rēķini +LastBills=Pēdējie %s rēķini +LastCustomersBills=Pēdējie %s klientu rēķini +LastSuppliersBills=Pēdējie %s piegādātāju rēķini AllBills=Visi rēķini OtherBills=Citi rēķini DraftBills=Projekts rēķini @@ -154,7 +154,7 @@ ConfirmClassifyPaidPartiallyQuestion=Šis rēķins nav samaksāts pilnībā. Kā ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonAvoir=Atlikums maksāt (%s %s) ir atlaide piešķirta, jo maksājums tika veikts pirms termiņa. Es legalizēt PVN ar kredītu piezīmi. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVat=Atlikums maksāt (%s %s) ir atlaide piešķirta, jo maksājums tika veikts pirms termiņa. Es piekrītu zaudēt PVN par šo atlaidi. ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountVat=Atlikums maksāt (%s %s) ir atlaide piešķirta, jo maksājums tika veikts pirms termiņa. Es atgūt PVN par šo atlaidi, bez kredīta piezīmi. -ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Slikta klientu +ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonBadCustomer=Slikts klients ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonProductReturned=Produkti daļēji atgriezās ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonOther=Summa pamesti cita iemesla dēļ ConfirmClassifyPaidPartiallyReasonDiscountNoVatDesc=Šī izvēle ir iespējama, ja jūsu rēķins ir nodrošinātas ar piemērotu komentāru. (Piemērs «tikai nodoklis, kas atbilst cenai, kas ir faktiski samaksāta dod tiesības atskaitīt») @@ -169,7 +169,7 @@ ConfirmCustomerPayment=Vai jūs apstiprināt šo maksājuma ieguldījumu, %s< ConfirmValidatePayment=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo maksājumu? Nekādas izmaiņas var veikt, kad maksājums ir apstiprināts. ValidateBill=Apstiprināt rēķinu UnvalidateBill=Unvalidate rēķinu -NumberOfBills=Nb rēķinu +NumberOfBills=Rēķinu skaits NumberOfBillsByMonth=Nb rēķinu pa mēnešiem AmountOfBills=Rēķinu summa AmountOfBillsByMonthHT=Summa rēķinus mēnesī (neto pēc nodokļiem) @@ -182,7 +182,7 @@ ShowInvoiceDeposit=Rādīt depozīta rēķins ShowPayment=Rādīt maksājumu File=Fails AlreadyPaid=Jau samaksāts -AlreadyPaidBack=Jau atmaksā +AlreadyPaidBack=Jau atgriezta nauda AlreadyPaidNoCreditNotesNoDeposits=Jau izmaksātās (bez kredīta piezīmes un noguldījumu) Abandoned=Pamests RemainderToPay=Atlikums maksāt @@ -249,7 +249,7 @@ AddCreditNote=Izveidot kredīta piezīmi ShowDiscount=Rādīt atlaidi ShowReduc=Rādīt atskaitījumu RelativeDiscount=Relatīvais atlaide -GlobalDiscount=Global atlaide +GlobalDiscount=Globālā atlaide CreditNote=Kredīts piezīme CreditNotes=Kredīta piezīmes Deposit=Noguldījums @@ -258,8 +258,8 @@ DiscountFromCreditNote=Atlaide no kredīta piezīmju %s DiscountFromDeposit=Maksājumi no noguldījumu rēķina %s AbsoluteDiscountUse=Šis kredīta veids var izmantot rēķinā pirms tās apstiprināšanas CreditNoteDepositUse=Rēķins ir jāapstiprina, lai izmantotu šo ķēniņu kredītu -NewGlobalDiscount=Jauns absolūtais atlaide -NewRelativeDiscount=Jauns relatīvais atlaide +NewGlobalDiscount=Jauna absolūta atlaide +NewRelativeDiscount=Jauna relatīva atlaide NoteReason=Piezīme / Iemesls ReasonDiscount=Iemesls DiscountOfferedBy=Piešķir @@ -270,9 +270,9 @@ HelpEscompte=Šī atlaide ir atlaide piešķirta, lai klientam, jo ​​tās ma HelpAbandonBadCustomer=Šī summa ir pamests (klients teica, ka slikts klients), un tiek uzskatīts par ārkārtēju zaudēt. HelpAbandonOther=Šī summa ir atteikusies, jo tā bija kļūda (nepareizs klients vai rēķins aizstāt ar citiem, piemēram) IdSocialContribution=Sociālās iemaksas id -PaymentId=Maksājumu id +PaymentId=Maksājuma id InvoiceId=Rēķina id -InvoiceRef=Rēķins ref. +InvoiceRef=Rēķina ref. InvoiceDateCreation=Rēķina izveides datums InvoiceStatus=Rēķina statuss InvoiceNote=Rēķina piezīme @@ -281,11 +281,11 @@ PaymentNumber=Maksājuma numurs RemoveDiscount=Noņemt atlaidi WatermarkOnDraftBill=Ūdenszīme projektu rēķiniem (nekas, ja tukšs) InvoiceNotChecked=Nav izvēlēts rēķins -CloneInvoice=Klons rēķinu -ConfirmCloneInvoice=Vai jūs tiešām vēlaties, lai klons šo rēķinu %s? +CloneInvoice=Klonēt rēķinu +ConfirmCloneInvoice=Vai jūs tiešām vēlaties klonēt šo rēķinu %s? DisabledBecauseReplacedInvoice=Darbība atspējots, jo rēķins ir aizstāts DescTaxAndDividendsArea=Šī joma piedāvā kopsavilkumu par visiem maksājumiem, kas veikti par nodokļu vai sociālās iemaksas. Tikai ieraksti ar maksājuma laikā fiksētās gadā ir iekļauti šeit. -NbOfPayments=Nb maksājumu +NbOfPayments=Maksājumu skaits SplitDiscount=Split atlaidi divos ConfirmSplitDiscount=Vai jūs tiešām vēlaties dalīt atlaidi %s %s uz 2 zemākas atlaides? TypeAmountOfEachNewDiscount=Input summa par katru no divām daļām: @@ -315,10 +315,10 @@ FixAmount=Noteikt daudzumu VarAmount=Mainīgais apjoms (%% tot.) # PaymentType -PaymentTypeVIR=Banku noguldījumu -PaymentTypeShortVIR=Banku noguldījumu +PaymentTypeVIR=Bankas noguldījums +PaymentTypeShortVIR=Bankas noguldījums PaymentTypePRE=Bankas rīkojums -PaymentTypeShortPRE=Bankas rīkojums +PaymentTypeShortPRE=Bankas pasūtījums PaymentTypeLIQ=Skaidra nauda PaymentTypeShortLIQ=Skaidra nauda PaymentTypeCB=Kredītkarte @@ -327,8 +327,8 @@ PaymentTypeCHQ=Čeks PaymentTypeShortCHQ=Čeks PaymentTypeTIP=TIP PaymentTypeShortTIP=TIP -PaymentTypeVAD=Tiešsaistes maksājumu -PaymentTypeShortVAD=Tiešsaistes maksājumu +PaymentTypeVAD=Tiešsaistes maksājums +PaymentTypeShortVAD=Tiešsaistes maksājums PaymentTypeTRA=Rēķinu apmaksa PaymentTypeShortTRA=Rēķins BankDetails=Bankas rekvizīti @@ -339,9 +339,9 @@ BankAccountNumberKey=Taustiņš Residence=Vietas noteikšana IBANNumber=IBAN numurs IBAN=IBAN -BIC=BIC / SWIFT +BIC=BIC/SWIFT BICNumber=BIC / SWIFT numurs -ExtraInfos=Papildu infos +ExtraInfos=Papildu info RegulatedOn=Regulēta uz ChequeNumber=Pārbaudiet N ° ChequeOrTransferNumber=Pārbaudiet / Transfer N ° @@ -350,7 +350,7 @@ ChequeBank=Banka pārbaude NetToBePaid=Neto jāmaksā PhoneNumber=Tel FullPhoneNumber=Tālrunis -TeleFax=Faksa +TeleFax=Fakss PrettyLittleSentence=Atzīt summu maksājumiem ar čekiem, kas izdoti manā vārdā locekļa grāmatvedības apvienības apstiprinājusi Fiskālās administrācijas. IntracommunityVATNumber=Iekšienē skaits PVN PaymentByChequeOrderedTo=Pārbaudiet samaksa (ieskaitot visus nodokļus), ir jāmaksā %s nosūtīt @@ -381,16 +381,16 @@ ShowUnpaidAll=Rādīt visus neapmaksātos rēķinus ShowUnpaidLateOnly=Rādīt vēlu neapmaksātiem rēķiniem tikai PaymentInvoiceRef=Maksājumu rēķinu %s ValidateInvoice=Apstiprināt rēķinu -Cash=Nauda +Cash=Skaidra nauda Reported=Kavējas -DisabledBecausePayments=Nav iespējams, jo tur ir daži maksājumi -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Nevar noņemt maksājumu, jo tur ir vismaz viens rēķins klasificēts payed +DisabledBecausePayments=Nav iespējams, kopš šeit ir daži no maksājumiem +CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Nevar dzēst maksājumu, jo eksistē kaut viens rēķins, kas klasificēts kā samaksāts ExpectedToPay=Paredzams maksājums -PayedByThisPayment=Spēlējies ar šo maksājumu -ClosePaidInvoicesAutomatically=Klasificēt "samaksāja" visas standarta vai rezerves rēķinus pilnībā samaksāja. -ClosePaidCreditNotesAutomatically=Klasificēt "samaksāja" visu kredītu atzīmē pilnībā atmaksāta. -AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Visi bez rēķins vēl jāmaksā tiks automātiski slēgta statusu "payed". -ToMakePayment=Samaksāt +# PayedByThisPayment=Paid by this payment +# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. +# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. +# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". +ToMakePayment=Maksāt ToMakePaymentBack=Atmaksāt ListOfYourUnpaidInvoices=Saraksts ar neapmaksātiem rēķiniem NoteListOfYourUnpaidInvoices=Piezīme: Šis saraksts satur tikai rēķinus par trešo pušu Jums ir saistīti ar kā pārdošanas pārstāvis. @@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Piegādātāju rēķinu kontakts TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Piegādātājs kuģniecības kontakts TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Piegādātājs dienests kontakts # crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Rēķins PDF veidnes Crabe. Pilnīgs rēķinu veidne (veidne recommanded) +# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Rēķins PDF veidnes Oursin. Pilnīgs rēķinu veidne (veidne alternatīva) +# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template) # NumRef Modules -TerreNumRefModelDesc1=Atgriešanās Numero ar formātu %syymm-NNNN standarta un rezerves rēķiniem, %syymm-NNNN kredīta piezīmes un %syymm-NNNN par noguldījumiem, kur gg ir gads, MM ir mēnesis, un nnnn ir secība bez pārtraukuma un bez atgriešanos 0 -MarsNumRefModelDesc1=Atgriešanās Numero ar formātu %syymm-NNNN standarta rēķinu, %syymm-nnnn par rezerves rēķiniem, %syymm-NNNN par kredīta piezīmes un %syymm-NNNN kredītsaistību piezīmes, kur gg ir gads, MM ir mēnesis, un nnnn ir secība bez pārtraukuma un nav atgriešanās līdz 0 +# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelError=Rēķinu sākot ar syymm $ jau pastāv un nav saderīgs ar šo modeli secību. Noņemt to vai pārdēvēt to aktivizētu šo moduli. diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/boxes.lang b/htdocs/langs/lv_LV/boxes.lang index cdc73e6f23e..e3b8608b52f 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/boxes.lang @@ -9,50 +9,50 @@ BoxOldestUnpaidCustomerBills=Vecākās bezalgas klienta rēķini BoxOldestUnpaidSupplierBills=Vecākās bezalgas piegādātāja rēķinus BoxLastProposals=Pēdējie tirdzniecības priekšlikumi BoxLastProspects=Pēdējās modificēti perspektīvas -BoxLastCustomers=Pēdējās veiktās izmaiņas klientiem -BoxLastSuppliers=Pēdējās veiktās izmaiņas piegādātāji -BoxLastCustomerOrders=Jaunākie klientu pasūtījumus -BoxLastBooks=Pēdējās grāmatas +BoxLastCustomers=Pēdējie labotie klienti +BoxLastSuppliers=Pēdējie labotie piegādātāji +BoxLastCustomerOrders=Pēdējie klientu pasūtījumi +BoxLastBooks=Pēdējie grāmatojumi BoxLastActions=Pēdējās darbības -BoxLastContracts=Pēdējās līgumi -BoxLastContacts=Pēdējie kontakti / adreses -BoxLastMembers=Jaunākie dalībnieki +BoxLastContracts=Pēdējie līgumi +BoxLastContacts=Pēdējie kontakti/adreses +BoxLastMembers=Pēdējie dalībnieki BoxFicheInter=Pēdējie pasākumi BoxCurrentAccounts=Norēķinu konts bilance BoxSalesTurnover=Apgrozījums -BoxTotalUnpaidCustomerBills=Kopējie neapmaksātie klienta rēķini -BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Kopējie neapmaksātie piegādātāja rēķinus +BoxTotalUnpaidCustomerBills=Kopējie neapmaksātie klientu rēķini +BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Kopējie neapmaksātie piegādātāju rēķini BoxTitleLastBooks=Pēdējās %s ierakstītas grāmatas BoxTitleNbOfCustomers=Klientu skaits BoxTitleLastRssInfos=Pēdējo reizi %s ziņas no %s -BoxTitleLastProducts=Pēdējās %s modificēta produktu / pakalpojumu +BoxTitleLastProducts=Pēdējie %s labotie produkti/pakalpojumi BoxTitleProductsAlertStock=Produktu un krājumu brīdinājumi -BoxTitleLastCustomerOrders=Pēdējās %s modificēts klientu pasūtījumus -BoxTitleLastSuppliers=Pēdējās %s reģistrēti piegādātāji -BoxTitleLastCustomers=Pēdējās %s ierakstītas klientiem -BoxTitleLastModifiedSuppliers=Pēdējās %s modificēts piegādātājiem -BoxTitleLastModifiedCustomers=Pēdējās %s modificēti klientiem +BoxTitleLastCustomerOrders=Pēdējie %s labotie klientu pasūtījumi +BoxTitleLastSuppliers=Pēdējie %s reģistrētie piegādātāji +BoxTitleLastCustomers=Pēdējie %s reģistrētie klienti +BoxTitleLastModifiedSuppliers=Pēdējie %s labotie piegādātāji +BoxTitleLastModifiedCustomers=Pēdējie %s labotie klienti BoxTitleLastCustomersOrProspects=Pēdējās %s pārveidoti klientiem vai izredzes BoxTitleLastPropals=Pēdējās %s ierakstīti priekšlikumi -BoxTitleLastCustomerBills=Pagājušā %s klienta rēķini -BoxTitleLastSupplierBills=Pagājušā %s piegādātāja rēķinus +BoxTitleLastCustomerBills=Pēdējie %s klienta rēķini +BoxTitleLastSupplierBills=Pēdējie %s piegādātāju rēķini BoxTitleLastProspects=Pēdējās %s reģistrē izredzes BoxTitleLastModifiedProspects=Pēdējās %s modificēta perspektīvas BoxTitleLastProductsInContract=Pēdējās %s produkti / pakalpojumi tiek noslēgts līgums -BoxTitleLastModifiedMembers=Pēdējās %s modificēti locekļi +BoxTitleLastModifiedMembers=Pēdējie %s labotie dalībnieki BoxTitleLastFicheInter=Pēdējās %s modificēts iejaukšanās -BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Visvecākā %s bezalgas klienta rēķini -BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Visvecākā %s bezalgas piegādātāja rēķinus +BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Vecākais %s neapmaksātais klienta'u rēķins +BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Vecākie %s neapmaksātie piegādātāja'u rēķini BoxTitleCurrentAccounts=Pašreizējā konta atlikumi BoxTitleSalesTurnover=Apgrozījums BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Bezalgas klienta rēķini BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Bezalgas piegādātāja rēķinus BoxTitleLastModifiedContacts=Pēdējās %s modificēta kontakti / adreses -BoxMyLastBookmarks=Mani pēdējie %s grāmatzīmes +BoxMyLastBookmarks=Manas pēdējās %s grāmatzīmes BoxOldestExpiredServices=Vecākie aktīvās beidzies pakalpojumi BoxLastExpiredServices=Pēdējās %s vecākā kontaktus ar aktīvu beidzies pakalpojumiem BoxTitleLastActionsToDo=Pēdējās %s darbības, lai darīt -BoxTitleLastContracts=Pēdējās %s līgumi +BoxTitleLastContracts=Pēdējie %s līgumi BoxTitleLastModifiedDonations=Pēdējās %s modificēts ziedojumus BoxTitleLastModifiedExpenses=Pēdējās %s modificēts izdevumus BoxGlobalActivity=Global darbība (pavadzīmes, priekšlikumi, rīkojumi) @@ -76,7 +76,7 @@ NoContractedProducts=Nav produktu / pakalpojumu līgumi NoRecordedContracts=Nav ierakstītie līgumi NoRecordedInterventions=Nav ierakstītie pasākumi BoxLatestSupplierOrders=Jaunākie piegādātājs pasūtījumi -BoxTitleLatestSupplierOrders=%s jaunākās piegādātājs pasūtījumi +BoxTitleLatestSupplierOrders=%s jaunākās piegādātāja pasūtījums NoSupplierOrder=Nav reģistrēts piegādātājs, lai BoxCustomersInvoicesPerMonth=Klientu rēķinus mēnesī BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Piegādātājs rēķini mēnesī @@ -86,6 +86,6 @@ BoxProposalsPerMonth=Priekšlikumi mēnesī NoTooLowStockProducts=Nevienu produktu ar zemu akciju robežu BoxProductDistribution=Produkti / Pakalpojumi izplatīšana BoxProductDistributionFor=Izplatīšana %s par %s -ForCustomersInvoices=Klienti rēķini -ForCustomersOrders=Klienti pasūtījumi +ForCustomersInvoices=Klientu rēķini +ForCustomersOrders=Klientu pasūtījumi ForProposals=Priekšlikumi diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/cashdesk.lang b/htdocs/langs/lv_LV/cashdesk.lang index ca698ce927f..332c66a6743 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/cashdesk.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/cashdesk.lang @@ -19,9 +19,9 @@ BackOffice=Back office AddThisArticle=Pievienot šo rakstu RestartSelling=Iet atpakaļ uz pārdot SellFinished=Pārdod pabeigts -PrintTicket=Drukāt biļete +PrintTicket=Drukāt biļeti NoProductFound=Nav rakstu atrasts -ProductFound=prece +ProductFound=Produkts atrasts ProductsFound=produkti atrasti NoArticle=Nav rakstu Identification=Identifikācija @@ -34,6 +34,6 @@ CalTip=Klikšķiniet, lai apskatītu kalendāru CashDeskSetupStock=Jūs lūdzat, lai samazinātu krājumu par rēķinu izveidei, bet noliktavas, tas nebija definēts
Mainīt akciju modulis iestatīšanu, vai izvēlēties noliktavā BankToPay=Uzlādes konts ShowCompany=Rādīt uzņēmumu -ShowStock=Rādīt noliktavā +ShowStock=Rādīt noliktavu DeleteArticle=Klikšķiniet, lai izņemtu šo rakstu -FilterRefOrLabelOrBC=Meklēšana (Ref / Label) +FilterRefOrLabelOrBC=Meklēšana (Ref/Nosaukums) diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/categories.lang b/htdocs/langs/lv_LV/categories.lang index ec3b8f4e8e8..3b1361c17ba 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/categories.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/categories.lang @@ -10,36 +10,36 @@ In=Uz AddIn=Pievienot modify=modificēt Classify=Klasificēt -CategoriesArea=Kategorijas platība +CategoriesArea=Kategoriju sadaļa ProductsCategoriesArea=Produkti / Pakalpojumi kategorijas zona -SuppliersCategoriesArea=Piegādātāji kategorijas platība -CustomersCategoriesArea=Klienti kategorijas platība -ThirdPartyCategoriesArea=Trešās personas kategorijas laukums -MembersCategoriesArea=Dalībnieki kategorijas platība +SuppliersCategoriesArea=Piegādātāju sadaļa +CustomersCategoriesArea=Klientu sadaļa +ThirdPartyCategoriesArea=Trešo personu sadaļa +MembersCategoriesArea=Dalībnieku sadaļa ContactsCategoriesArea=Kontakti kategorijas platība MainCats=Galvenās kategorijas -SubCats=Apakškategorijas +SubCats=Apakšsadaļas CatStatistics=Statistika -CatList=Kategoriju sarakstu +CatList=Sadaļu saraksts AllCats=Visas kategorijas -ViewCat=Skatīt kategoriju -NewCat=Pievienot kategoriju -NewCategory=Jauna kategorija -ModifCat=Mainīt kategoriju -CatCreated=Kategorija izveidots -CreateCat=Izveidot kategoriju -CreateThisCat=Izveidot šo kategoriju +ViewCat=Skatīt sadaļu +NewCat=Pievienot sadaļu +NewCategory=Jauna sadaļa +ModifCat=Mainīt sadaļu +CatCreated=Sadaļa izveidota +CreateCat=Izveidot sadaļu +CreateThisCat=Izveidot šo sadaļu ValidateFields=Apstiprināt laukus -NoSubCat=Nav apakškategorija. -SubCatOf=Apakškategorija -FoundCats=Atrasts kategorijas +NoSubCat=Nav apakšsadaļas. +SubCatOf=Apakšsadaļa +FoundCats=Atrastās sadaļas FoundCatsForName=Kategorijas atrasti nosaukumu: FoundSubCatsIn=Apakškategorijas atrasts kategorijā ErrSameCatSelected=Izvēlējāties pašā kategorijā vairākas reizes ErrForgotCat=Jūs aizmirsāt izvēlēties kategoriju ErrForgotField=Jūs aizmirsāt, lai informētu laukus ErrCatAlreadyExists=Šis nosaukums jau tiek izmantots -AddProductToCat=Pievienot šo produktu kategorijai? +AddProductToCat=Pievienot šo produktu sadaļai? ImpossibleAddCat=Iespējams pievienot kategoriju ImpossibleAssociateCategory=Neiespējami saistīt kategoriju WasAddedSuccessfully=%s tika veiksmīgi pievienots. @@ -57,30 +57,30 @@ CompanyHasNoCategory=Šis uzņēmums nav nekādas kategorijās MemberHasNoCategory=Šis loceklis nav nekādas kategorijās ContactHasNoCategory=Šī kontaktpersona nav nekādas kategorijās ClassifyInCategory=Klasificēt kategorijā -NoneCategory=Neviens -NotCategorized=Bez kategorijas -CategoryExistsAtSameLevel=Šī kategorija jau pastāv ar šo ref -ReturnInProduct=Atpakaļ uz produktu / pakalpojumu kartē +NoneCategory=Nav +NotCategorized=Bez sadaļas +CategoryExistsAtSameLevel=Šī sadaļa jau pastāv ar šo ref +ReturnInProduct=Atpakaļ uz produktu / pakalpojumu karti ReturnInSupplier=Atpakaļ uz piegādātāju karti ReturnInCompany=Atpakaļ uz klienta / izredzes kartes -ContentsVisibleByAll=Saturs būs redzami visi -ContentsVisibleByAllShort=Saturs redzami visi +ContentsVisibleByAll=Saturs būs redzams visiem +ContentsVisibleByAllShort=Saturs redzams visiem ContentsNotVisibleByAllShort=Saturs nav redzami visi -CategoriesTree=Kategorijas koks +CategoriesTree=Sadaļas koks DeleteCategory=Dzēst kategoriju -ConfirmDeleteCategory=Vai tiešām vēlaties dzēst šo kategoriju? +ConfirmDeleteCategory=Vai tiešām vēlaties dzēst šo sadaļu? RemoveFromCategory=Noņemt saiti ar Categorie RemoveFromCategoryConfirm=Vai esat pārliecināts, ka vēlaties noņemt saiti starp darījuma un kategorijā? -NoCategoriesDefined=Nav noteikta kategorija -SuppliersCategoryShort=Piegādātāji kategorija -CustomersCategoryShort=Klienti kategorija -ProductsCategoryShort=Produkti kategorija -MembersCategoryShort=Dalībnieki kategorija -SuppliersCategoriesShort=Piegādātāji kategorijas -CustomersCategoriesShort=Klienti kategorijas +NoCategoriesDefined=Nav izveidotu sadaļu +SuppliersCategoryShort=Piegādātāju sadaļa +CustomersCategoryShort=Klientu sadaļa +ProductsCategoryShort=Produktu kategorija +MembersCategoryShort=Dalībnieku sadaļa +SuppliersCategoriesShort=Piegādātāju sdaļas +CustomersCategoriesShort=Klientu sadaļas CustomersProspectsCategoriesShort=Custo / prosp.. kategorijas -ProductsCategoriesShort=Produkti kategorijas -MembersCategoriesShort=Dalībnieku kategorijas +ProductsCategoriesShort=Produktu sadaļas +MembersCategoriesShort=Dalībnieku sadaļas ContactCategoriesShort=Kontakti kategorijas ThisCategoryHasNoProduct=Šī kategorija nesatur produktu. ThisCategoryHasNoSupplier=Šajā kategorijā nav nekādu piegādātāju. @@ -89,13 +89,13 @@ ThisCategoryHasNoMember=Šajā kategorijā nav nekādu locekli. ThisCategoryHasNoContact=Šajā kategorijā nav nekādu kontaktu. AssignedToCustomer=Piešķirts klientam AssignedToTheCustomer=Piešķir klientam -InternalCategory=Iekšējā kategorija -CategoryContents=Kategorija saturu -CategId=Kategorija id -CatSupList=Saraksts piegādātāju kategoriju +InternalCategory=Iekšējā sadaļa +CategoryContents=Sadaļas saturs +CategId=Sadaļas id +CatSupList=Piegādātāju sadaļu saraksts CatCusList=Saraksts klientu / perspektīva kategorijām -CatProdList=Saraksts produktu kategorijām -CatMemberList=Locekļu saraksts kategorijām +CatProdList=Produktu sadaļu saraksts +CatMemberList=Dalībnieku sadaļu saraksts CatContactList=Saraksts kontaktu kategorijām un kontaktu CatSupLinks=Saikne starp piegādātājiem un kategorijām CatCusLinks=Saiknes starp klientu / perspektīvām un kategorijām @@ -104,4 +104,4 @@ CatMemberLinks=Saikne starp biedriem un kategorijām CatProdLinks=Saiknes starp produktu / pakalpojumu un kategoriju CatCusLinks=Saiknes starp klientu / perspektīvām un kategorijām CatSupLinks=Saikne starp piegādātājiem un kategorijām -DeleteFromCat=Noņemt no kategorijas +DeleteFromCat=Noņemt no sadaļas diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/commercial.lang b/htdocs/langs/lv_LV/commercial.lang index 20deca07ded..224ee72cfcc 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/commercial.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/commercial.lang @@ -1,20 +1,20 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - commercial -Commercial=Tirdzniecības -CommercialArea=Tirdzniecības jomā +Commercial=Tirdzniecība +CommercialArea=Tirdzniecības sadaļa CommercialCard=Commercial karte -CustomerArea=Klienti platība +CustomerArea=Klientu sadaļa Customer=Klients Customers=Klienti Prospect=Perspektīva Prospects=Perspektīvas -DeleteAction=Dzēst notikumu / uzdevumu -NewAction=Jauns notikums / uzdevuma -AddAction=Pievienot notikumu / uzdevumu -AddAnAction=Pievienot notikumu / uzdevumu +DeleteAction=Dzēst notikumu/uzdevumu +NewAction=Jauns notikums/uzdevums +AddAction=Pievienot notikumu/uzdevumu +AddAnAction=Pievienot notikumu/uzdevumu AddActionRendezVous=Pievienot Rendez-vous notikumu Rendez-Vous=Satikšanās ConfirmDeleteAction=Vai tiešām vēlaties dzēst šo notikumu / uzdevumu? -CardAction=Pasākumu karte +CardAction=Notikumu karte PercentDone=Procentuālais pabeigta ActionOnCompany=Uzdevums par uzņēmumu ActionOnContact=Uzdevums par kontaktu @@ -27,7 +27,7 @@ ThirdPartiesOfSaleRepresentative=Thirdparties ar tirdzniecības pārstāvi SalesRepresentative=Pārdošanas pārstāvis SalesRepresentatives=Tirdzniecības pārstāvji SalesRepresentativeFollowUp=Tirdzniecības pārstāvis (pēcpārbaude) -SalesRepresentativeSignature=Tirdzniecības pārstāvis (paraksts) +SalesRepresentativeSignature=Tirdzniecības pārstāvja (paraksts) CommercialInterlocutor=Commercial sarunu biedrs ErrorWrongCode=Nepareizs kods NoSalesRepresentativeAffected=Nav īpaši tirdzniecības piešķirts pārstāvis @@ -35,28 +35,28 @@ ShowCustomer=Rādīt klientu ShowProspect=Rādīt izredzes ListOfProspects=Saraksts perspektīvas ListOfCustomers=Klientu saraksts -LastDoneTasks=Pēdējās %s pabeigta uzdevumus -LastRecordedTasks=Pēdējās ierakstītas uzdevumi +LastDoneTasks=Pēdējie %s pabeigtie uzdevumi +LastRecordedTasks=Pēdējās ierakstītie uzdevumi LastActionsToDo=Pēdējās %s vecākā darbības, kas nav pabeigti DoneAndToDoActionsFor=Pabeigts un Lai to izdarītu notikumus par %s DoneAndToDoActions=Pabeigts un Lai to izdarītu notikumus DoneActions=Īstenotie pasākumi DoneActionsFor=Aizpildītās notikumi %s -ToDoActions=Nepilnīgas notikumi +ToDoActions=Nepabeigtie notikumi ToDoActionsFor=Nepilnīgi notikumi %s SendPropalRef=Sūtīt komerciālus priekšlikumu, %s SendOrderRef=Nosūtīt pasūtījuma %s StatusNotApplicable=Nav piemērojams -StatusActionToDo=Lai to izdarītu -StatusActionDone=Pabeigt +StatusActionToDo=Jāizdara +StatusActionDone=Pabeigts MyActionsAsked=Pasākumi Man ir ierakstīti MyActionsToDo=Pasākumi man ir jādara MyActionsDone=Pasākumi piešķirts man -StatusActionInProcess=Šajā procesā +StatusActionInProcess=Procesā TasksHistoryForThisContact=Pasākumi šo kontaktu LastProspectDoNotContact=Nesazināties LastProspectNeverContacted=Nekad sazinājās -LastProspectToContact=Lai sazinātos +LastProspectToContact=Jāsazinās LastProspectContactInProcess=Sazinieties procesā LastProspectContactDone=Sazināties darīts DateActionPlanned=Datums, kad pasākums plānots @@ -69,7 +69,7 @@ ErrorStatusCantBeZeroIfStarted=Ja lauks "Datums darīts" tiek a ActionAC_TEL=Tālruņa zvans ActionAC_FAX=Nosūtīt pa faksu ActionAC_PROP=Nosūtīt priekšlikumu pa pastu -ActionAC_EMAIL=Sūtīt e-pastu +ActionAC_EMAIL=Sūtīt pa e-pastu ActionAC_RDV=Sanāksmes ActionAC_FAC=Nosūti klientu rēķinu pa pastu ActionAC_REL=Nosūti klientu rēķinu pa pastu (atgādinājums) diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/companies.lang b/htdocs/langs/lv_LV/companies.lang index 02e8e96df9d..d56f919a8a1 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/companies.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/companies.lang @@ -10,23 +10,23 @@ ConfirmDeleteContact=Vai tiešām vēlaties dzēst šo kontaktu un visu informā MenuNewThirdParty=Jauna trešā persona MenuNewCompany=Jauns uzņēmums MenuNewCustomer=Jauns klients -MenuNewProspect=Jauns izredzes +MenuNewProspect=Jauna perspektīva MenuNewSupplier=Jauns piegādātājs MenuNewPrivateIndividual=Jauna privātpersona MenuSocGroup=Grupas -NewCompany=Jauns uzņēmums (prospekts, klients, piegādātājs) -NewThirdParty=Jauns trešā persona (prospekts, klients, piegādātājs) +NewCompany=Jauns uzņēmums (perspektīva, klients, piegādātājs) +NewThirdParty=Jauna trešā persona (perspektīva, klients, piegādātājs) NewSocGroup=Jauna uzņēmumu grupa -NewPrivateIndividual=Jauna privātpersona (prospekts, klients, piegādātājs) -ProspectionArea=Ogļūdeņražu meklēšanai platība +NewPrivateIndividual=Jauna privātpersona (perspektīva, klients, piegādātājs) +ProspectionArea=Apzināšanas lauks SocGroup=Uzņēmumu grupa IdThirdParty=Trešās personas Id IdCompany=Uzņēmuma Id -IdContact=Sazinieties ar ID +IdContact=Kontaktu ID Contacts=Kontaktu / adreses ThirdPartyContacts=Trešās puses kontakti ThirdPartyContact=Trešās puses kontakts / adrese -StatusContactValidated=Statuss kontakta / adreses +StatusContactValidated=Kontaktu/ adrešu statuss Company=Uzņēmums CompanyName=Uzņēmuma nosaukums Companies=Uzņēmumi @@ -34,7 +34,7 @@ CountryIsInEEC=Valsts ir Eiropas Ekonomikas kopienas dalībvalsts ThirdPartyName=Trešās puses nosaukums ThirdParty=Trešā puse ThirdParties=Trešās personas -ThirdPartyAll=Trešās personas (viss) +ThirdPartyAll=Trešās personas (visas) ThirdPartyProspects=Perspektīvas ThirdPartyProspectsStats=Perspektīvas ThirdPartyCustomers=Klienti @@ -42,15 +42,15 @@ ThirdPartyCustomersStats=Klienti ThirdPartyCustomersWithIdProf12=Klienti ar %s vai %s ThirdPartySuppliers=Piegādātāji ThirdPartyType=Trešās puses tips -Company/Fundation=Kompānija / Foundation +Company/Fundation=Kompānija / Nodibinājums Individual=Privātpersona ToCreateContactWithSameName=Izveidos automātiski kontaktu ar šo pašu informāciju -ParentCompany=Mātes uzņēmumam +ParentCompany=Mātes uzņēmums Subsidiary=Filiāle Subsidiaries=Filiāles NoSubsidiary=Nav filiāles -ReportByCustomers=Ziņojums, ko klienti -ReportByQuarter=Ziņojums pēc kursa +ReportByCustomers=Klientu ziņojums +ReportByQuarter=Kursa/ reitinga ziņojums CivilityCode=Pieklājība kods RegisteredOffice=Juridiskā adrese Name=Nosaukums @@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Valsts id Phone=Telefons Skype=Skype Call=Zvanīt +Chat=Čats PhonePro=Darba tālrunis PhonePerso=Pers. telefons PhoneMobile=Mobilais @@ -76,37 +77,37 @@ Fax=Fakss Zip=Pasta indekss Town=Pilsēta Web=Mājaslapa -Poste= Amats +Poste= Pozīcija DefaultLang=Valoda pēc noklusējuma VATIsUsed=PVN tiek izmantots VATIsNotUsed=PVN netiek izmantots CopyAddressFromSoc=Aizpildiet trešās puses adresi ##### Local Taxes ##### -LocalTax1IsUsedES= RE tiek izmantota +LocalTax1IsUsedES= Tiek izmantots RE LocalTax1IsNotUsedES= RE netiek izmantots -LocalTax2IsUsedES= IRPF tiek izmantots +LocalTax2IsUsedES= Tiek izmantots IRPF LocalTax2IsNotUsedES= IRPF netiek izmantots LocalTax1ES=RE LocalTax2ES=IRPF ThirdPartyEMail=%s WrongCustomerCode=Klienta kods nederīgs WrongSupplierCode=Piegādātājs kods nederīgs -CustomerCodeModel=Klienta kods modelis -SupplierCodeModel=Piegādātājs koda modelis +CustomerCodeModel=Klienta koda modelis +SupplierCodeModel=Piegādātāja koda modelis Gencod=Svītrkods ##### Professional ID ##### -ProfId1Short=Prof id 1 -ProfId2Short=Prof id 2 -ProfId3Short=Prof id 3 -ProfId4Short=Prof id 4 -ProfId5Short=Prof id 5 -ProfId6Short=Prof id 5 -ProfId1=Profesionālā ID 1 -ProfId2=Profesionālā ID 2 -ProfId3=Profesionālā ID 3 -ProfId4=Profesionālā ID 4 -ProfId5=Profesionālā ID 5 -ProfId6=Profesionālā ID 6 +ProfId1Short=Prof. id 1 +ProfId2Short=Prof. id 2 +ProfId3Short=Prof. id 3 +ProfId4Short=Prof. id 4 +ProfId5Short=Prof. id 5 +ProfId6Short=Prof. id 5 +ProfId1=Profesionālais ID 1 +ProfId2=Profesionālais ID 2 +ProfId3=Profesionālais ID 3 +ProfId4=Profesionālais ID 4 +ProfId5=Profesionālais ID 5 +ProfId6=Profesionālais ID 6 ProfId1AR=Prof ID 1 (CUIT / Cuil) ProfId2AR=Prof Id 2 (Revenu Brūtes) ProfId3AR=- @@ -242,15 +243,15 @@ CustomerAbsoluteDiscount=Absolūtā klienta atlaide CustomerRelativeDiscountShort=Relatīvā atlaide CustomerAbsoluteDiscountShort=Absolūtā atlaide CompanyHasRelativeDiscount=Šim klientam ir pastāvīgā atlaide %s%% -CompanyHasNoRelativeDiscount=Šis klients nav relatīvā atlaide pēc noklusējuma -CompanyHasAbsoluteDiscount=Šis klients vēl ir atlaides kredītus vai noguldījumus uz %s %s -CompanyHasCreditNote=Šis klients joprojām ir kredīta piezīmes %s %s -CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Šis klients nav atlaižu kredīts pieejams +CompanyHasNoRelativeDiscount=Šim klientam nav relatīvā atlaide pēc noklusējuma +CompanyHasAbsoluteDiscount=Šim klientam vēl ir atlaides kredīti vai iemaksas uz %s %s +CompanyHasCreditNote=Šim klientam joprojām ir kredīta piezīmes %s %s +CompanyHasNoAbsoluteDiscount=Šim klientam nav pieejams atlaižu kredīts CustomerAbsoluteDiscountAllUsers=Absolūtais atlaides (ko piešķir visiem lietotājiem) CustomerAbsoluteDiscountMy=Absolūtais atlaides (ko piešķir pats) DefaultDiscount=Noklusētā atlaide AvailableGlobalDiscounts=Absolūtās pieejamās atlaides -DiscountNone=Neviens +DiscountNone=Nav Supplier=Piegādātājs CompanyList=Kompāniju saraksts AddContact=Pievienot kontaktu @@ -259,8 +260,8 @@ EditContact=Labot kontaktu EditContactAddress=Labot kontakta / adresi Contact=Kontakts ContactsAddresses=Kontaktu / adreses -NoContactDefinedForThirdParty=Nav kontakta definēts šīs trešās personas -NoContactDefined=Nav kontakta definēts +NoContactDefinedForThirdParty=Nav definēta kontakta ar šo trešo personu +NoContactDefined=Nav definēts kontakts DefaultContact=Noklsētais kontakts / adrese AddCompany=Pievienot uzņēmumu AddThirdParty=Pievienot trešo pusi @@ -272,29 +273,29 @@ SupplierCode=Piegādātāja kods CustomerAccount=Klienta konts SupplierAccount=Piegādātāja konts CustomerCodeDesc=Klienta kods, unikāls visiem klientiem -SupplierCodeDesc=Piegādātājs kods, unikāli visiem piegādātājiem -RequiredIfCustomer=Nepieciešams, ja trešā puse ir klients vai izredzes +SupplierCodeDesc=Piegādātājs kods, unikāls visiem piegādātājiem +RequiredIfCustomer=Nepieciešams, ja trešā puse ir klients vai perspektīva RequiredIfSupplier=Nepieciešams, ja trešā puse ir piegādātājs ValidityControledByModule=Derīguma vadību kontrolēta ar moduli -ThisIsModuleRules=Tas ir noteikumi šajā modulī +ThisIsModuleRules=Šie noteikumi šim modulim LastProspect=Pēdējais -ProspectToContact=Prospect sazināties -CompanyDeleted=Kompānija "%s" svītro no datu bāzes. -ListOfContacts=Kontaktu saraksts / adresēm -ListOfContactsAddresses=Kontaktu saraksts / adresses -ListOfProspectsContacts=Saraksts prospekta kontaktu -ListOfCustomersContacts=Saraksts klientu kontaktu -ListOfSuppliersContacts=Saraksts piegādātāju kontaktiem +ProspectToContact=Perspektīva ar ko sazināties +CompanyDeleted=Kompānija "%s" dzēsta no datubāzes. +ListOfContacts=Kontaktu / adrešu saraksts +ListOfContactsAddresses=Kontaktu / adrešu saraksts +ListOfProspectsContacts=Saraksts ar perspektīvajiem kontaktiem +ListOfCustomersContacts=Saraksts ar klientu kontaktiem +ListOfSuppliersContacts=Saraksts ar piegādātāju kontaktiem ListOfCompanies=Uzņēmumu saraksts ListOfThirdParties=Trešo personu saraksts ShowCompany=Rādīt uzņēmumu ShowContact=Rādīt kontaktu ContactsAllShort=Visi (Bez filtra) ContactType=Kontakta veids -ContactForOrders=Ordeņa kontakts -ContactForProposals=Priekšlikuma kontakts -ContactForContracts=Līgums kontaktpersona -ContactForInvoices=Rēķina kontaktpersona +ContactForOrders=Pasutījumu kontakti +ContactForProposals=Piedāvājumu kontakti +ContactForContracts=Līgumu kontakti +ContactForInvoices=Rēķinu kontakti NoContactForAnyOrder=Šis kontakts ir ne kontaktu, lai jebkurā secībā NoContactForAnyProposal=Šis kontakts ir ne kontaktu par jebkuru komerciālu priekšlikumu NoContactForAnyContract=Šis kontakts ir ne kontaktu par jebkuru līgumu @@ -308,7 +309,7 @@ Capital=Kapitāls CapitalOf=Capital %s EditCompany=Labot uzņēmumu EditDeliveryAddress=Rediģēt piegādes adresi -ThisUserIsNot=Šis lietotājs nav izredzes, klients ne piegādātājs +ThisUserIsNot=Šis lietotājs nav perspektīvs klients vai piegādātājs VATIntraCheck=Pārbaudīt VATIntraCheckDesc=Saite %s ļauj lūgt Eiropas PVN pārbaudītājs pakalpojumu. Ārējo interneta pieslēgums no servera ir nepieciešams šo pakalpojumu, lai strādātu. VATIntraCheckURL=http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vieshome.do @@ -324,8 +325,8 @@ ContactPrivate=Privāts ContactPublic=Publisks ContactVisibility=Redzamība OthersNotLinkedToThirdParty=Citi, kas nav saistīts ar trešās puses -ProspectStatus=Prospect statuss -PL_NONE=Neviens +ProspectStatus=Perspektīvas statuss +PL_NONE=Nav PL_UNKNOWN=Nezināms PL_LOW=Zems PL_MEDIUM=Vidējs @@ -341,7 +342,7 @@ TE_WHOLE=Vairumtrirgotājs TE_PRIVATE=Privātpersona TE_OTHER=Cits StatusProspect-1=Nesazināties -StatusProspect0=Nekad sazinājās +StatusProspect0=Nekad StatusProspect1=Jāsazinās StatusProspect2=Sazināšanās procesā StatusProspect3=Sazināties darīts @@ -355,15 +356,15 @@ BillingContact=Norēķinu kontakts NbOfAttachedFiles=Pievienoto failu skaits AttachANewFile=Pievienot jaunu failu NoRIB=Nav noteikts BAN -NoParentCompany=Neviens +NoParentCompany=Nav ExportImport=Imports-Eksports ExportCardToFormat=Eksporta karti formātā -ContactNotLinkedToCompany=Sazinieties nav saistīta ar trešajām personām +ContactNotLinkedToCompany=Kontakts nav saistīts ar trešajām personām DolibarrLogin=Dolibarr pieteikšanās NoDolibarrAccess=Nav Dolibarr piekļuve ExportDataset_company_1=Trešās personas (uzņēmumi / nodibinājumi) un īpašības ExportDataset_company_2=Kontakti un rekvizīti -ImportDataset_company_1=Trešās personas (uzņēmumi / nodibinājumi) un īpašības +ImportDataset_company_1=Trešās personas (uzņēmumi / nodibinājumi) un īpašumi ImportDataset_company_2=Kontakti (no thirdparties vai ne) un atribūti ImportDataset_company_3=Bankas rekvizīti PriceLevel=Cenu līmenis @@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Atvērt ActivityCeased=Slēgts ActivityStateFilter=Aktivitātes statuss ProductsIntoElements=Produktu saraksts uz +# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill OutstandingBill=Maks. par izcilu rēķinu +# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill # Monkey MonkeyNumRefModelDesc=Atgriešanās Numero ar formātu %syymm-NNNN par klientu kodu un %syymm-NNNN forsupplier kodu, kur gg ir gads, MM ir mēnesis, un nnnn ir secība bez pārtraukuma un bez atgriezties 0. # Leopard diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/compta.lang b/htdocs/langs/lv_LV/compta.lang index 46dc0fa859f..00323d810e7 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/compta.