diff --git a/htdocs/adherents/admin/website.php b/htdocs/adherents/admin/website.php
index cad250a60d0..02364a3a1d8 100644
--- a/htdocs/adherents/admin/website.php
+++ b/htdocs/adherents/admin/website.php
@@ -136,7 +136,7 @@ if ($conf->use_javascript_ajax)
}
-print $langs->trans("BlankSubscriptionFormDesc").'
';
+print ''.$langs->trans("BlankSubscriptionFormDesc").'
';
$enabledisablehtml = $langs->trans("EnablePublicSubscriptionForm").' ';
diff --git a/htdocs/core/tpl/admin_extrafields_view.tpl.php b/htdocs/core/tpl/admin_extrafields_view.tpl.php
index 79f5a0bad5c..d056f03cd75 100644
--- a/htdocs/core/tpl/admin_extrafields_view.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/admin_extrafields_view.tpl.php
@@ -39,7 +39,7 @@ $langs->load("modulebuilder");
trans("DefineHereComplementaryAttributes",$textobject).'
'."\n";
+print ''.$langs->trans("DefineHereComplementaryAttributes",$textobject).'
'."\n";
print '
';
// Load attribute_label