diff --git a/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php b/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
index e9f50e77715..0c1cdd324df 100644
--- a/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
+++ b/htdocs/accountancy/bookkeeping/card.php
@@ -422,7 +422,7 @@ if ($action == 'create')
 		print $langs->trans('Docdate');
 		print '</td>';
 		if ($action != 'editdate')
-		print '<td><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdate&amp;piece_num='. $book->piece_num .'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetDate'),1).'</a></td>';
+		print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdate&amp;piece_num='. $book->piece_num .'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('SetDate'),1).'</a></td>';
 		print '</tr></table>';
 		print '</td><td colspan="3">';
 		if ($action == 'editdate') {
@@ -445,7 +445,7 @@ if ($action == 'create')
 		print $langs->trans('Codejournal');
 		print '</td>';
 		if ($action != 'editjournal')
-		print '<td><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editjournal&amp;piece_num='.$book->piece_num.'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('Edit'),1).'</a></td>';
+		print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editjournal&amp;piece_num='.$book->piece_num.'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('Edit'),1).'</a></td>';
 		print '</tr></table>';
 		print '</td><td>';
 		if ($action == 'editjournal') {
@@ -468,7 +468,7 @@ if ($action == 'create')
 		print $langs->trans('Docref');
 		print '</td>';
 		if ($action != 'editdocref')
-		print '<td><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdocref&amp;piece_num='.$book->piece_num.'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('Edit'),1).'</a></td>';
+		print '<td align="right"><a href="'.$_SERVER["PHP_SELF"].'?action=editdocref&amp;piece_num='.$book->piece_num.'&amp;mode='. $mode .'">'.img_edit($langs->transnoentitiesnoconv('Edit'),1).'</a></td>';
 		print '</tr></table>';
 		print '</td><td>';
 		if ($action == 'editdocref') {
@@ -673,10 +673,10 @@ if ($action == 'create')
 						print '<input type="text" name="subledger_account" value="">';
 					}
 					print '</td>';
-					print '<td><input type="text" class="minwidth100" name="label_compte" value="' . $line->label_compte . '"/></td>';
-					print '<td><input type="text" class="minwidth300" name="label_operation" value="' . $line->label_operation. '"/></td>';
-					print '<td align="right"><input type="text" size="6" class="right" name="debit" value="' . ($debit ? price($debit) : '') . '"/></td>';
-					print '<td align="right"><input type="text" size="6" class="right" name="credit" value="' . ($credit ? price($credit) : '') . '"/></td>';
+					print '<td><input type="text" class="minwidth100" name="label_compte" value=""/></td>';
+					print '<td><input type="text" class="minwidth300" name="label_operation" value=""/></td>';
+					print '<td align="right"><input type="text" size="6" class="right" name="debit" value=""/></td>';
+					print '<td align="right"><input type="text" size="6" class="right" name="credit" value=""/></td>';
 					print '<td><input type="submit" class="button" name="save" value="' . $langs->trans("Add") . '"></td>';
 					print '</tr>';
 				}