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/compta.lang @@ -11,7 +11,7 @@ OptionModeTrueDesc=Šajā kontekstā, apgrozījums tiek aprēķināts par maksā OptionModeVirtualDesc=Šajā kontekstā, apgrozījumu aprēķina rēķinu (datums validāciju). Kad šie rēķini ir jāmaksā, vai tie ir vai nav maksāts, tās ir uzskaitītas apgrozījuma produkciju. FeatureIsSupportedInInOutModeOnly=Funkcija pieejama tikai kredītpunktu-parādi grāmatvedības režīmā (skatīt grāmatvedības uzskaites moduļa konfigurācija) VATReportBuildWithOptionDefinedInModule=Summas, kas norādītas šeit tiek aprēķinātas, izmantojot noteikumus, kas paredzēti ar nodokli moduļa uzstādīšanas. -Param=Setup +Param=Iestatījumi RemainingAmountPayment=Summa maksājums Atlikušo: AmountToBeCharged=Kopējā summa apmaksai: AccountsGeneral=Konti @@ -19,17 +19,18 @@ Account=Konts Accounts=Konti Accountparent=Konta vecākiem Accountsparent=Konti vecākiem -BillsForSuppliers=Rēķinus par piegādātājiem -Income=Ienākums +BillsForSuppliers=Rēķini piegādātājiem +Income=Ienākumi Outcome=Izdevumi ReportInOut=Ienākumi / izdevumi ReportTurnover=Apgrozījums PaymentsNotLinkedToInvoice=Maksājumi, kas nav saistīti ar kādu rēķinu, tāpēc nav saistīts ar trešajām personām PaymentsNotLinkedToUser=Maksājumi, kas nav saistīti ar jebkuru lietotāju Profit=Peļņa -Balance=Atlikums +Balance=Bilance Debit=Debets Credit=Kredīts +Piece=Čeks Withdrawal=Atsaukšana Withdrawals=Izņemts AmountHTVATRealReceived=Neto iekasēto @@ -39,12 +40,12 @@ VATReceived=Saņemtais PVN VATToCollect=PVN pirkumi VATSummary=PVN Bilance LT2SummaryES=IRPF Bilance -VATPaid=Samaksāto PVN +VATPaid=Samaksātais PVN LT2PaidES=IRPF Maksas LT2CustomerES=IRPF pārdošanu LT2SupplierES=IRPF pirkumi VATCollected=Iekasētā PVN -ToPay=Lai samaksātu +ToPay=Jāsamaksā ToGet=Lai saņemtu atpakaļ TaxAndDividendsArea=Nodokļi, sociālās iemaksas un dividendes zona SocialContribution=Sociālās iemaksas @@ -56,7 +57,7 @@ NewSocialContribution=Jauns sociālās iemaksas ContributionsToPay=Iemaksas, kas jāmaksā AccountancyTreasuryArea=Grāmatvedība / kase laukums AccountancySetup=Grāmatvedība iestatīšana -NewPayment=Jaunu maksājumu +NewPayment=Jauns maksājums Payments=Maksājumi PaymentCustomerInvoice=Klienta rēķinu apmaksa PaymentSupplierInvoice=Piegādātāju rēķinu apmaksa @@ -91,7 +92,7 @@ ErrorWrongAccountancyCodeForCompany=Bad klienta grāmatvedības kodu %s SuppliersProductsSellSalesTurnover=Radītais apgrozījums, ko no piegādātāja produkcijas pārdošanas. CheckReceipt=Pārbaudiet depozītu CheckReceiptShort=Pārbaudiet depozītu -NewCheckReceipt=Jauns atlaide +NewCheckReceipt=Jauna atlaide NewCheckDeposit=Jauns pārbaude depozīts NewCheckDepositOn=Izveidot kvīti par depozīta kontā: %s NoWaitingChecks=Nekādas pārbaudes gaida depozītu. @@ -131,21 +132,21 @@ RulesVATInProducts=- Par materiālo vērtību, tas ietver PVN rēķinus, pamatoj RulesVATDueServices=- Attiecībā uz pakalpojumiem, ziņojumā ir iekļauts PVN rēķinu dēļ, vai nav maksāts, pamatojoties uz rēķina datuma. RulesVATDueProducts=- Par materiālo vērtību, tas ietver PVN rēķinus, pamatojoties uz rēķina datuma. OptionVatInfoModuleComptabilite=Piezīme: materiālo aktīvu, tai vajadzētu izmantot dzemdību datumu ir vairāk godīgi. -PercentOfInvoice=%% / Rēķins +PercentOfInvoice=%%/Rēķins NotUsedForGoods=Nav izmantots par precēm ProposalStats=Statistika par priekšlikumiem OrderStats=Statistika par pasūtījumiem InvoiceStats=Statistika par rēķiniem Dispatch=Nosūtīšana -Dispatched=Nosūtot -ToDispatch=Nosūtīšanas +Dispatched=Nosūtīts +ToDispatch=Jānosūta ThirdPartyMustBeEditAsCustomer=Trešā persona jādefinē kā klients -SellsJournal=Pārdošanas Vēstnesis -PurchasesJournal=Iepirkumi Vēstnesis -DescSellsJournal=Pārdošanas Vēstnesis -DescPurchasesJournal=Iepirkumi Vēstnesis +SellsJournal=Pārdošanas žurnāls +PurchasesJournal=Pirkšanas žurnāls +DescSellsJournal=Pārdošanas žurnāls +DescPurchasesJournal=Pirkšanas žurnāls InvoiceRef=Rēķins ref. -CodeNotDef=Nav noteikts +CodeNotDef=Nav definēts AddRemind=Nosūtīšanas pieejamo summu RemainToDivide= Paliek nosūtīt: WarningDepositsNotIncluded=Noguldījumi rēķini nav iekļauti šajā versijā ar šo grāmatvedības moduli. @@ -159,13 +160,19 @@ AccountancyDashboard=Grāmatvedība kopsavilkums ByProductsAndServices=Ar precēm un pakalpojumiem RefExt=Ārējā ref ToCreateAPredefinedInvoice=Lai izveidotu iepriekš rēķinu, izveidot standarta rēķinu, tad, bez apstiprinot to, noklikšķiniet uz pogas "Konvertēt uz iepriekš rēķinu". -LinkedOrder=saistītas ar komandu +LinkedOrder=saistīta ar komandu ReCalculate=Pārrēķināt -Mode1=Methode 1 +Mode1=Metode 1 Mode2=Metode 2 CalculationRuleDesc=Lai aprēķinātu kopējo PVN, ir divas metodes:
1 metode ir noapaļošanas pvn par katru līniju, tad summējot tos.
Metode 2 summējot visu PVN par katru līniju, tad noapaļošanas rezultāts.
Gala rezultāts var būt atšķirīgs no dažiem centiem. Noklusētais režīms ir režīms %s. CalculationRuleDescSupplier=no piegādātāja, izvēlēties piemērotu metodi piemērot pašu aprēķina noteikumu un iegūt tādu pašu rezultātu sagaida savu piegādātāju. TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Apgrozījums ziņojums par produktu, izmantojot skaidras naudas uzskaites režīmu nav nozīmes. Šis ziņojums ir pieejams tikai tad, ja izmanto saderināšanās grāmatvedības režīmu (skat. iestatīšanu grāmatvedības moduli). CalculationMode=Aprēķinu režīms +# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Grāmatvedības noklusējuma kods preces +# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Uzskaites kodu noklusējuma pārdošanas pakalpojumi +COMPTA_VAT_ACCOUNT=Grāmatvedības kods Noklusējuma PVN iekasē +COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Uzskaites kodu noklusējuma atskaitāms PVN COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Grāmatvedība kods pēc noklusējuma klientu thirdparties COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Grāmatvedība kods pēc noklusējuma piegādātāja thirdparties diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/contracts.lang b/htdocs/langs/lv_LV/contracts.lang index e9109220a8b..c92f123c477 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/contracts.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/contracts.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts -ContractsArea=Līgumi platība +ContractsArea=Līgumu sadaļa ListOfContracts=Līgumu sarakstu LastContracts=Pēdējās %s modificēts līgumus AllContracts=Visi līgumi @@ -15,7 +15,7 @@ ServiceStatusRunning=Ekspluatācijas ServiceStatusNotLate=Skriešana, nav beidzies ServiceStatusNotLateShort=Nav beidzies ServiceStatusLate=Skriešana, beidzās -ServiceStatusLateShort=Beidzās +ServiceStatusLateShort=Beidzies ServiceStatusClosed=Slēgts ServicesLegend=Pakalpojumi leģenda Contracts=Līgumi @@ -72,7 +72,7 @@ CloseService=Aizvērt pakalpojumu ServicesNomberShort=%s pakalpojums (-i) RunningServices=Running pakalpojumi BoardRunningServices=Beidzās darbojas pakalpojumi -ServiceStatus=Statuss pakalpojuma +ServiceStatus=Pakalpojuma statuss DraftContracts=Vekseļi līgumi CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Līgumu nevar tikt slēgts kā tur ir vismaz viens atvērts pakalpojums uz to CloseAllContracts=Aizveriet visus līguma līnijas diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/cron.lang b/htdocs/langs/lv_LV/cron.lang index b34c93ff12b..02ab65acec5 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/cron.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/cron.lang @@ -9,17 +9,17 @@ CronAboutPage = Cron par lapu # # Right # -Permission23101 = Lasīt Plānotais uzdevumu -Permission23102 = Izveidot / atjaunināt Plānotais uzdevumu -Permission23103 = Dzēst Plānotais uzdevumu -Permission23104 = Izpildīt Plānotais uzdevumu +Permission23101 = Lasīt plānoto uzdevumu +Permission23102 = Izveidot/atjaunināt plānoto uzdevumu +Permission23103 = Dzēst plānoto uzdevumu +Permission23104 = Izpildīt plānoto uzdevumu # # Admin # CronSetup= Plānotais darbu vadības iestatīšana -URLToLaunchCronJobs=URL uzsākt cron darbavietas -OrToLaunchASpecificJob=Vai uzsākt konkrētu darbu +# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required +# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job KeyForCronAccess=Drošības atslēga URL uzsākt cron darbavietas FileToLaunchCronJobs=Komandrindas uzsākt cron darbavietas CronExplainHowToRunUnix=Par Unix vidē, jums vajadzētu izmantot crontab palaist komandrindas viena otras minūtes @@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=Microsoft (tm), Windows environement jūs varat izmantot CronJobs=Plānotais darba vietas CronListActive= Saraksts aktīvo darbu CronListInactive= Saraksts ar invaliditāti darba vietas +CronListActive= Saraksts aktīvo darbu # @@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Pēdējo reizi palaist izejas CronLastResult=Pēdējais rezultāts kods CronListOfCronJobs=Saraksts ar plānoto darbu CronCommand=Komanda -CronList= Darba saraksts +CronList=Darbu saraksts CronDelete= Dzēst cron darbavietas CronConfirmDelete= Vai tiešām vēlaties dzēst šo cron darbu? CronExecute=Uzsākt darbu @@ -50,12 +51,12 @@ CronConfirmExecute= Vai esat pārliecināts, ka, lai izpildītu šo darbu tagad CronInfo= Darbs ļauj izpildīt uzdevumu, kas ir plānots CronWaitingJobs=Wainting darbavietas CronTask=Darbs -CronNone= Neviens +CronNone= Nav CronDtStart=Sākuma datums CronDtEnd=Beigu datums -CronDtNextLaunch=Nākamais izpilde +CronDtNextLaunch=Nākošā izpilde CronDtLastLaunch=Pēdējā izpilde -CronFrequency=Frequancy +CronFrequency=Biežums CronClass=Classe CronMethod=Metode CronModule=Modulis @@ -67,7 +68,7 @@ CronNoJobs=Nav reģistrētas darbavietas CronPriority=Prioritāte CronLabel=Apraksts CronNbRun=Nb. sākt -CronEach=Ik +CronEach=Katru JobFinished=Darba uzsākta un pabeigta # @@ -78,14 +79,14 @@ CronHourStart= Starta laiks un uzdevuma datumu CronEvery= Un izpildīt uzdevumu katrā CronObject= Instances / Object, lai radītu CronArgs=Parametri -CronSaveSucess=Saglabāt veiksmīgi +CronSaveSucess=Veiksmīgi saglabāts CronNote=Komentēt CronFieldMandatory=Lauki %s ir obligāta CronErrEndDateStartDt=Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma CronStatusActiveBtn=Dot iespēju CronStatusInactiveBtn=Atslēgt CronTaskInactive=Šis darbs ir atslēgts -CronDtLastResult=Pēdējais rezultāts datums +CronDtLastResult=Pēdējo rezultātu datums CronId=Id CronClassFile=Klases (filename.class.php) CronModuleHelp=Nosaukums Dolibarr moduļa direktoriju (arī strādāt ar ārējo Dolibarr moduli).
Par exemple atnest metodi Dolibarr Produkta objekts / htdocs / produktu / klase / product.class.php, moduļa vērtība ir produkts diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/deliveries.lang b/htdocs/langs/lv_LV/deliveries.lang index 3c0f2a5c7f7..c55fba659a0 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/deliveries.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/deliveries.lang @@ -1,13 +1,13 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries Delivery=Piegāde Deliveries=Piegādes -DeliveryCard=Piegāde karte -DeliveryOrder=Piegādes rīkojumu +DeliveryCard=Piegādes karte +DeliveryOrder=Piegādes pasūtījums DeliveryOrders=Piegādes rīkojumi DeliveryDate=Piegādes datums DeliveryDateShort=Ie. datums CreateDeliveryOrder=Izveidot piegādes kārtību -QtyDelivered=Daudz piegādāts +QtyDelivered=Piegādātais daudz SetDeliveryDate=Uzstādīt piegādes datumu ValidateDeliveryReceipt=Apstiprināt piegādes saņemšanu ValidateDeliveryReceiptConfirm=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo piegādes saņemšanu? @@ -15,11 +15,11 @@ DeleteDeliveryReceipt=Dzēst piegādes saņemšanu DeleteDeliveryReceiptConfirm=Vai tiešām vēlaties dzēst piegādes kvīts %s? DeliveryMethod=Piegādes metode TrackingNumber=Sekošanas numuru -DeliveryNotValidated=Piegāde nav apstiprināts +DeliveryNotValidated=Piegāde nav apstiprināta # merou PDF model NameAndSignature=Vārds, uzvārds un paraksts: ToAndDate=To___________________________________ uz ____ / _____ / __________ GoodStatusDeclaration=Ir saņēmuši preces iepriekš labā stāvoklī, -Deliverer=Nosūtītāja: +Deliverer=Piegādātājs: Sender=Nosūtītājs Recipient=Saņēmējs diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/dict.lang b/htdocs/langs/lv_LV/dict.lang index 142810f12eb..cdf2273b0c8 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/dict.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Spānija CountryDE=Vācija CountryCH=Šveice CountryGB=Lielbritānija +CountryUK=Lielbritānija CountryIE=Īrija CountryCN=Ķīna CountryTN=Tunisija @@ -19,7 +20,7 @@ CountryNL=Nīderlande CountryHU=Ungārija CountryRU=Krievija CountrySE=Zviedrija -CountryCI=Ivoiry Coast +CountryCI=Kotdivuāra CountrySN=Senegāla CountryAR=Argentīna CountryCM=Kamerūna @@ -129,7 +130,7 @@ CountryKI=Kiribati CountryKP=Ziemeļkoreja CountryKR=Dienvidkoreja CountryKW=Kuveita -CountryKG=Kyrghyztan +CountryKG=Kirgizstāna CountryLA=Lao CountryLV=Latvija CountryLB=Libāna @@ -251,7 +252,7 @@ CivilityMME=Kundze CivilityMR=Kungs CivilityMLE=Ms CivilityMTRE=Meistars -CivilityDR=Ārsts +CivilityDR=Doktors ##### Currencies ##### Currencyeuros=Eiro @@ -275,9 +276,9 @@ CurrencyMGA=Ariary CurrencySingMGA=Ariary CurrencyMUR=Maurīcija rūpijas CurrencySingMUR=Maurīcija rūpija -CurrencyNOK=Norvēģijas kronās +CurrencyNOK=Norvēģijas kronas CurrencySingNOK=Norvēģijas krona -CurrencyTND=Tunisijas dināru +CurrencyTND=Tunisijas dināri CurrencySingTND=Tunisijas dinārs CurrencyUSD=ASV dolāri CurrencySingUSD=ASV dolārs @@ -297,11 +298,11 @@ CurrencyThousandthSingTND=tūkstošais DemandReasonTypeSRC_INTE=Internets DemandReasonTypeSRC_CAMP_MAIL=Pasta kampaņu DemandReasonTypeSRC_CAMP_EMAIL=Pasta vēstuļu sūtīšanas kampaņu -DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Tālrunis kampaņa -DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Fakss kampaņa +DemandReasonTypeSRC_CAMP_PHO=Tālruņa kampaņa +DemandReasonTypeSRC_CAMP_FAX=Faksa kampaņa DemandReasonTypeSRC_COMM=Commercial kontakts DemandReasonTypeSRC_SHOP=Veikals kontakts -DemandReasonTypeSRC_WOM=Skaļi +DemandReasonTypeSRC_WOM=No mutes mutē DemandReasonTypeSRC_PARTNER=Partneris DemandReasonTypeSRC_EMPLOYEE=Darbinieks DemandReasonTypeSRC_SPONSORING=Sponsorēšana diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/donations.lang b/htdocs/langs/lv_LV/donations.lang index 78f44658b98..566f732f797 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/donations.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/donations.lang @@ -1,7 +1,7 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - donations Donation=Ziedojums Donations=Ziedojumi -DonationRef=Ziedošana ref. +DonationRef=Ziedojuma ref. Donor=Donors Donors=Donori AddDonation=Pievienot ziedojumu @@ -10,15 +10,15 @@ ShowDonation=Rādīt ziedojumu DonationPromise=Dāvanu solījumu PromisesNotValid=Nav apstiprinātas solījumi PromisesValid=Apstiprinātas solījumi -DonationsPaid=Ziedojumi samaksāts +DonationsPaid=Ziedojumi samaksāti DonationsReceived=Ziedojumi saņemti PublicDonation=Sabiedrības ziedojums -DonationsNumber=Ziedojums numurs -DonationsArea=Ziedojumi platība +DonationsNumber=Ziedojuma numurs +DonationsArea=Ziedojumu sadaļa DonationStatusPromiseNotValidated=Projekts solījumu DonationStatusPromiseValidated=Apstiprinātas solījumu DonationStatusPaid=Ziedojums saņemti -DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Projekts +DonationStatusPromiseNotValidatedShort=Melnraksts DonationStatusPromiseValidatedShort=Validēta DonationStatusPaidShort=Saņemti ValidPromess=Apstiprināt solījumu diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/ecm.lang b/htdocs/langs/lv_LV/ecm.lang index a52725dd5b6..64ee9cc9fd9 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/ecm.lang @@ -18,7 +18,7 @@ ECMSectionsAuto=Automātiska koks ECMSections=Katalogi ECMRoot=Sakne ECMNewSection=Jauns katalogs -ECMAddSection=Pievienot katalogs +ECMAddSection=Pievienot direktoriju ECMNewDocument=Jauns dokuments ECMCreationDate=Izveides datums ECMNbOfFilesInDir=Failu skaits direktorijā @@ -33,8 +33,8 @@ ECMDocumentsSection=Dokuments katalogs ECMSearchByKeywords=Meklēt pēc atslēgvārdiem ECMSearchByEntity=Meklēt pēc objekta ECMSectionOfDocuments=Katalogi dokumentu -ECMTypeManual=Rokasgrāmata -ECMTypeAuto=Automātisks +ECMTypeManual=Manuāli +ECMTypeAuto=Automātiski ECMDocsBySocialContributions=Dokumenti, kas saistīti ar sociālajām iemaksām ECMDocsByThirdParties=Dokumenti, kas saistīti ar trešajām personām ECMDocsByProposals=Dokumenti, kas saistīti ar priekšlikumiem @@ -44,12 +44,12 @@ ECMDocsByInvoices=Dokumenti, kas saistīti ar klientu rēķiniem ECMDocsByProducts=Dokumenti, kas saistīti ar produktiem ECMDocsByProjects=Dokumenti, kas saistīti ar projektiem ECMNoDirectoryYet=Nav izveidots katalogs -ShowECMSection=Rādīt katalogs -DeleteSection=Noņemt direktoriju +ShowECMSection=Rādīt katalogu +DeleteSection=Dzēst direktoriju ConfirmDeleteSection=Vai jūs apstiprinātu, ka vēlies dzēst direktoriju %s? ECMDirectoryForFiles=Relatīvais katalogs failus CannotRemoveDirectoryContainsFiles=Noņemts nav iespējams, jo tas satur dažus failus ECMFileManager=Failu pārvaldnieks -ECMSelectASection=Izvēlieties direktoriju uz kreisās koku ... +ECMSelectASection=Izvēlieties direktoriju kreisajā pusē ... DirNotSynchronizedSyncFirst=Šis katalogs šķiet, ir izveidota vai pārveidota ārpus ECM moduli. Jums ir noklikšķiniet uz "Atjaunot" pogu, vispirms, lai sinhronizētu disku un datu bāzi, lai iegūtu saturu šajā direktorijā. diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/errors.lang b/htdocs/langs/lv_LV/errors.lang index 023790b4f2f..fb644604d14 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/errors.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/errors.lang @@ -7,14 +7,14 @@ NoErrorCommitIsDone=Nav kļūda, mēs apņemamies Error=Kļūda Errors=Kļūdas ErrorButCommitIsDone=Kļūdas atrast, bet mēs apstiprinātu neskatoties uz to -ErrorBadEMail=E-Mail %s ir nepareizi +ErrorBadEMail=E-pasts %s ir nepareizs ErrorBadUrl=Url %s ir nepareizi -ErrorLoginAlreadyExists=Ieiet %s jau pastāv. +ErrorLoginAlreadyExists=Lietotājs %s jau pastāv. ErrorGroupAlreadyExists=Grupa %s jau pastāv. ErrorRecordNotFound=Ierakstīt nav atrasts. ErrorFailToCopyFile=Neizdevās nokopēt failu "%s" uz "%s". ErrorFailToRenameFile=Neizdevās pārdēvēt failu "%s" uz "%s". -ErrorFailToDeleteFile=Neizdevās izņemt failu "%s". +ErrorFailToDeleteFile=Neizdevās izdzēst failu "%s". ErrorFailToCreateFile=Neizdevās izveidot failu "%s". ErrorFailToRenameDir=Neizdevās pārdēvēt Directory "%s" uz "%s". ErrorFailToCreateDir=Neizdevās izveidot direktoriju "%s". @@ -33,31 +33,31 @@ ErrorUrlNotValid=Mājas lapas adrese ir nepareiza ErrorBadSupplierCodeSyntax=Slikti sintakse piegādātāju kodu ErrorSupplierCodeRequired=Piegādātājs nepieciešams kods ErrorSupplierCodeAlreadyUsed=Piegādātājs kods jau ir izmantots -ErrorBadParameters=Bad parametri +ErrorBadParameters=Slikts parametrs ErrorBadValueForParameter=Nepareizu vērtību "%s" parametru nepareizu "%s" ErrorBadImageFormat=Attēla fails ir nevis atbalstītā formātā ErrorBadDateFormat=Vērtība "%s" ir nepareizs datuma formātu -ErrorFailedToWriteInDir=Neizdevās rakstīt direktorijā %s +ErrorFailedToWriteInDir=Neizdevās ierakstīt direktorijā %s ErrorFoundBadEmailInFile=Atrasts nepareiza e-pasta sintakse %s līnijām failā (piemērs line %s ar e-pasta = %s) ErrorUserCannotBeDelete=Lietotājs nevar izdzēst. Var būt tas ir saistīts ar Dolibarr vienībām. ErrorFieldsRequired=Daži nepieciešamie lauki netika aizpildītas. ErrorFailedToCreateDir=Neizdevās izveidot direktoriju. Pārbaudiet, vai Web servera lietotājam ir tiesības rakstīt uz Dolibarr dokumentus direktorijā. Ja parametrs safe_mode ir iespējots uz šo PHP, pārbaudiet, Dolibarr php faili pieder web servera lietotājam (vai grupa). -ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nr pasts noteikts par lietotāju +ErrorNoMailDefinedForThisUser=Nav definēts e-pasts šim lietotājam ErrorFeatureNeedJavascript=Šī funkcija ir jābūt aktivizētam jāaktivizē strādāt. Mainīt to uzstādīšana - displeju. ErrorTopMenuMustHaveAParentWithId0=Tipa "Top" izvēlnē nevar būt mātes ēdienkarti. Put ar 0 mātes izvēlnes vai izvēlēties izvēlni tips "pa kreisi". ErrorLeftMenuMustHaveAParentId=Tipa "Kreiso" izvēlne jābūt vecākiem id. ErrorFileNotFound=Failu %s nav atrasts (Bad ceļš, aplamas tiesības vai piekļuve liegta ar PHP openbasedir vai safe_mode parametru) ErrorDirNotFound=Directory %s nav atrasts (Bad ceļš, aplamas tiesības vai piekļuve liegta ar PHP openbasedir vai safe_mode parametru) ErrorFunctionNotAvailableInPHP=Funkcija %s ir nepieciešama šī funkcija, bet nav pieejams šajā versijā / uzstādīšanas PHP. -ErrorDirAlreadyExists=Ar šādu nosaukumu direktorija jau pastāv. +ErrorDirAlreadyExists=Direrktorija ar šādu nosaukumu jau pastāv. ErrorFileAlreadyExists=Fails ar šādu nosaukumu jau eksistē. ErrorPartialFile=Fails nav saņēmusi pilnīgi ar serveri. -ErrorNoTmpDir=Pagaidu directy %s neeksistē. -ErrorUploadBlockedByAddon=Augšupielādēt bloķēja PHP / Apache spraudni. +ErrorNoTmpDir=Pagaidu direktorija %s neeksistē. +ErrorUploadBlockedByAddon=Augšupielāde bloķēja ar PHP/Apache spraudni. ErrorFileSizeTooLarge=Faila izmērs ir pārāk liels. ErrorSizeTooLongForIntType=Izmērs ir pārāk ilgi int tipu (%s cipari maksimums) ErrorSizeTooLongForVarcharType=Izmērs ir pārāk ilgi stīgu tipu (%s simboli maksimums) -ErrorNoValueForSelectType=Lūdzu, aizpildiet vērtību izvēlieties sarakstā +ErrorNoValueForSelectType=Lūdzu izvēlieties vērtību no saraksta ErrorNoValueForCheckBoxType=Lūdzu, aizpildiet vērtību rūtiņu sarakstu ErrorNoValueForRadioType=Lūdzu, aizpildiet vērtību radio sarakstā ErrorBadFormatValueList=Saraksts vērtība nevar būt vairāk kā viens nāk: %s, bet ir nepieciešams vismaz viens: Llave, Valores @@ -90,7 +90,7 @@ ErrorSelectAtLeastOne=Kļūda. Izvēlieties vismaz vienu ierakstu. ErrorProductWithRefNotExist=Preces ar norādi "%s" neeksistē ErrorDeleteNotPossibleLineIsConsolidated=Izdzēst nav iespējams, jo ieraksts ir saistīts ar bankas darījumu summa, kas tiek conciliated ErrorProdIdAlreadyExist=%s tiek piešķirta otra trešdaļa -ErrorFailedToSendPassword=Neizdevās, lai nosūtītu paroli +ErrorFailedToSendPassword=Neizdevās nosūtīt paroli ErrorFailedToLoadRSSFile=Nespēj iegūt RSS barotni. Centieties, lai pievienotu pastāvīgu MAIN_SIMPLEXMLLOAD_DEBUG ja kļūdu ziņojumi nesniedz pietiekamu informāciju. ErrorPasswordDiffers=Paroles atšķiras, lūdzu, ierakstiet tos atkal. ErrorForbidden=Pieeja liegta.
Jūs mēģināt piekļūt lapu, zonā vai funkciju nenonākot norakstu sesijā vai, kas nav atļauts jūsu lietotāja. @@ -102,7 +102,7 @@ ErrorCantReadFile=Neizdevās nolasīt failu "%s" ErrorCantReadDir=Neizdevās nolasīt katalogu '%s " ErrorFailedToFindEntity=Neizdevās nolasīt Vide "%s" ErrorBadLoginPassword=Slikti vērtība lietotājvārdu un paroli -ErrorLoginDisabled=Jūsu konts ir atspējots +ErrorLoginDisabled=Jūsu konts ir bloķēts ErrorFailedToRunExternalCommand=Neizdevās palaist ārēju komandu. Pārbaudiet, tas ir pieejams, un skrienams ar savu PHP servera. Ja PHP Safe Mode ir iespējots, pārbaudiet, vai komanda ir iekšā direktorijā noteiktajā parametru safe_mode_exec_dir. ErrorFailedToChangePassword=Neizdevās nomainīt paroli ErrorLoginDoesNotExists=Lietotājs ar pieteikšanās %s nevar atrast. @@ -111,7 +111,7 @@ ErrorBadValueForCode=Slikti vērtību drošības kodu. Mēģiniet vēlreiz ar ja ErrorBothFieldCantBeNegative=Lauki %s un %s nevar būt gan negatīvi ErrorWebServerUserHasNotPermission=Lietotāja konts %s izmantot, lai veiktu web serveri nav atļauja, kas ErrorNoActivatedBarcode=Nav svītrkodu aktivizēts veids -ErrUnzipFails=Neizdevās unzip %s ar ZipArchive +ErrUnzipFails=Neizdevās atarhivēt %s izmantojot ZipArchive ErrNoZipEngine=Nav dzinēja unzip %s failu šajā PHP ErrorFileMustBeADolibarrPackage=Failu %s jābūt Dolibarr zip paketi ErrorFileRequired=Tas aizņem paketi Dolibarr failu diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/exports.lang b/htdocs/langs/lv_LV/exports.lang index db447a7f3fb..63a0c64470c 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/exports.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/exports.lang @@ -26,7 +26,7 @@ NoDiscardedFields=Nav avota failā lauki tiek atmesti Dataset=Datu kopa ChooseFieldsOrdersAndTitle=Izvēlieties laukus kārtībā ... FieldsOrder=Lauki, lai -FieldsTitle=Lauki virsraksts +FieldsTitle=Lauku nosaukums FieldOrder=Lauku kārtība FieldTitle=Lauka nosaukums ChooseExportFormat=Izvēlieties eksporta formātu @@ -55,7 +55,7 @@ LineQty=Daudzums līnijas LineTotalHT=Summa bez nodokļiem līnijas LineTotalTTC=Summa ar nodokļiem līniju LineTotalVAT=PVN summu, par līnijas -TypeOfLineServiceOrProduct=Tips (0 = produkts, 1 = pakalpojums) +TypeOfLineServiceOrProduct=Veids (0=produkts, 1=pakalpojums) FileWithDataToImport=Fails ar datiem, lai importētu FileToImport=Avota failu, lai importētu FileMustHaveOneOfFollowingFormat=Failu, lai importētu ir jābūt vienam no šāda formāta diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/help.lang b/htdocs/langs/lv_LV/help.lang index 44e4d9a7741..ee80797f39c 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/help.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/help.lang @@ -1,7 +1,7 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - help -CommunitySupport=Forums / Wiki atbalsts -EMailSupport=E-pasti atbalstīt -RemoteControlSupport=Tiešsaistes reālā laika / attālo atbalstu +CommunitySupport=Forums / Vikipēdijas atbalsts +EMailSupport=E-pasta atbalsts +RemoteControlSupport=Tiešsaistes reālā laika / attālinātais atbalsts OtherSupport=Cits atbalsts ToSeeListOfAvailableRessources=Lai sazinātos / skatītu pieejamos resursus: ClickHere=Noklikšķiniet šeit @@ -10,18 +10,19 @@ DolibarrHelpCenter=Dolibarr palīdzības un atbalsta centrs ToGoBackToDolibarr=Pretējā gadījumā, klikšķiniet šeit, lai izmantotu Dolibarr TypeOfSupport=Atbalsta avots TypeSupportCommunauty=Kopiena (bezmaksas) -TypeSupportCommercial=Tirdzniecības -TypeOfHelp=Tips +TypeSupportCommercial=Komerciāli +TypeOfHelp=Veids NeedHelpCenter=Nepieciešama palīdzība vai atbalsts? Efficiency=Efektivitāte -TypeHelpOnly=Palīdzēt tikai -TypeHelpDev=Palīdzēt + attīstības -TypeHelpDevForm=Palīdzēt + attīstības + veidošanās -ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Daži uzņēmumi var nodrošināt ātru (dažkārt tūlītējas) un efektīvāku tiešsaistes atbalstu, veicot kontroli pār datoru. Šādus palīgi var atrast %s tīmekļa vietnē: +TypeHelpOnly=Tikai palīdzība +TypeHelpDev=Palīdzība + uzlabošana +TypeHelpDevForm=Palīdzība + uzlabošana + veidošana +ToGetHelpGoOnSparkAngels1=Daži uzņēmumi var nodrošināt ātru (dažkārt tūlītēju) un efektīvāku tiešsaistes atbalstu, veicot kontroli pār datoru. Šādus palīgus var atrast %s tīmekļa vietnē: ToGetHelpGoOnSparkAngels3=Jūs varat arī doties uz sarakstu ar visiem pieejamajiem treneri Dolibarr, šajā klikšķi uz pogas ToGetHelpGoOnSparkAngels2=Dažreiz, nav uzņēmums pieejama brīdī jūs veicat meklēšanu, tāpēc domāju, ka mainīt filtru, lai meklētu "visiem pieejamību". Jums būs iespēja sūtīt vairāk pieprasījumu. -BackToHelpCenter=Pretējā gadījumā, klikšķiniet šeit, lai dotos atpakaļ, lai palīdzētu centra mājas lapā . +BackToHelpCenter=Pretējā gadījumā, klikšķiniet šeit, lai dotos atpakaļ uz palīdzības centra mājas lapu . LinkToGoldMember=Jūs varat zvanīt vienu no autobusa izraudzītās Dolibarr jūsu valodā (%s), noklikšķinot uz savu logrīku (statuss un maksimālo cenu tiek atjauninātas automātiski): PossibleLanguages=Atbalstītās valodas -MakeADonation=Palīdzība Dolibarr projektu, veikt ziedojumu -SubscribeToFoundation=Palīdzība Dolibarr projektu, parakstīties fondam +MakeADonation=Palīdzība Dolibarr projektam, ziedot +SubscribeToFoundation=Palīdzi Dolibarr projektam, piesakies fondam +SeeOfficalSupport=Oficiālaiā Dolibarr palīdzība jūsu valodā:
%s diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/holiday.lang b/htdocs/langs/lv_LV/holiday.lang index 81f6987dbf5..e8b631f59bf 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/holiday.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/holiday.lang @@ -12,21 +12,21 @@ CPErrorSQL=SQL kļūda: Employe=Darbinieks DateDebCP=Sākuma datums DateFinCP=Beigu datums -DateCreateCP=Izveides datums -DraftCP=Projekts +DateCreateCP=Izveidošanas datums +DraftCP=Melnraksts ToReviewCP=Gaida apstiprinājumu ApprovedCP=Apstiprināts CancelCP=Atcelts -RefuseCP=Atteicās +RefuseCP=Atteikts ValidatorCP=Approbator -ListeCP=Saraksts brīvdienas +ListeCP=Brīvdienu saraksts ReviewedByCP=Būs jāpārskata DescCP=Apraksts SendRequestCP=Radot pieprasījumu pēc brīvdienām DelayToRequestCP=Pieteikumi par brīvdienām jāveic vismaz %s diena (s) pirms viņiem. MenuConfCP=Labot līdzsvaru brīvdienas -UpdateAllCP=Update brīvdienas -SoldeCPUser=Brīvdienas bilance ir %s dienas. +UpdateAllCP=Atjaunot brīvdienas +SoldeCPUser=Brīvdienu bilance ir %s dienas. ErrorEndDateCP=Jums ir jāizvēlas beigu datumu lielāks nekā sākuma datuma. ErrorSQLCreateCP=SQL kļūda laikā izveidot: ErrorIDFicheCP=Kļūda, brīvdienām pieprasījums neeksistē. @@ -34,32 +34,32 @@ ReturnCP=Atgriezties uz iepriekšējo lappusi ErrorUserViewCP=Jums nav atļauts lasīt šo pieprasījumu brīvdienas. InfosCP=Informāciju par pieprasījuma brīvdienas InfosWorkflowCP=Informācijas Workflow -DateCreateCP=Izveides datums -RequestByCP=Pieprasa +DateCreateCP=Izveidošanas datums +RequestByCP=Pieprasījis TitreRequestCP=Loksne brīvdienas NbUseDaysCP=Dienu skaits patērēto brīvdienās EditCP=Rediģēt -DeleteCP=Izdzēst +DeleteCP=Dzēst ActionValidCP=Apstiprināt ActionRefuseCP=Atteikt ActionCancelCP=Atcelt -StatutCP=Status +StatutCP=Statuss SendToValidationCP=Sūtīt uz apstiprināšanu TitleDeleteCP=Dzēst lūgumu brīvdienas ConfirmDeleteCP=Apstiprinātu dzēšanu šā pieprasījuma brīvdienās? ErrorCantDeleteCP=Kļūda jums nav tiesības dzēst šo svētku pieprasījumu. CantCreateCP=Jums nav tiesību pretendēt uz brīvdienām. InvalidValidatorCP=Jums ir jāizvēlas approbator jūsu brīvdienu pieprasījumu. -UpdateButtonCP=Modernizēt +UpdateButtonCP=Atjaunināt CantUpdate=Jūs nevarat atjaunināt šo lūgumu brīvdienas. -NoDateDebut=Jums ir jāizvēlas sākuma datumu. -NoDateFin=Jums ir jāizvēlas beigu datumu. +NoDateDebut=Jums ir jāizvēlas sākuma datums. +NoDateFin=Jums ir jāizvēlas beigu datums. ErrorDureeCP=Jūsu pieprasījums brīvdienas nesatur darba dienu. -TitleValidCP=Apstiprina pieprasījumu brīvdienas -ConfirmValidCP=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprināt brīvdienu pieprasījumu? +TitleValidCP=Apstiprināt brīvdienu pieprasījumu +ConfirmValidCP=Vai jūs tiešām vēlaties apstiprināt brīvdienu pieprasījumu? DateValidCP=Datums apstiprināts -TitleToValidCP=Nosūtīt pieprasījumu brīvdienas -ConfirmToValidCP=Vai jūs tiešām vēlaties, lai nosūtītu pieprasījumu par brīvdienām? +TitleToValidCP=Nosūtīt brīvdienu pieprasījumu +ConfirmToValidCP=Vai jūs tiešām vēlaties nosūtīt brīvdienu pieprasījumu? TitleRefuseCP=Noraidīt pieprasījumu brīvdienas ConfirmRefuseCP=Vai tiešām vēlaties atteikties lūgumu brīvdienās? NoMotifRefuseCP=Jums ir jāizvēlas iemesls, lai atteiktu pieprasījumu. @@ -77,14 +77,14 @@ AddEventToUserOkCP=Par ārkārtas atvaļinājumu papildinājums ir pabeigta. MenuLogCP=Skatīt žurnālus brīvdienas LogCP=Pieteikties par jaunumiem no brīvdienām ActionByCP=Veic -UserUpdateCP=, Lai lietotājs -PrevSoldeCP=Iepriekšējais Bilance -NewSoldeCP=New Balance +UserUpdateCP=Lietotājam +PrevSoldeCP=Iepriekšējā bilance +NewSoldeCP=Jana Bilance alreadyCPexist=Brīvdienām pieprasījums jau ir izdarīts šajā laika posmā. -UserName=Nosaukums +UserName=Vārds Employee=Darbinieks -FirstDayOfHoliday=Pirmā diena brīvdienu -LastDayOfHoliday=Pēdējā diena brīvdienās +FirstDayOfHoliday=Pirmā brīvdienu diena +LastDayOfHoliday=Pēdējā brīvdienu diena HolidaysMonthlyUpdate=Ikmēneša atjauninājums ManualUpdate=Manuāla aktualizēšana HolidaysCancelation=Brīvdienas atcelšanas @@ -119,13 +119,13 @@ ErrorCreateEventCP=Kļūda izveidojot notikumu. UpdateEventOkCP=Pasākuma atjauninājums gāja labi. ErrorUpdateEventCP=Kļūda atjauninot notikumu. DeleteEventCP=Dzēst notikumu -DeleteEventOkCP=Notikums ir izdzēsts. +DeleteEventOkCP=Notikums ir dzēsts. ErrorDeleteEventCP=Kļūda dzēšot notikumu. TitleDeleteEventCP=Izdzēst ārkārtas atvaļinājumu TitleCreateEventCP=Izveidot ārkārtas atvaļinājumu TitleUpdateEventCP=Rediģēšana vai dzēšana ārkārtas atvaļinājumu -DeleteEventOptionCP=Izdzēst -UpdateEventOptionCP=Modernizēt +DeleteEventOptionCP=Dzēst +UpdateEventOptionCP=Atjaunot ErrorMailNotSend=Kļūda sūtot e-pastu: NoCPforMonth=Nē atstāt šo mēnesi. nbJours=Numurs dienas @@ -141,7 +141,7 @@ HolidaysValidated=Apstiprinātas brīvdienas HolidaysValidatedBody=Jūsu pieprasījums brīvdienās %s uz %s ir apstiprināta. HolidaysRefused=Liegta brīvdienas HolidaysRefusedBody=Jūsu pieprasījums brīvdienās %s uz %s ir liegta šādu iemeslu dēļ: -HolidaysCanceled=Atcelts brīvdienas +HolidaysCanceled=Atceltās brīvdienas HolidaysCanceledBody=Jūsu pieprasījums brīvdienās %s uz %s ir atcelts. Permission20001=Lasīt / izveidot / mainīt savas brīvdienas diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/install.lang b/htdocs/langs/lv_LV/install.lang index b6bbc8c2303..900b4551cec 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/install.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/install.lang @@ -16,30 +16,30 @@ PHPSupportGD=PHP atbalsta GD grafiskās funkcijas. PHPSupportUTF8=PHP atbalsta UTF8 funkcijas. PHPMemoryOK=Jūsu PHP maksimālā sesijas atmiņa ir iestatīts uz %s. Tas ir pietiekami. PHPMemoryTooLow=Jūsu PHP max sesijas atmiņa ir iestatīts uz %s baitu. Tas būtu pārāk mazs. Mainiet savu php.ini lai uzstādītu memory_limit parametrs vismaz %s baitos. -Recheck=Klikšķiniet šeit, lai vairāk significative testu -ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHP instalācija neatbalsta sesijas. Šī funkcija ir pienākums veikt Dolibarr darbu. Pārbaudiet savu PHP iestatījumus. +Recheck=Klikšķiniet šeit, lai vairāk izceltu testu +ErrorPHPDoesNotSupportSessions=PHP instalācija neatbalsta sesijas. Šī funkcija ir nepieciešama lai Dolibarr strādātu. Pārbaudiet savus PHP iestatījumus. ErrorPHPDoesNotSupportGD=PHP instalācija neatbalsta grafisko funkciju GD. Nav grafikā būs pieejami. -ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP instalācija neatbalsta UTF8 funkcijas. Dolibarr nevar strādāt pareizi. Atrisinātu šo pirms instalēšanas Dolibarr. +ErrorPHPDoesNotSupportUTF8=PHP instalācija neatbalsta UTF8 funkciju. Dolibarr nevar strādāt pareizi. Atrisiniet šo pirms instalējat Dolibarr. ErrorDirDoesNotExists=Katalogs %s neeksistē. -ErrorGoBackAndCorrectParameters=Iet atpakaļ un labot nepareizus parametrus. -ErrorWrongValueForParameter=Iespējams, esat ievadījis nepareizu vērtību parametra "%s". +ErrorGoBackAndCorrectParameters=Atgriezieties un labojiet nepareizos parametrus. +ErrorWrongValueForParameter=Iespējams, esat ievadījis nepareizu vērtību parametrā "%s". ErrorFailedToCreateDatabase=Neizdevās izveidot datubāzi '%s ". ErrorFailedToConnectToDatabase=Neizdevās izveidot savienojumu ar datu bāzi "%s". ErrorDatabaseVersionTooLow=Datu bāzes versija (%s) pārāk veca. Versija %s vai augstāka ir nepieciešama. ErrorPHPVersionTooLow=PHP versija ir pārāk veca. Versija %s ir nepieciešama. -WarningPHPVersionTooLow=PHP versija ir pārāk veca. Versija %s vai vairāk ir sagaidāms. Šī versija ļaus uzstādīt, bet netiek atbalstīta. -ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Savienojums ar serveri sekmīgi pabeigta, bet datubāze "%s" nav atrasts. +WarningPHPVersionTooLow=PHP versija ir pārāk veca. Ir nepieciešama versija %s vai augstak. Šī versija ļaus uzstādīt, bet netiek atbalstīta. +ErrorConnectedButDatabaseNotFound=Savienojums ar serveri sekmīgi pabeigta, bet datubāze "%s" nav atrasta. ErrorDatabaseAlreadyExists=Datubāze "%s" jau eksistē. IfDatabaseNotExistsGoBackAndUncheckCreate=Ja datu bāzē neeksistē, dodieties atpakaļ un pārbaudiet opciju "Izveidot datu bāzi". IfDatabaseExistsGoBackAndCheckCreate=Ja datu bāze jau pastāv, dodieties atpakaļ un izņemiet ķeksi "Izveidot datu bāzi" . -WarningBrowserTooOld=Pārāk vecs versiju. Uzlabot savu pārlūkprogrammu, lai jaunāko versiju Firefox, Chrome vai Opera ir ļoti recommanded. +WarningBrowserTooOld=Pārāk vecs pārlūkprogrammas versija. Pārlūkprogrammu Firefox, Chrome vai Opera jaunāko versiju uzstādīšana ir ļoti ieteicama. PHPVersion=PHP versija YouCanContinue=Jūs varat turpināt ... PleaseBePatient=Lūdzu, esiet pacietīgi ... License=Izmantojot licenci ConfigurationFile=Konfigurācijas fails WebPagesDirectory=Katalogs kur web lapas tiek uzglabātas -DocumentsDirectory=Direktorijā uzglabāt augšupielādēto un rada dokumentus +DocumentsDirectory=Direktorijā uzglabāt augšupielādētos un ģenerētos dokumentus URLRoot=URL Root ForceHttps=Force drošus savienojumus (https) CheckToForceHttps=Pārbaudiet šo opciju, lai piespiestu drošus savienojumus (https).
