diff --git a/htdocs/comm/propal/card.php b/htdocs/comm/propal/card.php
index a206e61064f..a572cead648 100644
--- a/htdocs/comm/propal/card.php
+++ b/htdocs/comm/propal/card.php
@@ -1425,7 +1425,7 @@ if (!empty($conf->projet->enabled)) {
 	$formproject = new FormProjets($db);
 }
 
-$help_url = 'EN:Commercial_Proposals|FR:Proposition_commerciale|ES:Presupuestos';
+$help_url = 'EN:Commercial_Proposals|FR:Proposition_commerciale|ES:Presupuestos|DE:Modul_Angebote';
 llxHeader('', $langs->trans('Proposal'), $help_url);
 
 $now = dol_now();