diff --git a/htdocs/admin/dict.php b/htdocs/admin/dict.php
index d739205124e..31ade656480 100644
--- a/htdocs/admin/dict.php
+++ b/htdocs/admin/dict.php
@@ -1510,6 +1510,10 @@ if ($id)
                                 $key=$langs->trans("PaymentType".strtoupper($obj->code));
                                 $valuetoshow=($obj->code && $key != "PaymentType".strtoupper($obj->code)?$key:$obj->{$fieldlist[$field]});
                             }
+                            elseif ($fieldlist[$field]=='type' && $tabname[$id]==MAIN_DB_PREFIX.'c_paiement') {
+                            	$payment_type_list = array(0=>$langs->trans('PaymentTypeCustomer'), 1=>$langs->trans('PaymentTypeSupplier'), 2=>$langs->trans('PaymentTypeBoth'));
+                            	$valuetoshow = $payment_type_list[$valuetoshow];
+                            }
                             elseif ($fieldlist[$field]=='label' && $tabname[$id]==MAIN_DB_PREFIX.'c_input_reason') {
                                 $key=$langs->trans("DemandReasonType".strtoupper($obj->code));
                                 $valuetoshow=($obj->code && $key != "DemandReasonType".strtoupper($obj->code)?$key:$obj->{$fieldlist[$field]});
@@ -1876,6 +1880,13 @@ function fieldList($fieldlist, $obj = '', $tabname = '', $context = '')
 			print $type.'<input type="hidden" name="type" value="'.$type.'">';
 			print '</td>';
 		}
+		elseif ($fieldlist[$field] == 'type' && $tabname == MAIN_DB_PREFIX.'c_paiement')
+		{
+			print '<td>';
+			$select_list = array(0=>$langs->trans('PaymentTypeCustomer'), 1=>$langs->trans('PaymentTypeSupplier'), 2=>$langs->trans('PaymentTypeBoth'));
+			print $form->selectarray($fieldlist[$field], $select_list, (! empty($obj->{$fieldlist[$field]})?$obj->{$fieldlist[$field]}:'2'));
+			print '</td>';
+		}
 		elseif ($fieldlist[$field] == 'recuperableonly' || $fieldlist[$field] == 'type_cdr' || $fieldlist[$field] == 'deductible' || $fieldlist[$field] == 'category_type') {
 		    if ($fieldlist[$field] == 'type_cdr') print '<td class="center">';
 		    else print '<td>';
diff --git a/htdocs/langs/en_US/companies.lang b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
index a4ab22d47c5..31b0634f579 100644
--- a/htdocs/langs/en_US/companies.lang
+++ b/htdocs/langs/en_US/companies.lang
@@ -438,5 +438,6 @@ PaymentTypeCustomer=Payment Type - Customer
 PaymentTermsCustomer=Payment Terms - Customer
 PaymentTypeSupplier=Payment Type - Vendor
 PaymentTermsSupplier=Payment Term - Vendor
+PaymentTypeBoth=Payment Type - Customer and Vendor
 MulticurrencyUsed=Use Multicurrency
-MulticurrencyCurrency=Currency
\ No newline at end of file
+MulticurrencyCurrency=Currency