Tas nozīmē, ka tīmekļa serveris ir konfigurēts ar SSL sertifikātu. @@ -53,13 +53,13 @@ ServerPortDescription=Datu bāzes servera ports. Atstājiet tukšu, ja nav zinā DatabaseServer=Datubāzes serveris DatabaseName=Datubāzes nosaukums DatabasePrefix=Datubāzes tabulu prefikss -Login=Login -AdminLogin=Pieteikšanās uz Dolibarr datu bāzes īpašnieks. +Login=Lietotājvārds +AdminLogin= Dolibarr datu bāzes īpašnieka lietotājvārds Password=Parole PasswordAgain=Atkārtot paroli otrreiz -AdminPassword=Parole Dolibarr datu bāzes īpašnieks. +AdminPassword=Parole Dolibarr datu bāzes īpašniekam. CreateDatabase=Izveidot datubāzi -CreateUser=Izveidot īpašnieks +CreateUser=Izveidot īpašnieku DatabaseSuperUserAccess=Datu bāzes serveris - superlietotājs piekļuve CheckToCreateDatabase=Rūtiņu, ja datu bāze neeksistē, un ir izveidots.
Tādā gadījumā, jums ir jāaizpilda pieteikšanās / paroli SuperUser kontā pie šīs lapas apakšā. CheckToCreateUser=Rūtiņu, ja datu bāzes īpašnieks neeksistē, un ir izveidots.
Tādā gadījumā, jums ir jāizvēlas savu lietotājvārdu un paroli, kā arī aizpildīt pieteikšanās / paroli superlietotājs kontā pie šīs lapas apakšā. Ja šī rūtiņa ir nekontrolēti, īpašnieks, datu bāzes un tās paroles ir pastāv. @@ -68,8 +68,8 @@ DatabaseRootLoginDescription=Reģistrācija no lietotāja ļāva izveidot jaunas KeepEmptyIfNoPassword=Atstājiet tukšu, ja lietotājs nav parole (izvairītos) SaveConfigurationFile=Saglabāt vērtības ConfigurationSaving=Ietaupot konfigurācijas failu -ServerConnection=Servera savienojuma -DatabaseConnection=Savienojums ar datubāzi +ServerConnection=Servera savienojums +DatabaseConnection=Datubāzes savienojums DatabaseCreation=Datubāzes izveide UserCreation=Lietotāja izveidošana CreateDatabaseObjects=Datu bāzes objektu izveide @@ -100,12 +100,12 @@ DolibarrAdminLogin=Dolibarr admin login AdminLoginAlreadyExists=Dolibarr administratora konts "%s" jau eksistē. Iet atpakaļ, ja jūs vēlaties, lai izveidotu vēl vienu. WarningRemoveInstallDir=Brīdinājums, drošības apsvērumu dēļ, kad instalēt vai jaunināšana ir pabeigta, izvairīties no instalētu rīku atkal, jums vajadzētu pievienot failu ar nosaukumu install.lock uz Dolibarr dokumentu direktoriju, lai novērstu ļaunprātīgu izmantošanu, tā. ThisPHPDoesNotSupportTypeBase=Šis PHP sistēma neatbalsta nevienu interfeisu, lai piekļūtu datu bāzes tipa %s -FunctionNotAvailableInThisPHP=Nav pieejams šajā PHP +FunctionNotAvailableInThisPHP=Nav pieejams šajā PHP versijā MigrateScript=Migrācijas skripts ChoosedMigrateScript=Izvēlieties migrācijas skriptu DataMigration=Datu migrācija DatabaseMigration=Struktūra datu bāzes migrācija -ProcessMigrateScript=Skripts apstrāde +ProcessMigrateScript=Skripts darbojas ChooseYourSetupMode=Izvēlies savu instalācijas režīmu un noklikšķiniet uz "Sākt" ... FreshInstall=Svaiga instalēšana FreshInstallDesc=Izmantojiet šo režīmu, ja tas ir jūsu pirmo reizi instalēt. Ja nē, šis režīms var izlabot nepilnīgu iepriekšējo instalēt, bet, ja jūs vēlaties uzlabot savu versiju, izvēlieties "Upgrade" režīmā. @@ -136,7 +136,7 @@ KeepDefaultValuesWamp=Jūs izmantojat Dolibarr iestatīšanas vedni no DoliWamp, KeepDefaultValuesDeb=Jūs izmantojat Dolibarr iestatīšanas vedni no Linux paketi (Ubuntu, Debian, Fedora ...), tāpēc vērtības ierosinātās šeit jau ir optimizēta. Tikai datu bāzes īpašnieks, lai izveidotu paroli jāpabeidz. Mainītu citus parametrus tikai tad, ja jūs zināt, ko jūs darāt. KeepDefaultValuesMamp=Jūs izmantojat Dolibarr iestatīšanas vedni no DoliMamp, tāpēc vērtības ierosinātās šeit jau ir optimizēta. Mainīt tikai tad, ja jūs zināt, ko jūs darāt. KeepDefaultValuesProxmox=Jūs izmantojat Dolibarr iestatīšanas vedni no Proxmox virtuālās ierīces, tāpēc vērtības ierosinātās šeit jau ir optimizēta. Mainīt tikai tad, ja jūs zināt, ko jūs darāt. -FieldRenamed=Lauka pārdēvēta +FieldRenamed=Lauks pārdēvēts IfLoginDoesNotExistsCheckCreateUser=Ja pieteikšanās neeksistē vēl, jums ir pārbaudīt opciju "Izveidot lietotāju" ErrorConnection=Server "%s", datu bāzes nosaukums "%s" login "%s", vai datu bāzes parole var būt nepareizi vai PHP klienta versijas var būt pārāk vecs, salīdzinot ar bāzes versiju. InstallChoiceRecommanded=Ieteicams izvēlēties, lai instalētu versiju %s no jūsu pašreizējā versijā %s @@ -153,27 +153,27 @@ MigrationShippingDelivery=Upgrade uzglabāšanu kuģniecības MigrationShippingDelivery2=Upgrade uzglabāšanu 2 kuģniecības MigrationFinished=Migrācija pabeigta LastStepDesc=Pēdējais solis: Noteikt šeit pieteikumvārdu un paroli, jūs plānojat izmantot, lai izveidotu savienojumu ar programmatūru. Nepalaidiet garām šo, jo tas ir konts, lai administrētu visus pārējos. -ActivateModule=Aktivizēt modulis %s +ActivateModule=Aktivizēt moduli %s ShowEditTechnicalParameters=Noklikšķiniet šeit, lai parādītu / rediģēt papildu parametrus (ekspertu režīmā) ######### # upgrade ######### MigrationFixData=Noteikt, denormalized datiem -MigrationOrder=Datu migrācija uz klienta pasūtījumu -MigrationSupplierOrder=Datu migrācija uz piegādātāja pasūtījumiem +MigrationOrder=Klientu pasūtījumu datu migrācija +MigrationSupplierOrder=Piegādātāju pasūtījumu datu migrācija MigrationProposal=Datu migrācija komerciāliem priekšlikumus -MigrationInvoice=Datu migrācija uz klienta rēķiniem +MigrationInvoice=Klienta rēķinu datu migrācija MigrationContract=Datu migrācija līgumiem MigrationSuccessfullUpdate=Atjaunošana veiksmīga -MigrationUpdateFailed=Neizdevās jaunināšanas process +MigrationUpdateFailed=Neizdevās atjaunināšanas process MigrationRelationshipTables=Datu migrācija uz attiecībām tabulām (%s) MigrationPaymentsUpdate=Maksājumu datu korekcija MigrationPaymentsNumberToUpdate=%s maksājums (-iem), lai atjauninātu -MigrationProcessPaymentUpdate=Atjaunināt maksājuma (-u) %s +MigrationProcessPaymentUpdate=Atjaunināt maksājumu(-us) %s MigrationPaymentsNothingToUpdate=Nav daudz lietas, kas darīt MigrationPaymentsNothingUpdatable=Ne vairāk maksājumus, kas var tikt izlabotas -MigrationContractsUpdate=Līgums datu korekcija +MigrationContractsUpdate=Līgumu datu korekcija MigrationContractsNumberToUpdate=%s līgumu (-iem), lai atjauninātu MigrationContractsLineCreation=Izveidot līgumu līniju līguma ref %s MigrationContractsNothingToUpdate=Nav daudz lietas, kas darīt @@ -197,7 +197,7 @@ MigrationBankTransfertsUpdate=Atjaunināt saiknes starp banku darījumu un ar ba MigrationBankTransfertsNothingToUpdate=Visas saites ir atjaunināta MigrationShipmentOrderMatching=Sendings saņemšanas atjauninājums MigrationDeliveryOrderMatching=Piegāde saņemšanas atjauninājums -MigrationDeliveryDetail=Piegāde atjauninājums +MigrationDeliveryDetail=Piegādes atjaunināšana MigrationStockDetail=Atjaunināt akciju vērtības produktu MigrationMenusDetail=Atjaunināt dinamisks izvēlnes tabulas MigrationDeliveryAddress=Atjaunināt piegādes adresi sūtījumiem diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/interventions.lang b/htdocs/langs/lv_LV/interventions.lang index 834abe93f5a..e7abe821ed4 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/interventions.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/interventions.lang @@ -21,7 +21,7 @@ ConfirmValidateIntervention=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo i ConfirmModifyIntervention=Vai esat pārliecināts, ka vēlaties mainīt šo pasākumu? ConfirmDeleteInterventionLine=Vai tiešām vēlaties dzēst šo intervences līnijas? NameAndSignatureOfInternalContact=Vārds, uzvārds un paraksts iejaukties: -NameAndSignatureOfExternalContact=Nosaukums un klientu paraksts: +NameAndSignatureOfExternalContact=Vārds un klienta paraksts: DocumentModelStandard=Standarta dokumenta paraugs intervencēm InterventionCardsAndInterventionLines=Iejaukšanās un līnijas intervenču ClassifyBilled=Klasificēt "Jāmaksā" @@ -35,7 +35,7 @@ TypeContact_fichinter_external_BILLING=Norēķinu klientu kontaktu TypeContact_fichinter_external_CUSTOMER=Šādi-up klientu kontaktu # Modele numérotation ArcticNumRefModelDesc1=Generic numurs modelis -ArcticNumRefModelError=Neizdevās, lai aktivizētu +ArcticNumRefModelError=Neizdevās aktivizēt PacificNumRefModelDesc1=Atgriešanās Numero ar formātu %syymm-NNNN kur yy ir gads, MM ir mēnesis, un nnnn ir secība bez pārtraukuma un bez atgriešanos 0 PacificNumRefModelError=Iejaukšanās karte sākot ar syymm $ jau pastāv un nav saderīgs ar šo modeli secību. Noņemt to vai pārdēvēt to aktivizētu šo moduli. PrintProductsOnFichinter=Drukāt produktus intervences kartes diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/ldap.lang b/htdocs/langs/lv_LV/ldap.lang index d230df60fb0..94e24e88dd3 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/ldap.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/ldap.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - ldap -DomainPassword=Parole domēnu +DomainPassword=Domēna parole YouMustChangePassNextLogon=Parole lietotāju %s par domēna %s ir jāmaina. UserMustChangePassNextLogon=Lietotājam ir nomainīt paroli uz domēna %s LdapUacf_NORMAL_ACCOUNT=Lietotāja konts -LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Password nekad beidzas +LdapUacf_DONT_EXPIRE_PASSWORD=Password nekad nebeidzas LdapUacf_ACCOUNTDISABLE=Konts ir atspējots domēna %s LDAPInformationsForThisContact=Informācija LDAP datubāzē šim kontaktam LDAPInformationsForThisUser=Informācija LDAP datubāzē šim lietotājam @@ -21,9 +21,9 @@ LDAPFieldFirstSubscriptionAmount=Pirmais parakstīšanās summu LDAPFieldLastSubscriptionDate=Pēdējā abonēšanas datums LDAPFieldLastSubscriptionAmount=Pēdējā parakstīšanās summu SynchronizeDolibarr2Ldap=Sinhronizēt lietotāja (Dolibarr -> LDAP) -UserSynchronized=Lietotājs sinhronizēti -GroupSynchronized=Grupa sinhronizēti +UserSynchronized=Lietotājs sinhronizēts +GroupSynchronized=Grupa sinhronizēta MemberSynchronized=Biedrs sinhronizēti -ContactSynchronized=Sazināties sinhronizēti +ContactSynchronized=Kontakti sinhronizēti ForceSynchronize=Force sinhronizācija Dolibarr -> LDAP ErrorFailedToReadLDAP=Neizdevās nolasīt LDAP datu bāzi. Pārbaudiet LDAP modulis uzstādīšanas un datu bāzes pieejamību. diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/mails.lang b/htdocs/langs/lv_LV/mails.lang index 9837406aa15..032c6aaddaa 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/mails.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/mails.lang @@ -46,7 +46,7 @@ MailSuccessfulySent=E-pasts veiksmīgi nosūtīts (no %s līdz %s) MailingSuccessfullyValidated=Pasta vēstuļu sūtīšanas veiksmīgi apstiprināti MailUnsubcribe=Atrakstīties Unsuscribe=Atrakstīties -MailingStatusNotContact=Nav kontakta vairs +MailingStatusNotContact=Nesazināties ErrorMailRecipientIsEmpty=E-pasta adresāts ir tukšs WarningNoEMailsAdded=Nav jaunu e-pasta, lai pievienotu adresāta sarakstā. ConfirmValidMailing=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo pasta vēstuļu sūtīšanas? @@ -57,13 +57,13 @@ NbOfUniqueEMails=Nb unikālu e-pastiem NbOfEMails=Nb no e-pastiem TotalNbOfDistinctRecipients=Skaits atsevišķu saņēmēju NoTargetYet=Nav saņēmēji vēl nav noteiktas (Iet uz TAB "saņēmēji") -AddRecipients=Pievienotu adresātus -RemoveRecipient=Noņemt adresātu +AddRecipients=Pievienot adresātus +RemoveRecipient=Dzēst adresātu CommonSubstitutions=Bieži substitūcijas YouCanAddYourOwnPredefindedListHere=Lai izveidotu savu e-pasta selektoru moduli, skatiet htdocs / core / modules / pasta sūtījumi / README. EMailTestSubstitutionReplacedByGenericValues=Lietojot testa režīmā, aizstāšanu mainīgie tiek aizstāts ar vispārēju vērtības MailingAddFile=Pievienojiet šo failu -NoAttachedFiles=Nav pievienoti faili +NoAttachedFiles=Nav pievienotu failu BadEMail=Slikti vērtība e-pastu CloneEMailing=Klons pasta vēstuļu sūtīšanas ConfirmCloneEMailing=Vai jūs tiešām vēlaties, lai klons šo pasta vēstuļu sūtīšanas? @@ -75,7 +75,7 @@ SentTo=Nosūtīts %s MailingStatusRead=Lasīt CheckRead=Lasīt kvīti YourMailUnsubcribeOK=E-pasts %s ir pareizi unsubcribe no adresātu saraksta -MailtoEMail=Hiper saite uz e-pastu +MailtoEMail=Saite uz e-pastu ActivateCheckRead=Ļauj izmantot "Unsubcribe" saiti ActivateCheckReadKey=Galvenais izmantot, lai šifrētu URL izmantošanu, lai "izlasītu saņemšanai" un "Unsubcribe" funkciju EMailSentToNRecipients=E-pastu nosūtīja %s saņēmējiem. @@ -118,7 +118,7 @@ IdRecord=ID ierakstu DeliveryReceipt=Piegāde saņemšana YouCanUseCommaSeparatorForSeveralRecipients=Jūs varat izmantot komatu atdalītāju, lai norādītu vairākus adresātus. TagCheckMail=Izsekot pasta atvēršanu -TagUnsubscribe=Atrakstīties saiti +TagUnsubscribe=Atrakstīšanās saite TagSignature=Paraksts sūtītājam TagMailtoEmail=Saņēmēja e-pasts diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/main.lang b/htdocs/langs/lv_LV/main.lang index 63d694d9406..0a28d45206c 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/main.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/main.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=Helvetica FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=, @@ -37,32 +37,32 @@ ErrorConstantNotDefined=Parametrs %s nav definēts ErrorUnknown=Nezināma kļūda ErrorSQL=SQL kļūda ErrorLogoFileNotFound=Logotipa fails "%s" nav atrasts -ErrorGoToGlobalSetup=Iet uz "Sabiedrībai / nodibinājums" uzstādīšana, lai novērstu šo +ErrorGoToGlobalSetup=Iet uz "Sabiedrība / nodibinājums" uzstādījumiem, lai novērstu šo ErrorGoToModuleSetup=Iet uz moduļa uzstādīšanu, lai atrisinātu šo ErrorFailedToSendMail=Neizdevās nosūtīt pastu (sūtītājs = %s, saņēmējs = %s) ErrorAttachedFilesDisabled=Failu pievienšana nav atļauta šajā serverī ErrorFileNotUploaded=Fails netika augšupielādēts. Pārbaudiet vai izmērs nepārsniedz maksimāli pieļaujamo un, ka brīvas vietas ir pieejama uz diska, un nav jau failu ar tādu pašu nosaukumu šajā direktorijā. ErrorInternalErrorDetected=Atklāta kļūda -ErrorNoRequestRan=Nav pieprasījums skrēja +ErrorNoRequestRan=Nav aktīva pieprasījuma ErrorWrongHostParameter=Nepareizs uzņēmēja parametrs -ErrorYourCountryIsNotDefined=Jūsu valsts nav definēta. Ejiet uz Home-Setup-Edit un post atkal formu. -ErrorRecordIsUsedByChild=Neizdevās dzēst šo ierakstu. Šis ieraksts tiek izmantots vismaz viens bērns ierakstus. +ErrorYourCountryIsNotDefined=Jūsu valsts nav definēta. Ejiet uz Home-Setup-Edit un formu no jauna . +ErrorRecordIsUsedByChild=Neizdevās dzēst šo ierakstu. Šis ieraksts tiek izmantots vismaz viena bērna ierakstuam. ErrorWrongValue=Nepareizs vērtība -ErrorWrongValueForParameterX=Nepareiza vērtība parametru %s -ErrorNoRequestInError=Nav pieprasījums kļūda +ErrorWrongValueForParameterX=Nepareiza vērtība parametram %s +ErrorNoRequestInError=Nav pieprasījums kļūdā ErrorServiceUnavailableTryLater=Pakalpojums nav pieejams uz šo brīdi. Mēģiniet vēlreiz vēlāk. -ErrorDuplicateField=Dublikātu vērtību unikālā jomā +ErrorDuplicateField=Dubulta vērtība unikālā laukā ErrorSomeErrorWereFoundRollbackIsDone=Dažas kļūdas tika atrastas. Mēs atgriezām atpakaļ visu izejas pozīcijā. ErrorConfigParameterNotDefined=Parametrs %s nav definētas Dolibarr konfigurācijas failā conf.php. ErrorCantLoadUserFromDolibarrDatabase=Neizdevās atrast lietotāju %s Dolibarr datu bāzē. ErrorNoVATRateDefinedForSellerCountry=Kļūda, PVN likme nav definēta sekojošai valstij "%s". -ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Kļūda, ne sociālās iemaksas veids definēta valsts "%s". +ErrorNoSocialContributionForSellerCountry=Kļūda, nav definēts sociālās iemaksas veids valstī "%s". ErrorFailedToSaveFile=Kļūda, neizdevās saglabāt failu. ErrorOnlyPngJpgSupported=Kļūda, tikai. Png un. Jpg attēla formāti ir atļauti. ErrorImageFormatNotSupported=Jūsu PHP neatbalsta funkcijas, lai pārvērstu attēlus šajā formātā. SeeAlso=Skatīt arī %s BackgroundColorByDefault=Noklusējuma fona krāsu -FileWasNotUploaded=Fails ir izvēlēts arestu, bet vēl nav augšupielādēti. Noklikšķiniet uz "Pievienot failu" par to. +FileWasNotUploaded=Fails ir izvēlēts pielikumam, bet vēl nav augšupielādēti. Noklikšķiniet uz "Pievienot failu", lai to pievienotu. NbOfEntries=Ierakstu sk GoToWikiHelpPage=Lasīt tiešsaistes palīdzību (nepieciešams interneta piekļuve) GoToHelpPage=Lasīt palīdzību @@ -70,24 +70,24 @@ RecordSaved=Ieraksts saglabāts RecordDeleted=Ieraksts dzēsts LevelOfFeature=Līmeņa funkcijas NotDefined=Nav definēts -DefinedAndHasThisValue=Definēti un vērtību +DefinedAndHasThisValue=Definēts un vērtību IsNotDefined=nav definēts DolibarrInHttpAuthenticationSoPasswordUseless=Dolibarr autentifikācijas režīms ir setup, lai %s konfigurācijas failu conf.php.
Tas nozīmē, ka parole datubāze ir extern uz Dolibarr, tāpēc, mainot šai jomā nav nekādas ietekmes. Administrator=Administrators Undefined=Nav definēts PasswordForgotten=Aizmirsāt paroli? SeeAbove=Skatīt iepriekš -HomeArea=Mājas platība +HomeArea=Mājas sadaļa LastConnexion=Pēdējā savienojums PreviousConnexion=Iepriekšējais savienojums ConnectedOnMultiCompany=Connected uz vidi -ConnectedSince=Connected jo +ConnectedSince=Pievienots kopš AuthenticationMode=Autentifikācija režīms -RequestedUrl=Pieprasītā URL -DatabaseTypeManager=Datu bāzes tips vadītājs -RequestLastAccess=Pieprasījums pēdējo datu bāzes piekļuvi -RequestLastAccessInError=Pieprasījums pēdējo datu bāzes piekļuvi kļūda -ReturnCodeLastAccessInError=Atgriešanās kodu pēdējo datu bāzes piekļuvi kļūda +RequestedUrl=Pieprasīts URL +DatabaseTypeManager=Datu bāzes menedžeris +RequestLastAccess=Piekļuves pieprasījums pēdējai datu bāzei +RequestLastAccessInError=Piekļuves pieprasījuma kļūda pēdējai datu bāzei +ReturnCodeLastAccessInError=Atgriešanās koda kļūda pēdējai datu bāzes piekļuvei InformationLastAccessInError=Informācija pēdējo datu bāzes piekļuvi kļūda DolibarrHasDetectedError=Dolibarr ir atklājis tehnisku kļūdu InformationToHelpDiagnose=Šī informācija, kas var palīdzēt diagnostikai @@ -116,19 +116,19 @@ Activate=Aktivizēt Activated=Aktivizēta Closed=Slēgts Closed2=Slēgts -Enabled=Enabled +Enabled=Atvienots Deprecated=Novecojusi Disable=Atslēgt -Disabled=Invalīdiem +Disabled=Atslēgts Add=Pievienot AddLink=Pievienot saiti Update=Atjaunot -AddActionToDo=Pievienot notikumu darīt -AddActionDone=Pievienot notikumu darīts +AddActionToDo=Pievienot notikumu pie +AddActionDone=Pievienot izpildītu notikumu Close=Aizvērt Close2=Aizvērt Confirm=Apstiprināt -ConfirmSendCardByMail=Vai jūs tiešām vēlaties, lai nosūtītu saturu šo karti pa pastu uz %s? +ConfirmSendCardByMail=Vai jūs tiešām vēlaties, lai nosūtītu šīs kartes saturu uz e-pastu uz %s? Delete=Izdzēst Remove=Noņemt Resiliate=Resiliate @@ -175,7 +175,7 @@ Parameter=Parametrs Parameters=Parametri Value=Vērtība GlobalValue=Globālā vērtība -PersonalValue=Personal vērtība +PersonalValue=Personīgā vērtība NewValue=Jaunā vērtība CurrentValue=Pašreizējā vērtība Code=Kods @@ -185,8 +185,8 @@ MultiLanguage=Multi-valodu Note=Piezīme CurrentNote=Pašreizējā piezīme Title=Virsraksts -Label=Etiķete -RefOrLabel=Ref. vai etiķete +Label=Nosaukums +RefOrLabel=Atsauce vai nosaukums Info=Pieteikties Family=Ģimene Description=Apraksts @@ -203,7 +203,7 @@ Limit=Ierobežot Limits=Ierobežojums DevelopmentTeam=Izstrādātāju komanda Logout=Iziet -Connection=Saistība +Connection=Pieslēgums Setup=Iestatījumi Alert=Brīdināt Previous=Iepriekšējais @@ -223,14 +223,14 @@ DateClosing=Beigu datums DateDue=Izpildes datums DateValue=Valutēšanas datums DateValueShort=Valutēšanas datums -DateOperation=Darbība datumu -DateOperationShort=Oper. Datums -DateLimit=Ierobežot datumu -DateRequest=Pieprasījums datumu -DateProcess=Process datumu -DatePlanShort=Šim ēvelēti -DateRealShort=Šim reālu. -DateBuild=Ziņojums būvēt datumu +DateOperation=Darbības datumu +DateOperationShort=Darb. Datums +DateLimit=Ierobežojuma datumu +DateRequest=Pieprasījuma datumu +DateProcess=Procesa datumu +DatePlanShort=Plānotais datums +DateRealShort=Reālais datums +DateBuild=Ziņojuma veidošanas datums DatePayment=Maksājuma datums DurationYear=gads DurationMonth=mēnesis @@ -257,7 +257,7 @@ Seconds=Sekundes Today=Šodien Yesterday=Vakar Tomorrow=Rīt -Quadri=Quadri +Quadri=Kvadrāt- MonthOfDay=Mēnesis dienas HourShort=H Rate=Likme @@ -292,9 +292,9 @@ AmountHTShort=Summa (neto) AmountTTCShort=Summa (ar PVN) AmountHT=Daudzums (neto pēc nodokļiem) AmountTTC=Summa (ar PVN) -AmountVAT=Summa nodoklis -AmountLT1=Summa nodoklis 2 -AmountLT2=Summa nodoklis 3 +AmountVAT=Nodokļa summa +AmountLT1=Nodokļa summa 2 +AmountLT2=Nodokļa summa 3 AmountLT1ES=Summa RE AmountLT2ES=Summa IRPF AmountTotal=Kopējā summa @@ -310,7 +310,7 @@ TotalHTShort=Kopējais (neto) TotalTTCShort=Pavisam (ar PVN) TotalHT=Pavisam (bez PVN) TotalTTC=Pavisam (ar PVN) -TotalTTCToYourCredit=Pavisam (ieskaitot nodokli), lai jūsu kredīta +TotalTTCToYourCredit=Pavisam (ieskaitot nodokli), pie jūsu kredīta TotalVAT=Kopējā nodokļu TotalLT1=Kopējā nodokļu 2 TotalLT2=Kopējā nodokļu 3 @@ -344,7 +344,7 @@ ActionsToDo=Pasākumi, kas darīt ActionsDone=Pasākumi darīts ActionsToDoShort=Vēl jādara ActionsRunningshort=Sākts -ActionsDoneShort=Done +ActionsDoneShort=Darīts ActionNotApplicable=Nav piemērojams ActionRunningNotStarted=Jāsāk ActionRunningShort=Sākts @@ -415,8 +415,8 @@ Preview=Preview NextStep=Nākamais solis PreviousStep=Iepriekšējais solis Datas=Dati -None=Neviens -NoneF=Neviens +None=Nav +NoneF=Nav Late=Vēlu Photo=Attēls Photos=Attēli @@ -447,35 +447,35 @@ SeptemberMin=Sep OctoberMin=Okt NovemberMin=Nov DecemberMin=Dec -Month01=janvāris -Month02=februāris -Month03=marts -Month04=aprīlis -Month05=maijs -Month06=jūnijs -Month07=jūlijs -Month08=augusts -Month09=septembris -Month10=oktobris -Month11=novembris -Month12=decembris -MonthShort01=jan -MonthShort02=feb -MonthShort03=mar -MonthShort04=apr -MonthShort05=mai -MonthShort06=jūn -MonthShort07=jūl -MonthShort08=aug -MonthShort09=sep -MonthShort10=okt -MonthShort11=nov -MonthShort12=dec +Month01=Janvāris +Month02=Februāris +Month03=Marts +Month04=Aprīlis +Month05=Maijs +Month06=Jūnijs +Month07=Jūlijs +Month08=Augusts +Month09=Septembris +Month10=Oktobris +Month11=Novembris +Month12=Decembris +MonthShort01=Jan +MonthShort02=Feb +MonthShort03=Mar +MonthShort04=Apr +MonthShort05=Mai +MonthShort06=Jun +MonthShort07=Jul +MonthShort08=Aug +MonthShort09=Sep +MonthShort10=Okt +MonthShort11=Nov +MonthShort12=Dec AttachedFiles=Pievienotie faili un dokumenti FileTransferComplete=Fails tika augšupielādēts veiksmīgi -DateFormatYYYYMM=YYYY-MM -DateFormatYYYYMMDD=YYYY-MM-DD -DateFormatYYYYMMDDHHMM=YYYY-MM-DD HH: SS +DateFormatYYYYMM=MM.YYYY +DateFormatYYYYMMDD=DD.MM.YYYY +DateFormatYYYYMMDDHHMM=DD.MM.YYYY HH:SS ReportName=Atskaites nosaukums ReportPeriod=Atskaites periods ReportDescription=Apraksts @@ -505,7 +505,7 @@ TotalQuantity=Kopējais daudzums DateFromTo=No %s līdz %s DateFrom=No %s DateUntil=Līdz %s -Check=Pārbaude +Check=Pārbaudīt Internal=Iekšējs External=Ārējs Internals=Iekšējs @@ -526,7 +526,7 @@ ShowCustomerPreview=Rādīt klientu priekšskatījumu ShowSupplierPreview=Rādīt piegādātāju priekšskatījumu ShowAccountancyPreview=Rādīt grāmatvedības priekšskatījumu ShowProspectPreview=Rādīt izredzes priekšskatījumu -RefCustomer=Ref. klients +RefCustomer=Ref. klienta Currency=Valūta InfoAdmin=Informācija administratoriem Undo=Atpogāt @@ -586,7 +586,7 @@ CurrentUserLanguage=Pašreizējā valoda CurrentTheme=Pašreizējā tēma CurrentMenuManager=Pašreizējais izvēlne vadītājs DisabledModules=Bloķētie moduļi -For=Uz +For=Kam ForCustomer=Klientam Signature=Paraksts HidePassword=Rādīt komanda ar paroli slēptās @@ -632,7 +632,7 @@ IM=Tūlītējā ziņapmaiņa NewAttribute=Jauns atribūts AttributeCode=Atribūts kods OptionalFieldsSetup=Papildus atribūtu iestatīšana -URLPhoto=URL foto / logo +# URLPhoto=URL of photo/logo SetLinkToThirdParty=Saite uz citu trešo pusei CreateDraft=Izveidot melnrakstu ClickToEdit=Klikšķiniet, lai rediģētu @@ -642,7 +642,7 @@ ByTown=Pēc pilsētas ByDate=Pēc datuma ByMonthYear=Pēc mēneša / gada ByYear=Pēc gada -ByMonth=pēc mēneša +ByMonth=Pēc mēneša ByDay=Pēc dienas BySalesRepresentative=Pēc tirdzniecības pārstāvja LinkedToSpecificUsers=Saistītas ar noteiktu lietotāja kontaktu @@ -660,7 +660,8 @@ toward=uz Access=Pieeja HelpCopyToClipboard=Izmantot taustiņu kombināciju Ctrl + C, lai kopētu SaveUploadedFileWithMask=Saglabāt failu uz servera ar nosaukumu "%s" (citādi "%s") -OriginFileName=Sākotnējais nosaukums +OriginFileName=Oriģinālais faila nosaukums +# SetDemandReason=Set source # Week day Monday=Pirmdiena diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/margins.lang b/htdocs/langs/lv_LV/margins.lang index 8cd5ca16cf7..7fc3024ba2f 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/margins.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/margins.lang @@ -27,7 +27,7 @@ CommercialAgent=Tirdzniecības pārstāvis StartDate=Sākuma datums EndDate=Beigu datums -Launch=Sākums +Launch=Sākt ForceBuyingPriceIfNull=Force iepirkuma cena, ja null ForceBuyingPriceIfNullDetails=ja "ON", starpība būs nulle tiešsaistē (pirkšanas cena = pārdošanas cenu), pretējā gadījumā ("OFF"), Marge būs vienāda ar pārdošanas cenu (pirkšanas cena = 0) @@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Pašizmaksa UnitCharges=Vienības izmaksas Charges=Maksas -AgentContactType=Kontaktpersona veids, ko izmanto ekspluatācijā -AgentContactTypeDetails=Noteikt, ko kontakta tips (saistīts ar rēķinu) tiks saistīti ar tirdzniecības pārstāvjiem +# AgentContactType=Commercial agent contact type +# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/members.lang b/htdocs/langs/lv_LV/members.lang index de48da7a0a1..c63079ac4c9 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/members.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/members.lang @@ -1,29 +1,29 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - members -MembersArea=Lietotājiem +MembersArea=Dalībnieku sadaļa PublicMembersArea=Sabiedrības dalībnieku zonā -MemberCard=Dalībnieka kartes +MemberCard=Dalībnieka karte SubscriptionCard=Abonēšana karte -Member=Biedrs +Member=Dalībnieks Members=Dalībnieki MemberAccount=Biedrs pieteikšanās ShowMember=Rādīt biedra karti UserNotLinkedToMember=Lietotājs nav saistīta ar kādu ES -ThirdpartyNotLinkedToMember=Trešās puses nav saistīta ar locekli +ThirdpartyNotLinkedToMember=Trešās puses nav piesaistīta dalībniekam MembersTickets=Locekļi Biļetes FundationMembers=Fonda biedri Attributs=Atribūti ErrorMemberTypeNotDefined=Dalībvalsts veids nav noteikts ListOfPublicMembers=Saraksts ar valsts locekļu ListOfValidatedPublicMembers=Saraksts ar apstiprināto valsts locekļu -ErrorThisMemberIsNotPublic=Šis loceklis nav publisks +ErrorThisMemberIsNotPublic=Šis dalībnieks nav publisks ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Vēl viens dalībnieks (nosaukums: %s, pieteikšanās: %s) jau ir saistīts ar trešo personu %s. Noņemt šo saiti vispirms tāpēc, ka trešā persona nevar saistīt tikai loceklim (un otrādi). ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Drošības apsvērumu dēļ, jums ir jāpiešķir atļaujas, lai rediģētu visi lietotāji varētu saistīt locekli, lai lietotājam, kas nav jūsu. ThisIsContentOfYourCard=Šī ir informācija par jūsu karti CardContent=Saturu jūsu dalības kartes -SetLinkToUser=Saite uz Dolibarr lietotājam +SetLinkToUser=Saite uz Dolibarr lietotāju SetLinkToThirdParty=Saite uz Dolibarr trešajai personai MembersCards=Dalībnieku vizītkartes -MembersList=Biedru saraksts +MembersList=Dalībnieku saraksts MembersListToValid=Saraksts projektu dalībnieki (tiks apstiprināts) MembersListValid=Saraksts derīgo biedru MembersListUpToDate=Saraksts derīgiem locekļiem ar līdz šim abonementu @@ -32,8 +32,8 @@ MembersListResiliated=Saraksts resiliated biedru MembersListQualified=Saraksts kvalificētiem locekļiem MenuMembersToValidate=Projektu dalībnieki MenuMembersValidated=Apstiprinātas biedri -MenuMembersUpToDate=Aktuāla locekļiem -MenuMembersNotUpToDate=Novecojušas biedru +MenuMembersUpToDate=Aktuālie dalībnieki +MenuMembersNotUpToDate=Novecojušie dalībnieki MenuMembersResiliated=Resiliated biedri MembersWithSubscriptionToReceive=Locekļiem ar abonementu, lai saņemtu DateAbonment=Abonēšana datumu @@ -42,37 +42,37 @@ DateNextSubscription=Nākamais abonements DateEndSubscription=Abonēšanas beigu datums EndSubscription=Beigu abonements SubscriptionId=Abonēšana id -MemberId=Biedrs id +MemberId=Dalībnieka id NewMember=Jauns dalībnieks -NewType=Jauns dalībnieks veids -MemberType=Biedrs veids -MemberTypeId=Dalībvalsts tipa id -MemberTypeLabel=Dalībvalsts tipa etiķetes -MembersTypes=Locekļi veidi +NewType=Jauns dalībnieka veids +MemberType=Dalībnieka veids +MemberTypeId=Dalībnieka veida id +MemberTypeLabel=Dalībnieka veida nosaukums +MembersTypes=Dalībnieku veidi MembersAttributes=Locekļi atribūti -SearchAMember=Meklēt locekli +SearchAMember=Meklēt dalībnieku MemberStatusDraft=Projekts (ir jāapstiprina) MemberStatusDraftShort=Projekts MemberStatusActive=Validēta (gaidīšanas abonements) MemberStatusActiveShort=Validēta MemberStatusActiveLate=abonements beidzies -MemberStatusActiveLateShort=Beidzās +MemberStatusActiveLateShort=Beidzies MemberStatusPaid=Abonēšana atjaunināta -MemberStatusPaidShort=Aktuāla +MemberStatusPaidShort=Aktuāls MemberStatusResiliated=Resiliated loceklis MemberStatusResiliatedShort=Resiliated MembersStatusToValid=Projektu dalībnieki MembersStatusToValidShort=Projektu dalībnieki MembersStatusValidated=Apstiprinātas biedri MembersStatusPaid=Abonēšana atjaunināta -MembersStatusPaidShort=Aktuāla +MembersStatusPaidShort=Aktuāls MembersStatusNotPaid=Abonēšana novecojuši MembersStatusNotPaidShort=Novecojuši MembersStatusResiliated=Resiliated biedri MembersStatusResiliatedShort=Resiliated biedri NewCotisation=Jauns ieguldījums PaymentSubscription=Jauns ieguldījums maksājums -EditMember=Labot locekli +EditMember=Labot dalībnieku SubscriptionEndDate=Abonēšanas beigu datums MembersTypeSetup=Dalībnieki tipa iestatīšana NewSubscription=Jauns abonements @@ -85,13 +85,13 @@ SubscriptionLateShort=Vēlu SubscriptionNotReceivedShort=Nekad nav saņēmusi ListOfSubscriptions=Saraksts abonementu SendCardByMail=Nosūtīt kartiņu pa e-pastu -AddMember=Pievienot locekli -MemberType=Biedrs veids +AddMember=Pievienot dalībnieku +MemberType=Dalībnieka veids NoTypeDefinedGoToSetup=Neviens loceklis veidiem definēts. Iet uz izvēlnes "deputātu veidiem" -NewMemberType=Jauns dalībnieks veids +NewMemberType=Jauns dalībnieka veids WelcomeEMail=Welcome e-pastu SubscriptionRequired=Abonēšanas nepieciešams -EditType=Labot biedrs veids +EditType=Labot dalībnieka veidu DeleteType=Izdzēst VoteAllowed=Balsot atļauts Physical=Fizisks @@ -100,12 +100,12 @@ MorPhy=Moral / Fiziskā Reenable=Reenable ResiliateMember=Resiliate loceklis ConfirmResiliateMember=Vai jūs tiešām vēlaties, lai resiliate šo biedrs? -DeleteMember=Dzēst loceklis +DeleteMember=Dzēst dalībnieku ConfirmDeleteMember=Vai tiešām vēlaties dzēst šo locekli (dzēšana loceklis izdzēst visus savus abonementus)? DeleteSubscription=Dzēst abonementu ConfirmDeleteSubscription=Vai tiešām vēlaties dzēst šo abonementu? Filehtpasswd=Htpasswd failu -ValidateMember=Apstiprināt loceklis +ValidateMember=Apstiprināt dalībnieku ConfirmValidateMember=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo biedrs? FollowingLinksArePublic=Šādas saites ir atvērtas lapas, kas nav aizsargāti ar kādu Dolibarr atļauju. Tie nav formated lapas, sniedz kā piemērs, lai parādītu, kā uzskaitīt biedrus datu bāzi. PublicMemberList=Sabiedrības Biedru saraksts @@ -115,8 +115,8 @@ EnablePublicSubscriptionForm=Ļautu valsts auto-abonēšanas veidlapu MemberPublicLinks=Publiskas saites / lapas ExportDataset_member_1=Dalībnieki un abonēšana ImportDataset_member_1=Dalībnieki -LastMembers=Pēdējās %s biedri -LastMembersModified=Pēdējās %s modificēti locekļi +LastMembers=Pēdējais %s dalībnieks +LastMembersModified=Pēdējais %s modificētais dalībnieks LastSubscriptionsModified=Pēdējās %s modificēts abonementus AttributeName=Atribūta nosaukums String=Rinda @@ -150,7 +150,7 @@ DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Teksts drukāts uz biedru kartes (izlīdzināt pa l DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Teksts uzdrukāts uz apakšā biedru kartes GlobalConfigUsedIfNotDefined=Teksts noteikts Foundation moduļa uzstādīšanas tiks izmantota, ja nav noteikts šeit MayBeOverwrited=Šis teksts var overwrited ar vērtību, kas definēta par dalībnieka tipam -ShowTypeCard=Rādīt tipa "%s" +ShowTypeCard=Rādīt veidu "%s" HTPasswordExport=htpassword failu paaudze NoThirdPartyAssociatedToMember=Neviena trešā puse saistīta ar šo locekli ThirdPartyDolibarr=Dolibarr trešā persona @@ -180,10 +180,10 @@ MembersStatisticsDesc=Izvēlieties statistiku vēlaties izlasīt ... MenuMembersStats=Statistika LastMemberDate=Pēdējās loceklis datums Nature=Daba -Public=Informācija ir publiski +Public=Informācija ir publiska Exports=Eksports -NewMemberbyWeb=Jauns dalībnieks piebilda. Gaida apstiprinājumu -NewMemberForm=Jauns dalībnieks formu +NewMemberbyWeb=Jauns dalībnieks pievienots. Gaida apstiprinājumu +NewMemberForm=Jauns dalībnieks forma SubscriptionsStatistics=Statistika par abonementu NbOfSubscriptions=Skaits abonementu AmountOfSubscriptions=Apjoms abonementu diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/opensurvey.lang b/htdocs/langs/lv_LV/opensurvey.lang index 6393b814eb6..e92d614c2c8 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/opensurvey.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/opensurvey.lang @@ -16,11 +16,11 @@ ToReceiveEMailForEachVote=Lai saņemtu e-pastu par katru balsojumu TypeDate=Tipa datums TypeClassic=Tipa standarts YouAreInPollCreateArea=Jūs esat pieres daļā radīšanas sadaļā -FieldMandatory=Lauks obligāti +FieldMandatory=Lauks obligāts OpenSurveyDesc=Tiešsaistes pakalpojumu, lai plānotu Rendez-vous vai veikt aptauju ātri un viegli. OpenSurveyNoRegistration=Nav nepieciešama reģistrācija. OpenSurveyStep2=Izvēlieties datumus amoung bezmaksas dienas (zaļā krāsā). Izvēlētās dienas ir zilā krāsā. Jūs varat noņemsiet dienu iepriekš izvēlēto noklikšķinot vēlreiz uz tā -RemoveAllDays=Noņemt visus dienas +RemoveAllDays=Noņemt visas dienas CopyHoursOfFirstDay=Kopēt stundas pirmajā dienā RemoveAllHours=Noņemt visas stundas SelectedDays=Izvēlētās dienas @@ -32,7 +32,7 @@ InitiatorOfPoll=Iniciators Aptaujas CommentsOfVoters=Komentāri vēlētāju ConfirmRemovalOfPoll=Vai tiešām vēlaties noņemt šo aptauju (un visas balsis) RemovePoll=Noņemt aptauju -PollManagement=Aptaujas vadība +PollManagement=Aptauju vadība BackToHoursSetup=Atpakaļ uz stundām iestatīšanu UrlForSurvey=URL, lai sazinātos, lai iegūtu tiešu pieeju, lai novērotu PollOnChoice=Jūsu veidojat aptauju, lai veiktu multi-izvēli aptaujā. Vispirms ievadiet visus iespējamos izvēli par jūsu aptaujā: @@ -59,9 +59,9 @@ OpenSurveyNothingToSetup=Nav īpašas uzstādīšanas darīt. PollWillExpire=Jūsu aptauja beigsies automātiski %s dienas pēc pēdējās dienas, kad jūsu vēlēšanās. RemovalDate=Noņemšanas datums AddADate=Pievienot datumu -AddStartHour=Pievienot sākt stunda +AddStartHour=Pievienot sākuma stundu AddEndHour=Pievienot beigu stunda -votes=balsojums (s) +votes=balss(is) NoCommentYet=Nav komentāri ir ievietojis šajā aptaujā vēl CanEditVotes=Var mainīt balsojumu citiem SelectDayDesc=Attiecībā uz katru izvēlēto dienu, jūs varat izvēlēties, vai ne, tiekoties stundas šādā formātā:
