diff --git a/htdocs/langs/fr_FR/contracts.lang b/htdocs/langs/fr_FR/contracts.lang
index cee2a8f2f8c..4ed2ccdbf49 100644
--- a/htdocs/langs/fr_FR/contracts.lang
+++ b/htdocs/langs/fr_FR/contracts.lang
@@ -88,7 +88,7 @@ ContactNameAndSignature=Pour %s, nom et signature:
 OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Seules les lignes de type "Service" seront clonées
 CloneContract=Cloner le contrat
 ConfirmCloneContract=Etes vous sûr de vouloir cloner le contrat <b>%s</b> ?
-LowerDateEndPlannedShort=Date de fin de service la plus basse parmi les services actifs
+LowerDateEndPlannedShort=Next expired service date
 SendContractRef=Informations contrat __REF__
 ##### Types de contacts #####
 TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Commercial signataire du contrat