diff --git a/htdocs/takepos/invoice.php b/htdocs/takepos/invoice.php
index 7a00a5bb23b..a4fd8cb508c 100644
--- a/htdocs/takepos/invoice.php
+++ b/htdocs/takepos/invoice.php
@@ -300,7 +300,7 @@ if ($action=="valid")
}
else
{
- if ($invoice->paye) $sectionwithinvoicelink.=''.$langs->trans("Payed").'';
+ if ($invoice->paye) $sectionwithinvoicelink.=''.$langs->trans("Payed").'';
else $sectionwithinvoicelink.=$langs->trans('BillShortStatusValidated');
}
$sectionwithinvoicelink.='';