- Tukša,
- "8h", "8H" vai "08:00", lai sniegtu tikšanos s starta stundu,
- "8-11", "8h-11h", "8H-11H" vai "8:00-11:00", lai sniegtu sanāksmi sākuma un beigu stundu,
- "8h15-11h15", "8H15-11H15" vai "8:15-11:15" par to pašu, bet ar minūtes. diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/orders.lang b/htdocs/langs/lv_LV/orders.lang index 2cce215d074..bed38e87522 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/orders.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/orders.lang @@ -1,14 +1,14 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - orders -OrdersArea=Klienti pasūtījumi platība +OrdersArea=Klienti pasūtījumu sadaļa SuppliersOrdersArea=Piegādātāji pasūtījumi platība OrderCard=Lai karte -OrderId=Pasūtīt ID +OrderId=Pasūtījuma ID Order=Rīkojums Orders=Pasūtījumi OrderLine=Lai līnija OrderFollow=Sekojiet līdzi OrderDate=Pasūtīt datumu -OrderToProcess=Lai process +OrderToProcess=Pasūtījums, kas jāapstrādā NewOrder=Jauns rīkojums ToOrder=Veicot pasūtījumu MakeOrder=Veicot pasūtījumu @@ -16,7 +16,7 @@ SupplierOrder=Piegādātājs rīkojums SuppliersOrders=Piegādātāji pasūtījumi SuppliersOrdersRunning=Pašreizējie piegādātāji pasūtījumi CustomerOrder=Klienta rīkojums -CustomersOrders=Klienta rīkojumi +CustomersOrders=Klienta-u pasūtījumi CustomersOrdersRunning=Pašreizējā klienta pasūtījumi CustomersOrdersAndOrdersLines=Klientu pasūtījumus un ordeņa līnijas OrdersToValid=Klienta pasūtījumu apstiprināšanai, @@ -34,53 +34,53 @@ StatusOrderProcessedShort=Apstrādāti StatusOrderToBillShort=Pasludināts StatusOrderToBill2Short=Lai likumprojektu StatusOrderApprovedShort=Apstiprināts -StatusOrderRefusedShort=Atteicās -StatusOrderToProcessShort=Lai apstrādātu +StatusOrderRefusedShort=Atteikts +StatusOrderToProcessShort=Jāapstrādā StatusOrderReceivedPartiallyShort=Daļēji saņemti -StatusOrderReceivedAllShort=Viss, kas saņemti +StatusOrderReceivedAllShort=Viss saņemts StatusOrderCanceled=Atcelts StatusOrderDraft=Projekts (ir jāapstiprina) StatusOrderValidated=Validēta StatusOrderOnProcess=Gaida, lai saņemtu -StatusOrderProcessed=Apstrādāti -StatusOrderToBill=Pasludināts +StatusOrderProcessed=Apstrādāts +StatusOrderToBill=Piegādāts StatusOrderToBill2=Lai likumprojektu StatusOrderApproved=Apstiprināts -StatusOrderRefused=Atteicās -StatusOrderReceivedPartially=Daļēji saņemti -StatusOrderReceivedAll=Viss, kas saņemti +StatusOrderRefused=Atteikts +StatusOrderReceivedPartially=Daļēji saņemts +StatusOrderReceivedAll=Viss saņemts ShippingExist=Sūtījums pastāv DraftOrWaitingApproved=Projektu vai apstiprinājušas vēl nav pasūtīts DraftOrWaitingShipped=Projektu vai apstiprināt vēl nav nosūtīti MenuOrdersToBill=Pasūtījumi piegādāts -MenuOrdersToBill2=Pasūtījumus rēķinu -SearchOrder=Meklēt kārtība -ShipProduct=Kuģis produkts +MenuOrdersToBill2=Pasūtījumi, kas jāapmaksā +SearchOrder=Meklēšanas kārtība +ShipProduct=Sūtīt produktu Discount=Atlaide CreateOrder=Izveidot pasūtījumu -RefuseOrder=Atkritumu pasūtījumu +RefuseOrder=Atteikt pasūtījumu ApproveOrder=Pieņemt pasūtījumu ValidateOrder=Apstiprināt pasūtījumu UnvalidateOrder=Unvalidate pasūtījumu DeleteOrder=Dzēst pasūtījumu CancelOrder=Atcelt pasūtījumu AddOrder=Pievienot pasūtījumu -AddToMyOrders=Pievienot pasūtījumiem -AddToOtherOrders=Pievienot pie citiem pasūtījumiem +AddToMyOrders=Pievienot maniem pasūtījumiem +AddToOtherOrders=Pievienot citiem pasūtījumiem AddToDraftOrders=Pievienot rīkojuma projektu ShowOrder=Rādīt pasūtījumu NoOpenedOrders=Nav atvērtas pasūtījumi NoOtherOpenedOrders=Neviena cita atklāja pasūtījumus NoDraftOrders=Nav projektu pasūtījumi OtherOrders=Citi rīkojumi -LastOrders=Pēdējās %s pasūtījumi -LastModifiedOrders=Pēdējās %s modificēts pasūtījumus -LastClosedOrders=Pēdējās %s slēgts pasūtījumus +LastOrders=Pēdējie %s pasūtījumi +LastModifiedOrders=Pēdējie %s labotie pasūtījumi +LastClosedOrders=Pēdējie %s slēgtie pasūtījumi AllOrders=Visi pasūtījumi -NbOfOrders=Skaits pasūtījumu -OrdersStatistics=Ordeņa statistika +NbOfOrders=Pasūtījumu skaits +OrdersStatistics=Pasūtījuma-u statistika OrdersStatisticsSuppliers=Piegādātājs ordeņa statistika -NumberOfOrdersByMonth=Skaits pasūtījumiem mēneša +NumberOfOrdersByMonth=Pasutījumu skaits pa mēnešiem AmountOfOrdersByMonthHT=Summa rīkojumus mēnesī (neto pēc nodokļiem) ListOfOrders=Saraksts pasūtījumu CloseOrder=Aizvērt kārtība @@ -98,14 +98,14 @@ ComptaCard=Grāmatvedība karte DraftOrders=Projekts pasūtījumi RelatedOrders=Saistītie pasūtījumi OnProcessOrders=Šajā procesā pasūtījumiem -RefOrder=Ref. pasūtījums +RefOrder=Ref. pasūtījuma RefCustomerOrder=Ref. klienta rīkojums CustomerOrder=Klienta rīkojums RefCustomerOrderShort=Ref. Cust. pasūtījums SendOrderByMail=Nosūtīt pasūtījumu pa pastu ActionsOnOrder=Notikumi pēc pasūtījuma NoArticleOfTypeProduct=Nav raksts tips "produkts" tā nav shippable rakstu par šo rīkojumu -OrderMode=Pasūtīt metode +OrderMode=Pasūtīšanas veids AuthorRequest=Pieprasījums autors UseCustomerContactAsOrderRecipientIfExist=Izmantojiet klientu kontaktu adresi, ja noteikta nevis trešās puses adresi, kā pasūtījuma saņēmēja adresi RunningOrders=Pasūtījumus procesā @@ -129,19 +129,19 @@ TypeContact_order_supplier_external_CUSTOMER=Piegādātājs kontaktu šādi pas Error_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_NotDefined=Pastāvīga COMMANDE_SUPPLIER_ADDON nav noteikts Error_COMMANDE_ADDON_NotDefined=Pastāvīga COMMANDE_ADDON nav noteikts Error_FailedToLoad_COMMANDE_SUPPLIER_ADDON_File=Neizdevās ielādēt moduļa failu "%s" -Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Neizdevās ielādēt moduļa failu "%s" +Error_FailedToLoad_COMMANDE_ADDON_File=Neizdevās ielādēt moduļa failu '%s' Error_OrderNotChecked=Nav pasūtījumus izvēlētā rēķina # Sources OrderSource0=Commercial priekšlikums OrderSource1=Internets -OrderSource2=Pasta kampaņu -OrderSource3=Tālrunis compaign -OrderSource4=Fakss kampaņa +OrderSource2=E-pasta kampaņa +OrderSource3=Telefona kampaņa +OrderSource4=Faksa kampaņa OrderSource5=Tirdzniecības OrderSource6=Glabājiet -QtyOrdered=Daudz lika +QtyOrdered=Pasūtītais daudzums AddDeliveryCostLine=Pievienot piegādes izmaksu līnijas, kas norāda svaru pasūtījuma # Documents models @@ -158,7 +158,7 @@ OrderByPhone=Telefons CreateInvoiceForThisCustomer=Rēķinu pasūtījumi NoOrdersToInvoice=Nav pasūtījumi apmaksājamo CloseProcessedOrdersAutomatically=Klasificēt "apstrādā" visus atlasītos pasūtījumus. -MenuOrdersToBill2=Pasūtījumus rēķinu +MenuOrdersToBill2=Pasūtījumi, kas jāapmaksā OrderCreation=Pasūtīt izveide Ordered=Sakārtots OrderCreated=Jūsu pasūtījumi ir radīti diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/other.lang b/htdocs/langs/lv_LV/other.lang index fd74a6b1ace..34f80d966bf 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/other.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/other.lang @@ -21,13 +21,13 @@ Notify_WITHDRAW_TRANSMIT=Pārraides atsaukšana Notify_WITHDRAW_CREDIT=Kredīta izņemšana Notify_WITHDRAW_EMIT=Veikt atcelšanu Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Klienta rīkojumam, kas nosūtīts pa pastu -Notify_COMPANY_CREATE=Trešās puses izveidots +Notify_COMPANY_CREATE=Trešās puse izveidota Notify_PROPAL_SENTBYMAIL=Commercial priekšlikums nosūtīts pa pastu Notify_ORDER_SENTBYMAIL=Klienta rīkojumam, kas nosūtīts pa pastu -Notify_BILL_PAYED=Klientu rēķins jāapmaksā -Notify_BILL_CANCEL=Klientu rēķinu atcelts -Notify_BILL_SENTBYMAIL=Klientu rēķins nosūtīts pa pastu -Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Piegādātājs apstiprināts rīkojums +Notify_BILL_PAYED=Klienta rēķins samaksāts +Notify_BILL_CANCEL=Klienta rēķins atcelts +Notify_BILL_SENTBYMAIL=Klienta rēķins nosūtīts pa pastu +Notify_ORDER_SUPPLIER_VALIDATE=Piegādātāja pasūtījums pārbaudīts Notify_ORDER_SUPPLIER_SENTBYMAIL=Piegādātājs rīkojumam, kas nosūtīts pa pastu Notify_BILL_SUPPLIER_VALIDATE=Piegādātāja rēķins apstiprināts Notify_BILL_SUPPLIER_PAYED=Piegādātāja rēķins jāapmaksā @@ -127,7 +127,7 @@ SizeUnitfoot=pēda SizeUnitpoint=punkts BugTracker=Bug tracker SendNewPasswordDesc=Šī veidlapa ļauj jums, lai pieprasītu jaunu paroli. Tā tiks nosūtīta uz jūsu e-pasta adresi.
Izmaiņas būs spēkā tikai pēc tam, noklikšķinot uz apstiprinājuma saites iekšpusē šo e-pastu.
Pārbaudiet savu e-pasta lasītājs programmatūru. -BackToLoginPage=Atpakaļ uz autorizāciju lapu +BackToLoginPage=Atpakaļ uz autorizācijas lapu AuthenticationDoesNotAllowSendNewPassword=Autentifikācijas režīms ir %s.
Šajā režīmā, Dolibarr nevar zināt, ne nomainīt savu paroli.
Sazinieties ar sistēmas administratoru, ja jūs vēlaties mainīt savu paroli. EnableGDLibraryDesc=Instalējiet vai aktivizējiet GD bibliotēku ar jūsu PHP, lai izmantotu šo iespēju. EnablePhpAVModuleDesc=Jums ir nepieciešams, lai instalētu moduli saderīga ar savu anti-virus. (ClamAV: PHP4-clamavlib ou php5-clamavlib) @@ -136,12 +136,14 @@ DolibarrDemo=Dolibarr ERP / CRM demo StatsByNumberOfUnits=Statistiku skaita produktu / pakalpojumu vienības StatsByNumberOfEntities=Statistiku skaita atsaucoties vienību NumberOfProposals=Vairākus priekšlikumus par pēdējo 12 mēnešu laikā -NumberOfCustomerOrders=Skaits klientu pasūtījumu par pēdējo 12 mēnešu laikā +NumberOfCustomerOrders=Klientu pasūtījumu skits pēdējo 12 mēnešu laikā NumberOfCustomerInvoices=Skaits klientu rēķinu par pēdējo 12 mēnešu laikā +# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month NumberOfSupplierInvoices=Skaits piegādātāju rēķinu par pēdējo 12 mēnešu laikā NumberOfUnitsProposals=Skaits uz priekšlikumiem par pēdējo 12 mēnešu laikā -NumberOfUnitsCustomerOrders=Skaits uz klientu pasūtījumu uz pēdējo 12 mēnešu laikā +NumberOfUnitsCustomerOrders=Klientu pasūtījumos pasūtīto preču skaits pēdējo 12 mēnešu laikā NumberOfUnitsCustomerInvoices=Skaits uz klientu rēķiniem par pēdējo 12 mēnešu laikā +NumberOfUnitsSupplierOrders=Vienību skaits kuras pasūtītas pēdējos 12 mēnešos NumberOfUnitsSupplierInvoices=Skaits uz piegādātāju rēķinu par pēdējo 12 mēnešu laikā EMailTextInterventionValidated=Intervences %s ir apstiprināta. EMailTextInvoiceValidated=Rēķins %s ir apstiprināta. @@ -170,7 +172,7 @@ FileFormat=Faila formāts SelectAColor=Izvēliieties krāsu AddFiles=Pievienot failus StartUpload=Sākt augšupielādi -CancelUpload=Atcelt augšupielādēt +CancelUpload=Atcelt augšupielādi FileIsTooBig=Faili ir pārāk lieli PleaseBePatient=Lūdzu, esiet pacietīgi ... RequestToResetPasswordReceived=Pieprasījumu, lai mainītu savu Dolibarr paroli ir saņemta @@ -181,17 +183,17 @@ YouMustClickToChange=Jums ir Taču vispirms noklikšķiniet uz šīs saites, lai ForgetIfNothing=Ja Jums nav lūgt šīs izmaiņas, vienkārši aizmirst šo e-pastu. Jūsu akreditācijas dati tiek glabāti drošībā. ##### Calendar common ##### -AddCalendarEntry=Pievienot ierakstu kalendāra %s -NewCompanyToDolibarr=Uzņēmuma %s pievienot Dolibarr -ContractValidatedInDolibarr=Līgums %s apstiprinātas ar Dolibarr -ContractCanceledInDolibarr=Līgums %s anulētas Dolibarr -ContractClosedInDolibarr=Līgums %s slēgta Dolibarr +AddCalendarEntry=Pievienot ierakstu kalendārā %s +NewCompanyToDolibarr=Uzņēmums %s pievienots Dolibarr +ContractValidatedInDolibarr=Līgums %s apstiprināts Dolibarr +ContractCanceledInDolibarr=Līgums %s anulēts Dolibarr +ContractClosedInDolibarr=Līgums %s slēgts Dolibarr PropalClosedSignedInDolibarr=Priekšlikums %s parakstīts Dolibarr -PropalClosedRefusedInDolibarr=Priekšlikums %s atteikt Dolibarr -PropalValidatedInDolibarr=Priekšlikums %s apstiprinātas ar Dolibarr -InvoiceValidatedInDolibarr=Rēķina %s apstiprinātas ar Dolibarr -InvoicePaidInDolibarr=Rēķina mainīti %s, lai maksā Dolibarr -InvoiceCanceledInDolibarr=Rēķina %s anulētas Dolibarr +PropalClosedRefusedInDolibarr=Priekšlikums %s atteikts Dolibarr +PropalValidatedInDolibarr=Priekšlikums %s apstiprināts Dolibarr +InvoiceValidatedInDolibarr=Rēķins %s pārbaudīts Dolibarr +InvoicePaidInDolibarr=Rēķins mainīts %s uz samaksāts Dolibarr +InvoiceCanceledInDolibarr=Rēķins %s atcelts Dolibarr PaymentDoneInDolibarr=Maksājumu %s darīts Dolibarr CustomerPaymentDoneInDolibarr=Klientu maksājumu %s darīts Dolibarr SupplierPaymentDoneInDolibarr=Piegādātājs maksājumu %s darīts Dolibarr @@ -200,10 +202,10 @@ MemberResiliatedInDolibarr=Dalībvalstis %s resiliated jo Dolibarr MemberDeletedInDolibarr=Dalībvalstis %s izdzēsts no Dolibarr MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Parakstīšanās uz dalībvalstīm %s papildina Dolibarr ShipmentValidatedInDolibarr=Sūtījuma %s validētas Dolibarr -ShipmentDeletedInDolibarr=Sūtījuma %s izdzēsts no Dolibarr +ShipmentDeletedInDolibarr=Sūtījums %s izdzēsts no Dolibarr ##### Export ##### Export=Eksportēt -ExportsArea=Eksports zona +ExportsArea=Eksportēšanas sadaļa AvailableFormats=Pieejamie formāti LibraryUsed=Librairy lieto LibraryVersion=Versija diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/products.lang b/htdocs/langs/lv_LV/products.lang index b48f89667cb..739f20efe95 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/products.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/products.lang @@ -97,7 +97,7 @@ CommercialCard=Commercial karte AllWays=Ceļš, lai atrastu savu produktu noliktavā NoCat=Jūsu produkts nav nevienā kategorijā PrimaryWay=Primārā ceļš -PriceRemoved=Cena noņemts +PriceRemoved=Cena noņemta BarCode=Svītrkods BarcodeType=Svītrkoda veids SetDefaultBarcodeType=Uzstādīt svītrkoda veidu @@ -109,7 +109,7 @@ MultiPricesAbility=Aktivizēt multi-cenas MultiPricesNumPrices=Cenu skaits MultiPriceLevelsName=Cenu kategorijas AssociatedProductsAbility=Aktivizētu virtuālo produktiem funkciju -AssociatedProducts=Virtuālā produkta +AssociatedProducts=Virtuāls produkts AssociatedProductsNumber=Produktu skaits kas veido šo virtuālo produktu ParentProductsNumber=Skaits mātes virtuālā produkta IfZeroItIsNotAVirtualProduct=Ja 0, šis produkts ir ne virtuālā produkts @@ -169,13 +169,13 @@ ProductIsUsed=Šis produkts tiek izmantots NewRefForClone=Ref. jaunu produktu / pakalpojumu CustomerPrices=Klientu cenas SuppliersPrices=Piegādātāju cenas -CustomCode=Muitas kodekss +CustomCode=Muitas kods CountryOrigin=Izcelsmes valsts HiddenIntoCombo=Slēpta vērā izvēlieties sarakstos Nature=Daba ProductCodeModel=Preces kods veidne ServiceCodeModel=Pakalpojumu kods veidne -AddThisProductCard=Izveidot produktu kartē +AddThisProductCard=Izveidot produkta karti HelpAddThisProductCard=Šī iespēja ļauj izveidot vai klons produktu, ja tas neeksistē. AddThisServiceCard=Izveidot dienesta apliecība HelpAddThisServiceCard=Šī iespēja ļauj izveidot vai klons pakalpojumu, ja tas neeksistē. @@ -192,7 +192,7 @@ Building=Ražošana un priekšmeti dispatchment Build=Ražot BuildIt=Produce & Nosūtīšanas BuildindListInfo=Pieejamais daudzums ražošanai vienā noliktavā (iestatīt tā, lai 0 bez turpmākas rīcības) -QtyNeed=Daudz +QtyNeed=Daudz. UnitPmp=Neto vienība VWAP CostPmpHT=Neto kopā VWAP ProductUsedForBuild=Auto patērē uzrādot diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/projects.lang b/htdocs/langs/lv_LV/projects.lang index 865ebc4848b..9863f492886 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/projects.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/projects.lang @@ -10,11 +10,11 @@ MyTasksDesc=Šis skats ir tikai uz projektiem vai uzdevumus, jums ir kontakts (k TasksPublicDesc=Šo viedokli iepazīstina visus projektus un uzdevumus, jums ir atļauts lasīt. TasksDesc=Šo viedokli iepazīstina visus projektus un uzdevumus (jūsu lietotāja atļaujas piešķirt jums atļauju skatīt visu). Myprojects=Mani projekti -ProjectsArea=Projekti platība +ProjectsArea=Projektu sadaļa NewProject=Jauns projekts AddProject=Pievienot projektu DeleteAProject=Dzēst projektu -DeleteATask=Izdzēstu uzdevumu +DeleteATask=Izdzēst uzdevumu ConfirmDeleteAProject=Vai tiešām vēlaties dzēst šo projektu? ConfirmDeleteATask=Vai tiešām vēlaties dzēst šo uzdevumu? OfficerProject=Virsnieks projekts @@ -27,7 +27,7 @@ NoProject=Neviens projekts nosaka, vai īpašumā NbOpenTasks=Nb atvērto uzdevumu NbOfProjects=Nb projektu TimeSpent=Laiks, kas pavadīts -TimesSpent=Laiks, kas pavadīts +TimesSpent=Laiks, kas patērēts RefTask=Ref. uzdevums LabelTask=Label uzdevums NewTimeSpent=Jauns pavadītais laiks @@ -35,18 +35,18 @@ MyTimeSpent=Mans laiks pavadīts MyTasks=Mani uzdevumi Tasks=Uzdevumi Task=Uzdevums -NewTask=Jaunais uzdevums +NewTask=Jauns uzdevums AddTask=Pievienot uzdevumu AddDuration=Pievienot ilgumu Activity=Aktivitāte -Activities=Uzdevumi / pasākumi -MyActivity=Mana darbība -MyActivities=Mani uzdevumi / pasākumi +Activities=Uzdevumi/aktivitātes +MyActivity=Manas darbības +MyActivities=Mani uzdevumi / aktivitātes MyProjects=Mani projekti DurationEffective=Efektīva ilgums Progress=Progress -ProgressDeclared=Deklarētā progress -ProgressCalculated=Aprēķina progress +ProgressDeclared=Deklarētais progress +ProgressCalculated=Aprēķinātais progress Time=Laiks ListProposalsAssociatedProject=Saraksts tirdzniecības priekšlikumiem saistībā ar projektu ListOrdersAssociatedProject=Saraksts klienta pasūtījumu saistīts ar projektu @@ -67,10 +67,10 @@ AffectedTo=Piešķirtas CantRemoveProject=Šis projekts nevar noņemt, jo tas ir atsauce ar kādu citu objektu (rēķinu, rīkojumus vai citus). Skatīt atsaucēm? Tab. ValidateProject=Apstiprināt Projet ConfirmValidateProject=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu šo projektu? -CloseAProject=Aizvērt projekts +CloseAProject=Aizvērt projektu ConfirmCloseAProject=Vai jūs tiešām vēlaties, lai aizvērtu šo projektu? ReOpenAProject=Atvērt projektu -ConfirmReOpenAProject=Vai jūs tiešām vēlaties, lai no jauna atvērtu šo projektu? +ConfirmReOpenAProject=Vai jūs tiešām vēlaties no jauna atvērtu šo projektu? ProjectContact=Projekta kontakti ActionsOnProject=Pasākumi par projektu YouAreNotContactOfProject=Jūs neesat kontakts šīs privātam projektam @@ -78,7 +78,7 @@ DeleteATimeSpent=Dzēst pavadīts laiks ConfirmDeleteATimeSpent=Vai tiešām vēlaties šo dzēst pavadītais laiks? DoNotShowMyTasksOnly=Skatīt arī uzdevumus, kas nav piešķirti mani ShowMyTasksOnly=Skatīt tikai uzdevumus, kas man -TaskRessourceLinks=Ressources +TaskRessourceLinks=Resursi ProjectsDedicatedToThisThirdParty=Projekti, kas veltīta šai trešajai personai NoTasks=Neviens uzdevumi šajā projektā LinkedToAnotherCompany=Saistīts ar citām trešajām personām diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/propal.lang b/htdocs/langs/lv_LV/propal.lang index c61b3a9f76f..6834d7ee987 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/propal.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/propal.lang @@ -30,9 +30,9 @@ NumberOfProposalsByMonth=Numurs pēc mēneša AmountOfProposalsByMonthHT=Summa, ko mēnesī (neto pēc nodokļiem) NbOfProposals=Skaits tirdzniecības priekšlikumiem ShowPropal=Rādīt priekšlikumu -PropalsDraft=Dambrete +PropalsDraft=Sagatave PropalsOpened=Atvērts -PropalsNotBilled=Slēgts nav jāmaksā +PropalsNotBilled=Slēgts nav apmaksāts PropalStatusDraft=Projekts (ir jāapstiprina) PropalStatusValidated=Validēta (priekšlikums ir atvērta) PropalStatusOpened=Validēta (priekšlikums ir atvērta) @@ -46,7 +46,7 @@ PropalStatusOpenedShort=Atvērts PropalStatusClosedShort=Slēgts PropalStatusSignedShort=Parakstīts PropalStatusNotSignedShort=Nav parakstīts -PropalStatusBilledShort=Jāmaksā +PropalStatusBilledShort=Samaksāts PropalsToClose=Komerciālie priekšlikumus, lai aizvērtu PropalsToBill=Parakstīts tirdzniecības priekšlikumus likumprojekta ListOfProposals=Saraksts tirdzniecības priekšlikumiem @@ -61,10 +61,10 @@ AssociatedDocuments=Dokumenti, kas saistīti ar priekšlikumu: ErrorCantOpenDir=Nevar atvērt direktoriju DatePropal=Datums, kad priekšlikumu DateEndPropal=Derīguma beigu datumu -DateEndPropalShort=Datums beigas +DateEndPropalShort=Beigu datums ValidityDuration=Derīguma termiņš CloseAs=Aizvērt ar statusu -ClassifyBilled=Klasificēt rēķins +ClassifyBilled=Klasificēt apmaksāts BuildBill=Veidot rēķinu ErrorPropalNotFound=Propal %s nav atrasts Estimate=Aplēses: @@ -85,7 +85,7 @@ AvailabilityPeriod=Pieejamība kavēšanās SetAvailability=Uzstādīt pieejamību kavēšanos AfterOrder=pēc pasūtījuma ##### Availability ##### -AvailabilityTypeAV_NOW=Tūlītējs +AvailabilityTypeAV_NOW=Nekavējoties AvailabilityTypeAV_1W=1 nedēļa AvailabilityTypeAV_2W=2 nedēļas AvailabilityTypeAV_3W=3 nedēļas diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/sendings.lang b/htdocs/langs/lv_LV/sendings.lang index 62ce514e863..e37a20f5df4 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/sendings.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/sendings.lang @@ -1,20 +1,20 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings RefSending=Ref. sūtījums -Sending=Sūtījumu -Sendings=Sūtījumiem +Sending=Sūtījums +Sendings=Sūtījumi Shipment=Sūtījumu -Shipments=Sūtījumiem +Shipments=Sūtījumi Receivings=Receivings SendingsArea=Sūtījumi platība ListOfSendings=Saraksts sūtījumiem -SendingMethod=Kuģniecības metode +SendingMethod=Sūtīšanas metode SendingReceipt=Piegāde saņemšana LastSendings=Pēdējās %s sūtījumiem SearchASending=Meklēt sūtījumu StatisticsOfSendings=Statistika sūtījumiem NbOfSendings=Sūtījumu skaits NumberOfShipmentsByMonth=Sūtījumu skaits pa mēnešiem -SendingCard=Piegāde karte +SendingCard=Piegādes karte NewSending=Jauns sūtījums CreateASending=Izveidot sūtījumu CreateSending=Izveidot sūtījumu @@ -34,7 +34,7 @@ StatusSendingDraft=Projekts StatusSendingValidated=Apstiprinātas (produkti, uz kuģi vai jau nosūtīti) StatusSendingProcessed=Apstrādāti StatusSendingCanceledShort=Atcelts -StatusSendingDraftShort=Projekts +StatusSendingDraftShort=Melnraksts StatusSendingValidatedShort=Validēta StatusSendingProcessedShort=Apstrādāti SendingSheet=Nosūtot lapu diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/sms.lang b/htdocs/langs/lv_LV/sms.lang index 4bf682480f3..3d64a3fa2c0 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/sms.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/sms.lang @@ -47,7 +47,7 @@ NbOfSms=Nbre no fona numuru ThisIsATestMessage=Šī ir testa ziņa SendSms=Sūtīt SMS SmsInfoCharRemain=Nb atlikušo rakstzīmju -SmsInfoNumero= (Formāts starptautiskā ti: 33899701761) +SmsInfoNumero= (Formāts starptautiskais t.i.: 37128701761) DelayBeforeSending=Kavēšanās pirms nosūtīšanas (minūtēs) SmsNoPossibleRecipientFound=Nav mērķa pieejams. Pārbaudiet iestatījumus jūsu SMS pakalpojumu sniedzēja. diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/stocks.lang b/htdocs/langs/lv_LV/stocks.lang index 58ebda5dee4..049c7e83b44 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/stocks.lang @@ -19,24 +19,24 @@ Stocks=Krājumi Movement=Kustība Movements=Kustības ErrorWarehouseRefRequired=Noliktava atskaites nosaukums ir obligāts -ErrorWarehouseLabelRequired=Noliktava etiķete ir nepieciešama -CorrectStock=Pareiza krājumu +ErrorWarehouseLabelRequired=Noliktavas nosaukums ir nepieciešams +CorrectStock=Labot krājumus ListOfWarehouses=Saraksts noliktavās -ListOfStockMovements=Saraksts krājumu pārvietošanu +ListOfStockMovements=Krājumu pārvietošanas saraksts StocksArea=Krājumi platība Location=Vieta LocationSummary=Īsais nosaukums atrašanās vieta NumberOfDifferentProducts=Skaits dažādu produktu NumberOfProducts=Kopējais produktu skaits -LastMovement=Pēdējā kustība -LastMovements=Pēdējās kustības +LastMovement=Pēdējā pārvietošana +LastMovements=Pēdējās pārvietošanas Units=Vienības Unit=Vienība -StockCorrection=Pareiza krājumu +StockCorrection=Labot krājumus StockTransfer=Akciju nodošana -StockMovement=Pārsūtīt +StockMovement=Pārvietot StockMovements=Akciju pārskaitījumi -LabelMovement=Kustība etiķete +LabelMovement=Kustību nosaukums NumberOfUnit=Vienību skaits UnitPurchaseValue=Vienības iepirkuma cena TotalStock=Kopā noliktavā @@ -100,12 +100,13 @@ SelectProductWithNotNullQty=Izvēlieties vismaz vienu produktu ar Daudz kas nav AlertOnly= Brīdinājumi tikai WarehouseForStockDecrease=Noliktava %s tiks izmantoti krājumu samazināšanos WarehouseForStockIncrease=Noliktava %s tiks izmantoti krājumu palielinājumu -ForThisWarehouse=Par šo noliktavā +ForThisWarehouse=Šai noliktavai ReplenishmentStatusDesc=Šis ir saraksts ar visiem produktiem ar fizisko krājumu zemāks par vēlamo krājumu (vai trauksmes vērtību, ja rūtiņu "brīdinās tikai" ir atzīmēta), un iesaku jums izveidot piegādātāju pasūtījumus, lai aizpildītu šo starpību. ReplenishmentOrdersDesc=Šis ir saraksts ar visiem atvērtajiem piegādātāju pasūtījumiem Replenishments=Papildinājumus NbOfProductBeforePeriod=Daudzums produktu %s noliktavā pirms izvēlētajā periodā (<%s) NbOfProductAfterPeriod=Daudzums produktu %s krājumā pēc izvēlētā perioda (> %s) -MassStockMovement=Masu krājumu kustība +MassStockMovement=Masveida krājumu pārvietošana SelectProductInAndOutWareHouse=Izvēlieties produktu, daudzumu, avota noliktavu un mērķa noliktavu, tad noklikšķiniet uz "%s". Kad tas ir izdarīts visām nepieciešamajām kustībām, noklikšķiniet uz "%s". RecordMovement=Ierakstīt transfert +ReceivingForSameOrder=Šī pasūtījuma ienākumi diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/suppliers.lang b/htdocs/langs/lv_LV/suppliers.lang index 81faf6a429b..792383df03b 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Pasūtīt datumu BuyingPrice=Pirkšanas cena BuyingPriceMin=Minimālā iepirkuma cena BuyingPriceMinShort=Min pirkuma cena +# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices +SomeSubProductHaveNoPrices=Dažiem apakšproduktiem nav norādītas cenas AddSupplierPrice=Pievienot piegādātāju cenu ChangeSupplierPrice=Mainīt piegādātāju cenu ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Daudzums ir pārāk zema šim piegādātājam vai nav cena noteikta par šo produktu šim piegādātājam @@ -20,19 +22,19 @@ ProductHasAlreadyReferenceInThisSupplier=Šis produkts jau ir atsauce šajā pie ReferenceSupplierIsAlreadyAssociatedWithAProduct=Šī atsauce piegādātājam jau ir saistīta ar atsauci: %s NoRecordedSuppliers=Nav reģistrēti piegādātāji SupplierPayment=Piegādātājs maksājums -SuppliersArea=Piegādātāji platība +SuppliersArea=Piegādātāju sadaļa RefSupplierShort=Ref. piegādātājs Availability=Pieejamība ExportDataset_fournisseur_1=Piegādātāju rēķinu sarakstu un rēķinu līnijas ExportDataset_fournisseur_2=Piegādātāju rēķiniem un maksājumiem ExportDataset_fournisseur_3=Piegādātājs pasūtījumus un pasūtījumu līnijas ApproveThisOrder=Apstiprināt šo pasūtījumu -ConfirmApproveThisOrder=Vai jūs tiešām vēlaties, lai apstiprinātu pasūtījumu %s? +ConfirmApproveThisOrder=Vai jūs tiešām vēlaties apstiprināt pasūtījumu %s? DenyingThisOrder=Liedzot šo pasūtījumu ConfirmDenyingThisOrder=Vai jūs tiešām vēlaties, lai liegtu šo rīkojumu %s? ConfirmCancelThisOrder=Vai esat pārliecināts, ka vēlaties atcelt šo rīkojumu %s? -AddCustomerOrder=Izveidot klientu pasūtījumu -AddCustomerInvoice=Izveidot klientu rēķinu +AddCustomerOrder=Izveidot klienta pasūtījumu +AddCustomerInvoice=Izveidot klienta rēķinu AddSupplierOrder=Izveidot piegādātāju pasūtījumu AddSupplierInvoice=Izveidot piegādātāju rēķinu ListOfSupplierProductForSupplier=To produktu saraksts, un cenām piegādātāju %s diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/users.lang b/htdocs/langs/lv_LV/users.lang index 2ae89a3a03e..5e44d887542 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/users.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/users.lang @@ -1,45 +1,45 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - users -UserCard=Lietotājs karte -ContactCard=Sazinieties ar karti -GroupCard=Grupa karte +UserCard=Lietotāja karte +ContactCard=Kontaktu karte +GroupCard=Grupas karte NoContactCard=Nav kartes vidū kontaktiem Permission=Atļauja Permissions=Atļaujas -EditPassword=Edit paroli +EditPassword=Labot paroli SendNewPassword=Atjaunot un nosūtīt paroli -ReinitPassword=Atjaunoties paroli +ReinitPassword=Ģenerēt paroli PasswordChangedTo=Parole mainīts: %s SubjectNewPassword=Jūsu jaunā parole Dolibarr -AvailableRights=Pieejamie atļaujas +AvailableRights=Pieejamās atļaujas OwnedRights=Owned atļaujas GroupRights=Grupas atļaujas UserRights=Lietotāja atļaujas UserGUISetup=Lietotājs displejs iestatīšana -DisableUser=Atslēgt -DisableAUser=Atslēgt lietotāju +DisableUser=Bloķēt +DisableAUser=Bloķēt lietotāju DeleteUser=Izdzēst DeleteAUser=Dzēst lietotāju -DisableGroup=Atslēgt -DisableAGroup=Atslēgt grupu +DisableGroup=Bloķēt +DisableAGroup=Bloķēt grupu EnableAUser=Ļautu lietotājam EnableAGroup=Ieslēgt grupu -DeleteGroup=Izdzēst -DeleteAGroup=Izdzēstu grupu -ConfirmDisableUser=Vai tiešām vēlaties atslēgt lietotāja %s? -ConfirmDisableGroup=Vai tiešām vēlaties atslēgt grupas %s? +DeleteGroup=Dzēst +DeleteAGroup=Dzēst grupu +ConfirmDisableUser=Vai tiešām vēlaties bloķēt lietotāju %s? +ConfirmDisableGroup=Vai tiešām vēlaties bloķēt grupu %s? ConfirmDeleteUser=Vai jūs tiešām vēlaties dzēst lietotāju %s? ConfirmDeleteGroup=Vai tiešām vēlaties dzēst grupu %s? -ConfirmEnableUser=Vai jūs tiešām vēlaties, lai nodrošinātu lietotāju %s? +ConfirmEnableUser=Vai jūs tiešām vēlaties atbloķēt lietotāju %s? ConfirmEnableGroup=Vai jūs tiešām vēlaties, lai ļautu grupas %s? ConfirmReinitPassword=Vai jūs tiešām vēlaties, lai radītu jaunu paroli lietotāju %s? ConfirmSendNewPassword=Vai jūs tiešām vēlaties, lai radītu un nosūtīt jaunu paroli lietotāju %s? NewUser=Jauns lietotājs CreateUser=Izveidot lietotāju -SearchAGroup=Meklēt grupas +SearchAGroup=Meklēt grupu SearchAUser=Meklēt lietotāju -LoginNotDefined=Pieteikšanās nav definēts. +LoginNotDefined=Pieteikšanās nav definēta. NameNotDefined=Nosaukums nav definēts. -ListOfUsers=Saraksts lietotājiem +ListOfUsers=Lietotāju saraksts Administrator=Administrators SuperAdministrator=Super administrators SuperAdministratorDesc=Global administrators @@ -52,16 +52,16 @@ FirstName=Vārds ListOfGroups=Grupu saraksts NewGroup=Jauna grupa CreateGroup=Izveidot grupu -RemoveFromGroup=Izņemt no grupas -PasswordChangedAndSentTo=Parole mainīts un nosūtīts %s. +RemoveFromGroup=Dzēst no grupas +PasswordChangedAndSentTo=Parole nomainīta un nosūtīta %s. PasswordChangeRequestSent=Pieprasīt, lai mainītu paroli, %s nosūtīti %s. MenuUsersAndGroups=Lietotāji un grupas -LastGroupsCreated=Pēdējās %s izveidots grupas -LastUsersCreated=Pēdējie %s lietotājiem izveidots +LastGroupsCreated=Pēdējās %s izveidotās grupas +LastUsersCreated=Pēdējie %s izveidotie lietotāji ShowGroup=Rādīt grupa -ShowUser=Rādīt lietotājam -NonAffectedUsers=Non piešķirtie lietotājiem -UserModified=Lietotājs modificēta veiksmīgi +ShowUser=Rādīt lietotāju +NonAffectedUsers=Nav piešķirtis lietotājiem +UserModified=Lietotājs modificēts veiksmīgi GroupModified=Grupa modificēta veiksmīgi PhotoFile=Foto failu UserWithDolibarrAccess=Lietotājs ar Dolibarr piekļuvi @@ -75,16 +75,16 @@ LinkedToDolibarrMember=Saite uz loceklim LinkedToDolibarrUser=Saite uz Dolibarr lietotājam LinkedToDolibarrThirdParty=Saite uz Dolibarr trešajai personai CreateDolibarrLogin=Izveidot lietotāju -CreateDolibarrThirdParty=Izveidot trešo personu +CreateDolibarrThirdParty=Izveidot trešo pusi LoginAccountDisable=Kontu invalīdiem, ielieciet jaunu ienāciet, lai to aktivizētu. -LoginAccountDisableInDolibarr=Konta invalīdiem Dolibarr. +LoginAccountDisableInDolibarr=Konts bloķēts Dolibarr. LoginAccountDisableInLdap=Konta invalīdu jomā. UsePersonalValue=Izmantot personisko vērtību GuiLanguage=Interfeisa valoda -InternalUser=Iekšējo lietotāju +InternalUser=Iekšējais lietotājs MyInformations=Mani dati ExportDataset_user_1=Dolibarr lietotājus un īpašības -DomainUser=Domēna lietotāju %s +DomainUser=Domēna lietotājs %s Reactivate=Aktivizēt CreateInternalUserDesc=Šī veidlapa ļauj creat lietotājam iekšējo jūsu uzņēmuma / pamatu. Creat ārējo lietotāju (klientu, piegādātāju, ...), izmantojiet pogu "Izveidot Dolibarr lietotāju 'no trešās personas kontakta kartītē. InternalExternalDesc=Iekšējā lietotājs ir lietotājs, kas ir daļa no jūsu uzņēmuma / nodibinājums.
Ārējais lietotājs ir klients, piegādātājs vai otru.

