diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/bills.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/bills.lang
index c82173d03d3..3b278b66565 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/bills.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/bills.lang
@@ -241,10 +241,12 @@ RemainderToTake=Маблағи боқимонда барои гирифтани
RemainderToTakeMulticurrency=Remaining amount to take, original currency
RemainderToPayBack=Маблағи боқимонда барои баргардонидан
RemainderToPayBackMulticurrency=Remaining amount to refund, original currency
+NegativeIfExcessRefunded=negative if excess refunded
Rest=Интизоранд
AmountExpected=Маблағи дархостшуда
ExcessReceived=Аз ҳад зиёд қабул карда шуд
ExcessReceivedMulticurrency=Excess received, original currency
+NegativeIfExcessReceived=negative if excess received
ExcessPaid=Пардохти барзиёд
ExcessPaidMulticurrency=Excess paid, original currency
EscompteOffered=Тахфифи пешниҳодшуда (пардохт пеш аз мӯҳлат)
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/cashdesk.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/cashdesk.lang
index 17ac4e858aa..49401163394 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/cashdesk.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/cashdesk.lang
@@ -133,3 +133,4 @@ SplitSale=Split sale
PrintWithoutDetailsButton=Add "Print without details" button
PrintWithoutDetailsLabelDefault=Line label by default on printing without details
PrintWithoutDetails=Print without details
+YearNotDefined=Year is not defined
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/main.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/main.lang
index 2234cbee960..97d3bc2d98c 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/main.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/main.lang
@@ -4,25 +4,25 @@ DIRECTION=ltr
# msungstdlight or cid0ct are for traditional Chinese (traditional does not render with Ubuntu pdf reader)
# stsongstdlight or cid0cs are for simplified Chinese
# To read Chinese pdf with Linux: sudo apt-get install poppler-data
-FONTFORPDF=гелветика
+FONTFORPDF=helvetica
FONTSIZEFORPDF=10
SeparatorDecimal=,
-SeparatorThousand=.
-FormatDateShort=%m/%d/%Y
-FormatDateShortInput=%m/%d/%Y
-FormatDateShortJava=АМ/ш/г -и
-FormatDateShortJavaInput=АМ/ш/г -и
-FormatDateShortJQuery=мм/ш/гд
-FormatDateShortJQueryInput=мм/ш/гд
-FormatHourShortJQuery=HH: MI
-FormatHourShort=%Ман:%M %p
-FormatHourShortDuration=%Ҳ:%М.
-FormatDateTextShort=%b %d, %Y
-FormatDateText=%B %d, %Y
-FormatDateHourShort=%m/%d/%Y%I:%M %p
-FormatDateHourSecShort=%m/%d/%Y%I:%M:%S %p
-FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %I: %M %p
-FormatDateHourText=%B %d, %Y, %I: %M %p
+SeparatorThousand=Space
+FormatDateShort=%d/%m/%Y
+FormatDateShortInput=%d/%m/%Y
+FormatDateShortJava=dd/MM/yyyy
+FormatDateShortJavaInput=dd/MM/yyyy
+FormatDateShortJQuery=dd/mm/yy
+FormatDateShortJQueryInput=dd/mm/yy
+FormatHourShortJQuery=HH:MI
+FormatHourShort=%H:%M
+FormatHourShortDuration=%H:%M
+FormatDateTextShort=%d %b %Y
+FormatDateText=%d %B %Y
+FormatDateHourShort=%d/%m/%Y %H:%M
+FormatDateHourSecShort=%d/%m/%Y %H:%M:%S
+FormatDateHourTextShort=%b %d, %Y, %H:%M
+FormatDateHourText=%B %d, %Y, %H:%M
DatabaseConnection=Пайвасти пойгоҳи додаҳо
NoTemplateDefined=Барои ин намуди почтаи электронӣ шаблон мавҷуд нест
AvailableVariables=Тағирёбандаҳои ивазкунандаи дастрас
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/modulebuilder.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/modulebuilder.lang
index 867d9b1a8a1..760cbc28311 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/modulebuilder.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/modulebuilder.lang
@@ -98,7 +98,7 @@ MenusDefDescTooltip=Менюҳое, ки модул/замимаи шумо пе
DictionariesDefDescTooltip=Луғатҳо, ки модул/замимаи шумо пешкаш кардааст, дар массиви $ this-> луғатҳо ба файли тавсифкунандаи модул муайян карда шудаанд. Шумо метавонед ин файлро дастӣ таҳрир кунед ё муҳаррири дохилшударо истифода баред.
Эзоҳ: Пас аз муайян кардан (ва модули дубора фаъол кардан), луғатҳо низ дар майдони танзим барои корбарони админ дар %s намоён мешаванд.
PermissionsDefDescTooltip=Иҷозатҳое, ки модул/замимаи шумо пешкаш кардааст, дар массиви $ this-> ҳуқуқи ба файли тавсифкунандаи модул муайян карда шудаанд. Шумо метавонед ин файлро дастӣ таҳрир кунед ё муҳаррири дохилшударо истифода баред.
