diff --git a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
index ab58854f2c4..1d5e8714aad 100644
--- a/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
+++ b/htdocs/core/class/html.formmail.class.php
@@ -327,7 +327,7 @@ class FormMail extends Form
         	{
 	        	$out.= '<div class="center" style="padding: 0px 0 12px 0">'."\n";
         	    $out.= $langs->trans('SelectMailModel').': '.$this->selectarray('modelmailselected', $modelmail_array, 0, 1);
-	        	if ($user->admin) $out.= info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup"),1);
+	        	if ($user->admin) $out.= info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFrom", $langs->transnoentitiesnoconv('Setup').' - '.$langs->transnoentitiesnoconv('EMails')),1);
 	        	$out.= ' &nbsp; ';
 	        	$out.= '<input class="button" type="submit" value="'.$langs->trans('Apply').'" name="modelselected" id="modelselected">';
 	        	$out.= ' &nbsp; ';
@@ -341,7 +341,7 @@ class FormMail extends Form
         	{
 	        	$out.= '<div class="center" style="padding: 0px 0 12px 0">'."\n";
         	    $out.= $langs->trans('SelectMailModel').': <select name="modelmailselected" disabled="disabled"><option value="none">'.$langs->trans("NoTemplateDefined").'</option></select>';    // Do not put disabled on option, it is already on select and it makes chrome crazy.
-        	    if ($user->admin) $out.= info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup"),1);
+        	    if ($user->admin) $out.= info_admin($langs->trans("YouCanChangeValuesForThisListFrom", $langs->transnoentitiesnoconv('Setup').' - '.$langs->transnoentitiesnoconv('EMails')),1);
         	    $out.= ' &nbsp; ';
         	    $out.= '<input class="button" type="submit" value="'.$langs->trans('Apply').'" name="modelselected" disabled="disabled" id="modelselected">';
         	    $out.= ' &nbsp; ';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/main.lang b/htdocs/langs/en_US/main.lang
index bc7c864b279..9453c1522e9 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/main.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/main.lang
@@ -611,7 +611,8 @@ PartialWoman=Partial
 TotalWoman=Total
 NeverReceived=Never received
 Canceled=Canceled
-YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=You can change values for this list from menu setup - dictionary
+YouCanChangeValuesForThisListFromDictionarySetup=You can change values for this list from menu Setup - Dictionaries
+YouCanChangeValuesForThisListFrom=You can change values for this list from menu %s
 YouCanSetDefaultValueInModuleSetup=You can set the default value used when creating a new record into module setup
 Color=Color
 Documents=Linked files
diff --git a/htdocs/langs/en_US/other.lang b/htdocs/langs/en_US/other.lang
index ab937ff3bab..a37927566e3 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/other.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/other.lang
@@ -61,7 +61,7 @@ PredefinedMailTestHtml=This is a <b>test</b> mail (the word test must be in bold
 PredefinedMailContentSendInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the invoice __REF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendInvoiceReminder=__CONTACTCIVNAME__\n\nWe would like to warn you that the invoice  __REF__ seems to not being payed. So this is the invoice in attachment again, as a reminder.\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendProposal=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the commercial proposal __PROPREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
-PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the price request __ASKREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
+PredefinedMailContentSendSupplierProposal=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the price request __REF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the order __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendSupplierOrder=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here our order __ORDERREF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__
 PredefinedMailContentSendSupplierInvoice=__CONTACTCIVNAME__\n\nYou will find here the invoice __REF__\n\n__PERSONALIZED__Sincerely\n\n__SIGNATURE__