Abos gadījumos atļaujas noteiktas tiesības uz Dolibarr, arī ārējā lietotājs var būt dažādas izvēlnes vadītājs nekā iekšējo lietotāju (skatīt Home - Setup - displejs) @@ -94,20 +94,20 @@ UserWillBeInternalUser=Izveidots lietotājs būs iekšējā lietotāja (jo nav s UserWillBeExternalUser=Izveidots lietotājs būs ārējo lietotāju (jo saistīts ar konkrētu trešajai personai) IdPhoneCaller=Id tālruni zvanītājs UserLogged=Lietotājs %s pieteikšanās -UserLogoff=Lietotāju %s logout -NewUserCreated=Lietotāju %s izveidots -NewUserPassword=Parole pārmaiņa %s -EventUserModified=Lietotāju %s modificēts -UserDisabled=Lietotāju %s invalīdiem -UserEnabled=Lietotāju %s aktivizēts -UserDeleted=Lietotāju %s noņemts -NewGroupCreated=Grupu %s izveidots +UserLogoff=Lietotājs %s logout +NewUserCreated=Lietotājs %s izveidots +NewUserPassword=Parole nomainīta %s +EventUserModified=Lietotājs %s modificēts +UserDisabled=Lietotājs %s bloķēts +UserEnabled=Lietotājs %s aktivizēts +UserDeleted=Lietotājs %s noņemts +NewGroupCreated=Grupa %s izveidota GroupModified=Grupa modificēta veiksmīgi -GroupDeleted=Grupu %s noņemts +GroupDeleted=Grupa %s noņemta ConfirmCreateContact=Vai jūs tiešām vēlaties, lai izveidotu Dolibarr kontu par šo kontaktu? ConfirmCreateLogin=Vai jūs tiešām vēlaties, lai izveidotu Dolibarr kontu ši? ConfirmCreateThirdParty=Vai jūs tiešām vēlaties, lai izveidotu trešās personas par šo locekli? -LoginToCreate=Pieslēdzies, lai radītu +LoginToCreate=Pieslēdzies, lai izveidotu NameToCreate=Nosaukums trešās puses, lai radītu YourRole=Jūsu lomas YourQuotaOfUsersIsReached=Jūsu kvota aktīvo lietotāju ir sasniegts! diff --git a/htdocs/langs/lv_LV/withdrawals.lang b/htdocs/langs/lv_LV/withdrawals.lang index d4d460223de..094c2331ca8 100644 --- a/htdocs/langs/lv_LV/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/lv_LV/withdrawals.lang @@ -1,10 +1,10 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - withdrawals StandingOrdersArea=Pastāvīgā pasūtījumus platība -CustomersStandingOrdersArea=Klienti, kas stāv pasūtījumus platība +CustomersStandingOrdersArea=Klientu pasūtījumu sadaļa StandingOrders=Regulārie maksājumi StandingOrder=Regulārie maksājumi NewStandingOrder=Jauns regulārais maksājums -StandingOrderToProcess=Lai apstrādātu +StandingOrderToProcess=Jāapstrādā StandingOrderProcessed=Apstrādāti Withdrawals=Izņemts Withdrawal=Atsaukšana @@ -18,13 +18,13 @@ RequestStandingOrderToTreat=Pieprasījums stāvot pasūtījumus, lai ārstētu RequestStandingOrderTreated=Pieprasījums regulārā maksājuma rīkojumu apstrādā CustomersStandingOrders=Klientu regulārie maksājumi CustomerStandingOrder=Klientu regulārais maksājums -NbOfInvoiceToWithdraw=Nb rēķina ar atsaukt prasību -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=Nb rēķina ar atsaukt lūgumu par klientiem, kam ir noteikta bankas konta informāciju +# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request +# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information InvoiceWaitingWithdraw=Rēķins gaida atsaukt AmountToWithdraw=Summa atsaukt WithdrawsRefused=Atsauc atteicās NoInvoiceToWithdraw=Neviens klients rēķins maksājuma režīmā, "izņemt" gaida. Iet uz "atsaukt" tab par rēķinu karti, lai padarītu pieprasījumu. -ResponsibleUser=Atbildīgā lietotāju +ResponsibleUser=Atbildīgais lietotājs WithdrawalsSetup=Izstāšanās iestatīšana WithdrawStatistics=Paņemiet statistika WithdrawRejectStatistics=Atsaukt noraidīt statistika @@ -34,38 +34,38 @@ ThirdPartyBankCode=Trešās puses bankas kods ThirdPartyDeskCode=Trešās puses galda kodu NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Nevienu rēķinu withdrawed ar panākumiem. Pārbaudiet, ka rēķins ir par uzņēmumiem, ar derīgu BAN. ClassCredited=Klasificēt kreditē -ClassCreditedConfirm=Vai jūs tiešām vēlaties, lai klasificētu šo atteikuma saņemšanu kā ieskaitīti jūsu bankas kontā? -TransData=Datums Transmisija -TransMetod=Metode Transmisija +# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +TransData=Darījuma datums +TransMetod=Darījuma veids Send=Sūtīt Lines=Lines -StandingOrderReject=Izdot noraidīt +# StandingOrderReject=Issue a rejection InvoiceRefused=Rēķina atteicās -WithdrawalRefused=Izstāšanās Atteicās +# WithdrawalRefused=Withdrawal refused WithdrawalRefusedConfirm=Vai jūs tiešām vēlaties, lai ievadītu izdalīšanās noraidījumu sabiedrībai -RefusedData=Datums, kad noraidījumu -RefusedReason=Iemesls noraidījuma +RefusedData=Noraidījuma datums +RefusedReason=Noraidījuma iemesls RefusedInvoicing=Rēķinu noraidījumu NoInvoiceRefused=Nav maksas noraidīšanu InvoiceRefused=Rēķina atteicās Status=Status StatusUnknown=Nezināms StatusWaiting=Gaidīšana -StatusTrans=Pārnestā +StatusTrans=Sūtīt StatusCredited=Apmaksātie -StatusRefused=Atteicās +StatusRefused=Atteikts StatusMotif0=Nav zināms -StatusMotif1=Noteikums insuffisante -StatusMotif2=Vīna rauga conteste +StatusMotif1=Nepietiekami līdzekļi +# StatusMotif2=Request contested StatusMotif3=Nav Izstāšanās kārtība -StatusMotif4=Klienta rīkojums -StatusMotif5=RIB inexploitable +StatusMotif4=Klienta pasūtijums +# StatusMotif5=RIB unusable StatusMotif6=Konta bez atlikuma StatusMotif7=Tiesas lēmums StatusMotif8=Cits iemesls CreateAll=Atsaukt visus CreateGuichet=Tikai birojs -CreateBanque=Vienīgā banka +CreateBanque=Tikai banka OrderWaiting=Gaida ārstēšanai NotifyTransmision=Izstāšanās Transmisija NotifyEmision=Izstāšanās Emisijas @@ -78,18 +78,18 @@ BankToReceiveWithdraw=Bankas kontu, lai saņemtu atsauc CreditDate=Kredīts WithdrawalFileNotCapable=Nevar radīt izņemšanas kvīti failu jūsu valstī ShowWithdraw=Rādīt izņemšana -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Tomēr, ja rēķins ir vismaz viens izņemšanas maksājumu vēl nav apstrādāti, tas netiks noteikts kā payed, lai ļautu vadīt atcelšanu pirms tam. -DoStandingOrdersBeforePayments=Šī cilnes ļauj pieprasīt pastāvīgu rīkojumu. Kad tas būs pabeigts, jūs varat ierakstīt maksājumu, lai aizvērtu rēķinu. +# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice. WithdrawalFile=Izstāšanās fails SetToStatusSent=Iestatīts uz statusu "File Sent" -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Tas arī radīs maksājumus pārnešanai rēķinu un klasificēt tos maksā +# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ### Notifications InfoCreditSubject=Maksājumu pastāvīgā rīkojuma %s banka InfoCreditMessage=Stāvot rīkojums %s ir samaksāta banka
Dati par maksājumu: %s InfoTransSubject=Nosūtīšana pastāvīgā rīkojuma %s uz banku -InfoTransMessage=Stāvot rīkojums %s ir transmited bankā līdz %s %s.

