diff --git a/htdocs/core/tpl/commonfields_view.tpl.php b/htdocs/core/tpl/commonfields_view.tpl.php
index a9f4e084173..53f846c1713 100644
--- a/htdocs/core/tpl/commonfields_view.tpl.php
+++ b/htdocs/core/tpl/commonfields_view.tpl.php
@@ -58,7 +58,7 @@ foreach ($object->fields as $key => $val) {
 	$value = $object->$key;
 
 	print '<tr class="field_'.$key.'"><td';
-	print ' class="titlefield fieldname_'.$key;
+	print ' class="'.(empty($val['tdcss']) ? 'titlefield' : $val['tdcss']).' fieldname_'.$key;
 	//if ($val['notnull'] > 0) print ' fieldrequired';     // No fieldrequired on the view output
 	if ($val['type'] == 'text' || $val['type'] == 'html') {
 		print ' tdtop';
@@ -140,7 +140,7 @@ foreach ($object->fields as $key => $val) {
 	$value = $object->$key;
 
 	print '<tr><td';
-	print ' class="titlefield fieldname_'.$key;
+	print ' class="'.(empty($val['tdcss']) ? 'titlefield' : $val['tdcss']).'  fieldname_'.$key;
 	//if ($val['notnull'] > 0) print ' fieldrequired';		// No fieldrequired inthe view output
 	if ($val['type'] == 'text' || $val['type'] == 'html') {
 		print ' tdtop';
diff --git a/htdocs/knowledgemanagement/class/knowledgerecord.class.php b/htdocs/knowledgemanagement/class/knowledgerecord.class.php
index 310bdf2959b..df8044c8fc9 100644
--- a/htdocs/knowledgemanagement/class/knowledgerecord.class.php
+++ b/htdocs/knowledgemanagement/class/knowledgerecord.class.php
@@ -102,9 +102,9 @@ class KnowledgeRecord extends CommonObject
 	public $fields=array(
 		'rowid' => array('type'=>'integer', 'label'=>'TechnicalID', 'enabled'=>'1', 'position'=>1, 'notnull'=>1, 'visible'=>0, 'noteditable'=>'1', 'index'=>1, 'css'=>'left', 'comment'=>"Id"),
 		'ref' => array('type'=>'varchar(128)', 'label'=>'Ref', 'enabled'=>'1', 'position'=>10, 'notnull'=>1, 'default'=>'(PROV)', 'visible'=>5, 'index'=>1, 'searchall'=>1, 'comment'=>"Reference of object", "showoncombobox"=>1),
-		'question' => array('type'=>'text', 'label'=>'Question', 'enabled'=>'1', 'position'=>30, 'notnull'=>1, 'visible'=>1, 'csslist'=>'tdoverflowmax300', 'copytoclipboard'=>1),
-		'lang' => array('type'=>'varchar(6)', 'label'=>'Language', 'enabled'=>'1', 'position'=>40, 'notnull'=>0, 'visible'=>1),
-		'answer' => array('type'=>'html', 'label'=>'Solution', 'enabled'=>'1', 'position'=>50, 'notnull'=>0, 'visible'=>3, 'csslist'=>'tdoverflowmax300', 'copytoclipboard'=>1),
+		'question' => array('type'=>'text', 'label'=>'Question', 'enabled'=>'1', 'position'=>30, 'notnull'=>1, 'visible'=>1, 'csslist'=>'tdoverflowmax300', 'copytoclipboard'=>1, 'tdcss'=>'titlefieldcreate nowraponall'),
+		'lang' => array('type'=>'varchar(6)', 'label'=>'Language', 'enabled'=>'1', 'position'=>40, 'notnull'=>0, 'visible'=>1, 'tdcss'=>'titlefieldcreate nowraponall'),
+		'answer' => array('type'=>'html', 'label'=>'Solution', 'enabled'=>'1', 'position'=>50, 'notnull'=>0, 'visible'=>3, 'csslist'=>'tdoverflowmax300', 'copytoclipboard'=>1, 'tdcss'=>'titlefieldcreate nowraponall'),
 		'date_creation' => array('type'=>'datetime', 'label'=>'DateCreation', 'enabled'=>'1', 'position'=>500, 'notnull'=>1, 'visible'=>-2,),
 		'tms' => array('type'=>'timestamp', 'label'=>'DateModification', 'enabled'=>'1', 'position'=>501, 'notnull'=>0, 'visible'=>2,),
 		'last_main_doc' => array('type'=>'varchar(255)', 'label'=>'LastMainDoc', 'enabled'=>'1', 'position'=>600, 'notnull'=>0, 'visible'=>0,),