Эзоҳ: Пас аз муайян кардан (ва модул дубора фаъол кардан), иҷозатҳо дар танзимоти пешфарзии %s намоён мешаванд.
HooksDefDesc=Дар амволи module_parts ['hooks'] , дар тавсифи модул контексти қалмоқе, ки шумо мехоҳед идора кунед, муайян кунед (рӯйхати контекстҳоро тавассути ҷустуҷӯи ' initHooks (a09a4b2 a09a4b2) файли қалмоқӣ барои илова кардани коди вазифаҳои пайвастшудаи шумо (функсияҳои пайвастшавандаро тавассути ҷустуҷӯи ' executeHooks ' дар коди аслӣ ёфтан мумкин аст).
-TriggerDefDesc=Дар файли триггер кодеро, ки мехоҳед барои ҳар як чорабинии тиҷоратии иҷрошуда иҷро кунед, муайян кунед.
+TriggerDefDesc=Define in the trigger file the code that you want to execute when a business event external to your module is executed (events recorded by other modules).
SeeIDsInUse=Бингар, ки ID -ҳои дар насби шумо истифодашаванда
SeeReservedIDsRangeHere=Ба доираи ID -ҳои ҳифзшуда нигаред
ToolkitForDevelopers=Маҷмӯи асбобҳо барои таҳиягарони Dolibarr
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/partnership.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/partnership.lang
index a585a685259..e5097bcb8e0 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/partnership.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/partnership.lang
@@ -58,6 +58,7 @@ ManagePartnership=Идоракунии шарикӣ
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Истиноди бозгашт дар вебсайти шарик ёфт нашуд
ConfirmClosePartnershipAsk=Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед ин шарикиро бекор кунед?
PartnershipType=Навъи шарикӣ
+PartnershipRefApproved=Partnership %s approved
#
# Template Mail
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/propal.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/propal.lang
index f0e92bf43f2..32e74d38102 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/propal.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/propal.lang
@@ -5,7 +5,7 @@ ProposalShort=Пешниҳод
ProposalsDraft=Лоиҳаи пешниҳодҳои тиҷоратӣ
ProposalsOpened=Пешниҳодҳои тиҷоратиро кушоед
CommercialProposal=Пешниҳоди тиҷоратӣ
-PdfCommercialProposalTitle=Пешниҳоди тиҷоратӣ
+PdfCommercialProposalTitle=Proposal
ProposalCard=Корти пешниҳод
NewProp=Пешниҳоди нави тиҷоратӣ
NewPropal=Янги таклиф
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/stocks.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/stocks.lang
index 6746667e2d7..5bced11c808 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/stocks.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/stocks.lang
@@ -96,7 +96,7 @@ RealStock=Ҳиссаи воқеӣ
RealStockDesc=Захираи ҷисмонӣ/воқеӣ саҳмияест, ки ҳоло дар анборҳост.
RealStockWillAutomaticallyWhen=Ҳиссаи воқеӣ тибқи ин қоида тағир дода мешавад (тавре ки дар модули саҳомӣ муайян шудааст):
VirtualStock=Захираи виртуалӣ
-VirtualStockAtDate=Захираҳои виртуалӣ дар санаи
+VirtualStockAtDate=Virtual stock at a future date
VirtualStockAtDateDesc=Захираи виртуалӣ пас аз анҷом ёфтани ҳамаи фармоишҳои интизорӣ, ки пеш аз санаи интихобшуда коркард карда мешаванд
VirtualStockDesc=Захираи виртуалӣ саҳмияи ҳисобшудаест, ки пас аз бастани ҳама амалҳои кушода/интизорӣ (ки ба саҳмияҳо таъсир мерасонанд) баста мешаванд (фармоишҳои харид гирифташуда, фармоишҳои фурӯш фиристодашуда, фармоишҳои истеҳсолӣ ва ғайра)
AtDate=Дар санаи
diff --git a/htdocs/langs/tg_TJ/ticket.lang b/htdocs/langs/tg_TJ/ticket.lang
index a6976905887..dbc1764ceac 100644
--- a/htdocs/langs/tg_TJ/ticket.lang
+++ b/htdocs/langs/tg_TJ/ticket.lang
@@ -318,7 +318,7 @@ BoxTicketLastXDays=Шумораи чиптаҳои нав аз рӯи рӯзҳо
BoxTicketLastXDayswidget = Шумораи чиптаҳои нав аз рӯи рӯзҳои X рӯзи охир
BoxNoTicketLastXDays=Дар давоми %s рӯзи охир билетҳои нав нест
BoxNumberOfTicketByDay=Шумораи чиптаҳои нав дар як рӯз
-BoxNewTicketVSClose=Шумораи чиптаҳои нави имрӯза нисбат ба чиптаҳои пӯшидаи имрӯза
+BoxNewTicketVSClose=Number of tickets versus closed tickets (today)
TicketCreatedToday=Билет имрӯз офарида шудааст
TicketClosedToday=Чипта имрӯз баста шуд
KMFoundForTicketGroup=We found topics and FAQs that may answers your question, thanks to check them before submitting the ticket