-InfoTransData=Summa: %s
ESA radīto: %s
Datums: %s +InfoTransMessage=Regulārais maksājums %s ir nosūtītjis uz banku %s %s.

+InfoTransData=Daudzums: %s
Metode: %s
Datums: %s InfoFoot=Tas ir automatizēts ziņojums nosūtīts pa Dolibarr InfoRejectSubject=Pastāvīgā lai atteicās InfoRejectMessage=Sveiki,

stāvot rīkojums faktūrā %s, kas saistīti ar uzņēmuma %s, ar summu %s ir atteikta banka.

-
%s diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/admin.lang b/htdocs/langs/ro_RO/admin.lang index 2f7e0ee283b..87633f17890 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/admin.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/admin.lang @@ -49,7 +49,7 @@ ErrorReservedTypeSystemSystemAuto=Valorile 'system' și 'systemauto' pentru tip ErrorCodeCantContainZero=Codul nu poate conţine valoarea 0 DisableJavascript=Dezactivează funcţiile JavaScript si Ajax ConfirmAjax=Utilizaţi pop-up de confirmare Ajax -# UseSearchToSelectCompany=Use autocompletion fields to choose third parties (instead of using a list box).

Also if you have a large number of third parties (> 100 000), you can increase speed by setting constant COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE to 1 in Setup->Other. Search will then be limited to start of string. +UseSearchToSelectCompany=Utilizați autocompletarea câmpurilor pentru alegerea terţilor (în loc de a folosi o casetă listă).

De asemenea, dacă aveți un număr mare de terţi (> 100 000), puteți crește viteza prin setarea constantei COMPANY_DONOTSEARCH_ANYWHERE la 1 la Setup->Altele. Căutarea va fi limitată la începutul șirului. ActivityStateToSelectCompany= Adaugă o opţiune de filtru pentru a afişa / ascunde thirdparties, care sunt în prezent în activitate sau le-a încetat UseSearchToSelectContact=Utilizați un câmp cu autocompletare pentru a selecta un contact (în loc de lista derulantă).
Rețineți că, dacă aveți un număr mare de contacte (> 100 000), puteți îmbunătăți performanța prin setarea constantei CONTACT_DONOTSEARCH_ANYWHERE la 1 în Setări-> Diverse. Căutarea se va limita la începutul șirului. SearchFilter=Opţiuni filtre de căutare @@ -188,7 +188,7 @@ IgnoreDuplicateRecords=Ignora erorile de înregistrări duplicat (INSERT IGNORE) Yes=Da No=Nu AutoDetectLang=Autodetect (browser limbă) -FeatureDisabledInDemo=Funcşionalitate dezactivată în demo +FeatureDisabledInDemo=Funcţonalitate dezactivată în demo Rights=Permisiuni BoxesDesc=Căsuţele sunt arii de ecran care arată unele informaţii pe unele pagini. Aveţi posibilitatea să alegeţi afişarea sau nu a căsuţelor, prin selectarea pagini ţintă şi faceţi clic pe "Activaţi", sau făcând clic pe un coş de gunoi pentru al dezactiva. OnlyActiveElementsAreShown=Numai elementele din module activate sunt afişate. @@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=Site-ul web oficial francofon OfficialWiki=Dolibarr Wiki OfficialDemo=Dolibarr demo online OfficialMarketPlace=Oficial loc pe piaţă pentru modulelor externe / addons -OfficialWebHostingService=Serviciu Oficial de hosting web (Cloud hosting) +# OfficialWebHostingService=Official web hosting services (Cloud hosting) ForDocumentationSeeWiki=Pentru utilizator sau developer documentaţia (doc, FAQs ...),
aruncăm o privire la Dolibarr Wiki:
%s ForAnswersSeeForum=Pentru orice alte întrebări / ajutor, se poate utiliza Dolibarr forum:
%s HelpCenterDesc1=Această zonă vă poate ajuta să obţineţi un suport de Ajutor de servicii pe Dolibarr. @@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Serverul nu este disponibil la adresa %s pe DoTestServerAvailability=Test server de conectivitate DoTestSend=Test de trimitere DoTestSendHTML=Test trimiterea HTML +# ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Error, can't use option @ to reset counter each year if sequence {yy} or {yyyy} is not in mask. ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Eroare, nu poate utilizator @ opţiune dacă secvenţa (aa) (mm) sau (AAAA) (mm) nu este în masca. UMask=UMask parametru pentru noi imagini pe Unix / Linux / BSD sistem de fişiere. UMaskExplanation=Acest parametru permite să se definească permissions stabilit, în mod implicit pe fişierele create de Dolibarr pe server (în timpul de încărcare, de exemplu).
Acesta trebuie să fie de octal valoare (de exemplu, 0666 înseamnă citi şi scrie pentru toată lumea).
Ce paramtre ne sert pas sous un serveur Windows. @@ -368,7 +369,7 @@ ExtrafieldRadio=Radio buton ExtrafieldParamHelpselect=Lista de parametri trebuie să fie ca cheie, valoare

pentru exemplul:
1, valoare1
2, valoare2
3, value3
...

Pentru a avea listă în funcție de o alta:
1,value1|parent_list_code:parent_key
2,value2|parent_list_code:parent_key ExtrafieldParamHelpcheckbox=Lista de parametri trebuie să fie de tip cheie, valoare

pentru exemplul:
1, valoare1
2, valoare2
3, value3
... ExtrafieldParamHelpradio=Lista de parametri trebuie să fie de tip cheie, valoare

pentru exemplul:
1, valoare1
2, valoare2
3, value3
... -# ExtrafieldParamHelpsellist=Parameters list have come from table

for exemple :
c_typent:libelle:id::filter

In order to have the list depending on another :
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
filter can be a simple test (eg active=1) to display only active value
if you want to filter on extrafields use syntaxt extra.fieldcode=... (where field code is the code of extrafield) +ExtrafieldParamHelpsellist=Lista de parametri a venit de la tabelul

