diff --git a/htdocs/loan/class/loan.class.php b/htdocs/loan/class/loan.class.php
index 1cdc99633cd..cf58bb1d2c4 100644
--- a/htdocs/loan/class/loan.class.php
+++ b/htdocs/loan/class/loan.class.php
@@ -395,12 +395,18 @@ class Loan extends CommonObject
 
         $result='';
 
-        $link = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/loan/card.php?id='.$this->id.'">';
-        $linkend='</a>';
+        $tooltip = '<u>' . $langs->trans("ShowLoan") . '</u>';
+        if (! empty($this->ref))
+            $tooltip .= '<br><b>' . $langs->trans('Ref') . ':</b> ' . $this->ref;
+        if (! empty($this->label))
+            $tooltip .= '<br><b>' . $langs->trans('Label') . ':</b> ' . $this->label;
+        $link = '<a href="'.DOL_URL_ROOT.'/loan/card.php?id='.$this->id.'"';
+        $linkclose = '" title="'.str_replace('\n', '', dol_escape_htmltag($tooltip, 1)).'" class="classfortooltip">';
+        $linkend = '</a>';
 
-        if ($withpicto) $result.=($link.img_object($langs->trans("ShowLoan").': '.$this->label,'bill').$linkend.' ');
+        if ($withpicto) $result.=($link.$linkclose.img_object($langs->trans("ShowLoan").': '.$this->label,'bill', 'class="classfortooltip"').$linkend.' ');
         if ($withpicto && $withpicto != 2) $result.=' ';
-        if ($withpicto != 2) $result.=$link.($maxlen?dol_trunc($this->label,$maxlen):$this->label).$linkend;
+        if ($withpicto != 2) $result.=$link.$linkclose.($maxlen?dol_trunc($this->label,$maxlen):$this->label).$linkend;
         return $result;
     }
 
diff --git a/htdocs/loan/index.php b/htdocs/loan/index.php
index 082e5d0d0c2..924fa698364 100644
--- a/htdocs/loan/index.php
+++ b/htdocs/loan/index.php
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
-/* Copyright (C) 2014		Alexandre Spangaro	<alexandre.spangaro@gmail.com>
+/* Copyright (C) 2014       Alexandre Spangaro   <alexandre.spangaro@gmail.com>
+ * Copyright (C) 2015       Frederic France      <frederic.france@free.fr>
  *
  * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  * it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -117,12 +118,15 @@ if ($resql)
 	while ($i < min($num,$limit))
 	{
 		$obj = $db->fetch_object($resql);
+        $loan_static->id = $obj->rowid;
+        $loan_static->ref = $obj->rowid;
+        $loan_static->label = $obj->label;
 
 		$var = !$var;
 		print "<tr ".$bc[$var].">";
 
 		// Ref
-		print '<td><a href="card.php?id='.$obj->rowid.'">'.img_object($langs->trans("ShowLoan"),"label").' '.$obj->rowid.'</a></td>';
+		print '<td>'.$loan_static->getLinkUrl(1, 42).'</td>';
 
 		// Label
 		print '<td>'.dol_trunc($obj->label,42).'</td>';
@@ -150,4 +154,4 @@ else
 }
 llxFooter();
 
-$db->close();
\ No newline at end of file
+$db->close();