diff --git a/htdocs/fourn/commande/list.php b/htdocs/fourn/commande/list.php
index d184845cb76..169d22622d7 100644
--- a/htdocs/fourn/commande/list.php
+++ b/htdocs/fourn/commande/list.php
@@ -502,7 +502,7 @@ if ($resql)
 	if (! empty($arrayfields['state.nom']['checked']))         print_liste_field_titre($arrayfields['state.nom']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"state.nom","",$param,'',$sortfield,$sortorder);
 	if (! empty($arrayfields['country.code_iso']['checked']))  print_liste_field_titre($arrayfields['country.code_iso']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"country.code_iso","",$param,'align="center"',$sortfield,$sortorder);
 	if (! empty($arrayfields['typent.code']['checked']))       print_liste_field_titre($arrayfields['typent.code']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"typent.code","",$param,'align="center"',$sortfield,$sortorder);
-	if (! empty($arrayfields['cf.fk_author']['checked']))      print_liste_field_titre($arrayfields['cf.fk_author']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"u.login","",$param,'',$sortfield,$sortorder);
+	if (! empty($arrayfields['cf.fk_author']['checked']))      print_liste_field_titre($arrayfields['cf.fk_author']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"cf.fk_author","",$param,'',$sortfield,$sortorder);
 	if (! empty($arrayfields['cf.date_commande']['checked']))  print_liste_field_titre($arrayfields['cf.date_commande']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"cf.date_commande","",$param,'align="center"',$sortfield,$sortorder);
 	if (! empty($arrayfields['cf.date_delivery']['checked']))  print_liste_field_titre($arrayfields['cf.date_delivery']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],'cf.date_livraison','',$param, 'align="center"',$sortfield,$sortorder);
 	if (! empty($arrayfields['cf.total_ht']['checked']))       print_liste_field_titre($arrayfields['cf.total_ht']['label'],$_SERVER["PHP_SELF"],"cf.total_ht","",$param,'align="right"',$sortfield,$sortorder);
@@ -756,7 +756,7 @@ if ($resql)
 		$userstatic->firstname = $obj->firstname;
 		$userstatic->login = $obj->login;
 		$userstatic->photo = $obj->photo;
-		if (! empty($arrayfields['s.nom']['checked']))
+		if (! empty($arrayfields['u.login']['checked']))
 		{
 		    print "<td>";
 		    if ($userstatic->id) print $userstatic->getNomUrl(1);