de exemplu:
c_typent:libelle:id::filter

Pentru a avea lista în funcție de alta:
c_typent:libelle:id:parent_list_code|parent_column:filter
filtru poate fi un test simplu (de exemplu, activ = 1), pentru a afișa doar valoare activă
dacă doriți să filtrați pe extracâmpuri folosi sintaxa extra.fieldcode=... (unde codul de câmp este codul de extracâmp) LibraryToBuildPDF=Librairie utilizată la construirea PDF ului WarningUsingFPDF=Atenție: conf.php contine Directiva dolibarr_pdf_force_fpdf = 1. Acest lucru înseamnă că utilizați biblioteca FPDF pentru a genera fișiere PDF. Această bibliotecă este vechi și nu suportă o mulțime de caracteristici (Unicode, transparența imagine, cu litere chirilice, limbi arabe și asiatice, ...), astfel încât este posibil să apară erori în timpul generație PDF.
Pentru a rezolva acest lucru și au un suport complet de generare PDF, vă rugăm să descărcați biblioteca TCPDF , atunci comentariu sau elimina linia $ dolibarr_pdf_force_fpdf = 1, și se adaugă în schimb $ dolibarr_lib_TCPDF_PATH = 'path_to_TCPDF_dir' LocalTaxDesc=Unele țări aplică 2 sau 3 impozitele la fiecare linie de factura. Dacă este cazul, alege tipul de al doilea și al treilea de taxă și ratele lor. Tipuri posibile sunt:
1: Taxa hoteliera se aplică pe produse și servicii, fără TVA (TVA nu este aplicată la taxa locala)
2: taxa locala aplica pe produse și servicii fără TVA (TVA-ul este calculat la suma + localtax)
3: Taxa locală se aplică la produsele fara TVA (TVA nu se aplică la taxa locala)
4: Taxa locală se aplică la produsele fără TVA (TVA-ul este calculat la suma + localtax)
5: Taxa locală se aplică pe servicii fara TVA (TVA nu este aplicată la taxa locala)
6: TTaxa locală se aplică pe servicii fără TVA (TVA-ul este calculat la suma + localtax) @@ -379,7 +380,7 @@ LinkToTest=Link accesibil generat pentru utilizatorul % s (face KeepEmptyToUseDefault=Lasă gol pentru utilizarea valorii implicite DefaultLink=Link implicit ValueOverwrittenByUserSetup=Atenție, această valoare poate fi suprascrisă de setările specifice utilizatorului (fiecare utilizator poate seta propriul url clicktodial) -# ExternalModule=External module - Installed into directory %s +ExternalModule=Modul extern - instalat în directorul %s # Modules Module0Name=Utilizatori & grupuri @@ -487,8 +488,8 @@ Module2700Desc= Folosiţi serviciul online Gravatar (www.gravatar.com) pentru a Module2800Desc=FTP Client Module2900Name= GeoIPMaxmind Module2900Desc= GeoIP conversii Maxmind capacităţile -# Module3100Name= Skype -# Module3100Desc= Add a Skype button into card of adherents / third parties / contacts +Module3100Name= Skype +Module3100Desc= Adăugați un buton Skype în fişa de aderent / terț / contact Module5000Name=Multi-societate Module5000Desc=Vă permite să administraţi mai multe companii Module6000Name=Flux de lucru @@ -974,8 +975,8 @@ ExtraFieldsThirdParties=Atribute complementare ( terţi) ExtraFieldsContacts=Atribute complementare (contact/addresă ) ExtraFieldsMember=Atribute complementare (membri) ExtraFieldsMemberType=Atribute complementare (tip membri) -# ExtraFieldsCustomerOrders=Complementary attributes (orders) -# ExtraFieldsCustomerInvoices=Complementary attributes (invoices) +ExtraFieldsCustomerOrders=Atribute complementare (Comenzi) +ExtraFieldsCustomerInvoices=Atribute complementare (facturi) ExtraFieldsSupplierOrders=Atribute complementare (comenzi) ExtraFieldsSupplierInvoices=Atribute complementare (facturi) ExtraFieldsProject=Atribute complementare (proiecte) @@ -1007,7 +1008,9 @@ BrowserIsKO=Folosiţi browser-ul % s. Acest browser-ul pare a fi o alegere proa XDebugInstalled=XDebug este încărcată. XCacheInstalled=XCache este încărcată. AddRefInList=Afişează referinţele clienţilor şi furnizorilor într-o listă ( selectează lista sau casutele ) si in plus a linkurilor. -# FieldEdition=Edition of field %s +FieldEdition=Editarea campului %s +# FixTZ=TimeZone fix +# FillThisOnlyIfRequired=Example: +2 (fill only if timezone offset problems are experienced) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Întoarceţi-vă o parolă generate în funcţie de interne Dolibarr algoritmul: 8 caractere care conţin numere în comun şi în caractere minuscule. PasswordGenerationNone=Nu sugerează orice generate parola. Parola trebuie să fie de tip în manual. diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang b/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang index 191e63b079c..f01cb0793fd 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/banks.lang @@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=În cele din urmă, precizează o categorie în care să cl ToConciliate=De conciliat ? ThenCheckLinesAndConciliate=Apoi, verifică liniile prezente în extrasul de bancă şi click BankDashboard=Sinteză conturi bancare +# DefaultRIB=Default BAN +# AllRIB=All BAN +# LabelRIB=BAN Label +# NoBANRecord=No BAN record +# DeleteARib=Delete BAN record +# ConfirmDeleteRib=Are you sure you want to delete this BAN record ? diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/bills.lang b/htdocs/langs/ro_RO/bills.lang index 6e670c12601..087fc12ea9f 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/bills.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/bills.lang @@ -383,13 +383,13 @@ PaymentInvoiceRef=Plată factură %s ValidateInvoice=Validează factura Cash=Numerar Reported=Întârziat -DisabledBecausePayments=Nu este posibil, deoarece există unele plăţi -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Nu se poate elimina plata, deoarece nu există, cel puţin pe factură clasată ca platită +# DisabledBecausePayments=Not possible since there are some payments +# CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=Can't remove payment since there is at least one invoice classified paid ExpectedToPay=Plată prevăzută -PayedByThisPayment=Plătită prin această plată -ClosePaidInvoicesAutomatically=Clasează "Platită" toate facturile standard sau de înlocuire în întregime platite. -ClosePaidCreditNotesAutomatically=Clasează "Platită" toate credit notele returnate în întregime -AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Toate facturile cu rest de plată zerovor fi închise automat cu statusul "Platită". +# PayedByThisPayment=Paid by this payment +# ClosePaidInvoicesAutomatically=Classify "Paid" all standard or replacement invoices entirely paid. +# ClosePaidCreditNotesAutomatically=Classify "Paid" all credit notes entirely paid back. +# AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=All invoice with no remain to pay will be automatically closed to status "Paid". ToMakePayment=Plăteşte ToMakePaymentBack=Rambursează ListOfYourUnpaidInvoices=Lista facturilor neplătite @@ -405,11 +405,11 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_BILLING=Contact facturare furnizor TypeContact_invoice_supplier_external_SHIPPING=Contact livrare furnizor TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Contact service furnizor # crabe PDF Model -PDFCrabeDescription=Şablon PDF Factura Crabe . Un șablon factură complet (Format recomandat) +# PDFCrabeDescription=Invoice PDF template Crabe. A complete invoice template (recommended Template) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Şablon PDF Factura Oursin. Un șablon factură complet ( Format alternativ) +# PDFOursinDescription=Invoice PDF template Oursin. A complete invoice template (alternative Template) # NumRef Modules -# TerreNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard and replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for deposits where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 -# MarsNumRefModelDesc1=Return numero with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# TerreNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 +# MarsNumRefModelDesc1=Return number with format %syymm-nnnn for standard invoices, %syymm-nnnn for replacement invoices, %syymm-nnnn for credit notes and %syymm-nnnn for credit notes where yy is year, mm is month and nnnn is a sequence with no break and no return to 0 TerreNumRefModelError=O factură începând cu $syymm există deja și nu este compatibilă cu acest model de numerotaţie. Înşăturaţi-o sau redenumiți-o pentru a activa acest modul. diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang b/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang index b47c6001a71..dd46f92ea3e 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/boxes.lang @@ -74,7 +74,7 @@ NoRecordedProducts=Nu înregistrate produse / servicii NoRecordedProspects=Nu înregistrate perspectivele NoContractedProducts=Nu produse / servicii contractate NoRecordedContracts=Nr contracte înregistrate -# NoRecordedInterventions=No recorded interventions +NoRecordedInterventions=Nici o intervenție înregistrată BoxLatestSupplierOrders=Ultimele comenzi furnizori BoxTitleLatestSupplierOrders=Ultimele %s comenzi furnizori NoSupplierOrder=Nicio comandă furnizor inregistrată @@ -84,8 +84,8 @@ BoxCustomersOrdersPerMonth=Comenzi clienţi pe lună BoxSuppliersOrdersPerMonth=Comenzi furnizori pe lună BoxProposalsPerMonth=Propuneri pe lună NoTooLowStockProducts=Niciun produs sub limita minima de stoc -# BoxProductDistribution=Products/Services distribution -# BoxProductDistributionFor=Distribution of %s for %s +BoxProductDistribution=Distribuţie Produse / Servicii +BoxProductDistributionFor=Distribuţie de %s pentru%s ForCustomersInvoices=Facturi Clienţi -# ForCustomersOrders=Customers orders +ForCustomersOrders=Comenzi clienți ForProposals=Propuneri comerciale diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/companies.lang b/htdocs/langs/ro_RO/companies.lang index 2f39c8beaaa..25a96d95647 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/companies.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/companies.lang @@ -66,8 +66,9 @@ Country=Ţară CountryCode=Cod ţară CountryId=ID Ţara Phone=Telefon -# Skype=Skype -# Call=Call +Skype=Skype +Call=Apel +# Chat=Chat PhonePro=Telefon Prof. PhonePerso=Telefon Pers. PhoneMobile=Telefon Mobil @@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Deschis ActivityCeased=Închis ActivityStateFilter=Statut Activitate ProductsIntoElements=Lista produselor in -# OutstandingBill=Max. for outstanding bill +# CurrentOutstandingBill=Current outstanding bill +OutstandingBill=Max. pentru facturi in suspensie +# OutstandingBillReached=Reached max. for outstanding bill # Monkey MonkeyNumRefModelDesc=Retrimite numărulcu formatul %syymm-nnnn pentru codul de client și %syymm-nnnn pentru codul de furnizor unde YY este anul, mm este luna și nnnn este o secvență continuă și fără să revină la 0. # Leopard diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang b/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang index 068c384f006..d1b5f551ed9 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/compta.lang @@ -3,7 +3,7 @@ Accountancy=Contabilitate AccountancyCard=Fişă Contabilitate Treasury=Trezoreria MenuFinancial=Financiar -# TaxModuleSetupToModifyRules=Go to Taxes module setup to modify rules for calculation +TaxModuleSetupToModifyRules=Du-te la Configurare modul Taxe pentru a modifica regulile de calcul OptionMode=Opţiunea pentru ţinerea contabilitate OptionModeTrue=Opţiunea Venituri -Cheltuieli OptionModeVirtual=Opţiunea Creanţe-Datorii @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Profit Balance=Sold Debit=Debit Credit=Credit +# Piece=Voucher Withdrawal=Retragere Withdrawals=Retrageri AmountHTVATRealReceived=TVA colectat @@ -102,31 +103,31 @@ ConfirmPaySocialContribution=Sunteţi sigur că doriţi pentru a clasifica aceas DeleteSocialContribution=Ştergeţi o contribuţie socială ConfirmDeleteSocialContribution=Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi această contribuţie socială? ExportDataset_tax_1=Contribuţii sociale, cât şi plăţile -# CalcModeVATDebt=Mode %sVAT on commitment accounting%s. -# CalcModeVATEngagement=Mode %sVAT on incomes-expenses%s. -# CalcModeDebt=Mode %sClaims-Debts%s said Commitment accounting. -# CalcModeEngagement=Mode %sIncomes-Expenses%s said cash accounting -# AnnualSummaryDueDebtMode=Balance of income and expenses, annual summary -# AnnualSummaryInputOutputMode=Balance of income and expenses, annual summary +CalcModeVATDebt=Mod %s TVA pe baza contabilității de angajament %s. +CalcModeVATEngagement=Mod %s TVA pe baza venituri-cheltuieli%s. +CalcModeDebt=Mod %sCreanțe-Datorii%s zisă contabilitatea de angajamente +CalcModeEngagement=Mod %sVenituri- Cheltuieli%s zisă contabilitatea de casă +AnnualSummaryDueDebtMode=Balanța de venituri și cheltuieli, rezumat anual +AnnualSummaryInputOutputMode=Balanța de venituri și cheltuieli, rezumat anual AnnualByCompaniesDueDebtMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par niveluri, en Mod %sCrances-Dettes %s dit comptabilit de angajament. AnnualByCompaniesInputOutputMode=Bilan des recettes et dpenses, dtail par niveluri, en Mod %sRecettes-Dpenses %s dit comptabilit de Caisse. SeeReportInInputOutputMode=Voir le Rapport %sRecettes-Dpenses %s dit comptabilit de Caisse turna un calcul sur les paiements effectivement raliss SeeReportInDueDebtMode=Voir le Rapport %sCrances-Dettes %s dit comptabilit d'angajament turna un calcul sur les factures mises RulesAmountWithTaxIncluded=- Valoarea afişată este cu toate taxele incluse RulesResultDue=- Sumele indicate sunt cu toate taxele incluse
- Ea include facturilor restante, a cheltuielilor şi a TVA-ului, indiferent dacă acestea sunt plătite sau nu.
- Se bazează pe data de validare de facturi si TVA-ul şi cu privire la data scadentă pentru cheltuieli. -# RulesResultInOut=- It includes the real payments made on invoices, expenses and VAT.
- It is based on the payment dates of the invoices, expenses and VAT. +RulesResultInOut=- Include plățile reale efectuate pe facturi, cheltuielile și TVA.
- Se bazează pe data plăţilor facturilor, cheltuielilor și TVA . RulesCADue=- Ea include clientilor din cauza facturilor, indiferent dacă acestea sunt plătite sau nu.
- Se bazează pe data de validare a acestor facturi.
RulesCAIn=- Ea include toate plăţile efective a facturilor primite de la clienti.
- Se bazează pe data de plată a acestor facturi
DepositsAreNotIncluded=- Facturile de depozit sunt nici nu sunt incluse DepositsAreIncluded=- Facturile de depozit sunt incluse LT2ReportByCustomersInInputOutputModeES=Raport de terţă parte IRPF -# VATReportByCustomersInInputOutputMode=Report by the customer VAT collected and paid -# VATReportByCustomersInDueDebtMode=Report by the customer VAT collected and paid -# VATReportByQuartersInInputOutputMode=Report by rate of the VAT collected and paid -# VATReportByQuartersInDueDebtMode=Report by rate of the VAT collected and paid +VATReportByCustomersInInputOutputMode=Raport după TVA client colectat și plătit +VATReportByCustomersInDueDebtMode=Raport după TVA client colectat și plătit +VATReportByQuartersInInputOutputMode=Raport după rata TVA colectată și plătită +VATReportByQuartersInDueDebtMode=Raport după rata TVA colectată și plătită SeeVATReportInInputOutputMode=A se vedea raportul %sVAT encasement%s pentru un calcul standard SeeVATReportInDueDebtMode=A se vedea raportul privind %sVAT flow%s pentru un calcul, cu o opţiune de pe fluxul -# RulesVATInServices=- For services, the report includes the VAT regulations actually received or issued on the basis of the date of payment. +RulesVATInServices=- Pentru servicii, raportul include regularizările de TVA efectiv primite sau emise pe baza datelor plăților. RulesVATInProducts=- Pentru activele materiale, aceasta include TVA facturile pe baza de data facturii. RulesVATDueServices=- Pentru servicii, raportul include facturi TVA-ului datorat, plătite sau nu, în funcţie de data facturii. RulesVATDueProducts=- Pentru activele materiale, aceasta include facturi cu TVA, pe baza data facturii. @@ -158,14 +159,20 @@ InvoiceDispatched=Facturi Expediate AccountancyDashboard=Sinteză Contabilitate ByProductsAndServices=După produse şi servicii RefExt=Referinţă externă -# ToCreateAPredefinedInvoice=To create a predefined invoice, create a standard invoice then, without validating it, click onto button "Convert to predefined invoice". -# LinkedOrder=linked to command -# ReCalculate=Recalculate +ToCreateAPredefinedInvoice=Pentru a crea o factură predefinită, creaşi o factură standard, apoi, fără validarea aceasteia, faceți clic pe butonul"Converteşte ca factură predefinită". +LinkedOrder=legate de comanda +ReCalculate=Recalculează Mode1=Metoda 1 Mode2=Metoda 2 -# CalculationRuleDesc=To calculate total VAT, there is two methods:
Method 1 is rounding vat on each line, then summing them.
Method 2 is summing all vat on each line, then rounding result.
Final result may differs from few cents. Default mode is mode %s. -# CalculationRuleDescSupplier=according to supplier, choose appropriate method to apply same calculation rule and get same result expected by your supplier. -# TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Turnover report per product, when using a cash accountancy mode is not relevant. This report is only available when using engagement accountancy mode (see setup of accountancy module). +CalculationRuleDesc=Pentru a calcula totalul TVA, există două metode:
Metoda 1 este rotunjirea TVA-ului pe fiecare linie, apoi însumarea lor.
Metoda 2 este însumarea tututor TVA rilor de pe fiecare linie, apoi rotunjirea rezultatului.
Rezultatul final poate fi diferit cu câțiva cenți. Modul implicit este %s. +CalculationRuleDescSupplier=în funcție de furnizor, alege metoda potrivită pentru a aplica aceeași regulă de calcul și de a obține același rezultat așteptat de către furnizorul dumneavoastră. +TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Raportul cifra de afaceri pe produs, atunci când se utilizează modul contabilitate de casă nu este relevant. Acest raport este disponibil numai atunci când se utilizează modul contabilitate de angajament (a se vedea configurarea modulului de contabilitate). CalculationMode=Mod calcul -# COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Accountancy code by default for customer thirdparties -# COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Accountancy code by default for supplier thirdparties +# COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de marchandises +# COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de marchandises +# COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut des achats de services +# COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Code comptable par défaut des ventes de services +# COMPTA_VAT_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA collectée +# COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=Code comptable par défaut de la TVA déductible +COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Contul contabil implicit pentru terţii clienţi +COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Contul contabil implicit pentru terţii furnizori diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/cron.lang b/htdocs/langs/ro_RO/cron.lang index 62abe7e254e..b2881e3db0a 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/cron.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/cron.lang @@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Execută sarcină programată # Admin # CronSetup= Setare Managementul joburilor programate -URLToLaunchCronJobs=URL pentru lansare joburi cron -OrToLaunchASpecificJob=Sau la lansarea unui specific job +# URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required +# OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job KeyForCronAccess=Cheie de securitate pentru URL de lansare a joburilor cron FileToLaunchCronJobs=Linie de comandă pentru lansare joburi cron CronExplainHowToRunUnix=Pe mediul Unix veţi utiliza instrumentul crontab pentru a rula linia de comanda la fiecare minut @@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=Pe mediul Microsoft(tm) Windows puteţi utiliza instrumen CronJobs=Joburi programate CronListActive= Lista joburilor actice CronListInactive= Lista joburilor dezactivate +CronListActive= Lista joburilor actice # @@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Ieşirea ultimei rulări CronLastResult=Codul ultimului rezultat CronListOfCronJobs=Lista joburilor programate CronCommand=Comandă -CronList= Lista joburi +# CronList=Jobs list CronDelete= Sterge joburi cron CronConfirmDelete= Sunteţi sigur ca doriţi ştergerea acestui job cron ? CronExecute=Lansează job diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang b/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang index 6a791c4fe90..dec5250ab11 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=Spania CountryDE=Germania CountryCH=Eleveţia CountryGB=Marea Britanie +# CountryUK=United Kingdom CountryIE=Irlanda CountryCN=China CountryTN=Tunisia diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/ecm.lang b/htdocs/langs/ro_RO/ecm.lang index c20d03a4a0c..08ad4602c0a 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/ecm.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/ecm.lang @@ -23,10 +23,10 @@ ECMNewDocument=Document nou ECMCreationDate=Data creării ECMNbOfFilesInDir=Număr fişiere în director ECMNbOfSubDir=Număr sub-directoare -# ECMNbOfFilesInSubDir=Number of files in sub-directories +ECMNbOfFilesInSubDir=Număr fișiere în sub-directoare ECMCreationUser=Creator -# ECMArea=EDM area -# ECMAreaDesc=The EDM (Electronic Document Management) area allows you to save, share and search quickly all kind of documents in Dolibarr. +ECMArea=Zona EDM +ECMAreaDesc=Zona EDM (Electronic Document Management), vă permite să salvați, partajaţi și să căutați rapid tot felul de documente în Dolibarr. ECMAreaDesc2=* Directoarele automate sunt completate în mod automat atunci când se adaugă documentele din fişa acelui element.
* Directoarele manuale poate fi folosite pentru a salva documente ce nu sunt legate de un anumit element. ECMSectionWasRemoved=Directorul %s a fost ştears. ECMDocumentsSection=Document director diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/errors.lang b/htdocs/langs/ro_RO/errors.lang index 7d1554a586f..47d0fbb89c4 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/errors.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/errors.lang @@ -124,9 +124,9 @@ ErrorToConnectToMysqlCheckInstance=Conectarea la baza de date eșuează. Verific ErrorFailedToAddContact=Eşuare la adaugare contact ErrorDateMustBeBeforeToday=Data nu poate fi mai mare decât azi ErrorPaymentModeDefinedToWithoutSetup=Un modul de plată a fost setat la tipul% s, dar setarea modulului Facturi nu a fost finalizată a arăta pentru acest mod de plată. -# ErrorPHPNeedModule=Error, your PHP must have module %s installed to use this feature. -# ErrorOpenIDSetupNotComplete=You setup Dolibarr config file to allow OpenID authentication, but URL of OpenID service is not defined into constant %s -# ErrorWarehouseMustDiffers=Source and target warehouses must differs +ErrorPHPNeedModule=Eroare, PHP trebuie să aibă modul %s instalat pentru a utiliza această funcţionalitate. +ErrorOpenIDSetupNotComplete=Trebuie setat fișier de configurare Dolibarr pentru a permite autentificarea OpenID, dar URL-ul serviciului OpenID nu este definit în constanta %s +ErrorWarehouseMustDiffers=Depozitul sursă și țintă trebuie să difere # Warnings WarningMandatorySetupNotComplete=Parametri de setare obligatorii nu sunt încă definiţi diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/help.lang b/htdocs/langs/ro_RO/help.lang index 2c945d6d12d..fc8de212ff3 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/help.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/help.lang @@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Aveţi posibilitatea să apelaţi unul dintre antrenor preselec PossibleLanguages=Sprijinită de limbi MakeADonation=Ajută proiectul Dolibarr, faceţi o donaţie SubscribeToFoundation=Ajută proiectul Dolibarr, subscrie la fundație +# SeeOfficalSupport=For official Dolibarr support in your language:
%s diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/languages.lang b/htdocs/langs/ro_RO/languages.lang index 9fb27efc052..76ed65ab17d 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/languages.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/languages.lang @@ -4,7 +4,7 @@ Language_ar_AR=Arabă Language_ar_SA=Limba arabă Language_bg_BG=Bulgara Language_ca_ES=Catalan -# Language_cs_CZ=Czech +Language_cs_CZ=Cehă Language_da_DA=Danez Language_da_DK=Danez Language_de_DE=German @@ -16,13 +16,13 @@ Language_en_IN=Engleză (India) Language_en_NZ=Engleză (Noua Zeelandă) Language_en_SA=Engleza ( Arabia Saudită) Language_en_US=Limba engleză (Statele Unite) -# Language_en_ZA=English (South Africa) +Language_en_ZA=Engleză (Africa de Sud) Language_es_ES=Spaniol Language_es_AR=Spaniolă (Argentina) Language_es_HN=Spaniolă (Honduras) Language_es_MX=Spaniolă (Mexic) -# Language_es_PY=Spanish (Paraguay) -# Language_es_PE=Spanish (Peru) +Language_es_PY=Spaniolă (Paraguay) +Language_es_PE=Spaniolă (Peru) Language_es_PR=Spaniolă (Puerto Rico) Language_et_EE=Estoniană Language_fa_IR=Persană @@ -31,14 +31,14 @@ Language_fr_BE=Franceză (Belgia) Language_fr_CA=Franceză (Canada) Language_fr_CH=Franceză (Elveţia) Language_fr_FR=Franceză -# Language_fr_NC=French (New Caledonia) +Language_fr_NC=Franceză (Noua Caledonie) Language_he_IL=Ebraică Language_hu_HU=Limba maghiară Language_is_IS=Islandez Language_it_IT=Italian Language_ja_JP=Japoneză -# Language_ko_KR=Korean -# Language_lv_LV=Latvian +Language_ko_KR=Coreană +Language_lv_LV=Letonă Language_nb_NO=Norvegiană (Bokmål) Language_nl_BE=Ţările de Jos (Belgia) Language_nl_NL=Ţările de Jos (Olanda) @@ -52,7 +52,7 @@ Language_tr_TR=Turc Language_sl_SI=Sloven Language_sv_SV=Suedez Language_sv_SE=Suedez -# Language_sk_SK=Slovakian -# Language_vi_VN=Vietnamese +Language_sk_SK=Slovacă +Language_vi_VN=Vietnameză Language_zh_CN=Chinez Language_zh_TW=Chineza (Tradiţională) diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/main.lang b/htdocs/langs/ro_RO/main.lang index 2d50426810c..45b49eee626 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/main.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/main.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=helvetica FONTSIZEFORPDF=10 SeparatorDecimal=, @@ -155,7 +155,7 @@ Valid=Validează Approve=Aprobaţi ReOpen=Redeaschide Upload=Trimite fişier -# ToLink=Link +ToLink=Link Select=Selectaţi Choose=Alege ChooseLangage=Vă rugăm să alegeţi limba dvs @@ -388,7 +388,7 @@ OtherInformations=Alte informatii Quantity=Cantitate Qty=Cant ChangedBy=Modificat de -# ReCalculate=Recalculate +ReCalculate=Recalculează ResultOk=Succes ResultKo=Eşec Reporting=Raportare @@ -632,18 +632,18 @@ IM=Mesagerie instant NewAttribute=Atribut nou AttributeCode=Cod Atribut OptionalFieldsSetup=Setări atribute suplimentare -URLPhoto=Url către foto / logo +URLPhoto=Url către foto/logo SetLinkToThirdParty=Link către un alt terţ CreateDraft=Creareză ciornă ClickToEdit=Clic pentru a edita -ObjectDeleted=Obiect %s şters -ByCountry=Pe ţară -ByTown=Pe oraş +ObjectDeleted=Obiect %s şters +ByCountry=Pe ţară +ByTown=Pe oraş ByDate=Pe dată ByMonthYear=Pe luna / an ByYear=Pe ani -ByMonth=pe luni -ByDay=pe zi +ByMonth=Pe luni +ByDay=Pe zi BySalesRepresentative=Pe reprezentant de vânzări LinkedToSpecificUsers=Link către un contact utilizator particular DeleteAFile=Şterge fişier @@ -657,10 +657,11 @@ HomeDashboard=Home Deductible=Deductibile from=de la toward=spre -# Access=Access -# HelpCopyToClipboard=Use Ctrl+C to copy to clipboard -# SaveUploadedFileWithMask=Save file on server with name "%s" (otherwise "%s") -# OriginFileName=Nom d'origine +Access=Acces +HelpCopyToClipboard=Utilizați Ctrl + C pentru a copia în clipboard +SaveUploadedFileWithMask=Salvați fișierul pe server cu numele "%s" (altfel"%s") +# OriginFileName=Original filename +# SetDemandReason=Set source # Week day Monday=Luni diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/margins.lang b/htdocs/langs/ro_RO/margins.lang index 54f5458ca8f..11c63ade19a 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/margins.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/margins.lang @@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Preţ de cost UnitCharges=Cheluieli unitare Charges=Cheltuieli -AgentContactType=Tip contact folosit pentru comisionare -AgentContactTypeDetails=Defineşte ce tip de contact ( legat pe factură) va fi asociat cu agentul comercial +# AgentContactType=Commercial agent contact type +# AgentContactTypeDetails=Défine what contact type (linked on invoices) will be used for margin report by commercial agents diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/members.lang b/htdocs/langs/ro_RO/members.lang index 2f2246511b4..95203b0641a 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/members.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/members.lang @@ -8,7 +8,7 @@ Members=Membri MemberAccount=Login Membru ShowMember=Arată fişa Membru UserNotLinkedToMember=Utilizator nelegat la un Membru -# ThirdpartyNotLinkedToMember=Third-party not linked to a member +ThirdpartyNotLinkedToMember=Terț nelegat de un membru MembersTickets=Etichete Membri FundationMembers=Membri Asociaţiei Attributs=Atribute diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang b/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang index 239102b9565..f9fa5d40586 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/orders.lang @@ -147,7 +147,7 @@ AddDeliveryCostLine=Adaugă o linie cost livrare indicând greutatea comenzii # Documents models PDFEinsteinDescription=Un model complet pentru (logo. ..) PDFEdisonDescription=Un simplu pentru model -# PDFProformaDescription=A complete proforma invoice (logo…) +PDFProformaDescription=De completat factura proformă (logo-ul ...) # Orders modes OrderByMail=Poştă OrderByFax=Fax diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/other.lang b/htdocs/langs/ro_RO/other.lang index fd8be60500d..0ff6cda9fa1 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/other.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/other.lang @@ -6,7 +6,7 @@ Tools=Instrumente ToolsDesc=Aceasta zona este dedicata instrumentele grup nu diverse disponibile în meniul de alte intrări.

Aceste instrumente se poate ajunge din meniul de pe partea. Birthday=Zi de naştere BirthdayDate=Zi de naştere -DateToBirth=Data de naştere +# DateToBirth=Date of birth BirthdayAlertOn= ziua de nastere de alertă activă BirthdayAlertOff= ziua de nastere de alertă inactiv Notify_FICHINTER_VALIDATE=Validate intervenţie @@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Statistica în număr de entităţi NumberOfProposals=Număr propuneri pe ultimele 12 luni NumberOfCustomerOrders=Număr comenzi clienţi pe ultimele 12 luni NumberOfCustomerInvoices=Număr facturi clienţi pe ultimele 12 luni +# NumberOfSupplierOrders=Number of supplier orders on last 12 month NumberOfSupplierInvoices=Număr facturi furnizor pe ultimele 12 luni NumberOfUnitsProposals=Numărul de unităţi cu privire la propunerile pe ultimele 12 luni NumberOfUnitsCustomerOrders=Numărul de unităţi de pe ordinele de client pe ultimele 12 luni NumberOfUnitsCustomerInvoices=Numărul de unităţi de pe facturile de client pe ultimele 12 luni +# NumberOfUnitsSupplierOrders=Number of units on supplier orders on last 12 month NumberOfUnitsSupplierInvoices=Numărul de unităţi de la furnizor de facturi pe ultimele 12 luni EMailTextInterventionValidated=Intervenţia %s validată EMailTextInvoiceValidated=Factura %s validată @@ -173,12 +175,12 @@ StartUpload=Începeţi încărcarea CancelUpload=Anulaţi încărcarea FileIsTooBig=Fişiere este prea mare PleaseBePatient=Vă rugăm să aveţi răbdare ... -# RequestToResetPasswordReceived=A request to change your Dolibarr password has been received -# NewKeyIs=This is your new keys to login -# NewKeyWillBe=Your new key to login to software will be -# ClickHereToGoTo=Click here to go to %s -# YouMustClickToChange=You must however first click on the following link to validate this password change -# ForgetIfNothing=If you didn't request this change, just forget this email. Your credentials are kept safe. +RequestToResetPasswordReceived=O cerere pentru a schimba parola dvs. Dolibarr a fost primită +NewKeyIs=Aceasta este noua cheie pentru login +NewKeyWillBe=Noua dvs. cheie pentru a vă conecta la software-ul va fi +ClickHereToGoTo=Click aici pentru a merge la %s +YouMustClickToChange=Trebuie însă mai întâi să faceți clic pe link-ul următor pentru a valida această schimbare a parolei +ForgetIfNothing=Dacă nu ați solicitat această schimbare, ignoraţi acest e-mail. Datele dvs. sunt păstrate în condiții de siguranță. ##### Calendar common ##### AddCalendarEntry=Adăugaţi în calendar intrare %s diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang b/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang index b86c799d8c4..a937bc1fa1c 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/paypal.lang @@ -10,7 +10,7 @@ PAYPAL_API_PASSWORD=API parola PAYPAL_API_SIGNATURE=API semnătura PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Oferta de plată integral (carte de credit + Paypal) sau Paypal numai PaypalModeIntegral=Integral -PaypalModeOnlyPaypal=Numai PayPal +PaypalModeOnlyPaypal=Numai PayPal PAYPAL_CSS_URL=Url-ul Optionnal de foaie de stil CSS pe pagina de plată ThisIsTransactionId=Acesta este ID-ul de tranzacţie: %s PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Adăugaţi URL-ul de plată Paypal atunci când trimiteţi un document prin e-mail diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/products.lang b/htdocs/langs/ro_RO/products.lang index 310fb543e83..25864529d95 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/products.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/products.lang @@ -142,11 +142,11 @@ NoStockForThisProduct=Nici un stoc pentru acest produs NoStock=Nici un stoc Restock=Reaprovizionează ProductSpecial=Special -# QtyMin=Minimum Qty +QtyMin=Cantitatea minimă PriceQty=Preţul pentru această cantitate -# PriceQtyMin=Price for this min. qty (w/o discount) +PriceQtyMin=Pretul pentru această cant. min (w / o reducere) VATRateForSupplierProduct=Cota TVA( pentru acest furnizor/produs) -# DiscountQtyMin=Default discount for qty +DiscountQtyMin=Reducerea implicită pentru cant NoPriceDefinedForThisSupplier=Nu Pret / Cantitate definite pentru acest furnizor / produs NoSupplierPriceDefinedForThisProduct=Nu furnizor preţ / Cantitate definite pentru acest produs RecordedProducts=Produse înregistrate @@ -198,9 +198,9 @@ CostPmpHT=Net total VWAP ProductUsedForBuild=Autoconsum de producție ProductBuilded=Producţie completată ProductsMultiPrice=Produse preţ multiplu -# ProductSellByQuarterHT=Products turnover quarterly VWAP -# ServiceSellByQuarterHT=Services turnover quarterly VWAP -# Quarter1=1st. Quarter -# Quarter2=2nd. Quarter -# Quarter3=3rd. Quarter -# Quarter4=4th. Quarter +ProductSellByQuarterHT=Cifra de afaceri trimestrială a produselor VWAP +ServiceSellByQuarterHT=Cifra de afaceri trimestrială servicii VWAP +Quarter1=Trimestru 1. +Quarter2=Trimestru 2. +Quarter3=Trimestru 3. +Quarter4=Trimestru 4. diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/projects.lang b/htdocs/langs/ro_RO/projects.lang index c384de010eb..1a84fc6e0e0 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/projects.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/projects.lang @@ -45,8 +45,8 @@ MyActivities=Activităţile / Taskurile mele MyProjects=Proiectele mele DurationEffective=Durata efectivă Progress=Progres -# ProgressDeclared=Declared progress -# ProgressCalculated=Calculated progress +ProgressDeclared=Progres calculat +ProgressCalculated=Progres calculat Time=Timp ListProposalsAssociatedProject=Lista propuneri comerciale asociate la proiect ListOrdersAssociatedProject=Lista comenzi asociate la proiect @@ -90,8 +90,8 @@ CloneProject=Clonează proiect CloneTasks=Clonează taskuri CloneContacts=Clonează contacte CloneNotes=Clonează note -# CloneProjectFiles=Clone project joined files -# CloneTaskFiles=Clone task(s) joined files (if task(s) cloned) +CloneProjectFiles=Clonează proiect fişiere ataşate +CloneTaskFiles=Clonează task(uri) fişiere ataşate (dacă task (urile) clonate) ConfirmCloneProject=Sigur vreţi să clonaţi acest proiect? ProjectReportDate=Schimbă data taskului conform cu data de debut a proiectului ErrorShiftTaskDate=Imposibil de schimbat data taskului conform cu noua data de debut a proiectului @@ -106,8 +106,8 @@ TypeContact_project_task_internal_TASKEXECUTIVE=Responsabil TypeContact_project_task_external_TASKEXECUTIVE=Responsabil TypeContact_project_task_internal_CONTRIBUTOR=Contributor TypeContact_project_task_external_CONTRIBUTOR=Contributor -# SelectElement=Select element -# AddElement=Link to element +SelectElement=Selectați elementul +AddElement=Link către element # Documents models DocumentModelBaleine=Modelul de rapor al unui proiect complet t (logo. ..) PlannedWorkload = Volum de lucru Planificat diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/stocks.lang b/htdocs/langs/ro_RO/stocks.lang index ffc2aca6928..12288e072de 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/stocks.lang @@ -26,17 +26,17 @@ ListOfStockMovements=Lista mişcări de stoc StocksArea=Zona Stocuri Location=Locație LocationSummary=Nume scurt locaţie -# NumberOfDifferentProducts=Number of different products +NumberOfDifferentProducts=Numărul de produse diferite NumberOfProducts=Număr total produse LastMovement=Ultima mişcare LastMovements=Ultimele mişcări Units=Unităţi Unit=Unitate StockCorrection=Corectează stoc -# StockTransfer=Stock transfer +StockTransfer=Transfer stoc StockMovement=Transferă StockMovements=Transferuri stoc -# LabelMovement=Movement label +LabelMovement=Etichetă transfer NumberOfUnit=Număr unităţi UnitPurchaseValue=Preţ unitar cumpărare TotalStock=Total în stoc @@ -96,16 +96,17 @@ Replenishment=Reaprovizionare ReplenishmentOrders=Comenzi reaprovizionare UseVirtualStock=Utilizaţi stocul virtual in locul stocului fizic RuleForStockReplenishment=Reguli pentru reaprovizionarea stocului -# SelectProductWithNotNullQty=Select at least one product with a qty not null and a supplier -# AlertOnly= Alerts only -# WarehouseForStockDecrease=The warehouse %s will be used for stock decrease -# WarehouseForStockIncrease=The warehouse %s will be used for stock increase -# ForThisWarehouse=For this warehouse -# ReplenishmentStatusDesc=This is list of all product with a physical stock lower than desired stock (or alert value if checkbox "alert only" is checked) and suggest you to create supplier orders to fill the difference. -# ReplenishmentOrdersDesc=This is list of all opened supplier orders -# Replenishments=Replenishments -# NbOfProductBeforePeriod=Quantity of product %s in stock before selected period (< %s) -# NbOfProductAfterPeriod=Quantity of product %s in stock after selected period (> %s) -# MassStockMovement=Mass stock movement -# SelectProductInAndOutWareHouse=Select a product, a quantity, a source warehouse and a target warehouse, then click "%s". Once this is done for all required movements, click onto "%s". -# RecordMovement=Record transfert +SelectProductWithNotNullQty=Selectați cel puțin un produs cu cantitatea nenulă și un furnizor +AlertOnly= Numai Alerte +WarehouseForStockDecrease=Depozitul %s va fi utilizat pentru scăderea stocului +WarehouseForStockIncrease=Depozitul %s va fi utilizat pentru creşterea stocului +ForThisWarehouse=Pentru acest depozit +ReplenishmentStatusDesc=Aceasta este lista cu toate produsele având stocul fizic mai mic decât stocul dorit (sau valoarea de alertă dacă casuţa "doar alertă " este bifată) și sugerăm să vă creaţi comenzi furnizor pentru a umple diferența. +ReplenishmentOrdersDesc=Aceasta este lista cu toate comenzile furnizor deschise +Replenishments=Reaprovizionări +NbOfProductBeforePeriod=Cantitatea de produs %s în stoc înainte de perioada selectată (< %s) +NbOfProductAfterPeriod=Cantitatea de produs %s în stoc după perioada selectată (> %s) +MassStockMovement=Transfer stoc în masă +SelectProductInAndOutWareHouse=Selectați un produs, o cantitate, un depozit sursă și un depozit țintă, apoi faceți clic pe"%s". Odată făcut acest lucru pentru toate transferurile cerute, faceți clic pe "%s". +RecordMovement=Înregistrare transfer +# ReceivingForSameOrder=Receivings for this order diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/suppliers.lang b/htdocs/langs/ro_RO/suppliers.lang index c5d72872f80..d377c416837 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Data comandă BuyingPrice=Preţ de achiziţie BuyingPriceMin=Preţul minim de achiziţie BuyingPriceMinShort=Preţ min. de achiziţie +# TotalBuyingPriceMin=Total of subproducts buying prices +# SomeSubProductHaveNoPrices=Some sub-products have no price defined AddSupplierPrice=Adaugă preţ furnizor ChangeSupplierPrice=Modifică preţ furnizor ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Cantitate prea mică pentru această furnizor sau de preţul nu este definit la acest produs pentru acest furnizor diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/users.lang b/htdocs/langs/ro_RO/users.lang index fd86b20e0e1..a807bc7f90a 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/users.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/users.lang @@ -116,5 +116,5 @@ DontDowngradeSuperAdmin=Numai un superadmin poate declasa un superadmin HierarchicalResponsible=Responsabil ierarhic HierarchicView=Vedere ierarhică UseTypeFieldToChange=Foloseşte câmpul Tip pentru schimbare -# OpenIDURL=OpenID URL -# LoginUsingOpenID=Use OpenID to login +OpenIDURL=URL OpenID +LoginUsingOpenID=Utilizați OpenID pentru login diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/withdrawals.lang b/htdocs/langs/ro_RO/withdrawals.lang index 4ff4d4894c3..1a36e0cf388 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/withdrawals.lang @@ -18,8 +18,8 @@ RequestStandingOrderToTreat=Cerere de ordine de plată pentru a trata RequestStandingOrderTreated=Cerere de ordine de plată trataţi CustomersStandingOrders=Clientul ordine de plată CustomerStandingOrder=Client permanent pentru -NbOfInvoiceToWithdraw=Nb de factură cu retrage cererea -NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=NB de factură cu retragă cererea pentru clienţii care au definit de informaţii de cont bancar +# NbOfInvoiceToWithdraw=No. of invoice with withdraw request +# NbOfInvoiceToWithdrawWithInfo=No. of invoice with withdraw request for customers having defined bank account information InvoiceWaitingWithdraw=Factura de aşteptare pentru al retrage AmountToWithdraw=Suma de a se retrage WithdrawsRefused=Retrage refuzat @@ -34,14 +34,14 @@ ThirdPartyBankCode=Terţă parte de cod bancar ThirdPartyDeskCode=A treia parte birou cod NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Nu withdrawed factură cu succes. Verificaţi dacă factura sunt pe companii cu un valide BAN. ClassCredited=Clasifica creditat -ClassCreditedConfirm=Sunteţi sigur că doriţi pentru a clasifica această retragere primirea ca creditate pe contul bancar? -TransData=Data transmiterii -TransMetod=Metodei de transmisie +# ClassCreditedConfirm=Are you sure you want to classify this withdrawal receipt as credited on your bank account? +# TransData=Transmission date +# TransMetod=Transmission method Send=Trimite Lines=Linii -StandingOrderReject=Emită o respinge +# StandingOrderReject=Issue a rejection InvoiceRefused=Încărcaţi respingere la client -WithdrawalRefused=Retragerile Refuseds +# WithdrawalRefused=Withdrawal refused WithdrawalRefusedConfirm=Sunteţi sigur că doriţi să introduceţi un respingere de retragere pentru societate RefusedData=Data respingerii RefusedReason=Motivul respingerii @@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Încărcaţi respingere la client Status=Status StatusUnknown=Necunoscut StatusWaiting=Aşteptare -StatusTrans=Transmise +# StatusTrans=Sent StatusCredited=Creditate StatusRefused=A refuzat StatusMotif0=Nespecificat -StatusMotif1=Furnizarea insuffisante -StatusMotif2=Tiraj conteste +# StatusMotif1=Insufficient funds +# StatusMotif2=Request contested StatusMotif3=Nici o retragere pentru a StatusMotif4=Clientul Ordine -StatusMotif5=RIB inexploitable +# StatusMotif5=RIB unusable StatusMotif6=Cont fără echilibru StatusMotif7=Hotărâre judecătorească StatusMotif8=Alte motive @@ -78,19 +78,19 @@ BankToReceiveWithdraw=Cont bancar pentru a primi retrage CreditDate=Credit pe WithdrawalFileNotCapable=Imposibil de a genera primirea fişier de retragere pentru ţara dvs. ShowWithdraw=Arată Retragere -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Cu toate acestea, în cazul în care factura nu a cel puţin o plată de retragere încă prelucrate, aceasta nu va fi setat ca platiti pentru a permite retragerea înainte de a gestiona. -DoStandingOrdersBeforePayments=Acest file vă permite să solicite pentru un ordin de plată. Odată ce va fi terminat, aveţi posibilitatea să tastaţi de plată pentru a închide factura. +# IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=However, if invoice has at least one withdrawal payment not yet processed, it won't be set as paid to allow prior withdrawal management. +# DoStandingOrdersBeforePayments=This tab allows you to request a standing order. Once it is complete, you can type the payment to close the invoice. WithdrawalFile=Fişier Retragere SetToStatusSent=Setează statusul "Fişier Trimis" -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Acest lucru va crea, de asemenea, plățile pe facturi și le va clasifica în plătit +# ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=This will also apply payments to invoices and will classify them as "Paid" ### Notifications InfoCreditSubject=Plata %s comandă în picioare de către bancă InfoCreditMessage=%s pentru picioare a fost plătit de către bancă
Datele de plata: %s InfoTransSubject=Transmiterea %s ordine permanente la banca -InfoTransMessage=%s pentru picioare a fost transmisa la banca de %s %s.

