diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
index debbe4f4d33..9e9980f9091 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/bills.lang
@@ -249,7 +249,7 @@ AddCreditNote=Créer facture avoir
 Deposit=Acompte
 Deposits=Acomptes
 DiscountFromCreditNote=Remise issue de l'avoir %s
-DiscountFromDeposit=Paiements issue de l'acompte %s
+DiscountFromDeposit=Paiement issu de l'acompte %s
 AbsoluteDiscountUse=Ce type de crédit ne peut s'utiliser que sur une facture non validée
 CreditNoteDepositUse=La facture doit être validée pour pouvoir utiliser ce type de crédit
 NewGlobalDiscount=Nouvelle ligne de déduction