-InfoTransData=Suma: %s
Metode: %s
Data: %s +# InfoTransMessage=The standing order %s has been sent to bank by %s %s.

+# InfoTransData=Amount: %s
Method: %s
Date: %s InfoFoot=Acesta este un mesaj automat trimis de Dolibarr InfoRejectSubject=Pentru a refuzat permanent -# InfoRejectMessage=Hello,

the standing order of invoice %s related to the company %s, with an amount of %s has been refused by the bank.

--
%s +InfoRejectMessage=Bună ziua,

ordinul de plata al facturii %s de la societatea %s în valoare de %s a fost refuzat de către bancă.

--
%s ModeWarning=Opţiunea pentru modul real, nu a fost stabilit, ne oprim după această simulare diff --git a/htdocs/langs/ro_RO/workflow.lang b/htdocs/langs/ro_RO/workflow.lang index 66416604ac5..d14dacf619c 100644 --- a/htdocs/langs/ro_RO/workflow.lang +++ b/htdocs/langs/ro_RO/workflow.lang @@ -7,5 +7,5 @@ descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Crează o factură client automat, după descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Crează o factură client automat, după ce un contract este validat descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Crează o factură client automat, după ce o comandă client este închisă descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Clasează propunere comercială legată ca facturată când comanda client este setată ca plătită -# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid -# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasează comenzi(le) client sursă legate ca facturate, atunci când factura clientului este setată ca plătită +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Clasează comenzi(le) client sursă legate ca facturate, atunci când factura clientului este validată diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/admin.lang b/htdocs/langs/tr_TR/admin.lang index 57a8b5b193b..a7a2845fa91 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/admin.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/admin.lang @@ -2,8 +2,8 @@ Foundation=Dernek Version=Sürüm VersionProgram=Program sürümü -VersionLastInstall=İlk kurulum sürümü -VersionLastUpgrade=Son yükseltme sürümü +VersionLastInstall=İlk kurulan sürüm +VersionLastUpgrade=Yükseltilen son sürüm VersionExperimental=Deneysel VersionDevelopment=Geliştirme VersionUnknown=Bilinmeyen @@ -228,7 +228,7 @@ OfficialWebSiteFr=Fransızca resmi web sitesi OfficialWiki=Wiki'de Dolibarr belgeleri OfficialDemo=Dolibarr çevrimiçi demo OfficialMarketPlace=Dış modüller/eklentiler için resmi Pazar yeri -OfficialWebHostingService=Resmi web barındırma hizmeti (Bulut barındırma) +OfficialWebHostingService=Resmi web barındırma hizmetleri (Bulut barındırma) ForDocumentationSeeWiki=Kullanıcıların ve geliştiricilerin belgeleri (Doc, FAQs…),
Dolibarr Wiki ye bir göz atın:
%s ForAnswersSeeForum=Herhangi bir başka soru/yardım için Dolibarr forumunu kullanabilirsiniz:
%s HelpCenterDesc1=Bu alan Dolibarr’dan Yardım destek hizmeti almanıza olanak sağlar. @@ -299,6 +299,7 @@ ServerNotAvailableOnIPOrPort=Sunucu %s portundaki %s adresinde yok DoTestServerAvailability=Test sunucusu bağlanabilirliği DoTestSend=Test gönderimi DoTestSendHTML=HTML Test gönderimi +ErrorCantUseRazIfNoYearInMask=Hata, {yy} ya da {yyyy} dizisi maske olarak tanımlanmamışsa @ seçeneği kullanılamaz. ErrorCantUseRazInStartedYearIfNoYearMonthInMask=Hata, eğer {yy}{mm} ya da {yyyy}{mm} dizisi maske olarak tanımlanmamışsa @ seçeneği kullanılamaz. UMask=Unix/Linux/BSD dosya sisteminde yeni dosyalar için Umask parametresi. UMaskExplanation=Bu parametre Dolibarr tarafından sunucuda oluşturulan dosyaların izinlerini varsayılan olarak tanımlamanıza (örneğin yükleme sırasında) izin verir.
Bu sekizli değer olmalıdır (örneğin, 0666 herkes için okuma ve yazma anlamına gelir).
Bu parametre Windows sunucusunda kullanılmaz. @@ -1008,6 +1009,8 @@ XDebugInstalled=XDebug yükleniyor. XCacheInstalled=XDebug yüklüdür. AddRefInList=Listede müşteri/tedarikçi ref (liste ya da combobox seç) ve köprülerin çoğunu göster FieldEdition=%s Alanının düzenlenmesi +FixTZ=Saat Dilimi Farkı +FillThisOnlyIfRequired=Örnek: +2 (saat dilimi farkını yalnız zaman farkı sorunları yaşıyorsanız kullanın) ##### Module password generation PasswordGenerationStandard=Dolibarr iç algoritmasına göre bir şifre girin: 8 karakterli sayı ve küçük harf içeren. PasswordGenerationNone=Herhangi oluşturulan bir şifre önermeyin. Şifreyi elle girmelisiniz. diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/banks.lang b/htdocs/langs/tr_TR/banks.lang index 9757fce1862..7fd0527aaa1 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/banks.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/banks.lang @@ -150,3 +150,9 @@ EventualyAddCategory=Sonunda, kayıtları sınıflandırmak için bir kategori b ToConciliate=Uzlaştırılacak mı? ThenCheckLinesAndConciliate=Sonra, banka hesap özetindeki kalemleri işaretleyin ve tıklayın BankDashboard=Banka hesapları özeti +DefaultRIB=Varsayılan BAN +AllRIB=Tüm BAN +LabelRIB=BAN Etiketi +NoBANRecord=BAN kaydı yok +DeleteARib=BAN kaydını sil +ConfirmDeleteRib=Bu BAN kaydını silmek istediğinize emin misiniz? diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/bills.lang b/htdocs/langs/tr_TR/bills.lang index 46f792fb52f..3780c0f2edb 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/bills.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/bills.lang @@ -384,9 +384,9 @@ ValidateInvoice=Fatura doğrula Cash=Nakit Reported=Gecikmiş DisabledBecausePayments=Bazı ödemeler olduğundan dolayı mümkün değil -CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=En az bir fatura ödenmiş olarak sınıflandırıldığı için ödemeyi silemezsiniz +CantRemovePaymentWithOneInvoicePaid=En az bir fatura ödenmiş olarak sınıflandırıldığı için ödemeyi silemezsiniz ExpectedToPay=Beklenen ödeme -PayedByThisPayment=Bu ödeme ile ödenmiştir +PayedByThisPayment=Bu ödeme ile ödenmiş ClosePaidInvoicesAutomatically=Tamamı ödenmiş bütün standart ve değiştirilmiş faturaları "Ödendi" olarak sınıflandır. ClosePaidCreditNotesAutomatically=Tamamı ödenmiş alacak dekontlarını "Ödendi" olarak sınıflandır. AllCompletelyPayedInvoiceWillBeClosed=Bakiyesi kalmayan bütün faturalar otomatikmen kapatılarak "Ödendi" durumuna getirilecektir. @@ -407,9 +407,9 @@ TypeContact_invoice_supplier_external_SERVICE=Tedarikçi hizmet ilgilisi # crabe PDF Model PDFCrabeDescription=Fatura PDF şablonu Crabe. Tam fatura şablonu (Önerilen şablon) # oursin PDF Model -PDFOursinDescription=Fatura şablonu oursin +PDFOursinDescription=Fatura PDF şablonu Oursin. Tam fatura şablonu (alternatif şablon) # NumRef Modules -TerreNumRefModelDesc1=Belge numarasını, standart faturalar ve değiştirilen faturalar için %syymm-nnnn, alacak dekontları için %syymm-nnnn ve nakit avans faturaları için %syymm-nnnn biçiminde verir, burada yy yıl, mm ay ve nnnn boşluksuz ve 0 olmayan bir dizidir. -MarsNumRefModelDesc1=Belge numarasını, standart faturalar için %syymm-nnnn, değiştirilen faturalar için %syymm-nnnn, alacak dekontları için %syymm-nnnn ve nakit avans faturaları için %syymm-nnnn biçiminde verir, burada yy yıl, mm ay ve nnnn boşluksuz ve 0 olmayan bir dizidir. +TerreNumRefModelDesc1=Standart faturalar için numarayı %syymm-nnnn biçiminde ve alacak dekontları için %syymm-nnnn biçiminde göster, yy yıl, mm ay ve nnnn boşluksuz ve 0 olmayan bir dizidir. +MarsNumRefModelDesc1=Belge numarasını, standart faturalar için %syymm-nnnn, değiştirilen faturalar için %syymm-nnnn, alacak dekontları için %syymm-nnnn ve nakit avans faturaları için %syymm-nnnn biçiminde verir. Burada yy yıl, mm ay ve nnnn boşluksuz ve 0 olmayan bir dizidir TerreNumRefModelError=$syymm ile başlayan bir fatura hali hazırda vardır ve bu sıra dizisi için uygun değildir. Bu modülü etkinleştirmek için onu kaldırın ya da adını değiştirin. diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/companies.lang b/htdocs/langs/tr_TR/companies.lang index d2a93c5bc72..80f430584cc 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/companies.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/companies.lang @@ -68,6 +68,7 @@ CountryId=Ülke kimliği Phone=Telefonu Skype=Skype Call=Ara +Chat=Sohbet PhonePro=İş Telefonu PhonePerso=Kişi. telefonu PhoneMobile=Mobil @@ -398,7 +399,9 @@ InActivity=Açık ActivityCeased=Kapalı ActivityStateFilter=Etkinlik durumu ProductsIntoElements=Girecek ürünler listesi +CurrentOutstandingBill=Geçerli bekleyen fatura OutstandingBill=Ödenmemiş fatura için ençok tutar +OutstandingBillReached=En yüksek ödenmemiş fatura tutarına ulaşıldı # Monkey MonkeyNumRefModelDesc=Sayı biçimini müşteri için %syymm-nnn, tedarikçi için %syymm-nnn gösterir, yy yıl, mm ay ve nnnn ise 0 olmayan bir dizidir # Leopard diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/compta.lang b/htdocs/langs/tr_TR/compta.lang index 205bea73003..35cb2bdb3d5 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/compta.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/compta.lang @@ -30,6 +30,7 @@ Profit=Kar Balance=Bakiye Debit=Borç Credit=Alacak +Piece=Makbuz Withdrawal=Para çekme Withdrawals=Para çekmeler AmountHTVATRealReceived=Net alınan @@ -167,5 +168,11 @@ CalculationRuleDesc=Toplam KDV hesabı için 2 yöntem vardır:
Yöntem 1, he CalculationRuleDescSupplier=tedarikçiye göre, aynı hesaplama kuralını kullanmak üzere uygun yöntemi seçin ve tedarikçiyle aynı sonucu alın. TurnoverPerProductInCommitmentAccountingNotRelevant=Ürüne göre ciro raporu, nakit muhasebesimodu için uygun değildir. Bu rapor yalnızca, tahakkuk muhasebesi modu için uygundur (muhasebe modülü ayarlarına bakın). CalculationMode=Hesaplama modu +COMPTA_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Mal alımları için varsayılan muhasebe kodu +COMPTA_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Ticari mallar için varsayılan muhasebe kodu +COMPTA_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Hizmet alımları için varsayılan muhasebe kodu +COMPTA_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Hizmet satışları için varsayılan muhasebe kodu +COMPTA_VAT_ACCOUNT=Alınan KDV için varsayılan muhasebe kodu +COMPTA_VAT_BUY_ACCOUNT=İndirilebilir KDV için varsayılan muhasebe kodu COMPTA_ACCOUNT_CUSTOMER=Müşteri üçüncü partler için varsayılan muhasebe kodu COMPTA_ACCOUNT_SUPPLIER=Tedarikçi üçüncü partler için varsayılan muhasebe kodu diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/cron.lang b/htdocs/langs/tr_TR/cron.lang index 8a9f684af3a..16af55ffd8e 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/cron.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/cron.lang @@ -18,8 +18,8 @@ Permission23104 = Planlı görev yürüt # Admin # CronSetup= Planlı iş yönetimi ayarları -URLToLaunchCronJobs=Cron işlerini başlatan URL -OrToLaunchASpecificJob=Ya da özel bir iş başlatmak için +URLToLaunchCronJobs=Gerekliyse, Cron işlerini denetleyen ve başlatan İnternet adresi +OrToLaunchASpecificJob=Ya da özel bir işi denetlemek ve başlatmak için KeyForCronAccess=Cron işlerini başlatacak URL için güvenlik anahtarı FileToLaunchCronJobs=Cron işlerini başlatacak komut satırı CronExplainHowToRunUnix=Unix ortamında her dakika Komut satırını çalıştırmak için cron sekmesini kullanmalısınız @@ -32,6 +32,7 @@ CronExplainHowToRunWin=Microsoft (tm) Windows ortamında her dakika Komut satır CronJobs=Planlı işler CronListActive= Etkin işler listesi CronListInactive= Etkin olmayan işler listesi +CronListActive= Etkin işler listesi # @@ -42,7 +43,7 @@ CronLastOutput=Son çalıştırma çıktısı CronLastResult=Son sonuç kodu CronListOfCronJobs=Planlı işler listesi CronCommand=Komut -CronList= iş listesi +CronList=İş listesi CronDelete= Cron işi sil CronConfirmDelete= Bu cron işini silmek istediğinizden emin misiniz? CronExecute=İş başlat diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/dict.lang b/htdocs/langs/tr_TR/dict.lang index e8b46948cac..35f744cad95 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/dict.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/dict.lang @@ -6,6 +6,7 @@ CountryES=İspanya CountryDE=Almanya CountryCH=İsviçre CountryGB=İngiltere +CountryUK=Birleşik Krallık CountryIE=İrlanda CountryCN=Çin CountryTN=Tunus diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/help.lang b/htdocs/langs/tr_TR/help.lang index a8434467478..63ddb6a853c 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/help.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/help.lang @@ -25,3 +25,4 @@ LinkToGoldMember=Bo parçaçcığı (widget) tıklayarak Dolibar tarafından siz PossibleLanguages=Desteklenen diller MakeADonation=Dolibarr projesine bağış yapın SubscribeToFoundation=Dolibarr projesine yardım edin, vakıfa abone olun +SeeOfficalSupport=Kendi dilinizde Dolibarr desteği için:
%s diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/main.lang b/htdocs/langs/tr_TR/main.lang index 3179ff568c5..8a55800fe5f 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/main.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/main.lang @@ -1,9 +1,9 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main DIRECTION=ltr -# Note for chinese: -# msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) -# stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese -# To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data +# Note for Chinese: +# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader) +# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese +# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data FONTFORPDF=DejaVuSans FONTSIZEFORPDF=8 SeparatorDecimal=, @@ -447,30 +447,30 @@ SeptemberMin=Eyl OctoberMin=Eki NovemberMin=Kas DecemberMin=Ara -Month01=ocak -Month02=şubat -Month03=mart -Month04=nisan -Month05=mayıs -Month06=haziran -Month07=temmuz -Month08=ağustos -Month09=eylül -Month10=ekim -Month11=kasım -Month12=aralık -MonthShort01=oca -MonthShort02=şub -MonthShort03=mar -MonthShort04=nis -MonthShort05=may -MonthShort06=haz -MonthShort07=tem -MonthShort08=ağu -MonthShort09=eyl -MonthShort10=eki -MonthShort11=kas -MonthShort12=ara +Month01=Ocak +Month02=Şubat +Month03=Mart +Month04=Nisan +Month05=Mayıs +Month06=Haziran +Month07=Temmuz +Month08=Ağustos +Month09=Eylül +Month10=Ekim +Month11=Kasım +Month12=Aralık +MonthShort01=Oca +MonthShort02=Şub +MonthShort03=Mar +MonthShort04=Nis +MonthShort05=May +MonthShort06=Haz +MonthShort07=Tem +MonthShort08=Ağu +MonthShort09=Eyl +MonthShort10=Eki +MonthShort11=Kas +MonthShort12=Ara AttachedFiles=Ekli dosya ve belgeler FileTransferComplete=Dosya başarıyla gönderildi DateFormatYYYYMM=YYYY-AA @@ -632,7 +632,7 @@ IM=Anlık mesajlaşma NewAttribute=Yeni bir öznitelik AttributeCode=Öznitelik kodu OptionalFieldsSetup=Ekstra öznitelik ayarları -URLPhoto=Fotoğrafın/logonun url si +URLPhoto=Fotoğraf/logo İnternet adresi SetLinkToThirdParty=Başka bir üçüncü parti bağlantısı CreateDraft=Taslak oluştur ClickToEdit=Düzenlemek için tıklayın @@ -660,7 +660,8 @@ toward=yönünde Access=Erişim HelpCopyToClipboard=Panoya kopyalamak için Crtl+C SaveUploadedFileWithMask=Dosyayı sunucuya "%s" (aksi durumda "%s") adıyla kaydedin -OriginFileName=Orijinal adı +OriginFileName=Özgün dosya adı +SetDemandReason=Kaynağı ayarlayın # Week day Monday=Pazartesi diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/margins.lang b/htdocs/langs/tr_TR/margins.lang index 87d4efe9115..aa96ea2eb85 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/margins.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/margins.lang @@ -47,5 +47,5 @@ BuyingCost=Maliyet fiyatı UnitCharges=Birim masrafları Charges=Masraflar -AgentContactType=Komisyonlandırmada kullanılan kişi tipi -AgentContactTypeDetails=Ticari temsilci ile ilişkilendirilecek kişi türünü (faturalarla bağlantılı) tanımlayın +AgentContactType=Ticari temsilci ilgili tipi +AgentContactTypeDetails=Ticari temsilciler tarafından oran raporları ile ilişkilendirilecek kişi türünü (faturalarla bağlantılı) tanımlayın diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/other.lang b/htdocs/langs/tr_TR/other.lang index 048f98f8eaf..4b6e156ee54 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/other.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/other.lang @@ -138,10 +138,12 @@ StatsByNumberOfEntities=Sayı olarak ilgili varlıkların istatistikleri NumberOfProposals=Son 12 aydaki teklif sayısı NumberOfCustomerOrders=Son 12 aydaki müşteri siparişlerinin sayısı NumberOfCustomerInvoices=Son 12 aydaki müşteri faturalarının sayısı +NumberOfSupplierOrders=Son 12 aydaki tedarikçi siparişlerinin sayısı NumberOfSupplierInvoices=Son 12 aydaki tedarikçi faturalarının sayısı NumberOfUnitsProposals=Number of units on proposals on last 12 month NumberOfUnitsCustomerOrders=Son 12 aydaki müşteri siparişleri üzerindeki birim sayısı NumberOfUnitsCustomerInvoices=Son 12 aydaki müşteri faturaları üzerindeki birim sayısı +NumberOfUnitsSupplierOrders=Son 12 aydaki tedarikçi siparişleri üzerindeki birim sayısı NumberOfUnitsSupplierInvoices=Son 12 aydaki tedarikçi faturaları üzerindeki birim sayısı EMailTextInterventionValidated=Müdahele %s doğrulanmıştır. EMailTextInvoiceValidated=Fatura %s doğrulanmıştır. diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/stocks.lang b/htdocs/langs/tr_TR/stocks.lang index 1d873108264..142d514c491 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/stocks.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/stocks.lang @@ -107,5 +107,6 @@ Replenishments=İkmal NbOfProductBeforePeriod=Stoktaki %s ürününün, seçilen dönemden (<%s) önceki miktarıdır NbOfProductAfterPeriod=Stoktaki %s ürününün, seçilen dönemden (<%s) sonraki miktarıdır MassStockMovement=Toplu stok hareketi -SelectProductInAndOutWareHouse=Bir ürün, bir miktar, bir kaynak depo ve bir hedef depo seçin, sonra "%s" e tıklayın. Bütün gerekli hareketler için bu işlem yapıldığında "%s" e tıklayın. +SelectProductInAndOutWareHouse=Bir ürün, bir miktar, bir kaynak depo ve bir hedef depo seçin, sonra "%s" e tıklayın. Bütün gerekli hareketler için bu işlem yapıldığında "%s" e tıklayın. RecordMovement=Kayıt aktarımı +ReceivingForSameOrder=Bu sipariş için alımlar diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/suppliers.lang b/htdocs/langs/tr_TR/suppliers.lang index 6f912c5d150..41702fff665 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/suppliers.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/suppliers.lang @@ -12,6 +12,8 @@ OrderDate=Sipariş tarihi BuyingPrice=Alış fiyatı BuyingPriceMin=Enaz alış fiyatı BuyingPriceMinShort=Enaz alış fiyatı +TotalBuyingPriceMin=Altürün satınalma fiyatlarının toplamı +SomeSubProductHaveNoPrices=Bazı altürünlerin fiyatı yok AddSupplierPrice=Tedarikçi fiyatı ekle ChangeSupplierPrice=Tedarikçi fiyatı değiştir ErrorQtyTooLowForThisSupplier=Miktar bu tedarikçi için çok az veya bu tedarikçi için bu ürüne bir fiyat tanımlanmamış diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/withdrawals.lang b/htdocs/langs/tr_TR/withdrawals.lang index 7c86ab2a887..857baa3f521 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/withdrawals.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/withdrawals.lang @@ -35,8 +35,8 @@ ThirdPartyDeskCode=Üçüncü parti şube kodu NoInvoiceCouldBeWithdrawed=Hiçbir fatura için para çekme işlemi başarılamadı. Firma faturalarının geçerli bir BAN'ı olduğunu kontrol edin. ClassCredited=Alacak olarak sınıflandır ClassCreditedConfirm=Bu para çekme makbuzunu bankanıza alacak olarak sınıflandırmak istediğinizden emin misiniz? -TransData=İletim tarihi -TransMetod=İletim yöntemi +TransData=Havale tarihi +TransMetod=Havale yöntemi Send=Gönder Lines=Satırlar StandingOrderReject=Bir ret düzenle @@ -51,15 +51,15 @@ InvoiceRefused=Fatura reddedildi Status=Durum StatusUnknown=Bilinmeyen StatusWaiting=Bekliyor -StatusTrans=İletildi +StatusTrans=Gönderildi StatusCredited=Kredilendirilmiş StatusRefused=Reddedildi StatusMotif0=Belirtilmemiş -StatusMotif1=Yetersiz karşılık -StatusMotif2=Anlaşmazlık yazısı +StatusMotif1=Bakiye yetersiz +StatusMotif2=İsteğe itiraz edildi StatusMotif3=Çekme talimatı yok StatusMotif4=Müşteri siparişi -StatusMotif5=İşletilemez RIB +StatusMotif5=RIB kullanılamaz StatusMotif6=Bakiyesiz hesap StatusMotif7=Mahkeme kararıyla StatusMotif8=Başka bir nedenle @@ -78,17 +78,17 @@ BankToReceiveWithdraw=Para çekilecek banka hesabı CreditDate=Alacak tarihi WithdrawalFileNotCapable=Ülkeniz için para çekme makbuzu dosyası oluşturulamıyor ShowWithdraw=Para çekme göster -IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Faturaya henüz enaz bir ödeme tahsilatı işlenmemişse, ödendi olarak ayarlanamaz. -DoStandingOrdersBeforePayments=Bu sekmeler ödeme talimatı istemenizi sağlar. Bitirildiğinde faturayı kapatmak için ödemeyi yazabilirsiniz. +IfInvoiceNeedOnWithdrawPaymentWontBeClosed=Faturaya henüz enaz bir ödeme tahsilatı işlenmemişse, para çekme yönetimine izin vermek için ödendi olarak ayarlanamaz. +DoStandingOrdersBeforePayments=Bu sekmeler ödeme talimatı istemenizi sağlar. Bitirildiğinde, faturayı kapatmak için ödemeyi yazabilirsiniz. WithdrawalFile=Para çekme dosyası SetToStatusSent="Dosya Gönderildi" durumuna ayarla -ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Bu aynı zamanda faturalara ödeme oluşturur ve onları ödendi olarak sınıflandırı +ThisWillAlsoAddPaymentOnInvoice=Bu aynı zamanda faturalara ödeme oluşturur ve onları "ödendi" olarak sınıflandırır ### Notifications InfoCreditSubject=Banka tarafından ödenen %s ödeme talimatı InfoCreditMessage=%s Ödeme talimatı banka tarafından ödenmiştir
Ödeme tarihi: %s InfoTransSubject=%s Ödeme talimatının bankaya iletilmesi -InfoTransMessage=%s Ödeme talimatı bankaya %s %s tarafından iletilmiştir.

+InfoTransMessage=%s ödeme talimatı bankaya %s %s tarafından iletilmiştir.

InfoTransData=Tutarı: %s
Yöntemi: %s
Tarihi: %s InfoFoot=Bu Dolibarr tarafından otomatik gönderilen bir mesajtır InfoRejectSubject=Ödeme talimatı reddedildi diff --git a/htdocs/langs/tr_TR/workflow.lang b/htdocs/langs/tr_TR/workflow.lang index 8718eb33c33..3c1cde908e0 100644 --- a/htdocs/langs/tr_TR/workflow.lang +++ b/htdocs/langs/tr_TR/workflow.lang @@ -7,5 +7,5 @@ descWORKFLOW_PROPAL_AUTOCREATE_INVOICE=Bir teklif imzalandıktan sonra kendiliğ descWORKFLOW_CONTRACT_AUTOCREATE_INVOICE=Bir sözleşme onaylandıktan sonra kendiliğinden müşteri faturası oluşturulsun descWORKFLOW_ORDER_AUTOCREATE_INVOICE=Bir müşteri siparişi kapatıldıktan sonra kendiliğinden müşteri faturası oluşturulsun descWORKFLOW_ORDER_CLASSIFY_BILLED_PROPAL=Bir müşteri siparişi ödenmiş olarak güncellendiğinde ilgili kaynak teklifi faturalanmış olarak dosyalansın -# descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is set to paid -# descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Classify linked source customer order(s) to billed when customer invoice is validated +descWORKFLOW_INVOICE_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Müşteri faturası ödendi olarak ayarlandığında bağlantılı kaynak sipariş(ler)ini faturalandı olarak sınıflandır +descWORKFLOW_INVOICE_AMOUNT_CLASSIFY_BILLED_ORDER=Müşteri faturası doğrulandığında bağlantılı kaynak sipariş(ler)ini faturalandı olarak sınıflandır diff --git a/htdocs/langs/vi_VN/main.lang b/htdocs/langs/vi_VN/main.lang index 296abdd3c36..1f1800818d0 100644 --- a/htdocs/langs/vi_VN/main.lang +++ b/htdocs/langs/vi_VN/main.lang @@ -1,27 +1,27 @@ # Dolibarr language file - Source file is en_US - main -# DIRECTION=ltr +DIRECTION=ltr # Note for chinese: # msungstdlight or cid0ct are for traditionnal chinese (traditionnal does not render with ubuntu pdf reader) # stsongstdlight or cid0cs are for simplified chinese # To read chinese pdf with linux: sudo apt-get install poppler-data -# FONTFORPDF=helvetica -# FONTSIZEFORPDF=10 -# SeparatorDecimal=, -# SeparatorThousand=None -# FormatDateShort=%m/%d/%Y -# FormatDateShortInput=%m/%d/%Y -# FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy -# FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy -# FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy -# FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy -# FormatHourShort=%I:%M %p -# FormatHourShortDuration=%H:%M -# FormatDateTextShort=%b %d, %Y -# FormatDateText=%B %d, %Y -# FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %I:%M %p -# FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p -# FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p -# FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p +FONTFORPDF=DejaVuSans +FONTSIZEFORPDF=10 +SeparatorDecimal=. +SeparatorThousand=None +FormatDateShort=%m/%d/%Y +FormatDateShortInput=%m/%d/%Y +FormatDateShortJava=MM/dd/yyyy +FormatDateShortJavaInput=MM/dd/yyyy +FormatDateShortJQuery=mm/dd/yy +FormatDateShortJQueryInput=mm/dd/yy +FormatHourShort=%I:%M %p +FormatHourShortDuration=%H:%M +FormatDateTextShort=%b %d, %Y +FormatDateText=%B %d, %Y +FormatDateHourShort=%m/%d/%Y %I:%M %p +FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y %I:%M:%S %p +FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I:%M %p +FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I:%M %p DatabaseConnection=Liên kết dữ liệu NoTranslation=Chưa được dịch # NoRecordFound=No record found